DE Laden Sie die neusten Versionen unserer preisgekrönten Apps noch heute herunter. Affinity ist jetzt noch schneller und eleganter als je zuvor.
জার্মান-এ "eleganter als je" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
DE Laden Sie die neusten Versionen unserer preisgekrönten Apps noch heute herunter. Affinity ist jetzt noch schneller und eleganter als je zuvor.
EN Download the latest versions of our award-winning apps today, now faster and smoother than ever
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
versionen | versions |
preisgekrönten | award-winning |
apps | apps |
schneller | faster |
neusten | latest |
jetzt | now |
heute | today |
und | and |
laden | download |
je | ever |
DE Wenn Du Dich selber als eleganter Rauch siehst, der dann am besten aussieht, wenn er an seiner Bong oder Pfeife zieht, dann muss Dein Rauchzubehör ebenso frisch und glänzend aussehen
EN If you fancy yourself as an elegant smoker, who can only be seen looking your best when you're toking on your bong or pipe, then you'll need your smoking devices to also look fresh and shiny
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bong | bong |
frisch | fresh |
glänzend | shiny |
besten | best |
dann | then |
am | seen |
oder | or |
dich | your |
aussehen | look |
und | and |
als | as |
du | you |
an | an |
DE Dies erlaubt einen niedrigen Aufbau und wirkt deutlich eleganter als es bei einem Glas mit Schiene der Fall ist, weshalb ich mir das Fortis auch ohne Schiene bestellt hatte und nicht die Version mit Z Schiene
EN This allows a low profile and looks much more elegant than a scope with rail, which is why I ordered the Fortis without rail and not the version with Z rail
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
erlaubt | allows |
wirkt | looks |
schiene | rail |
bestellt | ordered |
z | z |
weshalb | which |
ich | i |
ist | is |
ohne | without |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
fall | the |
version | version |
dies | this |
DE MobileTogether bietet benutzerfreundliche Funktionalitäten zur Erstellung eleganter Apps zu günstigen Preisen, und zwar für unbegrenzt viele Entwickler, Apps und Benutzer.
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
preisen | price |
unbegrenzt | unlimited |
entwickler | developers |
apps | apps |
funktionalitäten | functionality |
benutzer | users |
zu | to |
und | and |
für | for |
DE Zoom aus dem Schuss frischer grüner Blätter auf einen Baum im Wind. Eleganter grüner Hintergrund grüner Blätter und Bokeh
EN Zoom out shot of fresh green leaves on a tree sway in the wind. Elegant green background of green leaves and bokeh
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schuss | shot |
frischer | fresh |
blätter | leaves |
baum | tree |
wind | wind |
hintergrund | background |
bokeh | bokeh |
zoom | zoom |
im | in the |
und | and |
DE Diese Schrift ist ein perfekt aufeinander abgestimmtes Duo von fließender Pinselschrift und eleganter serifenloser Schrift. Mit den OpenType-Features dieser Fonts eröffnen sich Ihnen ungeahnte Möglichkeiten für all Ihre Projekte.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
perfekt | perfectly |
features | features |
duo | duo |
fonts | fonts |
und | and |
schrift | font |
ist | is |
ein | a |
von | of |
eröffnen | the |
DE Entspricht den neuesten Entwicklungen in der Wohnkultur und kann flexibel auf unterschiedliche Anforderungen reagieren: Minottis multifunktionale Kollektion 2021 überzeugt mit neutraler, eleganter Ästhetik.
EN Corresponding to the latest developments in home and work culture, Minotti's multifunctional and elegant 2021 collection adapts flexibly to different requirements.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
entspricht | corresponding |
entwicklungen | developments |
flexibel | flexibly |
unterschiedliche | different |
anforderungen | requirements |
multifunktionale | multifunctional |
in | in |
mit | collection |
und | and |
neuesten | latest |
den | the |
DE eleganter schwarzer und goldener Bannerhintergrund 2292582 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Elegant Black and Gold Banner Background 2292582 Vector Art at Vecteezy
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schwarzer | black |
kunst | art |
bei | at |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE eleganter schwarzer und goldener Bannerhintergrund Kostenlosen Vektoren
EN Elegant Black and Gold Banner Background Free Vector
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schwarzer | black |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
und | and |
DE eleganter Bannerhintergrund des Schwarzes und des Goldes 2381350 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Black and Gold Elegant Banner Background 2381350 Vector Art at Vecteezy
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schwarzes | black |
kunst | art |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
bei | at |
DE eleganter Bannerhintergrund des Schwarzes und des Goldes Kostenlosen Vektoren
EN Black and Gold Elegant Banner Background Free Vector
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schwarzes | black |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
und | and |
DE Ein eleganter Ort, der mit bester Lage, Service und Finesse punktet.
EN An elegant place that impresses with its prime location, top service, and finesse.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
ort | place |
lage | location |
mit | with |
bester | top |
und | and |
ein | prime |
DE Zürcher Klassiker in eleganter Atmosphäre auf dem Münsterhof.
EN Zurich culinary classics in elegant surroundings on Münsterhof.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
zürcher | zurich |
klassiker | classics |
atmosphäre | surroundings |
in | in |
auf | on |
DE Neben der Wendeltreppe steht ein eleganter Konzertflügel und das Bow Valley erstreckt sich in alle Richtungen
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
valley | valley |
in | in |
der | the |
ein | a |
DE Eleganter Empfang mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft und authentischem toskanischen Stil.
EN The unique taste of la vera Sicilia with an enchanting coastal location.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
stil | taste |
mit | with |
DE Ein eleganter Empfang in Italiens modischster Stadt mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft und echtem Mailänder Stil.
EN An elegant welcome to Italy’s most fashionable city with warm Italian hospitality and authentic Milanese style.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
empfang | welcome |
italiens | italian |
stadt | city |
gastfreundschaft | hospitality |
stil | style |
und | and |
mit | with |
DE Lassen Sie Ihre Mails professioneller und eleganter auf andere wirken, indem Sie eine Signatur hinzufügen. Erstellen Sie mehrere HTML-Signaturen mit wenigen Klicks.
EN Make your emails look more professional and elegant by adding an email signature to your emails. Create multiple HTML email signatures with ease in just a few clicks.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
klicks | clicks |
html | html |
signaturen | signatures |
signatur | signature |
indem | by |
mails | emails |
hinzufügen | adding |
ihre | your |
mit | with |
erstellen | create |
wenigen | a |
und | and |
DE Nach dem kompletten Umbau zeigt sich der traditionsreiche 4-Sterne-Familienbetrieb mit hellen Designzimmern, hochwertigen Boxspring-Betten, eleganter Dom Suite mit Blick auf die Arlesheimer Kirche und Familienzimmern
EN After undergoing a complete renovation, the traditional 4-star family-run hotel offers bright designer rooms, high-quality boxspring beds, the elegant Dom Suite with a view of Arlesheim church and family rooms
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
traditionsreiche | traditional |
hellen | bright |
dom | dom |
kirche | church |
betten | beds |
blick | view |
mit | with |
suite | suite |
und | and |
kompletten | complete |
hochwertigen | high |
DE Ein eleganter und einfach zu bedienender Online-Katalog wie Flipsnack ermöglicht es uns, schnell Inhalte zu aktualisieren und unsere Umweltbelastung durch weniger gedruckte Papierkataloge zu verringern.
EN An elegant and easy to use online catalog such as Flipsnack allows us to update quickly and lessen our environmental impact with fewer paper catalogs printed.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ermöglicht | allows |
weniger | fewer |
gedruckte | printed |
flipsnack | flipsnack |
online | online |
katalog | catalog |
uns | us |
schnell | quickly |
unsere | our |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
aktualisieren | update |
DE Voro ist nur für Erwachsene mit eleganter Kleidung geeignet
EN Voro is adults only with a smart casual dress code
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
erwachsene | adults |
kleidung | dress |
ist | is |
mit | with |
nur | only |
DE Sein eleganter, aber hochfunktionaler Tisch Superquadra hat eine dicke Platte und vier Aluminiumbeine mit einer polierten, Brandy-farbenen Oberfläche, die aus der Tischplatte herausragt und das Stück noch glamouröser macht
EN His elegant but highly functional Superquadra table has a thick top and four aluminium legs with a polished, brandy-coloured finish protruding from the table’s top, enhancing the glamour of the piece
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
dicke | thick |
tisch | table |
vier | four |
mit | with |
und | and |
der | piece |
hat | has |
aus | from |
aber | but |
stück | of |
DE Eleganter, gerippter Stehkragen und gerippte Ärmel
EN Elegant ribbed stand-up collar and ribbed sleeves
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
und | and |
DE Eleganter, runder Halsausschnitt und reflektierende Designelemente zur besseren Sichtbarkeit
EN Elegant, round neckline and reflective design elements for better visibility
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
designelemente | design elements |
besseren | better |
sichtbarkeit | visibility |
zur | for |
und | and |
DE Unsere legendären Raffles-Butler sind berühmt für ihren aufmerksamen und diskreten Service und begegnen jedem Gast persönlich mit vorausschauender und eleganter Gastfreundschaft.
