একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"bitten kollegen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "bitten kollegen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

bitten kollegen-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "bitten kollegen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

bitten a about after all and any application are as ask ask for ask them asked asking asking for at at the be become been below but by can case content do each first following for for the form from good has have help how how to i if in in the in this into is it it is its it’s just know like make many may more most need next no of of the on once one only or order other out over own personal please purchase questions request requests see service should site so some such survey team that that you the their them then there these they this time to to ask to be to do to make to provide to the to you under understand up us using via want want to way we we have what when where which while who why will will ask with without would would like would like to you you are you have your yourself you’re
kollegen a an any are at co-workers colleagues coworkers customer employee employees even friends i individual is it just of of the on one only own partners peers people personal specific such team team members teammates the their them they us users we workers working you

bitten kollegen-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website

EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site

জার্মান ইংরেজি
backlink backlink
beziehung relationship
website site
bitten ask
um for
gute good
und and
andere other
eine a
blogger blogger
den the
kennen get
mail email

DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und

EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and

জার্মান ইংরেজি
informationen information
bitten ask
wir we
identität identity
oder or
und and
aufforderung request
sie you
ihre your
zu to
bestätigen confirm

DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und

EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and

জার্মান ইংরেজি
informationen information
bitten ask
wir we
identität identity
oder or
und and
aufforderung request
sie you
ihre your
zu to
bestätigen confirm

DE In Bezug auf fallspezifische Anfragen und Bitten, die mehr Zeit zur Prüfung erfordern, bitten wir um Ihre Geduld und Ihr Verständnis, sollten wir länger brauchen, um zu antworten.

EN For case-specific inquiries and appeals where we need time to conduct further checks and investigation, we ask for your patience and understanding if we take longer to respond.

জার্মান ইংরেজি
prüfung checks
geduld patience
zeit time
länger longer
wir we
anfragen inquiries
bitten ask
um for
antworten respond
ihr your
zu to
verständnis understanding

DE Denken Sie daran, dass Sie NICHT um Spenden bitten oder sie bitten, die Show mit irgendeinem Mittel zu "unterstützen". Sie bieten ein wertvolles Produkt an, das auf ein Publikum zugeschnitten ist, das Sie bereits liebt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

জার্মান ইংরেজি
show show
unterstützen support
wertvolles valuable
produkt product
publikum audience
zugeschnitten tailor
mittel means
oder or
spenden donations
nicht not
irgendeinem any
liebt loves
ist is
dass that
um to
bieten are
ein a

DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und

EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and

জার্মান ইংরেজি
informationen information
bitten ask
wir we
identität identity
oder or
und and
aufforderung request
sie you
ihre your
zu to
bestätigen confirm

DE Sie verbringen Ihre Zeit mit der Suche nach Dokumenten oder bitten Kollegen, die richtigen Unterlagen zusammenzustellen

EN You spend your time digging out documents or asking colleagues to put the right paperwork together

জার্মান ইংরেজি
bitten asking
kollegen colleagues
zeit time
richtigen right
oder or
dokumenten documents
ihre your
verbringen spend
der the

DE Wenn Sie unser Empfehlungsprogramm nutzen möchten, um Ihren Kontakten über unsere Produkte zu berichten oder Kollegen in Ihr Netzwerk einzuladen, werden wir Sie um Namen und E-Mail-Adresse des Kontakts bitten

EN If you choose to use our referral service to tell your contacts about our Offerings or invite a colleague into your network, we will ask you for your contact's name and email address

জার্মান ইংরেজি
netzwerk network
oder or
und and
adresse address
nutzen use
um for
kontakten contacts
e-mail-adresse email address
sie you
zu to
namen name
bitten ask
möchten will
unsere our
wir we
produkte a
ihr your

DE oder bitten Sie den Kollegen, der in der Community4U als Key User für Ihre Organisation registriert ist, ein Konto für Sie zu erstellen. Bitte beachten Sie, dass Zugriffsanfragen an uns vom Key User Ihres Unternehmens bestätigt werden müssen.

EN  or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.

জার্মান ইংরেজি
key key
registriert registered
bestätigt confirmed
beachten note
oder or
in in
user user
bitten ask
für for
ihre your
erstellen create
bitte please
organisation organizations
zu to
an requests
als as
uns us
den the
dass that

DE Es ist wahrscheinlicher, dass Sie einer Nachricht vertrauen, die scheinbar von Ihrem Chef oder Kollegen stammt, und ihnen geben, worum sie bitten.

EN You’re more likely to trust a message that your boss or colleague appears to have sent, and give them what they ask for.

জার্মান ইংরেজি
nachricht message
vertrauen trust
chef boss
oder or
worum what
bitten ask
und and
einer a
geben give
es they
dass that
sie your

DE Bitten Sie einen oder zwei Ihrer Kollegen um Rückmeldung mit einem Blick von außen.

EN Recruit a colleague (or two) to weigh in with an outside perspective.

জার্মান ইংরেজি
blick perspective
oder or
mit with
außen outside
einen a
zwei two

DE Wir sollten unseren Kollegen helfen. Wir müssen anbieten und nicht nur bitten. Wir müssen langfristige Beziehungen zu unseren Mitarbeitern aufbauen. Wir wissen, dass wenn Sie gewinnen, alle gewinnen.

EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.

জার্মান ইংরেজি
langfristige long-term
beziehungen relationships
kollegen colleagues
helfen help
mitarbeitern workers
nicht not
nur just
wir we
bitten ask
zu to
anbieten to offer
wissen know
dass that
und and

DE Sie verbringen Ihre Zeit mit der Suche nach Dokumenten oder bitten Kollegen, die richtigen Unterlagen zusammenzustellen

EN You spend your time digging out documents or asking colleagues to put the right paperwork together

জার্মান ইংরেজি
bitten asking
kollegen colleagues
zeit time
richtigen right
oder or
dokumenten documents
ihre your
verbringen spend
der the

DE Es ist wahrscheinlicher, dass Sie einer Nachricht vertrauen, die scheinbar von Ihrem Chef oder Kollegen stammt, und ihnen geben, worum sie bitten.

EN You’re more likely to trust a message that your boss or colleague appears to have sent, and give them what they ask for.

জার্মান ইংরেজি
nachricht message
vertrauen trust
chef boss
oder or
worum what
bitten ask
und and
einer a
geben give
es they
dass that
sie your

DE Bitten Sie einen oder zwei Ihrer Kollegen um Rückmeldung mit einem Blick von außen.

EN Recruit a colleague (or two) to weigh in with an outside perspective.

জার্মান ইংরেজি
blick perspective
oder or
mit with
außen outside
einen a
zwei two

DE Wir sollten unseren Kollegen helfen. Wir müssen anbieten und nicht nur bitten. Wir müssen langfristige Beziehungen zu unseren Mitarbeitern aufbauen. Wir wissen, dass wenn Sie gewinnen, alle gewinnen.

EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.

জার্মান ইংরেজি
langfristige long-term
beziehungen relationships
kollegen colleagues
helfen help
mitarbeitern workers
nicht not
nur just
wir we
bitten ask
zu to
anbieten to offer
wissen know
dass that
und and

DE Bitten Sie andere, einmal die Position eines Kunden oder eines anderen Kollegen einzunehmen

EN Ask others to take the position of a customer or another colleague for once

জার্মান ইংরেজি
bitten ask
kunden customer
oder or
position position
anderen another

DE Bitten Sie Ihre zufriedenen Kunden systematisch um Empfehlungen an Familie, Freunde oder Kollegen, die an Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung interessiert sein könnten

EN Systematically asking your satisfied customers for referrals to family, friends, or colleagues who may be interested in your product or service

জার্মান ইংরেজি
kunden customers
systematisch systematically
familie family
interessiert interested
freunde friends
kollegen colleagues
bitten asking
empfehlungen referrals
oder or
dienstleistung service
um for
ihre your
produkt product
die to
sein be

DE Es ist hilfreich, Leute auf Facebook/Instagram/Twitter anzusprechen, Kollegen auf Chatroom-Kongressen zu treffen, Experten per E-Mail um eine Überprüfung Ihres Portfolios zu bitten usw

EN It helps to hit up people on Facebook/Instagram/Twitter, meet colleagues at chatroom conventions, email experts to review your portfolio, etc

জার্মান ইংরেজি
leute people
kollegen colleagues
experten experts
portfolios portfolio
usw etc
es it
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
treffen meet
zu to
mail email

DE Oder wenn du mitten in der Feature-Entwicklung nicht mehr weiterweißt, kannst du einen Pull-Request starten, um deine Kollegen um Vorschläge zu bitten

EN Or, if you get stuck in the middle of a feature, you can open a pull request asking for suggestions from your colleagues

জার্মান ইংরেজি
starten open
kollegen colleagues
vorschläge suggestions
feature feature
oder or
um for
wenn if
kannst you can
du you
in in

DE Synchronisieren Sie Projekte in Echtzeit mit all Ihren Kollegen und tauschen Sie Dateien sofort aus. Und noch besser: Sie können mit einem Mausklick um Feedback zu Ihrem Video bitten, ohne dass ein Rendering erforderlich ist. Genau wie Google Docs!

EN Sync projects in real-time with all your colleagues and share files instantly. Even better you can ask for feedback on your video with a click of a button and no rendering required. Just like Google Docs!

DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado

EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado

জার্মান ইংরেজি
oder or
berlin berlin
polen polish
büro office
kollegen colleagues
portugal portugal
colorado colorado
wir we
und chat
in in
kennen meet
der french
mit our

DE Wir bieten Rabatte im Rahmen eines Codes an, der dreimal verwendet oder mit einem Freund oder Kollegen geteilt werden kann. Erfahren Sie, welche Vorteile dieses Empfehlungsprogramm für Sie und Ihre Kollegen bietet.

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

জার্মান ইংরেজি
codes code
kollegen colleagues
rabatte discounts
dreimal 3 times
oder or
wir we
kann can
dieses this
ihre your
bieten offer
verwendet used
mit with
freund friend

DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.

EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.

জার্মান ইংরেজি
kollegen colleagues
schulungen training
möglichkeit offer
für for
die train
und and
unsere our

DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.

EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.

জার্মান ইংরেজি
kollegen colleagues
jährliche annual
bezahlt pays
chef boss
freitags friday
drinks drinks
mit with
und and
der the

DE Wir suchen Kollegen, die sich entwickeln wollen, Kollegen, die dieselben Werte teilen wie wir.

EN We are looking for colleagues who share our values and want to further their development

জার্মান ইংরেজি
kollegen colleagues
entwickeln development
teilen share
wir we
suchen looking
werte values
wollen want
wie to

DE Nach Abschluss der Schulung erhalten die Kunden eine echte Plakette mit ihrem Zertifikat und können ihre Fähigkeiten anderen Kollegen oder Kollegen gegenüber hervorheben.

EN Upon completion of training, customers are awarded a real plaque with their certificate and can highlight their skills to other peers or colleagues.

জার্মান ইংরেজি
schulung training
kunden customers
echte real
hervorheben highlight
zertifikat certificate
fähigkeiten skills
anderen other
kollegen colleagues
oder or
abschluss completion
mit with
können can
und and
nach upon
eine a
gegenüber to
der of

DE Unterstützen Sie das neue Teammitglied so gut wie möglich, indem Sie es selbst Kollegen vorstellen und Ihr Team dazu auffordern, den neuen Kollegen oder die neue Kollegin herzlich willkommen zu heißen.

EN Make their new environment as supportive as possible by initiating introductions and encouraging your team to be welcoming.

