PT como você pode detectar semelhanças, verificar a diferença, rodar em qualquer dispositivo, etc
"rodar a qualquer" на Португалски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
PT como você pode detectar semelhanças, verificar a diferença, rodar em qualquer dispositivo, etc
RU как вы можете обнаружить сходства, проверить разницу, работать на любом устройстве, и т.д
Транслитерация kak vy možete obnaružitʹ shodstva, proveritʹ raznicu, rabotatʹ na lûbom ustrojstve, i t.d
Португалски | Руски |
---|---|
como | как |
detectar | обнаружить |
verificar | проверить |
diferença | разницу |
qualquer | любом |
dispositivo | устройстве |
PT Ser capaz de rodar em qualquer plataforma de hardware/SO.
RU Уметь работать на любой аппаратной/операционной платформе.
Транслитерация Umetʹ rabotatʹ na lûboj apparatnoj/operacionnoj platforme.
Португалски | Руски |
---|---|
plataforma | платформе |
PT Aprovar um aplicativo iOS para rodar em um Mac
RU Утверждение приложения iOS для запуска на Mac
Транслитерация Utverždenie priloženiâ iOS dlâ zapuska na Mac
Португалски | Руски |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
aplicativo | приложения |
PT Se não, você pode clicar em “reformular novamente” para rodar uma versão diferente do conteúdo com um conjunto diferente de sinônimos.
RU Если нет, вы можете нажать «Перефразировать снова», чтобы раскрутить другую версию контента.
Транслитерация Esli net, vy možete nažatʹ «Perefrazirovatʹ snova», čtoby raskrutitʹ druguû versiû kontenta.
Португалски | Руски |
---|---|
clicar | нажать |
novamente | снова |
versão | версию |
conteúdo | контента |
PT Informe- nos , pois poderemos rodar até o Mac mais lento com 720p.
RU Пожалуйста, дайте нам знать , поскольку мы сможем заставить работать даже самый медленный Mac с 720p.
Транслитерация Požalujsta, dajte nam znatʹ , poskolʹku my smožem zastavitʹ rabotatʹ daže samyj medlennyj Mac s 720p.
Португалски | Руски |
---|---|
mac | mac |
nos | нам |
poderemos | сможем |
PT Verifique se o jogo pode rodar em seu computador. Selecione um jogo e clique em "Continuar" para prosseguir com a seleção dos componentes do computador.
RU Проверь, запустится ли игра на твоем компьютере. Выбери игру и нажми "Далее" чтобы перейти к выбору компонентов компьютера.
Транслитерация Proverʹ, zapustitsâ li igra na tvoem kompʹûtere. Vyberi igru i nažmi "Dalee" čtoby perejti k vyboru komponentov kompʹûtera.
Португалски | Руски |
---|---|
e | и |
PT Podem rodar esses jogos populares em seu PC?
RU Запустятся ли на твоем ПК эти популярные игры?
Транслитерация Zapustâtsâ li na tvoem PK éti populârnye igry?
Португалски | Руски |
---|---|
esses | эти |
populares | популярные |
jogos | игры |
PT Como o nome sugere, esta aplicação fornece uma tela infinita onde se pode fazer zoom, pan, ou rodar
RU Как следует из названия, приложение предоставляет бесконечный холст, который можно масштабировать, панорамировать или вращать
Транслитерация Kak sleduet iz nazvaniâ, priloženie predostavlâet beskonečnyj holst, kotoryj možno masštabirovatʹ, panoramirovatʹ ili vraŝatʹ
Португалски | Руски |
---|---|
aplicação | приложение |
fornece | предоставляет |
tela | холст |
ou | или |
PT Aprovar um aplicativo iOS para rodar em um Mac
RU Утверждение приложения iOS для запуска на Mac
Транслитерация Utverždenie priloženiâ iOS dlâ zapuska na Mac
Португалски | Руски |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
aplicativo | приложения |
PT Rodar facilmente as imagens para uma orientação correcta. Não há necessidade de carregar imagens de novo.
RU Легко поворачивайте изображения в правильную ориентацию. Нет необходимости повторно загружать изображения.
Транслитерация Legko povoračivajte izobraženiâ v pravilʹnuû orientaciû. Net neobhodimosti povtorno zagružatʹ izobraženiâ.
Португалски | Руски |
---|---|
imagens | изображения |
necessidade | необходимости |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR
RU Получайте поддержку по любым вопросам от любых пользователей в любое время и в любом месте с помощью lifeAR
Транслитерация Polučajte podderžku po lûbym voprosam ot lûbyh polʹzovatelej v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû lifeAR
Португалски | Руски |
---|---|
com | с |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR
RU Получайте поддержку по любым вопросам от любых пользователей в любое время и в любом месте с помощью lifeAR
Транслитерация Polučajte podderžku po lûbym voprosam ot lûbyh polʹzovatelej v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû lifeAR
Португалски | Руски |
---|---|
com | с |
PT Veja exatamente onde as sombras ficam a qualquer hora do dia, em qualquer dia do ano, em qualquer lugar do planeta.
RU Смотрите, где точно будут падать тени в любое время суток, в любой день в году, в любом месте на земле.
Транслитерация Smotrite, gde točno budut padatʹ teni v lûboe vremâ sutok, v lûboj denʹ v godu, v lûbom meste na zemle.
Португалски | Руски |
---|---|
onde | где |
exatamente | точно |
sombras | тени |
ano | году |
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora
RU Удаленным работникам нужна удобная инфраструктура, чтобы они могли работать на любом устройстве, в любом месте и в любое время
Транслитерация Udalennym rabotnikam nužna udobnaâ infrastruktura, čtoby oni mogli rabotatʹ na lûbom ustrojstve, v lûbom meste i v lûboe vremâ
Португалски | Руски |
---|---|
infraestrutura | инфраструктура |
possam | могли |
trabalhar | работать |
dispositivo | устройстве |
e | и |
PT Instale um app ou todos os apps – e use qualquer combinação a qualquer momento em qualquer dispositivo
RU Установите одно приложение или все сразу и используйте их в любых сочетаниях, в любое время и на любых устройствах
Транслитерация Ustanovite odno priloženie ili vse srazu i ispolʹzujte ih v lûbyh sočetaniâh, v lûboe vremâ i na lûbyh ustrojstvah
Португалски | Руски |
---|---|
um | одно |
e | и |
em | в |
PT liquidar com pagamentos a qualquer hora em qualquer dispositivo e fundos diretos para qualquer conta corrente
RU производить платежи в любое время на любом устройстве и переводить средства на любой текущий счет
Транслитерация proizvoditʹ plateži v lûboe vremâ na lûbom ustrojstve i perevoditʹ sredstva na lûboj tekuŝij sčet
Португалски | Руски |
---|---|
pagamentos | платежи |
hora | время |
dispositivo | устройстве |
e | и |
fundos | средства |
conta | счет |
PT A qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
RU В любое время, в любом месте, на любом устройстве
Транслитерация V lûboe vremâ, v lûbom meste, na lûbom ustrojstve
Португалски | Руски |
---|---|
em | в |
dispositivo | устройстве |
PT Simplifique o trabalho remoto em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer
RU Упрощение удаленной работы в любом месте и в любое время на любом устройстве
Транслитерация Uproŝenie udalennoj raboty v lûbom meste i v lûboe vremâ na lûbom ustrojstve
Португалски | Руски |
---|---|
remoto | удаленной |
em | в |
e | и |
PT Edite traduções a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
RU Редактируйте переводы в любое время, в любом месте, на любом устройстве.
Транслитерация Redaktirujte perevody v lûboe vremâ, v lûbom meste, na lûbom ustrojstve.
Португалски | Руски |
---|---|
traduções | переводы |
em | в |
dispositivo | устройстве |
PT Todos os seus arquivos são armazenados de forma segura e podem ser acessados em qualquer lugar, a qualquer hora e a partir de qualquer dispositivo.
RU Все ваши файлы хранятся надежно и могут быть доступны в любом месте, в любое время и с любого устройства.
Транслитерация Vse vaši fajly hranâtsâ nadežno i mogut bytʹ dostupny v lûbom meste, v lûboe vremâ i s lûbogo ustrojstva.
Португалски | Руски |
---|---|
seus | ваши |
arquivos | файлы |
armazenados | хранятся |
e | и |
podem | могут |
ser | быть |
dispositivo | устройства |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
RU Легко делитесь и сотрудничайте с участниками рабочей группы в любом месте, в любое время и на любом устройстве.
Транслитерация Legko delitesʹ i sotrudničajte s učastnikami rabočej gruppy v lûbom meste, v lûboe vremâ i na lûbom ustrojstve.
Португалски | Руски |
---|---|
compartilhe | делитесь |
e | и |
com | с |
equipe | группы |
em | в |
dispositivo | устройстве |
PT Qualquer problema, a qualquer momento, em qualquer lugar
RU Решим любую проблему в удобное для вас время, где бы вы ни были
Транслитерация Rešim lûbuû problemu v udobnoe dlâ vas vremâ, gde by vy ni byli
Португалски | Руски |
---|---|
qualquer | любую |
PT Conecte os funcionários a qualquer momento, em qualquer lugar e com qualquer dispositivo.
RU Подключайте сотрудников в любое время, в любом месте, на любом устройстве.
Транслитерация Podklûčajte sotrudnikov v lûboe vremâ, v lûbom meste, na lûbom ustrojstve.
Португалски | Руски |
---|---|
funcionários | сотрудников |
em | в |
dispositivo | устройстве |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
RU Объединяйтесь с другими музыкантами на любом устройстве
Транслитерация Obʺedinâjtesʹ s drugimi muzykantami na lûbom ustrojstve
Португалски | Руски |
---|---|
com | с |
qualquer | любом |
dispositivo | устройстве |
PT Qualquer engine, qualquer plataforma, qualquer lugar
RU Любой движок, любая платформа, где угодно
Транслитерация Lûboj dvižok, lûbaâ platforma, gde ugodno
Португалски | Руски |
---|---|
qualquer | любая |
plataforma | платформа |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
RU Объединяйтесь с другими музыкантами на любом устройстве
Транслитерация Obʺedinâjtesʹ s drugimi muzykantami na lûbom ustrojstve
Португалски | Руски |
---|---|
com | с |
qualquer | любом |
dispositivo | устройстве |
PT Veja exatamente onde as sombras ficam a qualquer hora do dia, em qualquer dia do ano, em qualquer lugar do planeta.
RU Смотрите, где точно будут падать тени в любое время суток, в любой день в году, в любом месте на земле.
Транслитерация Smotrite, gde točno budut padatʹ teni v lûboe vremâ sutok, v lûboj denʹ v godu, v lûbom meste na zemle.
Португалски | Руски |
---|---|
onde | где |
exatamente | точно |
sombras | тени |
ano | году |
PT Edite traduções a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
RU Редактируйте переводы в любое время, в любом месте, на любом устройстве.
Транслитерация Redaktirujte perevody v lûboe vremâ, v lûbom meste, na lûbom ustrojstve.
Португалски | Руски |
---|---|
traduções | переводы |
em | в |
dispositivo | устройстве |
PT Simplifique o trabalho remoto em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer
RU Упрощение удаленной работы в любом месте и в любое время на любом устройстве
Транслитерация Uproŝenie udalennoj raboty v lûbom meste i v lûboe vremâ na lûbom ustrojstve
Португалски | Руски |
---|---|
remoto | удаленной |
em | в |
e | и |
PT Todos os seus arquivos são armazenados de forma segura e podem ser acessados em qualquer lugar, a qualquer hora e a partir de qualquer dispositivo.
RU Все ваши файлы хранятся надежно и могут быть доступны в любом месте, в любое время и с любого устройства.
Транслитерация Vse vaši fajly hranâtsâ nadežno i mogut bytʹ dostupny v lûbom meste, v lûboe vremâ i s lûbogo ustrojstva.
Португалски | Руски |
---|---|
seus | ваши |
arquivos | файлы |
armazenados | хранятся |
e | и |
podem | могут |
ser | быть |
dispositivo | устройства |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
RU Легко делитесь и сотрудничайте с участниками рабочей группы в любом месте, в любое время и на любом устройстве.
Транслитерация Legko delitesʹ i sotrudničajte s učastnikami rabočej gruppy v lûbom meste, v lûboe vremâ i na lûbom ustrojstve.
Португалски | Руски |
---|---|
compartilhe | делитесь |
e | и |
com | с |
equipe | группы |
em | в |
dispositivo | устройстве |
PT Um pacote de aplicativos que ajuda você a realizar o trabalho em qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora.
RU Набор приложений, который помогает выполнять задачи на любом устройстве, в любом месте и времени.
Транслитерация Nabor priloženij, kotoryj pomogaet vypolnâtʹ zadači na lûbom ustrojstve, v lûbom meste i vremeni.
Португалски | Руски |
---|---|
ajuda | помогает |
realizar | выполнять |
qualquer | любом |
e | и |
hora | времени |
PT Edite seu website a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo
RU Редактируйте ваш сайт когда угодно, где угодно и на каком угодно устройств
Транслитерация Redaktirujte vaš sajt kogda ugodno, gde ugodno i na kakom ugodno ustrojstv
PT Analise as 10 melhores classificações para qualquer palavra-chave em qualquer país.
RU Проанализируйте топ-10 выдачи по любому ключевому слову в любой стране.
Транслитерация Proanalizirujte top-10 vydači po lûbomu klûčevomu slovu v lûboj strane.
Португалски | Руски |
---|---|
palavra-chave | ключевому |
qualquer | любой |
país | стране |
PT Proteja qualquer aplicativo em qualquer nuvem.
RU безопасность для любого приложения в любом облаке.
Транслитерация bezopasnostʹ dlâ lûbogo priloženiâ v lûbom oblake.
Португалски | Руски |
---|---|
aplicativo | приложения |
nuvem | облаке |
PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores
RU Наличие любой такой ссылки не означает поддержки со стороны Foursquare или какой-либо связи с его операторами
Транслитерация Naličie lûboj takoj ssylki ne označaet podderžki so storony Foursquare ili kakoj-libo svâzi s ego operatorami
Португалски | Руски |
---|---|
qualquer | любой |
link | связи |
com | с |
PT Ofereça suporte conversacional dinâmico por WhatsApp para se manter em contato com os negócios a qualquer hora e em qualquer lugar.
RU Предоставляйте поддержку через WhatsApp, чтобы всегда и везде оставаться на связи с клиентами.
Транслитерация Predostavlâjte podderžku čerez WhatsApp, čtoby vsegda i vezde ostavatʹsâ na svâzi s klientami.
Португалски | Руски |
---|---|
suporte | поддержку |
e | и |
contato | связи |
PT A qualquer hora, qualquer dia, com acesso 24 horas
RU В любое время дня и ночи
Транслитерация V lûboe vremâ dnâ i noči
Португалски | Руски |
---|---|
qualquer | любое |
PT Fique conectado ao seu trabalho a qualquer hora, em qualquer lugar com os aplicativos para acessórios móveis Smartsheet.
RU Используя мобильные дополнения приложений Smartsheet, оставайтесь на связи с работой в любом месте и в любое время.
Транслитерация Ispolʹzuâ mobilʹnye dopolneniâ priloženij Smartsheet, ostavajtesʹ na svâzi s rabotoj v lûbom meste i v lûboe vremâ.
Португалски | Руски |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
aplicativos | приложений |
fique | оставайтесь |
com | с |
PT Use as ferramentas de marcação para fazer comentários em qualquer área de uma imagem ou em qualquer ponto de um vídeo
RU Используйте инструменты разметки, чтобы оставлять комментарии на любой части изображения или в любой момент времени на видео
Транслитерация Ispolʹzujte instrumenty razmetki, čtoby ostavlâtʹ kommentarii na lûboj časti izobraženiâ ili v lûboj moment vremeni na video
Португалски | Руски |
---|---|
ferramentas | инструменты |
comentários | комментарии |
qualquer | любой |
imagem | изображения |
ou | или |
vídeo | видео |
PT O objetivo de qualquer SEO-savvy proprietário do site ou comerciante é sempre para capturar e segurar qualquer um dos cobiçados Top 3 posição em SERPs
RU Цель любого SEO состоит в том, чтобы захватить и удержать любую из желанных топ-3 позиций в поисковой системе
Транслитерация Celʹ lûbogo SEO sostoit v tom, čtoby zahvatitʹ i uderžatʹ lûbuû iz želannyh top-3 pozicij v poiskovoj sisteme
Португалски | Руски |
---|---|
seo | seo |
e | и |
PT Qualquer dispositivo, em qualquer lugar
RU Работает на любом устройстве, где бы вы ни находились
Транслитерация Rabotaet na lûbom ustrojstve, gde by vy ni nahodilisʹ
Португалски | Руски |
---|---|
qualquer | любом |
dispositivo | устройстве |
PT Crie, edite e colabore em documentos em qualquer lugar e em qualquer momento
RU Редактируйте документы и работайте над ними совместно
Транслитерация Redaktirujte dokumenty i rabotajte nad nimi sovmestno
Португалски | Руски |
---|---|
documentos | документы |
e | и |
em | над |
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise pode ser escalado para empresas de qualquer tamanho. Você pode personalizar o número de usuários em qualquer momento, no mesmo ritmo em que seus negócios estão se expandindo.
RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise масштабируется под команду любого размера. Вы можете настраивать количество пользователей по мере роста вашей команды.
Транслитерация ONLYOFFICE Workspace Enterprise masštabiruetsâ pod komandu lûbogo razmera. Vy možete nastraivatʹ količestvo polʹzovatelej po mere rosta vašej komandy.
Португалски | Руски |
---|---|
enterprise | enterprise |
qualquer | любого |
número | количество |
usuários | пользователей |
seus | вашей |
PT Pergunte-nos qualquer coisa em qualquer momento através do affiliates@onlyoffice.com
RU Вы всегда можете обратиться с любым вопросом по адресу affiliates@onlyoffice.com
Транслитерация Vy vsegda možete obratitʹsâ s lûbym voprosom po adresu affiliates@onlyoffice.com
Португалски | Руски |
---|---|
com | с |
PT Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.
RU Предоставляйте им мгновенный доступ к проектной документации из любой точки мира, в любое время.
Транслитерация Predostavlâjte im mgnovennyj dostup k proektnoj dokumentacii iz lûboj točki mira, v lûboe vremâ.
Португалски | Руски |
---|---|
acesso | доступ |
documentação | документации |
em | в |
PT Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca
RU На любую тему, в любой стилистике
Транслитерация Na lûbuû temu, v lûboj stilistike
Португалски | Руски |
---|---|
assunto | тему |
PT Com o Loomion a comunicação e as reuniões são mais eficientes e seguras - em qualquer altura, em qualquer lugar.
RU "Loomion" делает общение и встречи Совета директоров эффективнее и защищеннее - где бы вы ни были
Транслитерация "Loomion" delaet obŝenie i vstreči Soveta direktorov éffektivnee i zaŝiŝennee - gde by vy ni byli
Португалски | Руски |
---|---|
comunicação | общение |
e | и |
reuniões | встречи |
com | где |
PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).
RU Reincubate BlackBerry Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.9 или новее) и любой современной Windows (Vista или новее)
Транслитерация Reincubate BlackBerry Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.9 ili novee) i lûboj sovremennoj Windows (Vista ili novee)
Португалски | Руски |
---|---|
reincubar | reincubate |
backup | backup |
extractor | extractor |
windows | windows |
moderno | современном |
ou | или |
e | и |
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente
RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 7 64-bit или новее
Транслитерация On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 7 64-bit ili novee
Португалски | Руски |
---|---|
qualquer | любом |
com | с |
e | и |
Показват се 50 от 50 преводи