DE Wenn Sie fortfahren, wird der Warenkorb geleert. Ihre Versandadresse wird ebenfalls aktualisiert. Möchten Sie fortfahren?
"bevor sie fortfahren" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "bevor sie fortfahren" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
bevor sie fortfahren-এর অনুবাদ
জার্মান-এ "bevor sie fortfahren" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
bevor sie fortfahren-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
জার্মান
ইংরেজি
EN If you choose to continue the shopping cart will be emptied. Your address shipping will be updated also. Do you want continue?
DE Hinweis: Die Meetingsleitung könnte vielleicht etwa 30 Sekunden warten, bevor sie sagt: „Möchte jemand, der noch nichts geteilt hat, etwas teilen?“ und dann weitere ~30 Sekunden pausieren, bevor fortfahren wird.
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
DE Wenn Sie diesen Anleitung folgen, sind Sie alles komplett löschen auf Ihrem VPS.Bevor Sie weiter fortfahren, seien Sie sicher, dass Sie über eine Momentaufnahme Backup von Daten verfügen, die Sie benötigen, und dass es irgendwo sicher gelagert wird!
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| anleitung | guide |
| vps | vps |
| fortfahren | proceeding |
| momentaufnahme | snapshot |
| backup | backup |
| irgendwo | somewhere |
| gelagert | stored |
| daten | data |
| komplett | completely |
| seien | be |
| dass | that |
| diesen | this |
| und | and |
| alles | everything |
| auf | on |
| eine | a |
| von | of |
| sicher | securely |
DE Bevor Sie eine kostenpflichtige Lizenz erwerben, können Sie die Web Pro-Edition von Plesk Obsidian 14 Tage lang testen. Wählen Sie dazu „Mit der Lizenz einer voll funktionsfähigen Testversion fortfahren“ aus.
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
DE Bitte lesen Sie diese Seite zu Ihrem Schutz, bevor Sie fortfahren, da sie bestimmte gesetzliche Beschränkungen für die Verbreitung dieser Informationen enthält
EN Please read this page, as it explains certain restrictions imposed by law on the distribution of this information
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| verbreitung | distribution |
| informationen | information |
| gesetzliche | law |
| bitte | please |
| lesen | read |
| bestimmte | certain |
| seite | page |
DE Wählen Sie die entsprechende Komprimierungsstufe aus und überprüfen Sie die Größe der Ausgabedatei, bevor Sie fortfahren.
EN Select the appropriate compression level and check the output file size before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| überprüfen | check |
| größe | size |
| fortfahren | proceeding |
| bevor | before |
| wählen | select |
| und | and |
| die | appropriate |
| der | the |
DE Bevor Sie fortfahren, vergewissern Sie sich, dass Sie die Voraussetzungen für die Konfiguration von SAML-basiertem SSO für Ihr Konto erfüllen.
EN Before proceeding, ensure that you meet the requirements to configure SAML-based SSO for your account.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | proceeding |
| vergewissern | ensure |
| voraussetzungen | requirements |
| konfiguration | configure |
| sso | sso |
| erfüllen | meet |
| ihr | your |
| konto | account |
| für | for |
| bevor | to |
| dass | that |
DE Wählen Sie die entsprechende Komprimierungsstufe aus und überprüfen Sie die Größe der Ausgabedatei, bevor Sie fortfahren.
EN Select the appropriate compression level and check the output file size before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| überprüfen | check |
| größe | size |
| fortfahren | proceeding |
| bevor | before |
| wählen | select |
| und | and |
| die | appropriate |
| der | the |
DE Bevor Sie eine kostenpflichtige Lizenz erwerben, können Sie die Web Pro-Edition von Plesk Obsidian 14 Tage lang testen. Wählen Sie dazu „Mit der Lizenz einer voll funktionsfähigen Testversion fortfahren“ aus.
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
DE Melden Sie sich vom betroffenen Konto in Ihrem Browser ab. Wenn beispielsweise Ihr Tumblr-Konto deaktiviert ist, melden Sie sich bei Tumblr ab, bevor Sie fortfahren.
EN Log out of the affected account on your browser. For example, if your Tumblr account is deactivated, log out of Tumblr before continuing.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Sammlung speichern, bevor Sie fortfahren.
EN Make sure you save the collection before moving on.
DE Sollten Sie Bedenken oder Unsicherheiten zum Testvorgang haben, der diesen Testrichtlinien folgt, kontaktieren Sie uns bitte unter security@keepersecurity.com, bevor Sie fortfahren.
EN If at any time you are concerned or uncertain about testing in a way that is consistent with the guidelines and scope of this policy, please contact us at security@keepersecurity.com before proceeding.
DE Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedingungen aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren. Personen, welche die Website MySwitzerland.com oder STNet.ch von Schweiz Tourismus abrufen, erklären sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.
EN Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who log on to the MySwitzerland.com website of Switzerland Tourism signify their agreement to the following conditions.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | continuing |
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| bedingungen | conditions |
| einverstanden | agreement |
| bitte | please |
| website | website |
| lesen | read |
| bevor | to |
| von | of |
DE WhatsApp erlaubt nicht allen Branchen die Einrichtung. Bitte lesen Sie die WA-Commerce-Richtlinien, bevor Sie fortfahren.
EN WhatsApp prohibits certain verticals from onboarding. Please review the WA commerce policies before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| branchen | verticals |
| bitte | please |
| fortfahren | proceeding |
| wa | wa |
| commerce | commerce |
| richtlinien | policies |
| bevor | before |
DE Teilen Sie uns einfach rechtzeitig mit, ob Sie eine Liste haben oder eine erstellt werden muss, bevor wir mit der Lokalisierung der Inhalte fortfahren.
EN Just let us know ahead of time if you have a list to use or need to compile one before we proceed to content localization services.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| inhalte | content |
| ob | if |
| oder | or |
| lokalisierung | localization |
| liste | list |
| bevor | to |
| uns | us |
| wir | we |
| der | of |
DE Überprüfen Sie die Felder unten, bevor Sie fortfahren.
EN Check the fields below before continuing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| felder | fields |
| bevor | before |
| fortfahren | continuing |
| unten | the |
DE Um dies zu vermeiden, geben Sie unbedingt die Arbeitsbereiche für den neuen Benutzer mit Berechtigungen auf Administratorebene frei, bevor Sie fortfahren.
EN To avoid this, ensure that the new user is shared to the workspaces with Admin-level permissions before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| arbeitsbereiche | workspaces |
| benutzer | user |
| berechtigungen | permissions |
| fortfahren | proceeding |
| neuen | new |
| vermeiden | avoid |
| dies | this |
| zu | to |
| den | the |
| mit | with |
DE Diese Website verwendet Cookies für grundlegende Funktionen, Analysen und Marketing. Bevor Sie fortfahren, treffen Sie bitte unten eine Auswahl.
EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| analysen | analytics |
| marketing | marketing |
| fortfahren | continuing |
| auswahl | selection |
| funktionen | functionality |
| diese | this |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| unten | below |
DE Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedingungen aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren. Personen, welche die Website zermatt.ch (und dessen Subdomains) von Zermatt Tourismus abrufen, erklären sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.
EN Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who log on to the zermatt.ch website (and its subdomains) of Zermatt Tourism signify their agreement to the following conditions.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | continuing |
| zermatt | zermatt |
| subdomains | subdomains |
| tourismus | tourism |
| ch | ch |
| bedingungen | conditions |
| einverstanden | agreement |
| bitte | please |
| website | website |
| bevor | to |
| lesen | read |
| von | of |
DE Sind Sie ein Unternehmen, mit dem wir bisher noch keine Geschäfte gemacht haben? Dann bitten wir Sie möglicherweise zunächst, die Proforma-Rechnung zu bezahlen, bevor wir mit der Lieferung der Artikel fortfahren.
EN Are you a company with which we have not done business before? Then we may first ask you to pay the proforma invoice before we proceed to deliver the items.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | proceed |
| rechnung | invoice |
| bitten | ask |
| möglicherweise | may |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| zunächst | a |
| bezahlen | pay |
| keine | not |
| geschäfte | business |
| dann | then |
| zu | to |
DE Überprüfen Sie die Felder unten, bevor Sie fortfahren.
EN Check the fields below before continuing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| felder | fields |
| bevor | before |
| fortfahren | continuing |
| unten | the |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus, bevor Sie fortfahren.
EN Please fill out the following fields before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| füllen | fill |
| felder | fields |
| fortfahren | continuing |
| bitte | please |
| bevor | before |
| folgenden | following |
DE Ihre Karte muss authentifiziert werden, bevor Sie fortfahren können. Bitte führen Sie die Authentifizierung durch.
EN Your card must be authenticated before continuing. Please complete authentication.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| authentifiziert | authenticated |
| authentifizierung | authentication |
| bevor | before |
| ihre | your |
| karte | card |
| bitte | please |
| muss | must |
| werden | continuing |
DE Diese Website verwendet Cookies für grundlegende Funktionen, Analysen und Marketing. Bevor Sie fortfahren, treffen Sie bitte unten eine Auswahl.
EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| analysen | analytics |
| marketing | marketing |
| fortfahren | continuing |
| auswahl | selection |
| funktionen | functionality |
| diese | this |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| unten | below |
DE Stimmen Sie den Bedingungen zu, bevor Sie fortfahren
EN Agree to the terms before proceeding
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| fortfahren | proceeding |
| stimmen | agree |
| den | the |
| zu | to |
DE Bitte lesen Sie die nachfolgenden Nutzungsbedingungen und rechtlichen Hinweise zur Website der Reichmuth & Co sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren.
EN Please read carefully the following terms of use and legal notice for the Reichmuth & Co website before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| rechtlichen | legal |
| hinweise | notice |
| amp | amp |
| co | co |
| sorgfältig | carefully |
| fortfahren | proceeding |
| website | website |
| bitte | please |
| nutzungsbedingungen | terms |
| lesen | read |
DE Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedingungen aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren. Personen, welche die Website MySwitzerland.com oder STNet.ch von Schweiz Tourismus abrufen, erklären sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.
EN Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who log on to the MySwitzerland.com website of Switzerland Tourism signify their agreement to the following conditions.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | continuing |
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| bedingungen | conditions |
| einverstanden | agreement |
| bitte | please |
| website | website |
| lesen | read |
| bevor | to |
| von | of |
DE Bitte geben Sie bei Reservierungen, welche die USA betreffen (einschließlich Saipan und Guam), die unten angegebenen Passagierdaten ein, bevor Sie fortfahren.
EN For U.S. (including Saipan and Guam) reservation, please confirm the passenger information below before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| reservierungen | reservation |
| einschließlich | including |
| fortfahren | proceeding |
| guam | guam |
| bitte | please |
| und | and |
| unten | the |
| geben | for |
| bevor | before |
DE Die Bestätigung mit Bing Webmaster Tools funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites vor Suchmaschinen verborgen sind. Wenn Ihre Website in der Probephase ist, veröffentlichen Sie Ihre Website, bevor Sie fortfahren.
EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bestätigung | verification |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| verborgen | hidden |
| veröffentlichen | publish |
| fortfahren | continuing |
| probe | trial |
| bing | bing |
| websites | sites |
| website | site |
| sind | are |
| wenn | if |
| ihre | your |
| in | in |
| mit | with |
| da | because |
| ist | is |
| auf | on |
| suchmaschinen | search |
DE Um dies zu vermeiden, geben Sie unbedingt die Arbeitsbereiche für den neuen Benutzer mit Berechtigungen auf Administratorebene frei, bevor Sie fortfahren.
EN To avoid this, ensure that the new user is shared to the workspaces with Admin-level permissions before proceeding.
DE Füllen Sie in der Ansicht „Create“ eventuelle Pflichtfelder (Required) aus, bevor Sie mit dem Case fortfahren.
EN In the Create view, complete any required fields before advancing the case.
DE Darüber hinaus kann die Nutzung einer anderen Website von der Annahme zusätzlicher Bedingungen und Konditionen abhängig sein, die Sie bitte sorgfältig lesen, bevor Sie fortfahren.
EN In addition, use of any other website may be subject to your acceptance of additional terms and conditions, which we suggest you read carefully before proceeding.
DE Stellen Sie sicher, dass dnschecker.org anzeigt, dass Ihre Subdomain entweder auf app.octoboard.com oder agency.octoboard.com verweist, bevor Sie mit SCHRITT 3 fortfahren
EN Make sure that dnschecker.org shows that your subdomain is pointing to either app.octoboard.com or agency.octoboard.com before proceeding to STEP 3
DE Bevor wir fortfahren, lassen Sie uns besprechen, wie sich die einzelnen Kontotypen voneinander unterscheiden
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | proceeding |
| bevor | before |
| lassen | let |
| einzelnen | each |
| unterscheiden | different |
| besprechen | discuss |
| wie | how |
DE verwenden, um Wartezeiten hinzuzufügen und so zu prüfen, ob abhängige Microservices funktionsfähig sind, bevor Sie fortfahren.
EN to add waits to check that dependent microservices are functional before proceeding.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| microservices | microservices |
| funktionsfähig | functional |
| fortfahren | proceeding |
| hinzuzufügen | to add |
| prüfen | check |
| sind | are |
| zu | to |
DE Senden eines zu genehmigenden Entwurfs, bevor Sie mit dem Drucken fortfahren.
EN Sending a draft to be approved before proceeding with printing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| printing | |
| fortfahren | proceeding |
| mit | with |
| eines | a |
DE Polonia inn liegt etwa. 50 km von der Grenze in Ogrodniki an der Kreuzung der Routen führen nach Litauen, Lettland, Estland und weiter zu den skandinavischen Ländern. Dies ist ein ausgezeichneter Platz für die Nacht zu stoppen, bevor Sie fortfahren…
EN We invite you to relax our holding agrotouristic in Bossych on). We offer you accommodation in single and double rooms with private bathroom. For guests: - the ability to use the kitchen environment ankle zarybiony - Able to rent bikes - possibility…
DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass ältere Betriebssysteme die AIFF-C/sowt Dateien möglicherweise nicht abspielen können oder eine Umwandlung verlangen, bevor sie fortfahren können
EN The main difference is that older OS may not play the AIFF-C/sowt files or they will ask for a conversion before continuing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| ältere | older |
| dateien | files |
| fortfahren | continuing |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| dass | that |
| nicht | not |
| umwandlung | conversion |
| der | the |
| eine | a |
DE Wir möchten Sie bitten, diese Proforma-Rechnung zu bezahlen, bevor wir mit der Lieferung der Produkte fortfahren
EN We would like to ask you to pay this proforma invoice before we proceed to deliver the products
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | proceed |
| rechnung | invoice |
| wir | we |
| bitten | ask |
| lieferung | deliver |
| produkte | products |
| bezahlen | pay |
| zu | to |
| der | the |
DE Senden eines zu genehmigenden Entwurfs, bevor Sie mit dem Drucken fortfahren.
EN Sending a draft to be approved before proceeding with printing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| printing | |
| fortfahren | proceeding |
| mit | with |
| eines | a |
DE Bevor wir fortfahren, lassen Sie uns besprechen, wie sich die einzelnen Kontotypen voneinander unterscheiden
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fortfahren | proceeding |
| bevor | before |
| lassen | let |
| einzelnen | each |
| unterscheiden | different |
| besprechen | discuss |
| wie | how |
DE Ihre Karte muss mit 3-D Secure authentifiziert werden, bevor Sie fortfahren können.
EN Your card must be authenticated with 3-D Secure before continuing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| authentifiziert | authenticated |
| mit | with |
| ihre | your |
| karte | card |
| secure | secure |
| muss | must |
| bevor | before |
| werden | continuing |
DE Wenn deine Website sich noch in der Probephase befindet, musst du deine Website erst veröffentlichen, bevor du fortfahren kannst.
EN If your site is in trial, publish your site before continuing.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| website | site |
| veröffentlichen | publish |
| wenn | if |
| in | in |
| fortfahren | continuing |
| der | is |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
bevor sie fortfahren bevor fortfahren bevor wir fortfahren bevor sie bevor indem sie fortfahren fortfahren erstellen sie möchten sie fortfahren damit sie fortfahren fortfahren schritten fortfahren browsen fortfahren testversion fortfahren höher zum fortfahren fortfahren möchtest kasse fortfahren zahlung fortfahren diesem account fortfahren vorgang fortfahren möchte fortfahren bezahlten lizenz fortfahren weiter fortfahren nächsten schritt fortfahren integration fortfahren bevor sie abreisen bevor sie etwas bevor sie wieder bevor sie inhalte bevor sie zugriff bevor sie bevor sie entstehen bevor sie sehen bevor sie zugang bevor sie gesendet bevor sie anfangen bevor sie sprachkurse bevor sie auftreten bevor sie ausschalten bevor sie instructor bevor sie globale bevor sie versuchen bevor sie ihre bevor sie eintreten bevor sie beginnen bevor sie schritte bevor sie ressourcen bevor sie antworten bevor sie ihn lesen sie bevor bevor sie lesen bevor sie sicherheitslücken
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান