TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır
"sistemleri geliştirilmesinde kılavuz" на Турски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
sistemleri | application operating systems process systems tools use |
kılavuz | guide guides to |
TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
Турски | Английски |
---|---|
elsevier | elsevier |
etkili | effective |
sistemleri | systems |
TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
Турски | Английски |
---|---|
elsevier | elsevier |
etkili | effective |
sistemleri | systems |
TR Ürün İlgi Alanı ? Fluke Sensörü Hizalama Sistemleri Durum İzleme Sistemleri Tahribatsız Muayene Sistemleri Hizmetler
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Турски | Английски |
---|---|
sistemleri | systems |
durum | condition |
hizmetler | services |
TR Ürün İlgi Alanı* ? Fluke Sensörü Hizalama Sistemleri Durum İzleme Sistemleri Tahribatsız Muayene Sistemleri Hizmetler
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Турски | Английски |
---|---|
sistemleri | systems |
durum | condition |
hizmetler | services |
TR Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler firmasıyla İnsansız hava sistemleri, kara, deniz ve hava araçları projelerinde milli savunma sistemlerimizin geliştirilmesinde büyük rol oynamaktadır
EN Altınay Aerospace and Advanced Technologies has an important role in the development of our national defense systems in unmanned aerial systems, land, sea and air vehicles projects
Турски | Английски |
---|---|
ve | and |
teknolojiler | technologies |
hava | air |
sistemleri | systems |
deniz | sea |
projelerinde | projects |
milli | national |
savunma | defense |
büyük | important |
rol | role |
TR Enerji depolama sistemleri ve çekiş sistemleri ile ilgili detaylı bilgi için sales.energy@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
EN For detailed information on energy storage systems and traction systems, please contact us at sales.energy@altinay.com
Турски | Английски |
---|---|
enerji | energy |
depolama | storage |
sistemleri | systems |
detaylı | detailed |
bilgi | information |
iletişime | contact |
TR Karmaşık olay işleme (CEP) kullanır: CEP sistemleri verileri entegre eder, kalıpları arar ve ardından otomatik eylemlerde bulunur. Bu açık kaynak sistemleri hem bulutta hem de edge cihazlarında çalışır.
EN Uses complex event processing (CEP): CEP systems integrate data, look for patterns, and then take automated actions. These open-source systems run both in the cloud and in edge devices.
Турски | Английски |
---|---|
karmaşık | complex |
olay | event |
işleme | processing |
kullanır | uses |
sistemleri | systems |
verileri | data |
entegre | integrate |
ve | and |
otomatik | automated |
açık | open |
kaynak | source |
edge | edge |
TR COP26 kritik bir zamanda geliyor ve küresel gıda sistemleri aktörlerine gıda sistemleri zorluklarının üstesinden gelmek amacıyla birlikte çalışmak için eşsiz bir fırsat sunuyor.
EN COP26 comes at a critical time and offers global food systems actors a unique opportunity to work together to tackle the food systems challenges.
Турски | Английски |
---|---|
kritik | critical |
zamanda | time |
küresel | global |
gıda | food |
sistemleri | systems |
fırsat | opportunity |
sunuyor | offers |
TR YZ uygulamalarının geliştirilmesinde etik çerçeveye uyulmalı; temel insan haklarına saygılı, sosyal değerlerle uyumlu ve şeffaf bir yaklaşım benimsenmelidir.
EN The ethical framework must be followed in the development of AI applications, an approach that respects basic human rights, is compatible with social values and is transparent should be adopted.
Турски | Английски |
---|---|
etik | ethical |
temel | basic |
insan | human |
sosyal | social |
şeffaf | transparent |
yaklaşım | approach |
TR Cihaz ve personel sıkıntısı baş gösterdiğinde doktorlar neye dayanarak karar alıyor? Tıp etiği uzmanı Kathrin Knochel triaj tavsiyelerinin geliştirilmesinde rol oynayan doktorlardan.
EN What do doctors base their decisions on when equipment and staff become scarce? Medical ethics specialist Kathrin Knochel helped formulate recommendations.
Турски | Английски |
---|---|
ve | and |
personel | staff |
karar | decisions |
tıp | medical |
TR Amaç, COVID-19‘a karşı bir ilacın geliştirilmesinde işe yarayabilecek ipuçları sağlamak.
EN Their objective is to obtain findings that will help in developing a drug to treat COVID-19.
TR Onlarca yıllık süreç otomasyonu deneyimimizi, son teknoloji ürünü ürünlerimizin geliştirilmesinde kullandık
EN We applied decades of process automation experience to the development of our state of the art products
Турски | Английски |
---|---|
onlarca | decades |
süreç | process |
otomasyonu | automation |
ürünü | products |
TR YZ uygulamalarının geliştirilmesinde etik çerçeveye uyulmalı; temel insan haklarına saygılı, sosyal değerlerle uyumlu ve şeffaf bir yaklaşım benimsenmelidir.
EN The ethical framework must be followed in the development of AI applications, an approach that respects basic human rights, is compatible with social values and is transparent should be adopted.
Турски | Английски |
---|---|
etik | ethical |
temel | basic |
insan | human |
sosyal | social |
şeffaf | transparent |
yaklaşım | approach |
TR Cihaz ve personel sıkıntısı baş gösterdiğinde doktorlar neye dayanarak karar alıyor? Tıp etiği uzmanı Kathrin Knochel triaj tavsiyelerinin geliştirilmesinde rol oynayan doktorlardan.
EN In the European Open Science Cloud, researchers can store their data securely and exchange them across borders. We explain how it works.
Турски | Английски |
---|---|
ve | and |
TR Bülent Altan daha SpaceX’teyken uzaya çok yakınlaşmıştı: On bir yıldan fazla çalıştığı bu uzay firmasında geliştirilmesinde rol aldığı şeyler arasında Falcon 1 ve 9 roketleri de vardı
EN Bulent Altan was already very close to space while he was at SpaceX: he had worked for the aerospace company for more than eleven years, helping among other things to develop the Falcon 1 and 9 rockets
Турски | Английски |
---|---|
uzay | space |
şeyler | things |
vardı | had |
TR Amaç, COVID-19‘a karşı bir ilacın geliştirilmesinde işe yarayabilecek ipuçları sağlamak.
EN Their objective is to obtain findings that will help in developing a drug to treat COVID-19.
TR IBM kuruluşlar için yapay zeka tabanlı teknolojilerin geliştirilmesinde bir lider oldu ve birçok sektörde makine öğrenmesi sistemlerinin geleceğine öncülük etti
EN IBM has been a leader in advancing AI-driven technologies for enterprises and has pioneered the future of machine learning systems for multiple industries
Турски | Английски |
---|---|
ibm | ibm |
lider | leader |
birçok | multiple |
makine | machine |
sistemlerinin | systems |
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verilerini, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanırız. Aynı zamanda, IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuzu da öğrenebiliriz.
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also may infer your geographic location based on your IP address.
TR Cihaz verileri, hizmetimizde karşılaşılan sorunların giderilmesinde ve hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır. Aynı zamanda IP adresinizden yola çıkarak coğrafi konumunuz da öğrenilebilir. Size yönelik bazı örnekler şöyledir:
EN We use device data both to troubleshoot problems with our service and to make improvements to it. We also infer your geographic location based on your IP address. Some examples relevant to you:
Показват се 50 от 50 преводи