PT Podemos substituir estas configurações para forçar um useragent padrão desktop para alguns sites alvo se seu layout apenas para dispositivos móveis não for suportado.
PT Podemos substituir estas configurações para forçar um useragent padrão desktop para alguns sites alvo se seu layout apenas para dispositivos móveis não for suportado.
TR Bu ayarları geçersiz kılarak bazı hedef siteler için yalnızca mobil düzenleri desteklenmiyorsa varsayılan bir masaüstü kullanıcı aracısı zorlayabiliriz .
Португалски | Турски |
---|---|
configurações | ayarlar |
padrão | varsayılan |
sites | siteler |
alvo | hedef |
móveis | mobil |
desktop | masaüstü |
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
Португалски | Турски |
---|---|
novos | yeni |
dispositivos | cihazlar |
rapidamente | hızla |
padrão | standart |
todos | tüm |
e | ve |
PT Podemos substituir estas configurações para forçar um useragent padrão desktop para alguns sites alvo se seu layout apenas para dispositivos móveis não for suportado.
TR Bu ayarları geçersiz kılarak bazı hedef siteler için yalnızca mobil düzenleri desteklenmiyorsa varsayılan bir masaüstü kullanıcı aracısı zorlayabiliriz .
Португалски | Турски |
---|---|
configurações | ayarlar |
padrão | varsayılan |
sites | siteler |
alvo | hedef |
móveis | mobil |
desktop | masaüstü |
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
Португалски | Турски |
---|---|
novos | yeni |
dispositivos | cihazlar |
rapidamente | hızla |
padrão | standart |
todos | tüm |
e | ve |
PT Somente uma ordem judicial belga válida pode nos forçar a divulgar dados
TR Sadece geçerli bir Belçika mahkeme kararı bizi veri yayınlamaya zorlayabilir
Португалски | Турски |
---|---|
nos | bizi |
dados | veri |
PT Além disso, UC Browser oferece um modo noturno para navegar até mesmo sem muita luz e sem forçar os olhos, o que muitas vezes acontece quando você navega muito na cama
TR Bu özelliklerin yanı sıra, UC Browser gece görüşü sağlar böylece çok fazla ışık olmadan ve gözlerini yormadan arama yapabilirsin
PT Na caixa de diálogo “Caractere”, agora você pode selecionar as suas configurações de fonte preferidas e torná-las padrão clicando no botão Definir como padrão
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
Португалски | Турски |
---|---|
agora | yeni |
fonte | yazı tipi |
padrão | varsayılan |
botão | düğmesine |
PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum
TR Binance Smart Chain, Ethereum'un ERC20 standardına benzer şekilde çalışan bir BEP20 token standardına sahiptir
Португалски | Турски |
---|---|
binance | binance |
padrão | standardı |
semelhante | benzer |
ethereum | ethereum |
PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
Португалски | Турски |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
segurança | güvenlik |
padrão | varsayılan |
conta | hesap |
região | bölge |
obter | al |
PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum
TR Binance Smart Chain, Ethereum'un ERC20 standardına benzer şekilde çalışan bir BEP20 token standardına sahiptir
Португалски | Турски |
---|---|
binance | binance |
padrão | standardı |
semelhante | benzer |
ethereum | ethereum |
PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
Португалски | Турски |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
segurança | güvenlik |
padrão | varsayılan |
conta | hesap |
região | bölge |
obter | al |
PT O padrão C5 foi influenciado e influenciou o padrão SecNumCloud na França, com o objetivo claro de ter a opção de um reconhecimento mútuo de acordo com um rótulo comum chamado ESCloud
TR C5 standardı, ESCloud adı verilen yaygın bir etiket altında karşılıklı tanıma seçeneğine sahip olmaya yönelik açık hedefle Fransa'daki SecNumCloud standardından etkilenmiş ve karşılığında bu standardı etkilemiştir
Португалски | Турски |
---|---|
padrão | standardı |
e | ve |
frança | fransa |
claro | açık |
ter | sahip |
reconhecimento | tanıma |
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.
PT Gerenciamento de grupos e usuários, configuração do site e configurações de conteúdo padrão por meio do Console do administrador do Quip
TR Quip Yönetici Konsolu ile kullanıcı ve grup yönetimi, site konfigürasyonu ve varsayılan içerik ayarları
Португалски | Турски |
---|---|
gerenciamento | yönetimi |
grupos | grup |
e | ve |
site | site |
configurações | ayarlar |
conteúdo | içerik |
padrão | varsayılan |
administrador | yönetici |
usuários | kullanıcı |
PT Você paga por segundo pela capacidade do banco de dados que usa quando ele está ativo e migra entre as configurações padrão e sem servidor com alguns cliques no console de gerenciamento do Amazon RDS.
TR Veritabanı etkin durumdayken kullandığınız veritabanı kapasitesi için saniye bazında ödeme yaparsınız ve Amazon RDS Management Console’da birkaç tıklamayla standart ile sunucusuz yapılandırmalar arasında geçiş yapabilirsiniz.
Португалски | Турски |
---|---|
capacidade | kapasitesi |
e | ve |
padrão | standart |
console | console |
gerenciamento | management |
amazon | amazon |
rds | rds |
sem servidor | sunucusuz |
PT Você pode definir todas as configurações padrão ou adicionar recursos e alterar o trabalho de diferentes ícones na exibição do menu
TR Menü ekranında tüm ayarları varsayılan olarak ayarlayabilir veya özellikler ekleyebilir ve farklı simgelerin çalışmasını değiştirebilirsiniz
Португалски | Турски |
---|---|
todas | tüm |
configurações | ayarlar |
padrão | varsayılan |
ou | veya |
e | ve |
trabalho | iş |
menu | menü |
recursos | özellikler |
diferentes | farklı |
PT Você paga por segundo pela capacidade do banco de dados que usa quando ele está ativo e migra entre as configurações padrão e sem servidor com alguns cliques no console de gerenciamento do Amazon RDS.
TR Veritabanı etkin durumdayken kullandığınız veritabanı kapasitesi için saniye bazında ödeme yaparsınız ve Amazon RDS Management Console’da birkaç tıklamayla standart ile sunucusuz yapılandırmalar arasında geçiş yapabilirsiniz.
Португалски | Турски |
---|---|
capacidade | kapasitesi |
e | ve |
padrão | standart |
console | console |
gerenciamento | management |
amazon | amazon |
rds | rds |
sem servidor | sunucusuz |
PT Gerenciamento de grupos e usuários, configuração do site e configurações de conteúdo padrão por meio do Console do administrador do Quip
TR Quip Yönetici Konsolu ile kullanıcı ve grup yönetimi, site konfigürasyonu ve varsayılan içerik ayarları
Португалски | Турски |
---|---|
gerenciamento | yönetimi |
grupos | grup |
e | ve |
site | site |
configurações | ayarlar |
conteúdo | içerik |
padrão | varsayılan |
administrador | yönetici |
usuários | kullanıcı |
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
TR Son olarak, anket aracımızı kullanmanız halinde, kullandığınız pakete ve belirlemiş olduğunuz seçeneklere bağlı olarak, Yanıtlayanlarınız anketi tamamladıklarında standart anket bitiş sayfasına ulaşabilir
PT Como administrador, você pode personalizar as configurações padrão de compartilhamento para boards criados por você e sua equipe e compartilhá-los desde o começo, com um nível específico de direitos de acesso
TR Yönetici olarak sizin ve ekibinizin oluşturduğu panolar için varsayılan paylaşım ayarlarını özelleştirebilir ve onlarla en baştan itibaren belirli bir düzeyde erişim hakları paylaşabilirsiniz
PT CONFIGURAÇÕES DA CONTA COBRANÇA E RENOVAÇÃO CONFIGURAÇÕES DE SEGURANÇA
TR HESAP AYARLARI FATURALANDIRMA VE YENİLEME GÜVENLİK AYARLARI
Португалски | Турски |
---|---|
conta | hesap |
e | ve |
PT Se você habilitar Configurações de localização em Configurações de formulário e inserir o raio de 20 km, alguém a 21 km de distância não poderá preencher esse formulário, mesmo que seja um formulário público.
TR Form Ayarları altında Konum Ayarlarını etkinleştirirseniz ve Yarıçapı 20 km olarak girerseniz, 21 km uzaktaki biri Genel form olsa bile bu formu dolduramaz.
Португалски | Турски |
---|---|
localização | konum |
e | ve |
mesmo | bile |
público | genel |
PT Sim você pode. Nas configurações 'General', você pode gerenciar as configurações de cookies, adicionar seu favicon, selecionar a imagem social, e-mail do site, ID do Google Analytics e ID de pixel do Facebook.
TR Evet, bunu yapabilirsiniz. 'Genel' ayarlardan çerezleri yönetebilir, site ikonları ekleyebilir ve ayrıca sosyal medya görselleri, web sitesi e-postası, Google Analytics numarası ve Facebook piksel numarasını ekleyebilirsiniz.
Португалски | Турски |
---|---|
sim | evet |
adicionar | ekleyebilirsiniz |
e | ve |
PT CONFIGURAÇÕES DA CONTA COBRANÇA E RENOVAÇÃO CONFIGURAÇÕES DE SEGURANÇA
TR HESAP AYARLARI FATURALANDIRMA VE YENİLEME GÜVENLİK AYARLARI
Португалски | Турски |
---|---|
conta | hesap |
e | ve |
PT Se você habilitar Configurações de localização em Configurações de formulário e inserir o raio de 20 km, alguém a 21 km de distância não poderá preencher esse formulário, mesmo que seja um formulário público.
TR Form Ayarları altında Konum Ayarlarını etkinleştirirseniz ve Yarıçapı 20 km olarak girerseniz, 21 km uzaktaki biri Genel form olsa bile bu formu dolduramaz.
Португалски | Турски |
---|---|
localização | konum |
e | ve |
mesmo | bile |
público | genel |
PT Sim você pode. Nas configurações 'General', você pode gerenciar as configurações de cookies, adicionar seu favicon, selecionar a imagem social, e-mail do site, ID do Google Analytics e ID de pixel do Facebook.
TR Evet, bunu yapabilirsiniz. 'Genel' ayarlardan çerezleri yönetebilir, site ikonları ekleyebilir ve ayrıca sosyal medya görselleri, web sitesi e-postası, Google Analytics numarası ve Facebook piksel numarasını ekleyebilirsiniz.
PT Você pode controlar quem, no Twitter, pode ver sua data de nascimento no seu perfil usando suas configurações de visibilidade de data de nascimento. Você só pode alterar essas configurações algumas vezes.
TR Doğum tarihinizin görünürlük ayarlarını kullanarak profilinizdeki doğum tarihinizi Twitter'da kimlerin görebileceğini kontrol edebilirsiniz. Bu ayarları yalnızca birkaç kez değiştirebileceksiniz.
PT Isso permite que você sincronize essas configurações entre vários computadores ou restaure as configurações atuais em versões futuras do SoftMaker FreeOffice.
TR Bu özellik, bunları farklı bilgisayarlar arasında senkronize etmenize veya SoftMaker FreeOffice'in yeni sürümlerinde mevcut ayarlarınızı geri yüklemenize olanak tanır.
PT Para aceder às configurações do servidor, selecione uma instância no painel do jogo e vá para Configuração. A aba de Configurações do Servidor deve estar acessível a partir daí.
TR Sunucu Ayarlarına erişmek için Oyun Panelinde bir örnek seçin ve Yapılandırma'ya gidin. Sunucu Ayarları sekmesine oradan erişilebilir olmalıdır.
PT Padronize as configurações de usuários em toda a organização com configurações centralizadas para compartilhamento, conteúdo e convites.
TR Paylaşım, içerikler ve davetiyeler için merkezileştirilmiş ayarlarla tüm kuruluşunuz genelinde kullanıcı ayarlarını standartlaştırın.
PT Sua página ainda poderá responder às mensagens de acordo com as permissões padrão de mensagens.
TR Sayfanız, standart mesajlaşma izinlerine göre mesajlara yanıt vermeye devam edebilecektir.
Португалски | Турски |
---|---|
página | yan |
responder | yanıt |
mensagens | mesajlaşma |
padrão | standart |
PT Por padrão, o Facebook fornece um botão “Enviar mensagem” no canto superior direito de uma página comercial do Facebook
TR Varsayılan olarak Facebook, bir Facebook İşletme sayfasının sağ üst köşesinde bir ?Mesaj Gönder? düğmesi sağlar
Португалски | Турски |
---|---|
padrão | varsayılan |
fornece | sağlar |
mensagem | mesaj |
direito | sağ |
página | sayfası |
superior | üst |
PT Armazenamento local é uma tecnologia padrão do segmento que permite a um website ou aplicativo armazenar informações localmente no computador ou no dispositivo mobile
TR Yerel depolama, bir web sitesinin veya uygulamanın bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda yerel olarak bilgi depolamasına olanak tanıyan endüstri standardı bir teknolojidir
Португалски | Турски |
---|---|
armazenamento | depolama |
local | yerel |
ou | veya |
localmente | yerel olarak |
computador | bilgisayar |
mobile | mobil |
padrão | standardı |
PT OAI-PMH significa Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocolo padrão para repositórios institucionais para comunicar atualizações no repositório ao mundo externo.
TR OAI-PMH, Açık Arşivler İnisiyatifi - Meta Veri Toplama Protokolü kelimelerinin kısaltmasıdır. Kurumsal veri havuzlarının güncellemeleri dış dünyadaki veri havuzlarına aktarması için kullanılan standart protokoldür.
Португалски | Турски |
---|---|
padrão | standart |
atualizações | güncellemeleri |
PT Selecione entre uma ampla gama de tamanhos de página para promover a abertura de uma vaga em listagens padrão de classificados.
TR Açık pozisyonunuzu standart eleman ilanı listelerinde göstermek için farklı sayfa boyutları arasından seçiminizi yapın.
Португалски | Турски |
---|---|
selecione | seç |
uma | a |
página | sayfa |
padrão | standart |
PT Escolha quais e-mails criptografar, comunique-se com segurança com qualquer pessoa usando o padrão OpenPGP, importe/exportar chaves.
TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.
Португалски | Турски |
---|---|
escolha | seçin |
padrão | standardı |
chaves | anahtarları |
qualquer | bir |
comunique | iletişim |
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
TR Farklı türden bilgiyi toplamak için farklı yollar mevcut ama veri tabanımızın yüksek kalite standardı aynı kalıyor.
Португалски | Турски |
---|---|
coletar | toplamak |
mas | ama |
alto | yüksek |
diferentes | farklı |
padrão | standardı |
PT A secção "Links de Saída" dá-lhe uma ideia do padrão de links de um website alvo.
TR Giden Bağlantılar bölümü, hedef web sitesinin bağlanma kalıpları hakkında bir fikir verir.
Португалски | Турски |
---|---|
ideia | fikir |
alvo | hedef |
Показват се 50 от 50 преводи