Преведете "här menar" на Холандски

SV Med det menar vi tunnhet: eftersom den här handenheten är mycket smalare än, ja, i stort sett allt vi har använt i månader och månader

• menar vi tunnhet
• eftersom den här
• ja
• använt i månader
• månader

SV Du är förmodligen intresserad av att lära oss vad exakt om oss skiljer sig från andra byråer. När vi säger att vi har en unik personlighet och inställning, här är precis vad vi menar.

• byråer
• här är precis

SV Om du menar allvar med röstfångst och bara har den allra bästa kvaliteten, då är det här mikrofonen du behöver.

• bästa kvaliteten

SV Med det menar vi tunnhet: eftersom den här handenheten är mycket smalare än, ja, i stort sett allt vi har använt i månader och månader

• menar vi tunnhet
• eftersom den här
• ja
• använt i månader
• månader

SV Du är förmodligen intresserad av att lära oss vad exakt om oss skiljer sig från andra byråer. När vi säger att vi har en unik personlighet och inställning, här är precis vad vi menar.

• byråer
• här är precis

SV Med det menar vi tunnhet: för den här luren är mycket smalare än, tja, i stort sett allt som vi har använt i månader och månader

• menar vi tunnhet
• tja
• använt i månader
• månader

SV Hur olika myndigheter har beslutat att dela data är ”mer av en konst än vetenskap”, menar Steven

• myndigheter har beslutat
• menar Steven

SV Intel menar helt klart allvar med sitt framtida utbud av spelgrafikkort. Så mycket att det planerar att ge bort några innan de ens har

• Intel menar helt
• allvar med sitt
• utbud av spelgrafikkort
• planerar att ge

SV Ovanpå har Saber RGB Pro wireless en DPI -knapp, men det är snyggt infälld så att du inte av misstag byter DPI -nivåer när du inte menar det

• Ovanpå har Saber
• knapp
• misstag byter DPI

SV Vitt brus sägs vara till nytta för sömnen men det kommer att finnas vissa - vuxna vi menar här - som tycker att det är irriterande att höra kontinuerligt

• Vitt brus sägs
• nytta för sömnen
• finnas vissa
• vuxna vi menar
• irriterande att höra

SV Inuti är Taycan Cross Turismo mer eller mindre en spegelbild av Taycan (enligt vår erfarenhet menar vi det bokstavligen: vi har kört en vänsterstyrd tysk import av den tidigare, högerstyrda brittiska modellen av senare)

• Inuti är Taycan
• spegelbild av Taycan
• enligt vår erfarenhet
• bokstavligen
• kört en vänsterstyrd
• högerstyrda brittiska modellen
• senare

SV (Pocket-lint) - När barn ber att gå på internet menar de ofta "titta på YouTube-videor" och sedan YouTube Kids-appen lanserades för några år sedan har det funnits en dedikerad online-destination för dem att besöka

• Pocket-lint
• sedan YouTube Kids-appen
• några år sedan
• funnits en dedikerad
• dem att besöka

SV De enda små stammarna - och vi menar väldigt små - tenderar att visas när du hoppar mellan appar, som vi tidigare har skisserat

• enda små stammarna
• menar väldigt små
• tenderar att visas
• hoppar mellan appar
• tidigare har skisserat

SV Vi har hittat några möss som erbjuder knappar på båda sidor av ramen, men det kan vara problematiskt eftersom du av misstag kan aktivera dessa knappar när du inte menar det, vilket kan vara riktigt jobbigt

• hittat några möss
• sidor av ramen
• misstag kan aktivera
• jobbigt

SV (Pocket-lint) - Intel menar helt klart allvar med sitt framtida utbud av spelgrafikkort. Företaget har redan meddelat sin färdplan , nu ger det bort några av sina första Arc Alchemist GPU:er innan de ens är tillgängliga.

• Pocket-lint
• Intel menar helt
• allvar med sitt
• utbud av spelgrafikkort
• Företaget har redan
• sin färdplan
• ger det bort
• sina första Arc
• innan de ens

SV Ta en titt på den här videon för att se vad jag menar:

• Ta en titt

SV De enda små stammarna - och vi menar väldigt små - tenderar att visas när du hoppar mellan appar, som vi tidigare har skisserat

• enda små stammarna
• menar väldigt små
• tenderar att visas
• hoppar mellan appar
• tidigare har skisserat

SV Vitt brus sägs vara till nytta för sömnen men det kommer att finnas vissa - vuxna vi menar här - som tycker att det är irriterande att höra kontinuerligt

• Vitt brus sägs
• nytta för sömnen
• finnas vissa
• vuxna vi menar
• irriterande att höra

SV Åh, det har varit några korkare! Med vilket vi menar att de flesta är hemska. Men låt oss inte glömma videospelsfilmerna som faktiskt är

• Åh
• varit några korkare
• vilket vi menar
• flesta är hemska
• videospelsfilmerna som faktiskt

SV Vi har hittat några möss som erbjuder knappar på båda sidor av ramen, men det kan vara problematiskt eftersom du av misstag kan aktivera dessa knappar när du inte menar det, vilket kan vara riktigt jobbigt

• hittat några möss
• sidor av ramen
• misstag kan aktivera
• jobbigt

SV Med det menar vi att den inte har en topp-end Snapdragon 800-seriens processor

• topp-end Snapdragon processor

SV Och vi menar det på ett bra sätt: Hyundai har kryssat i rutan "något annorlunda" för att ge mer visuell spänning än Nissan Qashqai , Dacia Duster och pricier mid-tier SUVs of the world.

• bra sätt
• Hyundai har kryssat
• rutan
• ge mer visuell
• Nissan Qashqai
• mid-tier SUVs of

SV Vi har sett detta tidigare i modeller som A6 Allroad och om du menar allvar med att ta bilen från vägen, erbjuder den ett stort utbud av variationer i åkhöjd

• sett detta tidigare
• modeller som Allroad
• utbud av variationer
• åkhöjd

SV På PowerDMARC tror vi inte bara på att göra något unikt, utan att göra det bättre. Så här menar vi:

• något unikt
• utan att göra
• bättre
• här menar

SV Ovanpå har Saber RGB Pro wireless en DPI -knapp, men det är snyggt infälld så att du inte av misstag byter DPI -nivåer när du inte menar det

• Ovanpå har Saber
• knapp
• misstag byter DPI

SV Inuti är Taycan Cross Turismo mer eller mindre en spegelbild av Taycan (enligt vår erfarenhet menar vi det bokstavligen: vi har kört en vänsterstyrd tysk import av den tidigare, högerstyrda brittiska modellen av senare)

• Inuti är Taycan
• spegelbild av Taycan
• enligt vår erfarenhet
• bokstavligen
• kört en vänsterstyrd
• högerstyrda brittiska modellen
• senare

SV Schwartz menar att ökad valfrihet inte bidragit till att öka vår frihet utan snarare paralyserat oss, istället för att öka vår tillfredsställelse har den ökat vårt missnöje.

• valfrihet inte bidragit
• öka vår frihet
• ökat vårt

SV Med "nere" eller "avbrott" menar vi oförmågan att komma åt endera webbplatsen och se ditt flöde

• menar vi oförmågan
• komma åt endera
• ditt flöde

SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han

• görs i Kalifornien
• menar han

SV ”Företag idag menar att de är mycket mer intresserade av hur saker och ting förändras än var de hamnade till slut, eftersom de vill använda data för att förändra resultat”, berättar hon

• hamnade till slut
• berättar hon

SV Om du inte får stöd på företagssidan med tillräckligt högt uppsatta affärsledare som förstår hur data kan användas dagligen för att påverka verksamheten, kommer du inte att lyckas”, menar Howard Neville.

• stöd på företagssidan
• tillräckligt högt uppsatta
• förstår hur data
• påverka verksamheten
• menar Howard

SV Den aktiva brusreduceringen är lite mer komplex, vilket innebär att vi menar mer detaljerad i sitt utbud av alternativ, men det gör bara dessa över-öron desto mer uppnådda enligt vår uppfattning

• komplex
• menar mer detaljerad
• bara dessa över-öron
• uppnådda enligt vår

SV Och vi menar inte det på ett negativt sätt

• negativt sätt

SV Det finns en tappande taklinje för en snabb rygg - vanligt på elbilar - vilket ger sportiga linjer men menar att du inte får en sådan expansiv bagage som vissa traditionella hatchback SUV-stilar

• snabb rygg
• vanligt på elbilar
• vilket ger sportiga
• sådan expansiv bagage
• vissa traditionella hatchback

SV Den största utmärkande funktionen hos Apple iPhone 11 är kamerafunktionaliteten - och vi menar inte bara på grund av dess nya Marmite-hölje

• största utmärkande funktionen
• menar inte bara
• grund av dess
• Marmite-hölje

SV ”När det gäller att flytta alla våra kunder från LogMeIn till Splashtop, förväntade jag mig en enorm huvudvärk. Men det var fantastiskt! Med fantastiskt, menar jag AWESOME! ”

• gäller att flytta
• Splashtop
• förväntade jag mig
• enorm huvudvärk
• fantastiskt
• menar jag AWESOME

SV Om du menar allvar med att vinna kycklingmiddagar, då är detta spelet att spela

• vinna kycklingmiddagar
• då är detta
• spela

SV Med detta menar vi inte samplingsfrekvens för beröring, snarare det enkla faktum att programvaran ofta tror att skärmen av misstag berörs och ignorerar din inmatning

• samplingsfrekvens för beröring
• snarare det enkla
• programvaran ofta tror
• skärmen av misstag
• ignorerar din inmatning

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen

• styra förändringen menar

SV Wordtune är en skrivkompis som hjälper dig att säga exakt vad du menar. Programvaran drivs av avancerad AI för att i realtid generera olika sätt för att omformulera dina meningar och förvandla dina

• omformulera dina meningar
• förvandla dina

SV Androids säkerhetsstruktur i flera lager är designad för att stänga ute hackare. Faktum är att Gartner Research menar att Android är det mobila operativsystem som får högst poäng: toppbetyg i 26 av 30 viktiga säkerhetskriterier3.

• lager är designad
• stänga ute hackare
• högst poäng

SV Med "nedåt" eller "avbrott" menar vi oförmågan att komma åt någon av webbplatserna och se ditt flöde

• menar vi oförmågan
• komma åt någon
• flöde

SV Med vilket vi menar att det är inbyggt på rätt sätt, finns det ingen Android Auto för att ansluta din telefon för att ta över

• vilket vi menar
• inbyggt på rätt
• ingen Android Auto
• ansluta din telefon

SV Om du menar allvar med ljud och ditt spelande kan Astro A40 Tournament Ready-utgåvan mycket väl vara något för dig

SV Om du menar allvarligt att arbeta hemifrån kan detta vara ett kraftfullt verktyg.

• hemifrån kan detta
• kraftfullt

SV Om du menar allvar med Smash Bros eller något annat konkurrenskraftigt spel på Switch, kan några extra knappar göra en enorm skillnad.

• Bros eller något
• några extra knappar
• enorm

SV Arcas Path VR kan lätt avfärdas som ett av de avslappnade spelen som i grunden är ett icke-spel. Tänk på det som mer av en upplevelse än den klassiska speluppsättningen och du får en uppfattning om vad vi menar.

• Arcas Path VR

SV Även om bevis pekar på motsatsen, menar Tomsguide att Google Pixel 5a 5G fortfarande kan visas på Google I/O i maj

• Google I

SV Översättningsteknologi är ett snabbt föränderligt område för forskning och utveckling. Vi menar att leverantörer av språktjänster som inte digitalt omvandlar sin affärsmodell är dömda att gå under.

• menar att leverantörer
• omvandlar sin affärsmodell
• dömda att gå

SV Om du menar allvar med dina digitala nedladdningar och behöver många professionella funktioner kommer du förmodligen inte att komma runt "WordPress Download Manager".

• många professionella funktioner
• runt
• Download