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
diskreten | discreet |
service | service |
gast | guest |
persönlich | personally |
gastfreundschaft | hospitality |
raffles | raffles |
berühmt | famed |
für | for |
und | and |
jedem | the |
mit | of |
DE Verwendet in seiner Reinheit und Eleganz, aber vor allem in einer einzigartigen Kombination mit anderen Materialien, wie Holz und Metall, ist Kristallglas ein zurückhaltender und eleganter Protagonist in der Kollektion von Gallotti&Radice
EN Used in all its purità and elegance, but especially combined in a unique and masterly way with other materials such as wood and metal, crystal stands out as a strong and discreet protagonist in the Gallotti&Radice collection
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
eleganz | elegance |
holz | wood |
amp | amp |
anderen | other |
materialien | materials |
metall | metal |
in | in |
ist | stands |
und | and |
verwendet | used |
einzigartigen | a |
vor allem | especially |
der | the |
aber | but |
DE Eleganter mann mit hut, der auf die waffe zielt
EN Elegant man in hat aiming the gun
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mann | man |
hut | hat |
waffe | gun |
mit | in |
der | the |
DE Eleganter Speisewärmer mit verstellbaren Brennereinsatz um 1920
EN A LEATHER CASED LEICA CAMERA together with a lens. (2)
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mit | with |
DE Diese selbstverständliche Ästhetik macht sie zum perfekten Begleiter eleganter Herren.
EN From the architectural minimalism of the dials to the refined sophistication of the cases, these elegant watches feature pure, resolute lines that last a lifetime – ideal companions for the style-conscious man.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
perfekten | ideal |
DE Italienisches Restaurant mit kompetentem und herzlichem Service in eleganter Atmosphäre.
EN Italian restaurant with competent and friendly service and elegant surroundings.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
italienisches | italian |
restaurant | restaurant |
service | service |
atmosphäre | surroundings |
mit | with |
und | and |
DE Durch diese Kombination entsteht ein eleganter und moderner Loungesessel in warmem Palisanderholz
EN Through this combination, an elegant and modern lounge chair in warm rosewood is created
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kombination | combination |
moderner | modern |
warmem | warm |
in | in |
diese | this |
und | and |
ein | is |
DE Das gepolsterte Kopfteil ist mit schwenkbaren Seitenflügeln in eleganter ovaler Form ausgestattet, die geöffnet oder geschlossen werden können, um mehr oder weniger Intimität zu schaffen
EN The upholstered headboard features two lateral tilting wings finely oval-shaped, that can be closed or opened so to create something of a more or less intimate spot
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kopfteil | headboard |
weniger | less |
oder | or |
können | can |
mehr | more |
zu | to |
geschlossen | the |
DE Dank Kabelkanal im Inneren wirken sie in Ihrem Wohnzimmer noch eleganter.
EN Stands available as an optional extra and sold in pairs.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
noch | extra |
sie | and |
in | in |
DE Ein eleganter Urlaubsort an einem schönen See, leicht zu [?]
EN During this time, the first tourists came to Lake Maggiore and helped make the place what it [?]
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
see | lake |
zu | to |
einem | the |
DE Hinter den Gianicolense-Mauern befindet sich Monteverde, ein Wohngebiet voller vornehmer Villen und eleganter Gebäude, in dem Sie einen angenehmen Spaziergang machen können.
EN Beyond the Gianicolense walls is Monteverde, a residential area full of stately villas and elegant buildings where you can take a pleasant walk.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
villen | villas |
angenehmen | pleasant |
mauern | walls |
gebäude | buildings |
voller | full of |
können | can |
in | beyond |
spaziergang | the |
und | and |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
intelligent | intelligent |
niedrigem | low |
perfekt | perfect |
wände | walls |
gewünscht | desired |
wo | where |
vollständige | complete |
und | and |
für | for |
ist | is |
sich | on |
DE Im Bereich eleganter Veranstaltungen und rauschender Partys kommt uns kein anderes Hotel gleich
EN We can organise a wedding reception or a civil wedding ceremony on the beach, for as far as elegant and fancy parties are concerned, we are the masters
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
partys | parties |
und | and |
gleich | the |
uns | we |
DE Die handgefertigten Echtholz-Rahmen lassen die Motive noch eleganter wirken
EN The handmade real wood frames make the prints look even more elegant
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
handgefertigten | handmade |
lassen | make |
wirken | look |
rahmen | frames |
die | the |
DE Die PAX 2 ist ein leistungsstarker, dennoch bemerkenswert energieeffizienter und verdammt eleganter Taschenverdampfer
EN The PAX 2 is a powerful, yet remarkably energy-efficient and pretty damn elegant pocket vaporizer
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
pax | pax |
leistungsstarker | powerful |
bemerkenswert | remarkably |
verdammt | damn |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Du wolltest schon immer die genaue Dosis der Cannabinoide kennen, die Du bei Deinen Zügen inhalierst? Das ist jetzt möglich! Der DaVinci IQ2 Verdampfer zeigt mithilfe eleganter LED-Punkte spezifische Informationen zur Dosis im Gerät an
EN Have you ever wanted to know the exact dose of cannabinoids you’re inhaling with each hit? Now you can! The DaVinci IQ2 Vaporizer displays specific on device dosage information using sleek LED dots
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
dosis | dose |
cannabinoide | cannabinoids |
verdampfer | vaporizer |
zeigt | displays |
gerät | device |
led | led |
punkte | dots |
mithilfe | with |
informationen | information |
genaue | exact |
jetzt | now |
möglich | you can |
du | you |
immer | have |
an | on |
kennen | to know |
DE Der DaVinci MIQRO Verdampfer ist ein eleganter, leichtgewichtiger und tragbarer Verdampfer für getrocknete Kräuter mit einem austauschbaren Akku
EN The DaVinci MIQRO Vaporizer is an elegant, lightweight and portable dry herbal vaporizer, with a replaceable battery
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
verdampfer | vaporizer |
tragbarer | portable |
kräuter | herbal |
akku | battery |
mit | with |
und | and |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Flowermate - UNO: Eleganter und intuitiver Vaporizer
EN Flowermate - UNO: Sleek And Intuitive Vaporizer
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
intuitiver | intuitive |
uno | uno |
und | and |
DE Flowermate – Slick: Eleganter & Einfacher Vape-Pen
EN Flowermate - Slick: Slick & Easy Vape Pen
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einfacher | easy |
pen | pen |
DE PAX 2 - Leistungsstarker und verdammt eleganter Taschenverdampfer
EN PAX 2 - Powerful and pretty damn elegant pocket vaporizer
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
pax | pax |
leistungsstarker | powerful |
verdammt | damn |
und | and |
DE Der PAX 2 ist ein leistungsstarker, aber dennoch bemerkenswert energieeffizienter und verdammt eleganter Taschenverdampfer
EN The PAX 2 is a powerful, yet remarkably energy-efficient and pretty damn elegant pocket vaporizer
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
pax | pax |
leistungsstarker | powerful |
bemerkenswert | remarkably |
verdammt | damn |
und | and |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Der Moebius Elite ist ein langlebiger und eleganter Helm aus ABS. Sein Ergo Fit wurde entwickelt, um eine überragende Passform und einen hohen Komfort?
EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet. Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and?
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
elite | elite |
langlebiger | durable |
helm | helmet |
ergo | ergo |
abs | abs |
hohen | superior |
und | and |
aus | from |
ist | is |
wurde | was |
passform | fit |
DE Vier Saison Riviera ist ein Eigentumswohnung und ein Apartmentprojekt in Binondo, Metro Manila. Die vier Saison Riviera ist ein eleganter Raum mit hochgroßen Wohnstürmen, schönen Promenaden, Einkaufss...
EN Discover living in Manila’s center of commerce and trade with majestic history Designed to bring good feng shui to its residents, Four Season Riviera in Binondo is a riverfront home with views of the...
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
saison | season |
riviera | riviera |
schönen | good |
in | in |
vier | four |
und | and |
ist | is |
mit | with |
ein | a |
die | the |
DE Neben der Wendeltreppe steht ein eleganter Konzertflügel und das Bow Valley erstreckt sich in alle Richtungen
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
valley | valley |
in | in |
der | the |
ein | a |
DE Neben der Wendeltreppe steht ein eleganter Konzertflügel und das Bow Valley erstreckt sich in alle Richtungen
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
valley | valley |
in | in |
der | the |
ein | a |
DE In anderen Worten; gewohnte Trampelpfade immer nur ein wenig schneller und eleganter entlangzulaufen, führt letztendlich nicht ans Ziel
EN In other words, walking along familiar paths just a little faster and more elegantly does not ultimately lead to the goal
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schneller | faster |
letztendlich | ultimately |
führt | lead |
in | in |
anderen | other |
ans | to |
ziel | goal |
nicht | not |
immer | more |
und | and |
DE Die Flipping Diashow-Vorlage ist ein tolles vielseitiges Projekt, das Ihre Fotos mit eleganter aufklappender Animation und minimalen Textfeldern zeigt
EN Convey an aesthetic appeal to your images with gorgeous Floral Photo Gallery
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
fotos | photo |
ihre | your |
mit | with |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে