"edlen tropfen rotwein" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "edlen tropfen rotwein" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

edlen tropfen rotwein-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "edlen tropfen rotwein" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

edlen noble
tropfen drop drops

edlen tropfen rotwein-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Mitten in der Altstadt gewährt diese Terrasse Einblick in das historische Zürich. Dazu gibt’s einen edlen Tropfen Rotwein aus der hauseigenen Weinschenke.

EN In the heart of the Old Town, this terrace gives an insight into historical Zurich – accompanied by a glass of red wine from the in-house wine cellar.

জার্মান ইংরেজি
altstadt old town
gewährt gives
terrasse terrace
einblick insight
zürich zurich
hauseigenen in-house
historische historical
in in
einen a
aus from

DE Um in den Genuss dieser edlen Tropfen zu gelangen, kommt man um eine Reise in die Schweiz kaum herum – denn nur rund 1-2% der Schweizer Weine werden exportiert

EN Anyone who wishes to enjoy these fine wines cannot avoid visiting Switzerland as only 1 – 2% of Swiss wines are exported

DE Die Trauben dieser edlen Tropfen reifen in der Ebene zwischen Martigny und Leuk durch die der Chemin du Vignoble führt

EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes

জার্মান ইংরেজি
trauben grapes
leuk leuk
du du
in in
zwischen between
und and

DE Historisch eine Art Treffpunkt für Reisende, beherbergt Santa Maria heute diese renommierten Winzer, die seit mehr als 150 Jahren sowohl Einheimische als auch Reisende mit einem Glas (oder einer Flasche) ihrer edlen Tropfen versorgen.

EN Historically a crossroads for travellers, Santa Maria is home to these renowned winemakers who have been providing locals and voyagers alike with a glass (or bottle) of their finest for more than 150 years.

জার্মান ইংরেজি
historisch historically
reisende travellers
santa santa
maria maria
renommierten renowned
einheimische locals
glas glass
flasche bottle
versorgen providing
oder or
jahren years
mehr more
mit with
diese these
ihrer their

DE Verwöhnen Sie mit edlen Tropfen Ihre Gäste bei einem leckeren Essen oder beschenken Sie Ihre Liebsten mit Weinen bis zu 45 % Rabatt.

EN Treat your guests to fine wines with a delicious meal or gift wines to your loved ones – with up to 45% off.

জার্মান ইংরেজি
verwöhnen treat
gäste guests
leckeren delicious
rabatt off
oder or
zu to
mit with
ihre your
einem a

DE Historisch eine Art Treffpunkt für Reisende, beherbergt Santa Maria heute diese renommierten Winzer, die seit mehr als 150 Jahren sowohl Einheimische als auch Reisende mit einem Glas (oder einer Flasche) ihrer edlen Tropfen versorgen.

EN Historically a crossroads for travellers, Santa Maria is home to these renowned winemakers who have been providing locals and voyagers alike with a glass (or bottle) of their finest for more than 150 years.

জার্মান ইংরেজি
historisch historically
reisende travellers
santa santa
maria maria
renommierten renowned
einheimische locals
glas glass
flasche bottle
versorgen providing
oder or
jahren years
mehr more
mit with
diese these
ihrer their

DE Historisch eine Art Treffpunkt für Reisende, beherbergt Santa Maria heute diese renommierten Winzer, die seit mehr als 150 Jahren sowohl Einheimische als auch Reisende mit einem Glas (oder einer Flasche) ihrer edlen Tropfen versorgen.

EN Historically a crossroads for travellers, Santa Maria is home to these renowned winemakers who have been providing locals and voyagers alike with a glass (or bottle) of their finest for more than 150 years.

জার্মান ইংরেজি
historisch historically
reisende travellers
santa santa
maria maria
renommierten renowned
einheimische locals
glas glass
flasche bottle
versorgen providing
oder or
jahren years
mehr more
mit with
diese these
ihrer their

DE Historisch eine Art Treffpunkt für Reisende, beherbergt Santa Maria heute diese renommierten Winzer, die seit mehr als 150 Jahren sowohl Einheimische als auch Reisende mit einem Glas (oder einer Flasche) ihrer edlen Tropfen versorgen.

EN Historically a crossroads for travellers, Santa Maria is home to these renowned winemakers who have been providing locals and voyagers alike with a glass (or bottle) of their finest for more than 150 years.

জার্মান ইংরেজি
historisch historically
reisende travellers
santa santa
maria maria
renommierten renowned
einheimische locals
glas glass
flasche bottle
versorgen providing
oder or
jahren years
mehr more
mit with
diese these
ihrer their

DE Eine unserer exzellenten Subskriptionen auswählen und die edlen Tropfen in den Warenkorb legen

EN Choose one of our excellent subscriptions and place the fine wines in your shopping basket

জার্মান ইংরেজি
exzellenten excellent
subskriptionen subscriptions
auswählen choose
warenkorb basket
in in
und and
den the

DE Im Lebensmittelhandel decken die Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien mit ihren edlen Tropfen einen Marktanteil von ungefähr 50 Prozent ab

EN In the food trade, with its fine wines, Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien have an approximately 50% share of the sparkling wine market

জার্মান ইংরেজি
im in the
mit with
von of
einen the

DE Weil in der Corona-Pandemie Desinfektionsmittel knapp wurden, stellten einige deutsche Schnapsbrennereien ihre Produktion vom „edlen Tropfen“ auf das Medizinprodukt um

EN Because supplies of disinfectants became rare during the corona pandemic several German distilleries switched their production from “fine spirits” to this medical product

DE Um in den Genuss dieser edlen Tropfen zu gelangen, kommt man um eine Reise in die Schweiz kaum herum – denn nur rund 1-2% der Schweizer Weine werden exportiert

EN Anyone who wishes to enjoy these fine wines cannot avoid visiting Switzerland as only 1 – 2% of Swiss wines are exported

DE Die Trauben dieser edlen Tropfen reifen in der Ebene zwischen Martigny und Leuk durch die der Chemin du Vignoble führt

EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes

জার্মান ইংরেজি
trauben grapes
leuk leuk
du du
in in
zwischen between
und and

DE Mit der praktischen Pipette lässt sich die gewünschte Menge CBD genau dosieren – Tropfen für Tropfen

EN The dropper makes it easy to keep a close eye on exactly how much CBD you consume—drop by drop

DE Wachsen von Rotwein in einem Glas auf entkonzentriertem Hintergrund . Schöne Stockvideos für den Weinhandel . Nahaufnahme des Weinmischprozesses in der Goblet . Aufnahme auf ARRI ALEXA Kamera in Slow Motion .

EN Amazing timelapse of Glow worms in pristine secret cave in New Zealand.

জার্মান ইংরেজি
in in

DE Lieber Gast, wir laden Sie herzlich in unser 4 Hektar großes Habitat ein. Es liegt am Ortsrand, umgeben von Wiesen und Wäldern. Wenn Sie Ruhe, die Schönheit der Natur und den Geschmack von Rotwein suchen – vor allem aber abgeschnitten von…

EN Dear Guest, we cordially invite you to our 4-hectare habitat. It is situated on the edge of the village, surrounded by meadows and forests. If you are looking for peace and quiet, the beauty of nature and the taste of red wine - but most of all…

জার্মান ইংরেজি
leute people
im freien outdoors
die red
mit with

EN Two glasses of red wine front of fireplace. Romantic light

জার্মান ইংরেজি
gläser glasses
kamin fireplace
romantisches romantic
licht light
zwei two
জার্মান ইংরেজি
frisch fresh
fein fine
elegant elegant
und and

DE Beispiel für Schlüsselwörter in Frankreich für „vin rouge“ (Rotwein)

EN Example keywords in France for ‘Red wine’

জার্মান ইংরেজি
beispiel example
schlüsselwörter keywords
in in
frankreich france

DE Luc, Sandra und Olivier Mounir mit dem «Diversitas Hommage» ? dem besten Schweizer Rotwein 2019 gemäss der internationalen Weinprämierung in Zürich.

EN Luc, Sandra and Olivier Mounir with the Diversitas Hommage ? voted the best Swiss Red Wine of 2019 at the Zurich International Wine Competition.

জার্মান ইংরেজি
sandra sandra
olivier olivier
internationalen international
zürich zurich
schweizer swiss
und and
mit with
in at

DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.

EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.

জার্মান ইংরেজি
sahne cream
butter butter
joghurt yoghurt
quark quark
malz malt
honig honey
dry dry
ingredients ingredients
amp amp
vielen many
systems systems
und and
auch also
natürlichen natural
wir we
aus from
aber but

DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

DE Als Getränke bieten wir wahlweise Wasser, Saft, Weiß- oder Rotwein an

জার্মান ইংরেজি
wasser water
saft juice
bieten offer
wir we
an and
জার্মান ইংরেজি
mann man
hält holding
flasche bottle
eine a
জার্মান ইংরেজি
mann man
hält holding
flasche bottle
eine a

DE Ich mag Croissants mit Butter, Rotwein in guter Gesellschaft und geschmacklose Witze.

EN I like buttering my croissants, red wine in good company, and tasteless jokes.

জার্মান ইংরেজি
guter good
gesellschaft company
witze jokes
in in
und and
ich i
mag like

DE Smutica-Getränk, das aus frischer Ziegenmilch und Rotwein hergestellt wird, ist ein unverzichtbares Getränk, eine der Spezialitäten der Insel aus der Antike.

EN Smutica beverage, which is made by mixing fresh goat's milk and red wine is an indispensable drink, one of the specialties of the island dating back to antiquity.

জার্মান ইংরেজি
frischer fresh
spezialitäten specialties
antike antiquity
getränk beverage
wird the

DE Zartbitter-Schokolade gefüllt mit Rotwein-Füllung

জার্মান ইংরেজি
schokolade chocolate
mit with

DE Zu Beginn gibt es Brot und Sevillianische Brotstangen -Picos Sevillanos, zwei perfekte Begleiter für iberischen Schinken, die in Kombination mit ein wenig Weißwein, Rotwein oder Cava die Köstlichkeiten eines jeden Gaumens sein werden

EN To begin with, we have bread and picos sevillanos, two perfect accompaniments for Iberian ham that, combined with a little white wine, red wine or cava, will be the delights of any palate

জার্মান ইংরেজি
schinken ham
wein wine
perfekte perfect
oder or
weiß white
zu to
brot bread
für for
und and
mit combined
jeden the
জার্মান ইংরেজি
frisch fresh
fein fine
elegant elegant
und and

DE Ein möglicher Halt für eine Weinverkostung vor Ort in der slowenischen Küstenregion, die für ihren exzellenten Rotwein bekannt ist

EN A possible stop for a local wine tasting in the area of Slovenian coast, which is known for exquisite red wine

জার্মান ইংরেজি
möglicher possible
slowenischen slovenian
bekannt known
in in
für for
ist is
ein a

DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.

EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.

জার্মান ইংরেজি
sahne cream
butter butter
joghurt yoghurt
quark quark
malz malt
honig honey
dry dry
ingredients ingredients
amp amp
vielen many
systems systems
und and
auch also
natürlichen natural
wir we
aus from
aber but

DE Als Getränke bieten wir wahlweise Wasser, Saft, Weiß- oder Rotwein an

জার্মান ইংরেজি
wasser water
saft juice
bieten offer
wir we
an and

DE Der ideale Moment, um diese Salami zu genießen, ist der Aperitif, am besten zu einem guten Glas Rotwein und einer Scheibe Micca, des typischen Weißbrots mit seiner harten, trockenen Kruste.

EN The perfect time to taste it is the aperitivo hour with a fine glass of red wine and a slice of Micca, a type of local hard bread with a crumbly crust.

জার্মান ইংরেজি
glas glass
scheibe slice
harten hard
moment time
und and
ideale perfect
zu to
mit with
ist is
einer a

DE Beispiel für Schlüsselwörter in Frankreich für „vin rouge“ (Rotwein)

EN Example keywords in France for ‘Red wine’

জার্মান ইংরেজি
beispiel example
schlüsselwörter keywords
in in
frankreich france

DE Luc, Sandra und Olivier Mounir mit dem «Diversitas Hommage» ? dem besten Schweizer Rotwein 2019 gemäss der internationalen Weinprämierung in Zürich.

EN Luc, Sandra and Olivier Mounir with the Diversitas Hommage ? voted the best Swiss Red Wine of 2019 at the Zurich International Wine Competition.

জার্মান ইংরেজি
sandra sandra
olivier olivier
internationalen international
zürich zurich
schweizer swiss
und and
mit with
in at

DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.

EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf

জার্মান ইংরেজি
cortina cortina
faloria faloria
juwel gem
bietet offering
edlen noble
kunst art
cristallo cristallo
ausblicke landscapes
am at the
spieler player
und and
golf golf
löcher holes
fuß foot
ein a

DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

জার্মান ইংরেজি
louisville louisville
in in
gerichte dishes
aromen flavors
seine your

DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

জার্মান ইংরেজি
louisville louisville
in in
gerichte dishes
aromen flavors
seine your

DE Sehen Sie sich die wiederaufgebaute Zelle von Al Capone mit edlen Möbeln und einem Radio im Kabinett an, wo er sein erstes Mal das Gefängnisleben auf dem "Park Avenue" -Cellblock im Eastern Staate erlebt hat.

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

জার্মান ইংরেজি
mal new
im in the
und and
von of
dem the

DE Genießen Sie den Abend mit edlen, modernen Geschmacksrichtungen, die perfekt ausgewählt, eingeschenkt und angerichtet werden.

EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.

জার্মান ইংরেজি
modernen modern
perfekt perfectly
mit with
werden are
und and
den the

DE Die Samples stammen von edlen analogen Oszillatoren, die chromatisch auf der Klaviatur angeordnet sind und zahllose Klangmöglichkeiten bieten.

EN Sampled from boutique analog oscillators and chromatically tracked across the keyboard, Waves II offers a wide spectrum of sonic possibilities.

জার্মান ইংরেজি
analogen analog
oszillatoren oscillators
bieten possibilities
und and

DE Unsere in Paris entworfenen Kreationen werden in Portugal aus rohen und edlen Häuten italienischer Herkunft hergestellt

EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin

জার্মান ইংরেজি
paris paris
kreationen creations
portugal portugal
rohen raw
edlen noble
herkunft origin
und and
in in
werden are
unsere our
aus from
hergestellt made
জার্মান ইংরেজি
macht get
bereit ready
oktober october
edlen noble
für for

DE Im edlen veganen Restaurant Marktküche wird so mancher Fleischliebhaber zum glücklichen Veganer – zumindest für einen Tag.

EN At the elegant vegan restaurant, Marktküche, many a meat lover has been converted to veganism – at least for a day.

DE Die Tina Bar ist die vornehme Dame unter den Bars des Niederdorfs: Hier geniessen Gäste im edlen Ambiente klassische Drinks und rauchen Zigarren.

EN The Tina Bar is the gentlewoman among the bars in the Niederdorf quarter: here guests sip classic drinks and smoke cigars in elegant surroundings.

জার্মান ইংরেজি
tina tina
gäste guests
ambiente surroundings
klassische classic
drinks drinks
rauchen smoke
bar bar
bars bars
im in the
unter in
ist is
hier here
und and
den the

DE Das Angebot ist breit: Von T-Shirts bis hin zu edlen Wollschals und Keramikvasen.

EN The range is wide – from T-shirts to fine woolen scarves, and ceramic vases.

জার্মান ইংরেজি
breit wide
t-shirts shirts
ist is
das the
zu to

DE Ob in edlen Mode-Boutiquen und Juwelieren an der Bahnhofstrasse oder in exquisiten Gourmet-Tempeln – in Zürich gibt es unzählige Gelegenheiten, sich und seinen Liebsten etwas ganz besonderes zu gönnen.

EN Whether in elegant fashion boutiques and jeweler’s stores on the Bahnhofstrasse or in exquisite gourmet temples – in Zurich, there are countless opportunities to treat yourself and your loved ones to something very special.

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে