Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "treinamento cirúrgico" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "treinamento cirúrgico" от Португалски на Английски

Преводи на treinamento cirúrgico

"treinamento cirúrgico" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

treinamento activities all analysis as available build class coaching community consulting content course courses create data design development education educational even experience expert have help implementation industry information knowledge learn learning level make marketing of the offer only out planning platform practice process products program programs resources service services sessions set software support system team teams technology them time to help tools training training sessions use your team
cirúrgico surgical

Превод на Португалски на Английски на treinamento cirúrgico

Португалски
Английски

PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional

EN Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs are unable class="highlight">to keep up with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional class="highlight">surgical class="highlight">training

Португалски Английски
rápida rapid
introdução introduction
tecnologias technologies
tendência trend
residentes resident
base based
competência competency
aumento increasing
custos cost
cirúrgico surgical
tradicional traditional

PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional

EN Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs are unable class="highlight">to keep up with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional class="highlight">surgical class="highlight">training

Португалски Английски
rápida rapid
introdução introduction
tecnologias technologies
tendência trend
residentes resident
base based
competência competency
aumento increasing
custos cost
cirúrgico surgical
tradicional traditional

PT Os atuais programas de treinamento ortopédico são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes baseado em competências e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional

EN Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs are unable class="highlight">to keep up with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional class="highlight">surgical class="highlight">training

PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado

EN Find class="highlight">Training by Topic Find Classroom class="highlight">Training Find Digital class="highlight">Training Find a class="highlight">Training Event Find an AWS class="highlight">Training Partner Earn class="highlight">Learning Badges

Португалски Английски
encontre find
tópico topic
digital digital
evento event
parceiro partner
aws aws
ganhe earn

PT O treinamento tradicional não está à altura do desafio de educar os cirurgiões de hoje - entre no treinamento cirúrgico virtual.

EN Traditional class="highlight">training is not up class="highlight">to class="highlight">the challenge class="highlight">of educating today’s surgeons- enter virtual class="highlight">surgical class="highlight">training.

PT O PrecisionOS oferece um design modular de treinamento cirúrgico virtual que incorpora teorias de aprendizagem comprovadas para apoiar iniciativas de treinamento baseadas em competências

EN PrecisionOS offers a modular virtual class="highlight">surgical class="highlight">training class="highlight">design incorporating proven class="highlight">learning theories class="highlight">to class="highlight">support competency-based class="highlight">training initiatives

PT Entre na sala de cirurgia virtual e veja o futuro do treinamento cirúrgico.

EN Step into class="highlight">the virtual OR and see class="highlight">the future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training.

Португалски Английски
virtual virtual
veja see
o the
treinamento training
cirúrgico surgical

PT Mas para o treinamento cirúrgico, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, dificultando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.

EN But for class="highlight">surgical class="highlight">training, its class="highlight">use so far has been delivered in a scripted format that guides class="highlight">the surgeon’s hand, stunting class="highlight">learning and class="highlight">surgical readiness.

Португалски Английски
cirúrgico surgical
uso use
fornecido delivered
formato format
orienta guides
mão hand
cirurgião surgeon
prontidão readiness

PT Treinamento cirúrgico baseado em competência

EN Competency-based class="highlight">surgical class="highlight">training

Португалски Английски
treinamento training
cirúrgico surgical
baseado based
competência competency

PT Este é apenas o começo e não há absolutamente nenhuma dúvida de que este é o futuro do treinamento cirúrgico ”.

EN This is class="highlight">only class="highlight">the beginning and there is absolutely no doubt that this is class="highlight">the future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training.?

Португалски Английски
começo beginning
absolutamente absolutely
dúvida doubt
treinamento training
cirúrgico surgical

PT O valor do treinamento cirúrgico de RV

EN class="highlight">The value class="highlight">of VR class="highlight">surgical class="highlight">training

Португалски Английски
o the
treinamento training
cirúrgico surgical

PT O valor do treinamento cirúrgico virtual imersivo em ortopedia

EN class="highlight">The Value class="highlight">of Immersive Virtual class="highlight">Surgical class="highlight">Training in Orthopaedics

Португалски Английски
o the
do of
treinamento training
cirúrgico surgical
virtual virtual
imersivo immersive
em in

PT PrecisionOS lança novo recurso que reúne vários usuários em um módulo de treinamento cirúrgico

EN PrecisionOS Launches New Feature Bringing Together Multiple Users in One class="highlight">Surgical class="highlight">Training Module

Португалски Английски
lança launches
novo new
recurso feature
usuários users
módulo module
treinamento training
cirúrgico surgical

PT PrecisonOS substitui cadáveres para treinamento cirúrgico da coluna no Congresso Global de Coluna.

EN PrecisonOS replaces cadavers for class="highlight">surgical spine class="highlight">training at class="highlight">the Global Spine Congress

Португалски Английски
substitui replaces
treinamento training
cirúrgico surgical
congresso congress
global global

PT O PrecisionOS oferece currículo credenciado para treinamento cirúrgico ortopédico em RV

EN PrecisionOS delivers accredited curriculum for orthopedic class="highlight">surgical class="highlight">training in VR

Португалски Английски
oferece delivers
currículo curriculum
credenciado accredited
treinamento training
cirúrgico surgical

PT Como uma empresa de RV de Vancouver está tornando o futuro do treinamento cirúrgico virtual

EN How a Vancouver VR company is taking class="highlight">the future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training virtual

Португалски Английски
empresa company
vancouver vancouver
está is
treinamento training
cirúrgico surgical

PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV

EN PrecisionOS was founded class="highlight">to address those gaps in class="highlight">surgical class="highlight">training by combining proven class="highlight">educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation

Португалски Английски
foi was
fundado founded
lacunas gaps
cirúrgico surgical
princípios principles
experiências experiences
realistas realistic
simulação simulation

PT Entre na sala de cirurgia virtual e veja o futuro do treinamento cirúrgico.

EN Step into class="highlight">the virtual OR and see class="highlight">the future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training.

Португалски Английски
virtual virtual
veja see
o the
treinamento training
cirúrgico surgical

PT Mas para o treinamento cirúrgico, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, dificultando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.

EN But for class="highlight">surgical class="highlight">training, its class="highlight">use so far has been delivered in a scripted format that guides class="highlight">the surgeon’s hand, stunting class="highlight">learning and class="highlight">surgical readiness.

Португалски Английски
cirúrgico surgical
uso use
fornecido delivered
formato format
orienta guides
mão hand
cirurgião surgeon
prontidão readiness

PT PrecisonOS substitui cadáveres para treinamento cirúrgico da coluna no Congresso Global de Coluna.

EN PrecisonOS replaces cadavers for class="highlight">surgical spine class="highlight">training at class="highlight">the Global Spine Congress

Португалски Английски
substitui replaces
treinamento training
cirúrgico surgical
congresso congress
global global

PT O PrecisionOS oferece currículo credenciado para treinamento cirúrgico ortopédico em RV

EN PrecisionOS delivers accredited curriculum for orthopedic class="highlight">surgical class="highlight">training in VR

Португалски Английски
oferece delivers
currículo curriculum
credenciado accredited
treinamento training
cirúrgico surgical

PT Como uma empresa de RV de Vancouver está tornando o futuro do treinamento cirúrgico virtual

EN How a Vancouver VR company is taking class="highlight">the future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training virtual

Португалски Английски
empresa company
vancouver vancouver
está is
treinamento training
cirúrgico surgical

PT Este é apenas o começo e não há absolutamente nenhuma dúvida de que este é o futuro do treinamento cirúrgico ”.

EN This is class="highlight">only class="highlight">the beginning and there is absolutely no doubt that this is class="highlight">the future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training.?

Португалски Английски
começo beginning
absolutamente absolutely
dúvida doubt
treinamento training
cirúrgico surgical

PT Uma abordagem baseada em evidências para o treinamento cirúrgico

EN An Evidence Based Approach class="highlight">to class="highlight">Surgical class="highlight">Training

Португалски Английски
abordagem approach
baseada based
treinamento training
cirúrgico surgical

PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV

EN PrecisionOS was founded class="highlight">to address those gaps in class="highlight">surgical class="highlight">training by combining proven class="highlight">educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation

Португалски Английски
foi was
fundado founded
lacunas gaps
cirúrgico surgical
princípios principles
experiências experiences
realistas realistic
simulação simulation

PT O futuro do treinamento cirúrgico. Agora. Um novo nível de realismo e aquisição de habilidades.

EN class="highlight">The future class="highlight">of class="highlight">surgical class="highlight">training. Now. A new class="highlight">level class="highlight">of realism and skill acquisition.

PT As abordagens de treinamento atuais variam em eficácia e não estão ajudando a lidar com os custos e, mais importante, o domínio cirúrgico.

EN Current class="highlight">training approaches vary in effectiveness, and are not helping class="highlight">to address cost, and, most importantly, class="highlight">surgical mastery.

PT Entre na sala de cirurgia virtual e veja o futuro do treinamento cirúrgico virtual.

EN Step into class="highlight">the virtual OR and see class="highlight">the future class="highlight">of virtual class="highlight">surgical class="highlight">training.

PT Mas para treinamento cirúrgico e educação médica virtual, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, atrofiando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.

EN But for class="highlight">surgical class="highlight">training and virtual medical class="highlight">education, its class="highlight">use so far has been delivered in a scripted format that guides class="highlight">the surgeon’s hand, stunting class="highlight">learning and class="highlight">surgical readiness.

PT PrecisionOS®, uma plataforma de treinamento cirúrgico de realidade virtual clinicamente testada, anunciou 8 novos membros para...

EN PrecisionOS®, a clinically tested virtual reality class="highlight">surgical class="highlight">training class="highlight">platform, has announced 8 new members class="highlight">to...

PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais

EN Continuing class="highlight">education class="highlight">activities include things like attending Cisco Live class="highlight">training class="highlight">sessions, authoring class="highlight">content, completing online class="highlight">training class="highlight">courses, completing instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses and more

Португалски Английски
atividades activities
incluem include
cisco cisco
live live
conteúdo content
concluir completing
on-line online
instrutor instructor
participar attending

PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados

EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led class="highlight">Training, class="highlight">Training Cards or Custom Application class="highlight">Training

Португалски Английски
aquisição purchasing
assinaturas subscriptions
corporativas corporate
continuous continuous
treinamento training
instrutor instructor
cartões cards
ou or
aplicativos application
personalizados custom
no local onsite

PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados

EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led class="highlight">Training, class="highlight">Training Cards or Custom Application class="highlight">Training

Португалски Английски
aquisição purchasing
assinaturas subscriptions
corporativas corporate
continuous continuous
treinamento training
instrutor instructor
cartões cards
ou or
aplicativos application
personalizados custom
no local onsite

PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais

EN Continuing class="highlight">education class="highlight">activities include things like attending Cisco Live class="highlight">training class="highlight">sessions, authoring class="highlight">content, completing online class="highlight">training class="highlight">courses, completing instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses and more

Португалски Английски
atividades activities
incluem include
cisco cisco
live live
conteúdo content
concluir completing
on-line online
instrutor instructor
participar attending

PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas

EN A young woman in a class="highlight">surgical hat and a face mask putting on gloves

Португалски Английски
jovem young
mulher woman
chapéu hat
cirúrgico surgical
luvas gloves

PT Para hospitais: menos tempo no centro cirúrgico, tempos cirúrgicos mais curtos e menos erros

EN For hospitals: less class="highlight">time in class="highlight">the OR, shorter class="highlight">surgical times and fewer errors

Португалски Английски
hospitais hospitals
cirúrgico surgical
erros errors
curtos shorter

PT O PrecisionOS é apoiado pela prestigiosa AO Foundation, uma organização de educação, inovação e pesquisa com orientação médica especializada no tratamento cirúrgico de traumas e distúrbios musculoesqueléticos.

EN PrecisionOS is backed by class="highlight">the prestigious AO Foundation, a medically-guided class="highlight">education, innovation and research organization specializing in class="highlight">the class="highlight">surgical treatment class="highlight">of trauma and musculoskeletal disorders.

Португалски Английски
é is
apoiado backed
inovação innovation
especializada specializing
tratamento treatment
cirúrgico surgical
ao ao

PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas

EN A young woman in a class="highlight">surgical hat and a face mask putting on gloves

Португалски Английски
jovem young
mulher woman
chapéu hat
cirúrgico surgical
luvas gloves

PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas

EN A young woman in a class="highlight">surgical hat and a face mask putting on gloves

Португалски Английски
jovem young
mulher woman
chapéu hat
cirúrgico surgical
luvas gloves

PT Com o implante da Granta, projetado desde o início para um ajuste perfeito, todo o processo cirúrgico levou menos de três horas

EN With Granta’s implant, designed from class="highlight">the start for a perfect fit, class="highlight">the entire class="highlight">surgical class="highlight">process took less than three hours

Португалски Английски
implante implant
início start
ajuste fit
perfeito perfect
todo entire
processo process
cirúrgico surgical
menos less
s s

PT Graças ao Visão para Crianças, um programa de parceria entre LCIF e Johnson & Johnson Vision Care, ela recebeu atendimento cirúrgico e de reabilitação em um hospital da Tailândia.

EN Thanks class="highlight">to Sight for Kids, a partnership class="highlight">program class="highlight">of LCIF and Johnson & Johnson Vision Care, she received surgery and rehab care at a hospital in Thailand.

Португалски Английски
crianças kids
programa program
parceria partnership
johnson johnson
amp amp
recebeu received
hospital hospital
tailândia thailand
lcif lcif

PT A carboxiterapia é um método não cirúrgico que consiste na injeção de CO2 de grau médico no tecido subcutâneo através de uma agulha fina

EN Carboxytherapy is a non-class="highlight">surgical procedure that uses a fine needle class="highlight">to inject medical grade CO2 into class="highlight">the subcutaneous tissue

Португалски Английски
cirúrgico surgical
grau grade
médico medical
agulha needle

PT Smart push - O ataque cirúrgico em 4 fases em drenos de parto críticos

EN Smart push - class="highlight">The 4 stage class="highlight">surgical strike on critical delivery drains

Португалски Английски
smart smart
push push
o the
cirúrgico surgical
fases stage
ataque strike

PT O PrecisionOS é apoiado pela prestigiosa AO Foundation, uma organização de educação, inovação e pesquisa com orientação médica especializada no tratamento cirúrgico de traumas e distúrbios musculoesqueléticos.

EN PrecisionOS is backed by class="highlight">the prestigious AO Foundation, a medically-guided class="highlight">education, innovation and research organization specializing in class="highlight">the class="highlight">surgical treatment class="highlight">of trauma and musculoskeletal disorders.

Португалски Английски
é is
apoiado backed
inovação innovation
especializada specializing
tratamento treatment
cirúrgico surgical
ao ao

PT Experiências realistas e realistas recriam o que os cirurgiões ortopédicos enfrentam no mundo real. Princípios educacionais comprovados combinados com educação médica virtual aceleram a obtenção do domínio cirúrgico.

EN Realistic, lifelike experiences recreate what orthopedic surgeons face in class="highlight">the real-world OR. Proven class="highlight">educational principles combined with virtual medical class="highlight">education speed class="highlight">the attainment class="highlight">of class="highlight">surgical mastery.

PT PrecisionOS Revoluciona a Educação em Residência Ortopédica com Currículo Cirúrgico de Realidade Virtual Imersiva

EN PrecisionOS Revolutionizes Orthopedic Residency class="highlight">Education with Immersive Virtual Reality class="highlight">Surgical Curriculum

PT Certifique-se de que haja um plano elaborado para o manejo de uma via aérea difícil não prevista e que o equipamento de resgate esteja disponível imediatamente, incluindo vias aéreas supraglóticas e um kit cirúrgico de vias aéreas.

EN Ensure that a plan for an unanticipated difficult airway has been discussed and class="highlight">the desired rescue equipment is immediately class="highlight">available, including a supraglottic airway and a class="highlight">surgical airway kit.

PT Elabore um plano para a manipulação de uma via aérea difícil não prevista e certifique-se de que o equipamento de resgate esteja disponível imediatamente, incluindo vias aéreas supraglóticas e um kit cirúrgico de vias aéreas.

EN Discuss class="highlight">the plan for an unanticipated difficult airway and ensure that desired rescue equipment is immediately class="highlight">available, including a supraglottic airway and a class="highlight">surgical airway kit.

PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.

EN class="highlight">The integrity class="highlight">of research is frequently addressed in class="highlight">education and class="highlight">training class="highlight">sessions by research institutions. Elsevier also provides such class="highlight">training, especially in class="highlight">the context class="highlight">of writing and publishing research articles.

Португалски Английски
integridade integrity
sessões sessions
instituições institutions
especialmente especially
publicação publishing

PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.

EN We class="highlight">have free class="highlight">training class="highlight">courses designed class="highlight">to give you a preview class="highlight">of our robust class="highlight">learning options. Browse class="highlight">all class="highlight">of our free class="highlight">courses class="highlight">to find class="highlight">training that will suit class="highlight">your needs.

Португалски Английски
gratuitos free
oferecem give
prévia preview
opções options

Показват се 50 от 50 преводи