SV Generera en uppsättning saknade rader med Tableau Prep Conductor, baserat på datum, datum och tidpunkt eller heltal
Преведете "generera en uppsättning" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "generera en uppsättning" от Шведски на Английски
Преводи на generera en uppsättning
"generera en uppsättning" на Шведски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Шведски на Английски на generera en uppsättning
Шведски
Английски
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
| Шведски | Английски |
|---|---|
| generera | generate |
| uppsättning | set |
| rader | rows |
| tableau | tableau |
| conductor | conductor |
SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag
EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses
SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang
EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement
| Шведски | Английски |
|---|---|
| värde | value |
| generera | generate |
| förbättringar | improvements |
| människors | people |
| erfarenhet | experience |
| engagemang | engagement |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| generera | generate |
| befintlig | existing |
| tio | ten |
| lägre | less |
| ny | new |
SV Alla Perimeter 81-paket innehåller alternativ för att generera rapporter och ett enkelt sätt att hantera användare
EN All of Perimeter 81’s packages include options to generate reports and an easy way to manage users
| Шведски | Английски |
|---|---|
| alternativ | options |
| rapporter | reports |
| enkelt | easy |
| sätt | way |
| användare | users |
SV En lösenordshanterare för att generera starka lösenord och hålla dem säkra
EN A password manager to generate strong passwords and keep them safe
| Шведски | Английски |
|---|---|
| starka | strong |
| säkra | safe |
SV En lösenordshanterare för att generera och skydda alla (starka) lösenord som du använder
EN A password manager to generate and keep safe any (strong) passwords you use
| Шведски | Английски |
|---|---|
| skydda | safe |
| starka | strong |
SV Se till att generera backupkoder och spara dem på ett säkert ställe. Om du förlorar din TOTP-app så kan du logga in med hjälp av en av dessa backupkoder. Notera: när du genererar nya koder så blir de gamla obrukbara.
EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| spara | store |
| ställe | place |
| notera | note |
| nya | new |
| koder | codes |
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ofta | often |
| effektiva | effective |
| leads | leads |
| använder | use |
| e-post | |
| resultat | results |
| för att | getting |
SV Du kan antingen börja med att ladda ner programvaran eller generera ett kontonummer
EN You can either start by downloading the software or generating an account number
| Шведски | Английски |
|---|---|
| du | you |
| generera | generating |
SV Vi valde att generera ett kontonummer först, vilket vi förklarar nedan.
EN We opted for generating an account number first, which we’ll explain below.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| vi | we |
| generera | generating |
| förklarar | explain |
SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.
EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| klicka | click |
| generera | generate |
| sida | page |
| unik | unique |
| konfigurera | configure |
SV Vår nyckelhanterare gör det möjligt att generera ett nyckelpar men tillåter även möjligheten att importera ditt befintliga nyckelpar
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tillåter | allows |
SV Du kan även generera eller importera multipla nyckelpar, en funktion som ingen annan webmail erbjuder.
EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| du | you |
| generera | generate |
| importera | import |
| funktion | feature |
| ingen | no |
| annan | other |
| erbjuder | provides |
SV Använd det här verktyget för att generera din SPF-post.
EN Use this tool to generate your SPF record.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| använd | use |
| verktyget | tool |
SV Twitter överväger nya sätt att generera pengar från sina användare, bland annat genom att anta en prenumerationsmodell. Här är allt vi vet
EN Twitter is considering new ways to generate money from its users, including by adopting a subscription model. Here's everything we know so far.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| nya | new |
| sätt | ways |
| pengar | money |
| användare | users |
SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
| Шведски | Английски |
|---|---|
| programvara | software |
| hjälper | helps |
| företag | company |
| organisera | organize |
| inloggningar | logins |
| enklare | easier |
| säkrare | secure |
| lagra | storing |
| dela | sharing |
SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup
EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup
| Шведски | Английски |
|---|---|
| marknadsföringskampanj | marketing campaign |
| stöd | support |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter
EN All your customer interactions live in a single, dynamic interface with features like web widgets, pre-defined ticket responses, and a full customer history
| Шведски | Английски |
|---|---|
| också | like |
SV År 2020 kommer världen att generera 50 gånger så mycket data som år 2011 och ha 75 gånger så många informationskällor (IDC, 2011)
EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)
| Шведски | Английски |
|---|---|
| generera | generate |
| idc | idc |
SV Hitta information om Mac-datorer där Parallels Desktop installerades, generera rapporter och hantera informationskolumner.
EN Find information about Macs where Parallels Desktop was installed, generate reports, and manage information columns.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| hitta | find |
| desktop | desktop |
| generera | generate |
| hantera | manage |
SV Generera leads inom hemrenovering
EN Turning webinar sign-ups into hot leads in seconds with MEOM
| Шведски | Английски |
|---|---|
| leads | leads |
SV Pengarna vi skjuter till kommer ur egen ficka, utan att generera någon prisökning för slutkunden
EN The extra money we send goes from our own pocket, and is not transferred onto the end consumer as a price increase
| Шведски | Английски |
|---|---|
| pengarna | money |
| vi | we |
SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| slutanvändare | end-user |
| visas | displayed |
| generera | generate |
SV Administratörer kan generera rapporter baserade på åtkomst till och användning av RoboForm-uppgifter för varje anställd eller delningsgrupp.
EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| administratörer | admins |
| kan | can |
| generera | generate |
| åtkomst | access |
| användning | usage |
| anställd | employee |
SV Generera enkelt starka och unika lösenord för alla dina onlinekonton.
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| generera | generate |
| enkelt | easily |
| starka | strong |
| unika | unique |
| lösenord | passwords |
SV SketchUp modeller är användbara referenser för ditt projekt Spara viktiga visningar och skicka dem till en telefon eller surfplatta. Eller generera referensritningar för utskrift eller dela med andra.
EN SketchUp models are useful references for your project. Save important views and send them to a phone or tablet. Or, generate reference drawings to print or share with others.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| referenser | references |
| projekt | project |
| spara | save |
| viktiga | important |
| visningar | views |
| telefon | phone |
| surfplatta | tablet |
| generera | generate |
| andra | others |
SV Bedöm snabbt effekten som dina arkitektoniska funktioner har på HVAC-storlekar. Generera preliminära storlekar för att förbättra kostnadsberäkningar.
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| arkitektoniska | architectural |
| generera | generate |
| storlekar | sizes |
SV Generera fördelar med ett resultatinriktat tillvägagångssätt för att avgöra vilka åtgärder och förändringar som behöver ske i organisationen
EN Benefit realization with an outcome-first approach to determine what actions and changes need to occur in the organization
| Шведски | Английски |
|---|---|
| fördelar | benefit |
| tillvägagångssätt | approach |
| förändringar | changes |
SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ange | enter |
| webbadress | url |
| välj | choose |
| önskade | desired |
| generera | generate |
| bild | image |
| kopiera | copy |
| spara | save |
SV Intelligent: Insikter om realtidsprestanda identifierar och flaggar risker och möjligheter att låta användare omedelbart svara utan att vänta på knappa resurser för att generera rapporter.
EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| insikter | insights |
| identifierar | identify |
| risker | risk |
| möjligheter | opportunity |
| låta | allow |
| användare | users |
| svara | respond |
| utan | without |
| resurser | resources |
| rapporter | reports |
SV Låt både operativa team och kunder komma åt instrumentpaneler för transaktionsöversikt i realtid, spåra väntande aktiviteter och generera kraftfull MIS
EN Allow both operational teams and clients to access transaction summary dashboards in realtime, tracking pending activities and generating powerful MIS
| Шведски | Английски |
|---|---|
| låt | allow |
| operativa | operational |
| team | teams |
| kunder | clients |
| instrumentpaneler | dashboards |
| realtid | realtime |
| spåra | tracking |
| aktiviteter | activities |
| generera | generating |
| kraftfull | powerful |
SV Låt icke-digitala leverantörer generera korrekta fakturor och se betalningsstatus för tidigare utfärdade fakturor.
EN Allow non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| låt | allow |
| leverantörer | suppliers |
| korrekta | accurate |
| fakturor | invoices |
| se | view |
| tidigare | previously |
SV Mina kunder uppskattar den personliga kontakten och det har dessutom gjort att jag har kunnat generera ytterligare omsättning
EN It differentiates my business from the competition with a more personal approach and this has impressed my clients
| Шведски | Английски |
|---|---|
| kunder | clients |
SV Generera din unika SPF-post, publicera den på din DNS och du är redo!
EN Generate your unique SPF record, publish it on your DNS, and you’re all set!
| Шведски | Английски |
|---|---|
| generera | generate |
| unika | unique |
| publicera | publish |
| dns | dns |
SV Generera en giltig och felfri SPF-post
EN Generate a valid and error-free SPF record
| Шведски | Английски |
|---|---|
| generera | generate |
| giltig | valid |
| och | and |
SV Kopiera och klistra bara in din gamla post och klicka sedan på "Generera"
EN Simply copy and paste your old record, then click ‘Generate’
| Шведски | Английски |
|---|---|
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bara | simply |
| gamla | old |
| klicka | click |
| sedan | then |
| generera | generate |
SV Vi måste generera en våg av klimatinnovation för det gemensamma globalas bästa, och ge alla i världen tillgång till de tekniska lösningar vi redan har.
EN We must unleash a wave of climate innovation for the global good, and enable universal access to the technology solutions we already have.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| våg | wave |
| världen | global |
| tillgång | access |
| tekniska | technology |
| lösningar | solutions |
| redan | already |
SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll. Använd vår BIMI-generator för att omedelbart skapa en felfri DNS-post som du tryggt kan publicera i din DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| hjälper | helps |
| automatisera | automate |
| generera | generating |
| protokoll | protocol |
| omedelbart | instantly |
| publicera | publish |
| dns | dns |
SV Att uppnå en hög skyddsnivå är nyckeln för säkerhetslösningar, men det är också viktigt att undvika att bromsa ner maskiner eller generera falska positiver som kan orsaka huvudvärk för kunder och supporttekniker
EN Achieving a high level of protection is key for security solutions, but it’s also crucial to avoid slowing down machines or generating false positives that can cause headaches for customers and support engineers
| Шведски | Английски |
|---|---|
| hög | high |
| maskiner | machines |
| generera | generating |
| falska | false |
| orsaka | cause |
| kunder | customers |
SV *Läkarintyg Direkt ansvarar inte för om ett prov skulle generera ett oklart eller ogiltigt svar, eller om provsvaret av någon anledning skulle bli försenat
EN *Läkarintyg Direkt is not held accountable if a test result is unclear or invalid, or if a test result for some reason should be delayed
| Шведски | Английски |
|---|---|
| om | if |
| prov | test |
| anledning | reason |
SV Om du är orolig för att inte generera tillräckligt med trafik om du bara använder long tail-sökord, tänk på att du riktar in dig på en region med en befolkning på över 1,4 miljarder.
EN If you are worried about not generating enough traffic when using only long-tail keywords, remember that you are targeting a region with a population of more than 1.4 billion.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| inte | not |
| generera | generating |
| tillräckligt | enough |
| trafik | traffic |
| bara | only |
| long | long |
| region | region |
| miljarder | billion |
SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för marknadsföring, försäljning och service för att generera, engagera, vårda och konvertera leads.
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| enkel | simple |
| prisvärd | affordable |
| service | service |
| engagera | engage |
| leads | leads |
SV Variant 3: Generera och integrera Schema.org själv
EN Variant 3: Generate a Schema.org yourself and integrate it
| Шведски | Английски |
|---|---|
| variant | variant |
| generera | generate |
| integrera | integrate |
| själv | yourself |
SV En förmodad snabbvinst för att generera många backlinks snabbt som WordPress -byrå är de gamla välbekanta länkarna i sidfoten på kundernas webbplatser
EN A supposed quick-win for a WordPress agency to generate a large number of backlinks speedily are the well-known links in the footer of client pages
| Шведски | Английски |
|---|---|
| en | number |
| backlinks | backlinks |
| snabbt | quick |
| wordpress | wordpress |
| webbplatser | pages |
SV För att generera en sådan QR-kod behöver du bara länken som du just har skapat från din Google MyBusiness-profil
EN To generate the QR code, you only need the link you just created from your Google MyBusiness profile
| Шведски | Английски |
|---|---|
| skapat | created |
SV Använd den för att generera slumptal mellan 0 och 1 inklusive båda
EN Use it to generate random numbers between 0 and 1 including both
| Шведски | Английски |
|---|---|
| använd | use |
| inklusive | including |
SV Är avstämningen av en organisations finansiella verksamhet för att generera finansiella rapporter för intressenter
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
| Шведски | Английски |
|---|---|
| finansiella | financial |
| rapporter | reports |
| intressenter | stakeholders |
SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för marknadsföring, försäljning och service för att generera, engagera, vårda och konvertera leads. Lär dig mer om EngageBay
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads. Learn more about EngageBay
| Шведски | Английски |
|---|---|
| enkel | simple |
| prisvärd | affordable |
| service | service |
| engagera | engage |
| leads | leads |
SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för marknadsföring, försäljning och service för att generera, engagera, vårda och konvertera leads. Lär dig mer om EngageBay
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads. Learn more about EngageBay
| Шведски | Английски |
|---|---|
| enkel | simple |
| prisvärd | affordable |
| service | service |
| engagera | engage |
| leads | leads |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
generera en uppsättning uppsättning uppsättning av sångaren uppsättning krukväxter gratis uppsättning krukväxter trendig samtida uppsättning uppsättning kvinnans ansikte uppsättning blommor kontinuerlig uppsättning finstämda uppsättning lätta vikter uppsättning fördjupande kurser uppsättning blommiga bröllopslogotyper uppsättning färdiga mönster integrerad uppsättning ekonomi uppsättning till skapande uppsättning av isolerade vår prisbelönta uppsättning oneplus nästa uppsättning s uppsättning vår första uppsättning viss uppsättning roll eller uppsättning uppsättning fördefinierade administrativa uppsättning ekonomi definierade uppsättning unik uppsättning uppsättning av sångarna uppsättning av stenar uppsättning blinkande stjärnikonen fantastisk uppsättning ram uppsättning visar google applikation eller uppsättning kraftfull uppsättning funktioner egen uppsättning nätverk uppsättning med grundläggande första uppsättning the fin uppsättning funktioner annat uppsättning uppsättning av modernt största uppsättning någonsin vacker uppsättning uppsättning färdigheter samt uppsättning abstrakta kvinnliga honor avslöjar uppsättning färgglada uppsättning geometriska växande uppsättning funktioner uppsättning linjära kvinnaporträtt separat uppsättning prisplaner uppsättning gradient stjärna fantastisk uppsättning träningshörlurar
Английски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Финландски
Френски
Холандски
Японски