SV End-to-end-bearbetning av värdepapper, fonder, betalningar, aktier, räntebärande tillgångar, FX och andra kritiska finansiella tillgångar.
Преведете "spåra tillgångar" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "spåra tillgångar" от Шведски на Английски
Превод на Шведски на Английски на spåra tillgångar
Шведски
Английски
EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| värdepapper | securities |
| fonder | funds |
| betalningar | payments |
| tillgångar | assets |
| kritiska | critical |
| finansiella | financial |
SV Förbättra hanteringen av dina tillgångar under hela livscykeln, inklusive lagerhantering, säkerhetsstyrning, fysiska reparationscenter, försäljning av tillgångar och tillgångslager
EN Tackle full asset life cycle management through inventory management, security control, walk-up repair centres, asset vending and asset lockers
| Шведски | Английски |
|---|---|
| hanteringen | management |
| under | through |
| hela | full |
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| spåra | track |
| kampanjer | campaigns |
| sociala | social |
| inlägg | posts |
| hootsuite | hootsuite |
| prestanda | performance |
| sökord | keyword |
| förbättra | improve |
| hubspot | hubspot |
| skapa | create |
| tillgångar | assets |
SV ett geo-staket inuti ett annat) för att spåra tillgångar, var och en med sin egen definierade uppsättning regler.
EN one geo-fence inside another) to track assets, each with its own defined set of rules.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| inuti | inside |
| spåra | track |
| tillgångar | assets |
| uppsättning | set |
| regler | rules |
SV Spåra både dina tillgångar och fordon i samma gränssnitt
EN Track both your assets and vehicles on one interface
| Шведски | Английски |
|---|---|
| spåra | track |
| både | both |
| tillgångar | assets |
| fordon | vehicles |
| gränssnitt | interface |
SV Sänk kostnaderna, öka effektiviteten och öka säkerheten med synlighet på din flotta. Dra nytta av vårt LINK 340-erbjudande och spåra dina tillgångar i realtid.
EN Cut costs, boost efficiency and increase safety with visibility on your fleet. Take advantage of our LINK 340 offer and track your assets in real time.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| kostnaderna | costs |
| synlighet | visibility |
| link | link |
| spåra | track |
| tillgångar | assets |
SV Spåra din produktionshistorik för tillgångar och kampanjer med en tydlig aktivitetslogg.
EN Track your asset & campaign production history with a clear activity log.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| spåra | track |
| din | your |
| tydlig | clear |
SV Spara på hyran, spara tid och pengar på att resa till ett kontor varje dag och till och med spara på personalkostnader genom att utnyttja de professionella stödtjänster som erbjuds.
EN Save on rent, save time and money travelling to an office each day, and even save on human resource expenses by utilizing the professional support services on offer.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| spara | save |
| pengar | money |
| resa | travelling |
| kontor | office |
| professionella | professional |
SV Hantera tillgångar med förtroende inom företag, länder och valutor med full kontroll över kapitalisering, avyttring och avskrivning.
EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| förtroende | confidence |
| länder | countries |
| valutor | currencies |
| full | full |
| kapitalisering | capitalization |
SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.
EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| skannar | scans |
| minskar | reduces |
| kostnader | costs |
SV Se en interaktiv demo om externa tillgångar
EN See external assets in an interactive demo
| Шведски | Английски |
|---|---|
| se | see |
| en | an |
| interaktiv | interactive |
| demo | demo |
| externa | external |
| tillgångar | assets |
SV Digitala tillgångar spelar en väsentlig roll i ett företags verksamhet. Filer och dokument skapas dagligen av någon åt någon. Men var lagras dessa...
EN Digital assets play an essential part in company operations. Files and documents are created daily by someone for someone. But where are these files...
| Шведски | Английски |
|---|---|
| digitala | digital |
| tillgångar | assets |
| spelar | play |
| skapas | created |
| dagligen | daily |
| någon | someone |
| men | but |
SV "Nu är det ganska smidigt att hitta alla våra bilder. Nu när vi har ett system för hanteringen av digitala tillgångar som är tillgängligt för all personal kan de i stor utsträckning betjäna sig själva".
EN "It’s a pretty seamless operation now to find all our images. Now that we have a Digital Asset Management system that’s available to all staff, they can self-serve to a large extent."
| Шведски | Английски |
|---|---|
| bilder | images |
| hanteringen | management |
| digitala | digital |
| tillgängligt | available |
| personal | staff |
| stor | large |
| utsträckning | extent |
SV Optimal kapacitet för dina tillgångar och byggnader
EN We manage properties and assets in a safe, compliant, energy-efficient and cost-efficient way, while providing first-class service.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
SV Från webbsajtdesign till laglig marknadsföring och digitala tillgångar, vi ger dig de varumärkesresurser du behöver för att göra det lättare att nå dina målkunder
EN From online website design to legal marketing and digital assets, we give you the branding resources you need to make it easier to reach out to your target clients
| Шведски | Английски |
|---|---|
| laglig | legal |
| marknadsföring | marketing |
| tillgångar | assets |
| lättare | easier |
SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| förbättrar | improves |
| varumärke | branding |
| kundupplevelsen | customer experience |
| utvecklar | develops |
| effektiv | effective |
| säkerställer | ensures |
| lättare | easier |
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| försäljning | sale |
| tillgångar | assets |
| finansiering | financing |
| förvärv | acquisition |
| vår | our |
SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.
EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| meddela | notify |
| ändring | change |
| tillgångar | assets |
| meddelande | notice |
| tjänster | services |
SV Från detaljerade linjeritningar till mustiga färgrika bilder kan du utnyttja dina befintliga modeller till tillgångar som kommer hjälpa dig få fler projekt.
EN From detailed line drawings to rich, colorful images, you can leverage your existing models into assets that will help you get more projects.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| detaljerade | detailed |
| bilder | images |
| utnyttja | leverage |
| tillgångar | assets |
| projekt | projects |
SV Från konceptuellt till fotorealistiskt – skapa snabbt och enkelt vinnande visuella tillgångar.
EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| skapa | create |
| visuella | visual |
| tillgångar | assets |
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| källa | source |
| tekniska | technology |
| tillgångar | assets |
| relationer | relationships |
| strategier | strategies |
SV Digital asset (digitala tillgångar) är oumbärliga värdesaker. De tar upp mer plats i vår omgivning än vi förmodligen är medvetna om. Bara i ditt...
EN Digital assets are indispensable valuables. They consume our surroundings more than we probably are aware of. In your private life alone, you have...
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| förmodligen | probably |
SV Förfrågningar om att leverera varumärkesmaterial och varumärkestillgångar belastar också ditt varumärkesresultat eftersom du inte arbetar tillräckligt snabbt och det bara finns en handfull människor som kan skapa sådana tillgångar.
EN The requests for delivering branded material and brand assets are also putting a strain on your brand output as you are not working fast enough and there is only a handful of people who can create such assets.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| förfrågningar | requests |
| arbetar | working |
| tillräckligt | enough |
| snabbt | fast |
| handfull | handful |
| människor | people |
| tillgångar | assets |
SV Men genom att automatisera dina designprocesser decentraliserar du ansvaret för vem som skapar material och tillgångar utan att riskera ditt varumärkes identitet
EN However, by automating your design processes, you decentralize the responsibility of who creates collateral and assets without risking your brand’s identity
| Шведски | Английски |
|---|---|
| automatisera | automating |
| tillgångar | assets |
| utan | without |
| identitet | identity |
SV Från fakturor och beställningar till leveranskedjedokument som ASN till konstruktion av CAD-ritningar levererar B2B-gateways en högre nivå av kontroll och säkerhet över utbytet av egna tillgångar
EN From invoices and POs to supply chain documents such as ASNs, to engineering CAD drawings, B2B gateways deliver a greater level of control and security over the exchange of proprietary assets
| Шведски | Английски |
|---|---|
| fakturor | invoices |
| levererar | deliver |
| nivå | level |
| säkerhet | security |
| tillgångar | assets |
SV Delar och lokaliserar information för att underlätta effektivt samarbete och återanvändning av tillgångar med API: er och gränssnittsdefinitioner. Fungerar som ett levande förvar för att hjälpa framtida migreringar.
EN Shares and locates information to facilitate efficient collaboration and reuse of assets with APIs and interface definitions. Acts as a living repository to aid future migrations.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| delar | shares |
| information | information |
| effektivt | efficient |
| samarbete | collaboration |
| tillgångar | assets |
| api | apis |
| levande | living |
| framtida | future |
SV Upprätthålla kontroll över och tillgång till företagets tillgångar med en nollförvaltad hanterad moln VPN-tjänst
EN Maintain control of and access to corporate assets with a zero-trust managed cloud VPN service
| Шведски | Английски |
|---|---|
| upprätthålla | maintain |
| kontroll | control |
| tillgång | access |
| tillgångar | assets |
| hanterad | managed |
| moln | cloud |
SV En moln-VPN-tjänst är ett mycket säkert sätt att bibehålla kontroll över och tillgång till företagets tillgångar i en värd och hanterad miljö
EN A cloud VPN service is a highly secure means to maintain control of and access to corporate assets in a hosted and managed environment
| Шведски | Английски |
|---|---|
| mycket | highly |
| kontroll | control |
| tillgång | access |
| tillgångar | assets |
| värd | hosted |
| hanterad | managed |
| miljö | environment |
SV Utnyttja IIoT-lösningar för att få effektivitetseffektivitet, minska kostnaderna i samband med oväntad stillestånd och förbättra den totala tillgången på industriella tillgångar
EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets
| Шведски | Английски |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| förbättra | improve |
| totala | overall |
| industriella | industrial |
| tillgångar | assets |
SV IIoT ansluter industriell utrustning, produktionsutrustning eller andra användbara tillgångar för att förändra verksamheten och säkerställa att företag blir mer konkurrenskraftiga
EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ansluter | connects |
| industriell | industrial |
| utrustning | equipment |
| tillgångar | assets |
| förändra | transform |
| säkerställa | ensure |
| företag | companies |
| konkurrenskraftiga | competitive |
SV Du har nu möjlighet OpenText IoT-plattformen ger en identitetscentrerad metod för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker
EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
| Шведски | Английски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| ger | provides |
| dagliga | day |
| industriella | industrial |
| tillgångar | assets |
| anslutna | connected |
SV Datadrivna tjänster: Använder data som genereras av anslutna industriella tillgångar för att erbjuda nya mervärdestjänster till kunderna
EN Data-driven services: Uses data generated by connected industrial assets to offer new, value added services to customers
| Шведски | Английски |
|---|---|
| datadrivna | data-driven |
| data | data |
| genereras | generated |
| anslutna | connected |
| industriella | industrial |
| tillgångar | assets |
| nya | new |
| kunderna | customers |
SV Transformerar driften av affärssystem nedströms och förbättrar kundengagemanget med livscykeldata som erhållits från industriella tillgångar.
EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| förbättrar | improves |
| industriella | industrial |
| tillgångar | assets |
SV Drivs av OpenText™ Internet of Things-plattformen, en del av OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain-lösningar möjliggör övergripande synlighet för transporter och tillgångar när de rör sig genom det utökade ekosystemet
EN Powered by the OpenText™ Internet of Things platform, part of the OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain solutions enable end-to-end visibility of shipments and assets as they move through the extended ecosystem
| Шведски | Английски |
|---|---|
| drivs | powered |
| opentext | opentext |
| business | business |
| supply | supply |
| möjliggör | enable |
| synlighet | visibility |
| tillgångar | assets |
| ekosystemet | ecosystem |
SV Använd data från IoT för att få en fullständig synlighet för leveranser av högt anslutna "tillgångar" i leveranskedjan över multimodala 3PL-leverantörer.
EN Use IoT sourced data for end-to-end visibility of shipments of highly-connected supply chain “assets” across multi-modal 3PL providers.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| använd | use |
| data | data |
| iot | iot |
| högt | highly |
| anslutna | connected |
| tillgångar | assets |
SV Hantera prestanda i leveranskedjan via ett rollbaserat gränssnitt. Aktivera arbetsflöden och nedströmsapplikationer med realtidsaviseringar för att ge utökad insikt om leveranser och tillgångar.
EN Manage supply chain performance via a role-based interface. Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| hantera | manage |
| prestanda | performance |
| gränssnitt | interface |
| aktivera | enable |
| arbetsflöden | workflows |
| utökad | extended |
| insikt | insights |
| tillgångar | assets |
SV Använd IoT-driven track and trace för att ansluta leverans och tillgångar i hela leveranskedjan och övervaka deras rörelser i realtid
EN Use IoT-driven track and trace to connect shipment and assets throughout the supply chain and monitor their movements in realtime
| Шведски | Английски |
|---|---|
| använd | use |
| tillgångar | assets |
| hela | throughout |
| rörelser | movements |
| realtid | realtime |
SV Simulera och lär dig hur du kan förbättra tillgångar, system, enheter eller processer med hjälp av digitala tvillingar.
EN Simulate and learn how to improve asset, system, device or processes through the use of digital twins.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| simulera | simulate |
| digitala | digital |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före och efter utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before and after dilution (SEK)
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| aktie | share |
SV Kärnprimärkapital [3]: Eget kapital exklusive ej reviderat resultat, föreslagen utdelning, uppskjuten skatt, immateriella tillgångar och vissa ytterligare justeringar enligt EU:s kapitalkravsförordning nr 575/2013 (CRR) och EU 241/2014.
EN Leverage ratio [1]: Tier 1 capital as a percentage of the total exposure amount.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| kapital | capital |
SV OpenText™ PositivePro hjälper organisationer att upprätthålla kontroll över och tillgång till företagets tillgångar med en hanterad moln VPN-tjänst.
EN OpenText™ PositivePro helps organizations maintain control of and access to corporate assets with a managed cloud VPN service.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| organisationer | organizations |
| upprätthålla | maintain |
| kontroll | control |
| tillgång | access |
| tillgångar | assets |
| hanterad | managed |
| moln | cloud |
SV OpenText IoT-plattformen ger en identitetscentrerad metod för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker
EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
| Шведски | Английски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| ger | provides |
| dagliga | day |
| industriella | industrial |
| tillgångar | assets |
| anslutna | connected |
SV Royaltyfria stockvideor, animerade tillgångar och mer för att skapa kraftfulla videor
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
| Шведски | Английски |
|---|---|
| animerade | animated |
| tillgångar | assets |
| kraftfulla | powerful |
| videor | videos |
SV Vi kan dela dina personuppgifter vid en sammanslagning, ett förvärv eller försäljning av alla eller delar av våra tillgångar
EN We may share your personal information in the event of a merger, acquisition, or sale of all or a portion of our assets
| Шведски | Английски |
|---|---|
| personuppgifter | personal information |
| förvärv | acquisition |
| försäljning | sale |
| tillgångar | assets |
SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.
EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| ansökan | application |
| brist | lack |
SV En stark portfölj av kommersiella produkter och en betydande portfölj av tillgångar i klinisk fas
EN A strong portfolio of on-market products, and an extensive portfolio of pre-market assets
| Шведски | Английски |
|---|---|
| stark | strong |
| portfölj | portfolio |
| tillgångar | assets |
SV Vi fortsätter att stärka vår FoU portfölj med tillgångar i sen klinisk fast som möter ett medicinsk behov och som har stor marknadspotential.
EN And we continue to strengthen our R&D pipeline with late-stage assets that we see address unmet medical need and have great potential market value.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| fortsätter | continue |
| stärka | strengthen |
| tillgångar | assets |
| sen | late |
| medicinsk | medical |
| behov | need |
| stor | great |
SV Sobi förvärvar emapalumab och relaterade tillgångar och får på så sätt tillgång till R&D kapacitet i världsklass inom området immunologi.
EN Sobi acquires emapalumab and related assets, giving Sobi access to world-class R&D capabilities in the Immunology field.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| sobi | sobi |
| relaterade | related |
| tillgångar | assets |
| tillgång | access |
| r | r |
| amp | amp |
| d | d |
| kapacitet | capabilities |
| området | field |
SV Shopify-teman är extremt varierande och inkluderar smycken Shopify-teman, bildelar Shopify-teman och underkategorier som obegränsade webbmallar för foton, grafiska tillgångar, klädbutik, webbutik för mjukvaruföretagets HTML-mallar
EN Shopify themes are extremely variable and include jewelry Shopify themes, auto parts Shopify themes, and sub-categories such as unlimited photos web templates, graphic assets, clothing store, online shop for software company HTML templates
| Шведски | Английски |
|---|---|
| extremt | extremely |
| inkluderar | include |
| smycken | jewelry |
| webbmallar | web templates |
| foton | photos |
| grafiska | graphic |
| tillgångar | assets |
| webbutik | online |
SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
| Шведски | Английски |
|---|---|
| specifika | specific |
| webbmallar | web templates |
| grafiska | graphic |
| tillgångar | assets |
| gruppera | group |
| olika | different |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
spåra tillgångar spåra och spåra digitala tillgångar tillgångar immateriella tillgångar anslutna industriella tillgångar externa tillgångar sociala tillgångar hantera tillgångar grafiska tillgångar webbmallar grafiska tillgångar tillgångar och anslutna tillgångar med figma slutfoer tillgangar snabbare värdefulla digitala tillgångar tillgångar och tillgångslager digitala tillgångar förbättrar slutför tillgångar snabbare förvaltning av tillgångar tillgångar och dra leverans och tillgångar immateriella tillgångar vid tillgångar och vår överföringen av tillgångar återanvändning av tillgångar använder dina tillgångar maximera äldre tillgångar räntebärande tillgångar tillgångar och byggnader tillgångar till tredje digitala tillgångar spelar tillgångar under hela försäljning av tillgångar förbättra tillgångar egna tillgångar optimera dina tillgångar spara spara lite pengar spara dem spara tid spåra prestanda visuellt spåra spara tid har aldrig spara spåra backlinks spåra nyckelord spåra musiken spara pengar spara lokalt spara dokumentation
Английски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Финландски
Френски
Холандски
Японски