DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.
জার্মান-এ "einwohner" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
einwohner | citizens inhabitants people population resident residents |
DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
DE Österreich zählt im Jahr 2019 rund 8,9 Millionen Einwohner, wovon rund 7,4 Millionen Einwohner österreichische Staatsbürger sind
EN In 2019 Austria will have a population of about 8.9 million inhabitants, of which about 7.4 million are Austrian citizens
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
millionen | million |
österreichische | austrian |
einwohner | inhabitants |
sind | are |
rund | in |
DE Das Wanderungssaldo, also die Summe aus Zuzüglern und Wegzüglern, betrug 2019 minus 6,5 Einwohner je 1.000 Einwohner in Deutschlands Großstädten
EN In 2019 the migration balance – that is, the total of newcomers and emigrants – was minus 6.5 inhabitants per 1,000 inhabitants in Germany’s major cities
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
summe | total |
minus | minus |
einwohner | inhabitants |
betrug | was |
in | in |
aus | and |
DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.
EN * Those who are subject to payment of PH Tax: Citizens, residents, and foreign residents who have lived in the Philippines
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
philippinen | philippines |
gelebt | lived |
steuer | tax |
einwohner | residents |
unterliegen | subject to |
folgende | the |
und | and |
DE Als Einwohner Nevadas können Sie unter privacy@sproutsocial.com Auskunft zu unserer Konformität mit dem in Nevada geltenden Recht erfragen.
EN If you are a Nevada resident and wish to obtain information about our compliance with Nevada law, please contact us as at privacy@sproutsocial.com.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | resident |
privacy | privacy |
auskunft | information |
konformität | compliance |
nevada | nevada |
zu | to |
als | as |
mit | with |
recht | law |
unserer | our |
DE Wenn sich herausstellt, dass Sie kein echter Einwohner des richtigen Landes sind, könnten Ihre Gewinne einbehalten und Ihr Account eingefroren werden.
EN If they find out you’re not really a resident of the right country, they could withhold your winnings and freeze your account.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
echter | really |
einwohner | resident |
richtigen | right |
gewinne | winnings |
account | account |
und | and |
wenn | if |
landes | country |
ihr | your |
des | the |
DE Einwohner verschiedener Länder besuchen beispielsweise die Facebook-Website über den Whoer VPN-Anonymisierer
EN For example, residents of different countries visit the Facebook website through the Whoer VPN anonymizer
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
verschiedener | different |
länder | countries |
besuchen | visit |
vpn | vpn |
website | website |
den | the |
die | example |
über | of |
DE Lerne die freundlichen, historischen Ortschaften & Einwohner Cluthas kennen.
EN Friendly and steeped in history, Clutha's towns are charming to visit - chances are you'll meet embracing locals who are only too happy to show you around.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
freundlichen | friendly |
historischen | history |
ortschaften | towns |
kennen | meet |
lerne | and |
DE Staatsbürger oder Einwohner Frankreichs können nicht auf Die Inseln von Tahiti heiraten
EN The couple cannot be French nationals or residents of France
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
oder | or |
können | be |
von | of |
die | cannot |
auf | the |
DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:
EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | inhabitants |
ebene | level |
landes | country |
nationale | national |
regionalen | regional |
erweiterungen | extensions |
erweiterung | extension |
um | for |
fall | the |
die | example |
als | as |
ersten | a |
DE Der California Consumer Privacy Act gilt für die Einwohner Kaliforniens
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
gilt | applies |
einwohner | residents |
california | california |
der | the |
DE Einwohner von Kalifornien haben dem California Consumer Privacy Act zufolge das Recht, Unternehmen mitzuteilen, dass ihre persönlichen Daten nicht verkauft werden dürfen
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
consumer | consumer |
recht | right |
act | act |
privacy | privacy |
unternehmen | businesses |
verkauft | selling |
kalifornien | california |
dass | to |
daten | the |
DE Weitere Informationen zu den Datenschutzrechten für Einwohner Kaliforniens finden Sie hier.
EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please click here.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
informationen | information |
kaliforniens | california |
hier | here |
sie | you |
weitere | for |
DE Cluthas Ortschaften sind der ideale Rahmen für die atemberaubende Natur, reiche Geschichte und liebenswerten Einwohner der Region.
EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ortschaften | towns |
atemberaubende | stunning |
reiche | rich |
geschichte | history |
natur | landscapes |
und | and |
DE Für die Geltendmachung der Rechte an personenbezogenen Daten klicken Sie bitte hier und füllen Sie das Webformular aus. Einwohner Kaliforniens können ihre Anfragen auch telefonisch an +1 866 740 6853 richten.
EN For personal data rights assertions, please click here and complete the web form. California residents also may make their requests by telephone at: +1 866 740 6853
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
rechte | rights |
einwohner | residents |
kaliforniens | california |
klicken | click |
auch | also |
telefonisch | telephone |
für | for |
daten | data |
bitte | please |
hier | here |
anfragen | requests |
und | and |
personenbezogenen | the |
DE Dezember 2009 hatte die Stadt 26 737 Einwohner und war die zweitgrößte Stadt in der Podhale Nowy Targ
EN The town was 26 737 inhabitants and was the second largest after the new market town of the Podhale region
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | inhabitants |
nowy | new |
stadt | town |
podhale | podhale |
in | after |
war | was |
und | and |
DE Es hat über 900 Einwohner bekannt Kunsthandwerk und Volkskunst
EN It has over 900 inhabitants known handicrafts and folk art
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
über | over |
einwohner | inhabitants |
bekannt | known |
kunsthandwerk | art |
volkskunst | folk art |
es | it |
und | and |
hat | has |
DE Krakow Metropolitan Area besteht aus 1 468 427 Einwohner
EN Situated on the Vistula River, in the Gateway Krakow, suburbs of Nidziańskiej and Karpackie Zachodniobeskidzkiego
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
krakow | krakow |
besteht | the |
DE Die Metropolregion Krakau hat 1.468.427 Einwohner
EN The Krakow Metropolitan Area has 1,468,427 inhabitants
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
krakau | krakow |
einwohner | inhabitants |
die | the |
hat | has |
DE Im 17. Jahrhundert bestand die Eidgenossenschaft aus verschiedenen Territorien, deren Einwohner/-innen je nach Ort, an dem sie lebten, sehr unterschiedliche Freiheiten genossen.
EN In the 17th century, the Confederation consisted of various territories whose inhabitants enjoyed greatly varying amounts of freedom depending on where they lived.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bestand | consisted |
territorien | territories |
einwohner | inhabitants |
lebten | lived |
genossen | enjoyed |
im | in the |
jahrhundert | century |
je nach | depending |
ort | where |
verschiedenen | various |
an | on |
dem | the |
sehr | greatly |
DE Einwohner der Vereinigten Staaten müssen ein W-9-Formular einreichen und sind nicht quellensteuerpflichtig, wenn ein gültiges Formular eingereicht wurde.
EN U.S. residents and entities must submit a W-9 form and will not be subject to withholding once a valid form is submitted.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
einreichen | submit |
gültiges | valid |
formular | form |
eingereicht | submitted |
nicht | not |
und | and |
wenn | to |
vereinigten | a |
DE Einwohner anderer Länder müssen ein US-amerikanisches W-8-Steuerformular einreichen und werden nur dann quellensteuerpflichtig, wenn es für ihr Land gesetzlich vorgeschrieben ist.
EN Residents of other countries must submit a U.S. W-8 tax form and will only be subject to withholding if it is legally required for your country.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
anderer | other |
einreichen | submit |
gesetzlich | legally |
länder | countries |
es | it |
ihr | your |
land | country |
und | and |
für | for |
nur | only |
ein | a |
ist | is |
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | people |
hilo | hilo |
hawaii | hawaii |
stolz | proud |
paradies | paradise |
sind | are |
und | and |
die | piece |
es | their |
auf | the |
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | people |
hilo | hilo |
hawaii | hawaii |
stolz | proud |
paradies | paradise |
sind | are |
und | and |
die | piece |
es | their |
auf | the |
DE Dank dessen können Sie die echte Atmosphäre der Einwohner von Zakopane spüren, die von Fo? Mehr zeigen
EN Thanks to this, you can feel the real atmosphere of the inhabitants of Zakopane steeped? Show more
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
echte | real |
atmosphäre | atmosphere |
einwohner | inhabitants |
zakopane | zakopane |
spüren | feel |
zeigen | show |
können | can |
mehr | more |
DE Dank dessen können Sie die echte Atmosphäre der Einwohner von Zakopane spüren, die von Folklore, gutem Essen und Highlander-Spaß durchdrungen ist.
EN Thanks to this, you can feel the real atmosphere of the inhabitants of Zakopane steeped in folklore, good food and highlander fun.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
echte | real |
atmosphäre | atmosphere |
einwohner | inhabitants |
zakopane | zakopane |
spüren | feel |
folklore | folklore |
highlander | highlander |
können | can |
essen | food |
und | and |
DE Es besteht zwar Schulpflicht für Kinder unter 15 Jahren, und eigentlich hat jeder Einwohner Anspruch auf 7 Jahre Unterricht
EN There is obligatory education for children under 15 years old, and each citizen has the right to 7 years of education
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
unterricht | education |
kinder | children |
zwar | the |
für | for |
und | and |
es | there |
jahre | years |
hat | has |
DE Der California Consumer Privacy Act (CCPA), der am 1. Juli 2020 in Kraft trat, ist ein US-amerikanisches Datenschutzgesetz, das für 40 Millionen kalifornische Einwohner und hunderttausende von Unternehmen gilt, die mit ihnen interagieren.
EN The California Consumer Privacy Act (CCPA) (in force since July 1, 2020) is a privacy law that applies to 40 million California residents (even on vacation) and the hundreds of thousands of businesses that interact with them.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
juli | july |
kraft | force |
einwohner | residents |
gilt | applies |
interagieren | interact |
ccpa | ccpa |
millionen | million |
hunderttausende | hundreds of thousands |
act | act |
in | in |
unternehmen | businesses |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Kein Armut Die Lebensbedingungen für die etwa 100.000 Einwohner im Projekgebiet werden verbessert.
EN No Poverty Living conditions for the 100,000 inhabitants in the project area got improved.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
armut | poverty |
einwohner | inhabitants |
verbessert | improved |
im | in the |
kein | no |
für | for |
die | the |
etwa | in |
DE Für Einwohner gibt es gelegentlich spezielle Gourmet-Angebote.
EN Look out for special gourmet offers for residents.
DE Die Metropolregion, die sich auf drei Bundesländer verteilt, hat rund 2,4 Millionen Einwohner
EN The metropolitan region, which is spread over three federal states, has around 2,4 million inhabitants
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
millionen | million |
einwohner | inhabitants |
rund | around |
drei | three |
hat | has |
DE Zusätzliche Datenschutzrichtlinie von Zendesk für Einwohner Kaliforniens:
EN Zendesk Supplemental Privacy Policy for California Residents:
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
zendesk | zendesk |
einwohner | residents |
kaliforniens | california |
zusätzliche | supplemental |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
für | for |
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
begriffe | terms |
einwohner | resident |
kaliforniens | california |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
oder | or |
ihr | your |
wir | we |
und | and |
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste der Kategorien von personenbezogenen Daten, die wir in den letzten 12 Monaten über Einwohner Kaliforniens gesammelt haben:
EN Below is a list of the categories of personal information we have collected about California residents in the past 12 months:
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kategorien | categories |
monaten | months |
einwohner | residents |
kaliforniens | california |
gesammelt | collected |
in | in |
wir | we |
liste | list |
haben | have |
DE · Zusammenarbeit mit Marketing-Partnern und Werbenetzwerken, um Ihnen Produkte und Dienstleistungen anzubieten, die Sie interessieren könnten (nur für Einwohner der USA);
EN · Collaborating with marketing partners and advertising networks to offer you products and services that may interest you (US residents only);
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
zusammenarbeit | collaborating |
werbenetzwerken | advertising networks |
einwohner | residents |
partnern | partners |
marketing | marketing |
anzubieten | to |
produkte | products |
nur | only |
mit | with |
und | and |
sie | you |
könnten | that |
usa | us |
DE Wenn Sie als Einwohner von Kalifornien nicht älter als 18 Jahre und bei uns für ein Konto registriert sind, haben Sie das Recht, zu verlangen, dass Inhalte oder Informationen, die Sie auf unseren Websites bereitgestellt haben, entfernt werden
EN If you are a California resident under the age of 18 and have registered for an account with us, you may ask us to remove content or information that you have posted to our website(s)
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | resident |
kalifornien | california |
konto | account |
registriert | registered |
inhalte | content |
informationen | information |
oder | or |
für | for |
zu | to |
uns | us |
älter | age |
sind | are |
dass | that |
entfernt | of |
und | and |
ein | a |
DE Obwohl viele Einwohner über Computer verfügen In ihren Häusern sind Internetcafés, die öffentliche Wi-Fi-Verbindungen anbieten, immer noch sehr beliebt.
EN Although many residents have computers in their homes, Internet cafes providing public Wi-Fi connections are still very popular.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
computer | computers |
häusern | homes |
öffentliche | public |
verbindungen | connections |
sehr | very |
obwohl | although |
viele | many |
in | in |
ihren | their |
beliebt | popular |
die | still |
sind | are |
DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
amp | amp |
kostenlos | free |
einwohner | residents |
staates | state |
new | new |
york | york |
studenten | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
betrag | amount |
alter | ages |
und | and |
für | for |
liegt | is |
DE Sicherheit für Einwohner und Besucher
EN Keep residents and visitors safe
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
besucher | visitors |
und | and |
DE Die Menschen in Finnland schätzen ihre Bücher. Finnen zählen zu den belesensten Menschen und eifrigsten Bibliotheksbenutzern der Welt. Im Schnitt leiht sich jeder finnische Einwohner jährlich 16 Bücher oder anderes in irgendeiner Bibliothek aus.
EN Finnish people love their books. The Finns are ranked as some of the most literate people in the world, as well as some of the most prolific users of libraries. On average, every resident of Finland borrows 16 items from a library each year.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bücher | books |
welt | world |
jährlich | year |
im | in the |
bibliothek | library |
menschen | people |
in | in |
finnland | finland |
aus | from |
und | some |
den | the |
einwohner | resident |
DE Um diese Anfrage zu stellen, können Einwohner von Kalifornien hier klicken, um mehr zu erfahren.
EN To make this request, California residents may click here to learn more.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
einwohner | residents |
kalifornien | california |
hier | here |
klicken | click |
erfahren | learn |
zu | to |
mehr | more |
anfrage | request |
diese | this |
DE Auskunftsbibliothekare für alle Einwohner des Bundesstaates
EN Bring your hidden resources to light
DE Bei einem Impact-Event werden die Einwohner einer Gemeinde dazu motiviert, für einen bestimmten Zweck zusammenzukommen. Zu den besten Beispielen für diese Events zählen Aufräumaktionen, Spendeninitiativen und Festivals wie die Folgenden:
EN An Impact Event is an occasion where community members are encouraged to come together for a specific cause. Some of our most successful examples include environmental clean-ups, fundraising initiatives, and festivals such as:
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
gemeinde | community |
impact | impact |
festivals | festivals |
beispielen | examples |
folgenden | a |
event | event |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE Spezifische Bedingungen für Einwohner der Republik Korea
EN Terms Specific to Residents of the Republic of Korea
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bedingungen | terms |
einwohner | residents |
republik | republic |
korea | korea |
DE Spezifische Bedingungen für Einwohner des EWR
EN Terms Specific to Residents of the EEA
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
spezifische | specific |
bedingungen | terms |
einwohner | residents |
des | the |
DE Spezifische Bedingungen für Einwohner Deutschlands
EN Terms Specific to Residents of Germany
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
spezifische | specific |
bedingungen | terms |
einwohner | residents |
deutschlands | of germany |
DE 15 Spezifische Bedingungen für Einwohner der Republik Korea
EN 15 Terms Specific to Residents of the Republic of Korea
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bedingungen | terms |
einwohner | residents |
republik | republic |
korea | korea |
DE 16 Spezifische Bedingungen für Einwohner des EWR
EN 16 Terms Specific to Residents of the EEA
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
spezifische | specific |
bedingungen | terms |
einwohner | residents |
des | the |
DE 17 Spezifische Bedingungen für Einwohner Deutschlands
EN 17 Terms Specific to Residents of Germany
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
spezifische | specific |
bedingungen | terms |
einwohner | residents |
deutschlands | of germany |
DE Luxemburgs Landesküche ist geprägt von seiner Geschichte, dem multikulturellen Hintergrund seiner Einwohner und den aktuellsten Trends
EN Luxembourg also has its own cuisine, with influences drawn from the country’s history, from the waves of immigration, which have left their mark, and from current trends
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luxemburgs | luxembourg |
geschichte | history |
trends | trends |
und | and |
aktuellsten | current |
den | the |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে