SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
Шведски | Холандски |
---|---|
beskriva | beschrijven |
tävling | competitie |
fotboll | voetbal |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
Шведски | Холандски |
---|---|
macos | macos |
monterey | monterey |
innehåll | inhoud |
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
Шведски | Холандски |
---|---|
välj | kies |
alternativ | opties |
utbyta | wisselen |
filer | bestanden |
inklusive | inclusief |
dra | slepen |
fånga | vastleggen |
överföra | overbrengen |
SV Discogs är en webbplats och en crowdsourcing-baserad databas med information om ljudinspelningar, inklusive kommersiella släpp, kampanjsläpp, piratsläpp eller off label-släpp.
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
Шведски | Холандски |
---|---|
webbplats | website |
databas | database |
information | informatie |
inklusive | inclusief |
SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
Шведски | Холандски |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
överväga | overwegen |
visuellt | visueel |
bygga | bouwen |
webbplatser | websites |
och | en |
lita | vertrouwen |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom er organisation med våra användarvänliga företagslösningar.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
Шведски | Холандски |
---|---|
arbetet | werk |
centrum | centraal |
automatisera | automatiseer |
resten | rest |
potentialen | potentieel |
inom | binnen |
organisation | organisatie |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för räddningstjänstsektorn.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
Шведски | Холандски |
---|---|
arbetet | werk |
centrum | centraal |
automatisera | automatiseer |
resten | rest |
potentialen | potentieel |
inom | binnen |
organisation | organisatie |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för hälsovårdssektorn.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
Шведски | Холандски |
---|---|
arbetet | werk |
centrum | centraal |
automatisera | automatiseer |
resten | rest |
potentialen | potentieel |
inom | binnen |
organisation | organisatie |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för den offentliga sektorn.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
Шведски | Холандски |
---|---|
arbetet | werk |
centrum | centraal |
automatisera | automatiseer |
resten | rest |
potentialen | potentieel |
inom | binnen |
organisation | organisatie |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för AEC-tjänsteföretag.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
Шведски | Холандски |
---|---|
arbetet | werk |
centrum | centraal |
automatisera | automatiseer |
resten | rest |
potentialen | potentieel |
inom | binnen |
organisation | organisatie |
SV Dra och släpp för att översätta Word-filer (.docx) och PowerPoint-filer (.pptx) med vår dokumentöversättare.
NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
översätta | vertalen |
dokument | bestanden |
SV Släpp en .docx-, .pptx- eller .txt-fil för att översätta den.
NL Sleep hier een .docx-, .pptx- of .txt-bestand om het te vertalen.
SV Släpp en .docx- eller .pptx-fil här för att översätta den.
NL Sleep hier een .docx- of .pptx-bestand om het te vertalen.
Шведски | Холандски |
---|---|
här | hier |
SV Vi sänker ribban för att börja interagera med data på olika sätt. Du kan skapa visualiseringar med dra och släpp, använda AI-driven statistisk modellering på ett klick eller ställa frågor med naturligt språk.
NL We maken het toegankelijker door verschillende manieren te bieden waarop je met je data kunt communiceren. Maak visualisaties met slepen en neerzetten, implementeer AI-gestuurde statistische modeling met een klik en stel zelfs vragen in natuurlijke taal.
Шведски | Холандски |
---|---|
interagera | communiceren |
sätt | manieren |
du | je |
visualiseringar | visualisaties |
dra | slepen |
klick | klik |
ställa | stel |
frågor | vragen |
naturligt | natuurlijke |
språk | taal |
SV Om du uppmanas till att alla licenser används, släpp licenser
NL Als daarom wordt gevraagd dat alle licenties in gebruik zijn, geeft u licenties vrij
Шведски | Холандски |
---|---|
om | als |
licenser | licenties |
används | gebruik |
SV Släpp in på din kontakts Echo-enheter
NL Kom langs op de echo-apparaten van uw contactpersoon
Шведски | Холандски |
---|---|
din | uw |
SV Säg till din Echo-enhet: "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]."
NL Zeg tegen je Echo-apparaat: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]."
Шведски | Холандски |
---|---|
din | je |
alexa | alexa |
namn | naam |
SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.
NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.
Шведски | Холандски |
---|---|
alexa | alexa |
exakt | precies |
är det | wordt |
SV Öppna Amazon Alexa-appen, gå sedan till konversationsskärmen (chattbubbla-ikonen från det nedre navfältet) och tryck på Släpp in
NL Open de Amazon Alexa-app, ga naar het conversatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk) en tik op Inzetten
SV Även om detta är en riktningsförändring, finns det fortfarande ingen tidslinje för appens släpp.
NL Hoewel dit een koerswijziging is, is er nog steeds geen tijdlijn voor de release van de app.
Шведски | Холандски |
---|---|
tidslinje | tijdlijn |
appens | app |
SV På monday.com kan du övervaka alla dina kampanjer på sociala medier på en dra och släpp-instrumentbräda som du kan anpassa efter dina behov. Lär dig mer om monday.com
NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud
Шведски | Холандски |
---|---|
kan | maakt |
sociala | sociale |
medier | media |
mer | meer |
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
Шведски | Холандски |
---|---|
anslut | verbinding |
data | data |
format | indelingen |
interaktiva | interactieve |
visualiseringar | visualisaties |
dra | slepen |
SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.
NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.
Шведски | Холандски |
---|---|
mer | meer |
navigering | navigatie |
flexibla | flexibele |
dra | slepen |
SV Alla loopar går lätt att kombinera med dra- och släpp
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
Шведски | Холандски |
---|---|
alla | alle |
lätt | eenvoudig |
SV Låt dig inspireras av otaliga loopar och samples och dra och släpp dina favoritljud i din mix.
NL Laat je inspireren door talloze loops en samples en sleep je favoriete geluiden naar je mix.
Шведски | Холандски |
---|---|
låt | laat |
inspireras | inspireren |
otaliga | talloze |
dra | sleep |
mix | mix |
SV Släpp loss alla dina spår med High-End-mixer och effekter som ger varje låt ett professionellt studio-sound.
NL Ontketen het volledige potentieel van je tracks met de high-end mixer en effecten die elk nummer een professioneel studiogeluid geven.
Шведски | Холандски |
---|---|
spår | tracks |
effekter | effecten |
ger | geven |
professionellt | professioneel |
SV Dra och släpp bara dina favoritljud i ditt spår och skapa din egen mix.
NL Sleep gewoon je favoriete geluiden naar je track en maak je eigen mix.
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
bara | gewoon |
spår | track |
skapa | maak |
egen | eigen |
mix | mix |
SV Släpp loss alla dina spår med Pro-Grade-mixern och professionella High-End-effekter
NL Ontketen het volledige potentieel van je tracks met de Pro-Grade mixer en professionele high-end effecten
Шведски | Холандски |
---|---|
spår | tracks |
SV Välj en mall, placera önskade element, widgets, foton och grafik med Dra och släpp
NL Kies een sjabloon, plaats je gewenste elementen, widgets, foto's en afbeeldingen met drag & drop
Шведски | Холандски |
---|---|
välj | kies |
mall | sjabloon |
placera | plaats |
önskade | gewenste |
element | elementen |
widgets | widgets |
SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
Шведски | Холандски |
---|---|
människor | mensen |
analysera | analyseren |
data | data |
SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.
NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video
Шведски | Холандски |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
intuitivt | intuïtief |
gör | maakt |
SV Släpp loss och utforska, i trygg förvissning om att din identitet och dina personuppgifter är helt maskerade.
NL Veel plezier, ga op verkenning, en wees gerust dat je identiteit en persoonlijke gegevens volledig gemaskeerd zijn.
Шведски | Холандски |
---|---|
identitet | identiteit |
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
Шведски | Холандски |
---|---|
deck | deck |
mini | mini |
dra | sleep |
behöver | nodig |
SV Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler
NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
enkelt | gewoon |
dem | je |
eller | of |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
Шведски | Холандски |
---|---|
dela | deel |
text | tekst |
dra | sleep |
innehåll | inhoud |
SV Dra och släpp filer och bilder mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
och | en |
macos | macos |
virtuell | virtuele |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Dra och släpp förhandsgranskning av macOS-skärmdump till Windows-appar.
NL Sleep eenvoorbeeld van de macOS-schermopname naar Windows-apps.
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
SV Kopiera och klistra in text eller dra och släpp objekt mellan Mac och Windows.
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten tussen Mac en Windows.
Шведски | Холандски |
---|---|
och | en |
text | tekst |
eller | of |
dra | sleep |
mac | mac |
windows | windows |
SV Ta reda på mer om de olika typerna av videoinnehåll som du kan skapa med Vismes lättanvända dra-och-släpp-videoskapare.
NL Ontdek meer over de verschillende soorten video-inhoud die je kunt maken met Visme's eenvoudig te gebruiken drag-and-drop videomaker.
Шведски | Холандски |
---|---|
mer | meer |
olika | verschillende |
du | je |
SV Dra och släpp bara åtgärder till tangenter, och lägg till symboler
NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
symboler | symbolen |
SV Få fordonsdata om bränsleförbrukning, koldioxidutsläpp och körhändelser som hård inbromsning och fortkörning
NL Ontvang voertuiggegevens over brandstofverbruik, CO2-uitstoot en ritgebeurtenissen zoals abrupt remmen of snelheidsoverschrijdingen
SV Med den här informationen upptäcker du problematiska körstilar, vilket hjälper dig att minska företagets koldioxidutsläpp och bränslekostnader samt gör körningen tryggare för dina förare.
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
Шведски | Холандски |
---|---|
hjälper | helpen |
minska | verlagen |
förare | bestuurders |
SV Med realtidsinformation om bränsleförbrukning och körstil, inklusive tomgångskörning och användning av farthållare, kan du vidta åtgärder för att minska den totala kostnaden för ägarskap och minska kodioxidutsläpp.
NL Dankzij realtime inzicht in brandstofverbruik en rijstijl, inclusief stationair draaien en gebruik van cruisecontrol, kunt u stappen ondernemen om uw totale eigendomskosten en CO2-uitstoot te verlagen.
Шведски | Холандски |
---|---|
inklusive | inclusief |
minska | verlagen |
totala | totale |
kostnaden | kosten |
SV PlayStation har redan bekräftat att nästa generations version av PSVR-headsetet är inkommande - eventuellt för släpp 2022.
NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.
Шведски | Холандски |
---|---|
bekräftat | bevestigd |
version | versie |
eventuellt | mogelijk |
SV Släpp TV -stativet och frigör utrymme genom att montera din TV på väggen med en robust, fast fäste.
NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
Шведски | Холандски |
---|---|
tv | tv |
utrymme | ruimte |
montera | bevestigen |
din | je |
fast | vaste |
SV Släpp in i Mini Electric eller Audi e-tron och det är väldigt liten skillnad för förbränningsversionen när det gäller kvalitet, funktioner eller spec.
NL Stap in de Mini Electric of de Audi e-tron en er is weinig verschil met de verbrandingsversie in termen van kwaliteit, functies of specificaties.
Шведски | Холандски |
---|---|
audi | audi |
skillnad | verschil |
kvalitet | kwaliteit |
SV Bethesda presenterade Starfield på E3 2018 med teaser -trailern ovan som ger oss väldigt lite att gå på - den är bara en minut lång! Det stämningsfulla namnet satte ryktkvarnen i gång, men det fanns inget datum för släpp.
NL Bethesda onthulde Starfield op E3 in 2018 met de bovenstaande teaser-trailer die ons weinig te bieden heeft — het duurt slechts een minuut! Die suggestieve naam zette de geruchtenmolen op volle toeren, maar er zat geen releasedatum bij.
Шведски | Холандски |
---|---|
ovan | bovenstaande |
ger | bieden |
minut | minuut |
namnet | naam |
SV (Pocket-lint) - PlayStation har redan bekräftat att nästa generations version av PSVR-headsetet är inkommande - möjligen för släpp 2022.
NL (Pocket-lint) - PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.
Шведски | Холандски |
---|---|
bekräftat | bevestigd |
version | versie |
möjligen | mogelijk |
SV Dra markören för att markera det område på skärmen du vill fånga och släpp sedan musen eller styrplattan för att faktiskt fånga
NL Sleep de kruiscursor om het gedeelte van het scherm te selecteren dat u wilt vastleggen en laat vervolgens uw muis of trackpadknop los om daadwerkelijk vastlegging
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
markera | selecteren |
skärmen | scherm |
vill | wilt |
fånga | vastleggen |
musen | muis |
faktiskt | daadwerkelijk |
SV Dra och släpp din skärmdumpmapp i terminalfönstret för att automatiskt fylla katalogvägen.
NL Sleep uw map met schermafbeeldingen naar het Terminal-venster om het mappad automatisch in te vullen.
Шведски | Холандски |
---|---|
dra | sleep |
automatiskt | automatisch |
fylla | vullen |
Показват се 50 от 50 преводи