জার্মান ইংরেজি
team team
willkommen welcoming
möglich possible
indem by
ihr your
zu to
und and
neue new

DE Bringen Sie Kollegen zusammen, die die gleichen Hobbys oder gemeinsamen Interessen haben, und teilen Sie einen neuen Mitarbeiter mit einem erfahrenen Kollegen für eine Aufgabe oder ein Projekt ein.

EN Connect colleagues who share hobbies or common interests, and partner someone new to a task or project with an experienced co-worker.

জার্মান ইংরেজি
neuen new
erfahrenen experienced
hobbys hobbies
oder or
interessen interests
aufgabe task
projekt project
kollegen colleagues
zusammen with
teilen share
und and
sie someone

DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.

EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.

জার্মান ইংরেজি
kollegen colleagues
schulungen training
möglichkeit offer
für for
die train
und and
unsere our

DE Nach Abschluss der Schulung erhalten die Kunden eine echte Plakette mit ihrem Zertifikat und können ihre Fähigkeiten anderen Kollegen oder Kollegen gegenüber hervorheben.

EN Upon completion of training, customers are awarded a real plaque with their certificate and can highlight their skills to other peers or colleagues.

জার্মান ইংরেজি
schulung training
kunden customers
echte real
hervorheben highlight
zertifikat certificate
fähigkeiten skills
anderen other
kollegen colleagues
oder or
abschluss completion
mit with
können can
und and
nach upon
eine a
gegenüber to
der of

DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.

EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.

জার্মান ইংরেজি
kollegen colleagues
jährliche annual
bezahlt pays
chef boss
freitags friday
drinks drinks
mit with
und and
der the

DE Wir suchen Kollegen, die sich entwickeln wollen, Kollegen, die dieselben Werte teilen wie wir.

EN We are looking for colleagues who share our values and want to further their development

জার্মান ইংরেজি
kollegen colleagues
entwickeln development
teilen share
wir we
suchen looking
werte values
wollen want
wie to

DE Wir bieten Rabatte im Rahmen eines Codes an, der dreimal verwendet oder mit einem Freund oder Kollegen geteilt werden kann. Erfahren Sie, welche Vorteile dieses Empfehlungsprogramm für Sie und Ihre Kollegen bietet.

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

জার্মান ইংরেজি
codes code
kollegen colleagues
rabatte discounts
dreimal 3 times
oder or
wir we
kann can
dieses this
ihre your
bieten offer
verwendet used
mit with
freund friend

DE Die persönliche Zeit mit Kollegen oder Mentoren, sei es persönlich oder per Videokonferenz, trägt dazu bei, ein höheres Maß an Verständnis zu fördern und neue Mitarbeiter mit ihren Teammitgliedern oder anderen wichtigen Kollegen vertraut zu machen

EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues

DE Sie können alles über einen Kontakt wissen, ihn für Ihre Kollegen freigeben, Kommentare hinzufügen und Ihre Kollegen markieren, einen Kontakt zuweisen usw. ? alles von einem Ort aus.

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

DE Bearbeiten Sie ein Inspektionsprojekt mit mehreren Kollegen und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein aktualisiertes, von einem Kollegen hochgeladenes Teil verfügbar ist.

EN Edit an inspection project with several colleagues, and be notified when an updated piece uploaded by a colleague is available.

DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“

EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'

জার্মান ইংরেজি
bitten ask
reviewer reviewers
redakteure editors
geschlecht gender
männlich man
wir we
optionen options
andere other
und and
nicht not
wählen choosing

DE So bitten Sie Ihren Arbeitgeber, nach der Pandemie im Homeoffice bleiben zu dürfen

EN How to Find Your Power as an Introvert Leader: Top Tips

জার্মান ইংরেজি
ihren your
zu to
im top
bitten as

DE Nach der 30-tägigen kostenlosen Probezeit bitten wir Sie darum, ein Abonnement auszuwählen und Ihre Zahlungsinformationen anzugeben.

EN After your 30-day free trial, you’ll be asked to pick a plan and enter your payment info.

জার্মান ইংরেজি
kostenlosen free
bitten asked
abonnement plan
auszuwählen pick
zahlungsinformationen payment
anzugeben enter
und and
ihre your
ein a
der to

DE Nach der 30-tägigen kostenlosen Probezeit bitten wir Sie darum, ein Abonnement auszuwählen und Ihre Zahlungsinformationen anzugeben

EN After your 30-day free trial you’ll be asked to pick a plan and enter your payment info

জার্মান ইংরেজি
kostenlosen free
bitten asked
abonnement plan
auszuwählen pick
zahlungsinformationen payment
anzugeben enter
und and
ihre your
ein a
der to

DE Wenn alles andere fehlschlägt, bitten Sie Ihre Kunden, etwas Zeit mit ihren erfolgreichsten Marken einzuplanen, um herauszufinden, wie das Make-up ihrer Zielgruppe aussieht

EN If all else fails, ask your clients to set up some time with their most successful brands in order to figure out what their audience makeup looks like

জার্মান ইংরেজি
fehlschlägt fails
erfolgreichsten most successful
marken brands
make-up makeup
zeit time
zielgruppe audience
kunden clients
bitten ask
mit with
sie out
herauszufinden what

DE Im Laufe der Geschäftsbeziehung kann es vorkommen, dass Kunden Sie bitten, ihre Performance mit anderen Branchenakteuren zu vergleichen

EN Throughout the relationship, clients may ask you to benchmark their performance to others in their industry

জার্মান ইংরেজি
kunden clients
bitten ask
anderen others
performance performance
zu to
im throughout
kann may
der the

DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.

EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.

জার্মান ইংরেজি
branche industry
influencer influencer
bier beer
finden find
erhöhen increase
zu to
mit with
ihre your
reichweite reach

DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

জার্মান ইংরেজি
möchte wants
rat advice
golden golden
um for
antworten responding
indem by
und and
etwa to
ihr your
von of

DE Möglicherweise müssen wir Sie um einen Nachweis Ihrer Identität bitten oder Ihre Identität überprüfen, bevor wir diese Rechte in Kraft setzen können.

EN We may require proof of or need to verify your identity before we can give effect to these rights.

জার্মান ইংরেজি
nachweis proof
rechte rights
möglicherweise may
identität identity
oder or
überprüfen verify
wir we
sie need
ihre your
bevor to
können can
diese these

DE Bitten Sie den Chatbot um eine Rückerstattung der Zahlung für Ihr Abonnement. Sie werden über den Live-Chat-Support an einen Agenten weitergeleitet.

EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.

জার্মান ইংরেজি
bitten ask
abonnement subscription
agenten agent
weitergeleitet transferred
support support
rückerstattung refund
chat chat
live live
zahlung payment
ihr your
den the
um for

DE NordVPN hingegen erstattet Ihnen das Geld zurück, wenn Sie darum bitten, und gibt Ihnen im Grunde eine 30-tägige kostenlose Testphase

EN NordVPN, however, will give you a refund when asked, essentially giving you a 30-day free trial

জার্মান ইংরেজি
nordvpn nordvpn
zurück refund
kostenlose free
hingegen however
wenn when
sie you
eine a

DE Bitten Sie den Kundendienst, Ihr Abonnement zu kündigen und Ihnen eine Rückerstattung zu gewähren, und er wird Sie durch den Prozess führen.

EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.

জার্মান ইংরেজি
bitten ask
abonnement subscription
rückerstattung refund
kundendienst customer support
ihr your
zu to
und and
eine a
prozess process
führen guide

DE Sobald die Leute reagieren, wird der Kriminelle um Geld bitten.

EN Once people react, the criminal will ask for money.

জার্মান ইংরেজি
sobald once
leute people
reagieren react
kriminelle criminal
geld money
um for
bitten ask
wird the

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে