Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "esse" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "esse" от Португалски на Италиански

Преводи на esse

"esse" на Португалски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

esse a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni avere base bene caso che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle deve di di più dopo due durante e ed era esempio essere facile fare fatto gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo importante in in cui in questo indirizzo la la nostra la tua lavoro le le tue livello lo loro ma meglio migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella noi nome non non è nostra nostri nostro numero o offre oggi ogni oltre ora ore ottenere parte per per il per la perché periodo personali persone più poiché possibile possono prima primo problema prodotti progetto proprio puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi sarà se sei sempre senza server servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stati stato su sui sul sull sulla suo suoi tale tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando viene volta volte vuoi web è è stato

Превод на Португалски на Италиански на esse

Португалски
Италиански

PT Esse processo também permite que um provedor divulgue a existência da solicitação a um governo estrangeiro cujo cidadão seja afetado, caso esse governo tenha assinado um acordo no âmbito da Lei CLOUD com os Estados Unidos

IT Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti

Португалски Италиански
processo processo
permite consente
provedor provider
existência esistenza
solicitação richiesta
governo governo
estrangeiro straniero
cidadão cittadino
afetado interessato
acordo accordo
lei act
cloud cloud

PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.

IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.

Португалски Италиански
validar verificare
ouvindo ascoltando
humanos persone
um un
bom buon
conselho consiglio
identificar identificare
influenciadores influencer

PT Esse processo leva algum tempo e, por esse motivo, o navegador Tor pode ser relativamente lento

IT Il processo richiede del tempo e per questo motivo il browser Tor può essere piuttosto lento

Португалски Италиански
processo processo
tempo tempo
e e
motivo motivo
navegador browser
tor tor
lento lento

PT Para para assistir esse vídeo, você precisa estar localizado em uma região onde esse vídeo é permitido ou usar nosso proxy da web que tem vários locais de servidores em todo o mundo

IT Per guardare quel video, devi trovarti in una regione in cui il video è consentito o utilizzare il nostro proxy web con più server in tutto il mondo

Португалски Италиански
vídeo video
uma una
região regione
permitido consentito
web web
servidores server
proxy proxy
vários più

PT Incluímos esse método por último, pois é um pouco extremo. Se você precisar colocar as mensagens excluídas de volta no iPhone e tiver certeza de que elas estão no backup mais recente, você pode restaurar o iPhone para esse backup.

IT Abbiamo incluso questo metodo per ultimo, poiché è un po 'estremo. Se devi reinserire i messaggi eliminati sul tuo iPhone e sei certo che siano contenuti nel backup più recente, puoi ripristinare il tuo iPhone su quel backup.

Португалски Италиански
método metodo
extremo estremo
iphone iphone
e e
backup backup
restaurar ripristinare

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

IT Se ricevi un errore del genere (a volte dice anche "Non hai abbastanza spazio in iCloud per eseguire il backup di questo iPhone") ci sono alcune semplici cose che puoi fare per superarlo

Португалски Италиански
erro errore
diz dice
espaço spazio
icloud icloud
iphone iphone
simples semplici

PT A equipe da Reincubate acredita que esse deve ser o caso e, por isso, está trabalhando para definir e fornecer o padrão do setor para esse mecanismo na Cloud Data API

IT Il team di Reincubate ritiene che questo dovrebbe essere il caso, e così stanno lavorando per definire e fornire lo standard di settore per questo meccanismo nell'API dei dati cloud

Португалски Италиански
equipe team
acredita ritiene
trabalhando lavorando
definir definire
fornecer fornire
padrão standard
setor settore
mecanismo meccanismo
cloud cloud
data dati
api api

PT A pergunta é: como monetizar esse CO₂ capturado? Esse é um grande obstáculo para o mercado de remoção de carbono. O CO₂ se torna uma oportunidade de negócio lucrativa quando transformado em um produto valioso.

IT Ma come monetizzare la CO₂ sequestrata? Questa è una grande barriera per il mercato della rimozione del carbonio. Trasformata in un prodotto di valore, la CO₂ diventa un'opportunità di business redditizia.

Португалски Италиански
monetizar monetizzare
grande grande
remoção rimozione
carbono carbonio
torna diventa
produto prodotto
co co
oportunidade opportunità

PT O número de vezes que as pessoas no mundo digital se perguntam "Qual CMS é esse?" ou "Como esse site foi criado?" não é pequeno

IT Le persone che lavorano nell’arena digitale si chiedono molto spesso "Quale CMS è stato utilizzato in questo sito?" o "Come hanno fatto a costruire questo sito web?"

Португалски Италиански
cms cms

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.  

Португалски Италиански
caixa casella
nome nome
digite inserisci
um un
planilha tabella
distinguir distinguere
outras altre
criar crei

PT Escala: Por padrão, os dados são exibidos a 100% do tamanho. Você pode ampliar esse número para aumentar o zoom, ou diminuir e esse número para reduzir a escala do tamanho do papel, conforme desejado.

IT Scala: per impostazione predefinita, i dati vengono visualizzati al 100% delle proprie dimensioni. Puoi aumentare o diminuire questo numero per ingrandire o rimpicciolire rispettivamente le dimensioni dei dati secondo necessità.

Португалски Италиански
escala scala
exibidos visualizzati
tamanho dimensioni
número numero

PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.

IT Se intendi accedere a endpoint esterni, devi creare un processo NAT nel VPC per inoltrare il traffico e configurare il gruppo di sicurezza in modo da consentire questo traffico in uscita.

Португалски Италиански
precisar devi
endpoints endpoint
externos esterni
será se
encaminhar inoltrare
e e
grupo gruppo
segurança sicurezza
permitir consentire
nat nat
vpc vpc

PT Como esse recurso depende do peso dos produtos sendo enviados, para usar esse recurso, os pesos do produto devem ser definidos.

IT Poiché questa funzione si basa sul peso dei prodotti spediti, per utilizzare questa funzione, devono essere impostati i pesi del prodotto.

Португалски Италиански
recurso funzione
peso peso
enviados spediti
usar utilizzare
pesos pesi
devem devono

PT Adoro esse aplicativo. Sou muito crítico e esse aplicativo excedeu minhas expectativas em todos os níveis.

IT Questa app mi piace moltissimo. Di solito fatico a farmi convincere, ma questa app ha superato le mie aspettative sotto ogni aspetto.

Португалски Италиански
aplicativo app
minhas mie
expectativas aspettative
muito moltissimo
em sotto

PT Você pode optar por ativar ou desativar esse processamento, através do O1 Ultra Vision Engine nas configurações, que lida com todo esse processamento

IT Puoi scegliere di attivare o disattivare questa elaborazione, tramite il motore O1 Ultra Vision nelle impostazioni, che gestisce tutta questa elaborazione

Португалски Италиански
ativar attivare
desativar disattivare
processamento elaborazione
vision vision
engine motore
configurações impostazioni
todo tutta

PT Esse estilo de tatuagens de pele rasgada é bem esquisito, esse também é incrivelmente geek. Por fora, um ser humano normal, por baixo ele é o Homem-Aranha.

IT Questi tipi di tatuaggi con la pelle strappata sono piuttosto bizzarri, questo è anche incredibilmente geniale. Fuori, un normale essere umano, sotto è Spiderman.

Португалски Италиански
tatuagens tatuaggi
pele pelle
incrivelmente incredibilmente
um un
normal normale

PT Esse continua a ser um dos grandes fatores para a obtenção de um Pixel - pelos poucos anos em que você possui esse telefone, você recebe as atualizações primeiro e gloriosamente fica livre.

IT Questo rimane uno dei grandi fattori per ottenere un Pixel: per i pochi anni in cui possiedi quel telefono, riceverai prima gli aggiornamenti e gloriosamente si gonfieranno.

Португалски Италиански
grandes grandi
fatores fattori
pixel pixel
poucos pochi
anos anni
telefone telefono
atualizações aggiornamenti
e e
fica rimane
possui possiedi

PT Em vez disso, ele usa energia cinética - esse é o movimento de você pressionar o botão para transferir esse poder para executar a tarefa que você está buscando

IT Invece usa lenergia cinetica - questo è il movimento di te che preme linterruttore per trasferire quella potenza nellesecuzione del compito che stai cercando

Португалски Италиански
usa usa
movimento movimento
transferir trasferire
tarefa compito
buscando cercando

PT Quer você ande pelas ruas de Londres ou Los Angeles, os bairros estão repletos de modelos 3 em todo o mundo (tirando o chapéu da Tesla, pois esse é um sinal infalível de sucesso - e nós amamos esse carro ).

IT Sia che tu cammini, ad esempio, per le strade di Londra o di Los Angeles, i quartieri sono disseminati di Model 3 in tutto il mondo (tanto di cappello Tesla, poiché questo è un segno sicuro di successo - e adoriamo quellauto ).

Португалски Италиански
ruas strade
londres londra
angeles angeles
bairros quartieri
todo tutto
chapéu cappello
tesla tesla
um un
sinal segno
sucesso successo
e e

PT O aumento da vida útil da bateria é um benefício óbvio, a experiência de tela mais suave é ótima (e quanto mais básico o iPhone 13 não tem esse recurso ProMotion), esse entalhe atualizado é menos perceptível também

IT Laumento della durata della batteria è un ovvio vantaggio, lesperienza dello schermo più fluida è eccezionale (e liPhone 13 più entry non ha questa funzione ProMotion) e anche il notch aggiornato è meno evidente

Португалски Италиански
um un
benefício vantaggio
tela schermo
e e
iphone liphone
recurso funzione
entalhe notch
atualizado aggiornato
menos meno

PT Mas, embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido de realidade virtual que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não se compara a esse fone de ouvido Pimax menos ouvido em análise.

IT Ma mentre quellauricolare potrebbe sembrare il miglior auricolare VR che il denaro può comprare , potenzialmente non regge il confronto con questo auricolare Pimax meno sentito in recensione.

Португалски Италиански
mas ma
ouvido sentito
parecer sembrare
melhor miglior
comprar comprare
potencialmente potenzialmente
compara confronto
menos meno
análise recensione
fone de ouvido auricolare

PT Mike Short, presidente de Global Forwarding da CH Robinson, que trabalha no setor desde 1997, disse: “Nunca vi esse nível de interrupção contínua em toda a cadeia de suprimentos por esse período de tempo

IT Mike Short, Presidente di Global Forwarding di CH Robinson, che lavora nel settore dal 1997, ha dichiarato: «Non ho mai visto questo livello di interruzione continua nell'intera catena di fornitura per questo periodo di tempo

Португалски Италиански
mike mike
presidente presidente
global global
trabalha lavora
setor settore
nível livello
interrupção interruzione
toda intera
cadeia catena
suprimentos fornitura

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
youtube youtube
suporta supportare
recuperar recuperare

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
youtube youtube
music music
suporta supportare
recuperar recuperare

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Apple Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
music music
suporta supportare
recuperar recuperare

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Deezer. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
suporta supportare
recuperar recuperare
deezer deezer

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a TIDAL. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
suporta supportare
recuperar recuperare

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Spotify. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
spotify spotify
suporta supportare
recuperar recuperare

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a EXCEL CSV. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Португалски Италиански
transferir trasferire
dados dati
csv csv
excel excel
suporta supportare
recuperar recuperare

PT Para para assistir esse vídeo, você precisa estar localizado em uma região onde esse vídeo é permitido ou usar nosso proxy da web que tem vários locais de servidores em todo o mundo

IT Per guardare quel video, devi trovarti in una regione in cui il video è consentito o utilizzare il nostro proxy web con più server in tutto il mondo

Португалски Италиански
vídeo video
uma una
região regione
permitido consentito
web web
servidores server
proxy proxy
vários più

PT Esse aplicativo web demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com outros serviços da AWS para criar um aplicativo web sem servidor. Esse repositório contém código de exemplo para todas as funções Lambda que compõem o back-end do aplicativo.

IT Questa app Web illustra come utilizzare AWS Lambda insieme ad altri servizi AWS per creare un'applicazione Web serverless. Questo repository contiene il codice di esempio per tutte le funzioni Lambda che compongono il back-end dell'applicazione.

Португалски Италиански
web web
aws aws
lambda lambda
outros altri
criar creare
um un
repositório repository
código codice
exemplo esempio
todas tutte
sem servidor serverless

PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.

IT Se intendi accedere a endpoint esterni, devi creare un processo NAT nel VPC per inoltrare il traffico e configurare il gruppo di sicurezza in modo da consentire questo traffico in uscita.

Португалски Италиански
precisar devi
endpoints endpoint
externos esterni
será se
encaminhar inoltrare
e e
grupo gruppo
segurança sicurezza
permitir consentire
nat nat
vpc vpc

PT O aumento da vida útil da bateria é um benefício óbvio, a experiência de tela mais suave é ótima (e quanto mais básico o iPhone 13 não tem esse recurso ProMotion), esse entalhe atualizado é menos perceptível também

IT Laumento della durata della batteria è un ovvio vantaggio, lesperienza dello schermo più fluida è eccezionale (e liPhone 13 più entry non ha questa funzione ProMotion) e anche il notch aggiornato è meno evidente

Португалски Италиански
um un
benefício vantaggio
tela schermo
e e
iphone liphone
recurso funzione
entalhe notch
atualizado aggiornato
menos meno

PT Em vez disso, ele usa energia cinética - esse é o movimento de você pressionar o botão para transferir esse poder para executar a tarefa que você está buscando

IT Invece usa lenergia cinetica - questo è il movimento di te che preme linterruttore per trasferire quella potenza nellesecuzione del compito che stai cercando

Португалски Италиански
usa usa
movimento movimento
transferir trasferire
tarefa compito
buscando cercando

PT Mas, embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido de realidade virtual que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não se compara a esse fone de ouvido Pimax menos ouvido em análise.

IT Ma mentre quellauricolare potrebbe sembrare il miglior auricolare VR che il denaro può comprare , potenzialmente non regge il confronto con questo auricolare Pimax meno sentito in recensione.

Португалски Италиански
mas ma
ouvido sentito
parecer sembrare
melhor miglior
comprar comprare
potencialmente potenzialmente
compara confronto
menos meno
análise recensione
fone de ouvido auricolare

PT Com todo esse projeto sendo um pouco incerto no momento, não é de surpreender que haja uma falta real de informações sobre qual hardware esse telefone pode ter

IT Con l'intero progetto un po' incerto al momento, non sorprende che ci sia una reale mancanza di informazioni su quale hardware potrebbe avere questo telefono

Португалски Италиански
todo intero
projeto progetto
momento momento
haja ci sia
hardware hardware
telefone telefono

PT Esse processo também permite que um provedor divulgue a existência da solicitação a um governo estrangeiro cujo cidadão seja afetado, caso esse governo tenha assinado um acordo no âmbito da Lei CLOUD com os Estados Unidos

IT Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti

Португалски Италиански
processo processo
permite consente
provedor provider
existência esistenza
solicitação richiesta
governo governo
estrangeiro straniero
cidadão cittadino
afetado interessato
acordo accordo
lei act
cloud cloud

PT Esse agrupamento de conteúdo costumava ser um "especial do Roku", mas outros fornecedores - da Apple à Virgin e à Amazon - alcançaram esse aspecto, oferecendo pesquisa de conteúdo em vários canais / serviços.

IT Questa raccolta di contenuti era una "speciale Roku", ma altri fornitori, da Apple a Virgin ad Amazon , si sono adeguati a questo proposito, offrendo una ricerca di contenuti cross-channel/servizio.

Португалски Италиански
conteúdo contenuti
um una
especial speciale
roku roku
outros altri
fornecedores fornitori
amazon amazon
pesquisa ricerca
canais channel

PT Esse novo design permitiu que o modelo 12.9 reduzisse de tamanho em relação ao antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com esse design, embora adicione uma tela XDR.

IT Questo nuovo design ha consentito al modello 12.9 di ridurre le dimensioni rispetto al vecchio modello 12.9, nonostante offrisse display delle stesse dimensioni e il 2021 continua con questo design, sebbene aggiunga un display XDR.

Португалски Италиански
permitiu consentito
tamanho dimensioni
antigo vecchio
tela display
e e
continua continua
xdr xdr

PT Adoro esse aplicativo. Sou muito crítico e esse aplicativo excedeu minhas expectativas em todos os níveis.

IT Questa app mi piace moltissimo. Di solito fatico a farmi convincere, ma questa app ha superato le mie aspettative sotto ogni aspetto.

Португалски Италиански
aplicativo app
minhas mie
expectativas aspettative
muito moltissimo
em sotto

PT Existem muitos dispositivos mais caros que esse que não parecem melhores, portanto, dessa perspectiva, comprar esse telefone mais barato não oferece um acabamento mais barato.

IT Ci sono molti dispositivi più costosi di questo che non hanno un aspetto migliore, quindi da quel punto di vista lacquisto di questo telefono più economico non ti dà una finitura più economica.

Португалски Италиански
dispositivos dispositivi
caros costosi
perspectiva punto di vista
telefone telefono
barato economico
oferece sono

PT Esse período de interação começa na data de início do serviço e termina em 30 a 90 dias. Vale lembrar que esse período e a taxa única são baseados no tamanho do pacote Quickstart selecionado.

IT Il periodo di coinvolgimento inizia alla data di inizio del servizio e scade entro 30-90 giorni. Il periodo di assunzione e la tariffa una tantum si basano sulla dimensione del pacchetto Quickstart selezionato.

Португалски Италиански
começa inizia
serviço servizio
e e
taxa tariffa
única una
tamanho dimensione
pacote pacchetto
selecionado selezionato

PT Incluímos esse método por último, pois é um pouco extremo. Se você precisar colocar as mensagens excluídas de volta no iPhone e tiver certeza de que elas estão no backup mais recente, você pode restaurar o iPhone para esse backup.

IT Abbiamo incluso questo metodo per ultimo, poiché è un po 'estremo. Se devi reinserire i messaggi eliminati sul tuo iPhone e sei certo che siano contenuti nel backup più recente, puoi ripristinare il tuo iPhone su quel backup.

Португалски Италиански
método metodo
extremo estremo
iphone iphone
e e
backup backup
restaurar ripristinare

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

IT Se ricevi un errore del genere (a volte dice anche "Non hai abbastanza spazio in iCloud per eseguire il backup di questo iPhone") ci sono alcune semplici cose che puoi fare per superarlo

Португалски Италиански
erro errore
diz dice
espaço spazio
icloud icloud
iphone iphone
simples semplici

PT Alguns serviços de vídeo preenchem automaticamente esse campo quando você adiciona um vídeo via URL. Você pode editar esse texto a qualquer momento, mas ele só aparecerá após você adicionar um vídeo.

IT Alcuni servizi video popolano automaticamente questo campo quando aggiungi un video tramite URL. Puoi modificare questo testo in qualsiasi momento, ma non verrà visualizzato finché non aggiungi un video.

Португалски Италиански
serviços servizi
vídeo video
automaticamente automaticamente
campo campo
url url
mas ma

PT Sabe como fazer o objetivo profissional para vigilante? Esse tópico pode ajudar você se destacar entre seus concorrentes. Leia mais sobre esse assunto aqui.

IT Vuoi scrivere un curriculum perfetto per il ruolo di social media manager? In questo articolo spieghiamo come strutturarlo e ti forniamo un esempio pratico.

Португалски Италиански
leia scrivere

PT Esse repositório do Bitbucket vai ser o repositório central dos arquivos, o que significa que outras pessoas podem acessar esse repositório se você der permissão a elas

IT Questo repository di Bitbucket sarà il repository centrale dei file e gli altri utenti potranno accedervi solo se concedi loro l'autorizzazione

Португалски Италиански
bitbucket bitbucket
central centrale
permissão autorizzazione

PT A equipe da Reincubate acredita que esse deve ser o caso e, por isso, está trabalhando para definir e fornecer o padrão do setor para esse mecanismo na Cloud Data API

IT Il team di Reincubate ritiene che questo dovrebbe essere il caso, e così stanno lavorando per definire e fornire lo standard di settore per questo meccanismo nell'API dei dati cloud

Португалски Италиански
equipe team
acredita ritiene
trabalhando lavorando
definir definire
fornecer fornire
padrão standard
setor settore
mecanismo meccanismo
cloud cloud
data dati
api api

PT Para resolver esse problema, siga as etapas nos métodos abaixo começando com o método 1. Se esse método não resolver o problema, continue com o próximo método.

IT Per risolvere questo problema, seguire i passaggi nei metodi seguenti che iniziano con il metodo 1. Se tale metodo non risolve il problema, continuare con il metodo successivo.

Португалски Италиански
siga seguire
continue continuare

PT Esse recurso realmente nos lembra o Periscope, pois esse aplicativo de transmissão permite que você toque duas vezes na tela do telefone para enviar amor / corações (um coração aparecerá ao lado do seu avatar) para uma emissora em tempo real.

IT Questa funzione ci ricorda davvero Periscope, in quanto quellapp di trasmissione ti consente di toccare due volte lo schermo del telefono per inviare amore/cuori (un cuore apparirà accanto al tuo avatar) a unemittente in tempo reale.

Португалски Италиански
recurso funzione
lembra ricorda
transmissão trasmissione
permite consente
toque toccare
tela schermo
telefone telefono
enviar inviare
corações cuori
avatar avatar

Показват се 50 от 50 преводи