PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
data | data |
está | is |
incluído | included |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
data | data |
está | is |
incluído | included |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
verificação | check |
está | is |
admin | admin |
module | module |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
Португалски | Английски |
---|---|
dba | dba |
edition | edition |
oracle | oracle |
e | and |
gb | gb |
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
verificação | check |
está | is |
admin | admin |
module | module |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
Португалски | Английски |
---|---|
dba | dba |
edition | edition |
oracle | oracle |
e | and |
gb | gb |
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
Португалски | Английски |
---|---|
adotado | adopted |
rapidamente | rapidly |
pois | because |
recursos | capabilities |
abrangentes | comprehensive |
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
Португалски | Английски |
---|---|
codificação | coding |
escolha | pick |
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
Португалски | Английски |
---|---|
adotado | adopted |
rapidamente | rapidly |
pois | because |
recursos | capabilities |
abrangentes | comprehensive |
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
Португалски | Английски |
---|---|
codificação | coding |
escolha | pick |
PT Sinaliza o uso de dados confidenciais em editores de objetos e códigos automaticamente. (Incluída no Toad for Oracle Professional Edition e edições posteriores.)
EN Flags sensitive data use in object and code editors automatically. (Included in Toad for Oracle Professional Edition and higher.)
Португалски | Английски |
---|---|
uso | use |
dados | data |
editores | editors |
objetos | object |
códigos | code |
automaticamente | automatically |
incluída | included |
oracle | oracle |
professional | professional |
PT Copyright 2021 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
EN Copyright 2021 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). All rights reserved. Proudly made in Maryland.
Португалски | Английски |
---|---|
copyright | copyright |
easy | easy |
dba | dba |
visme | visme |
direitos | rights |
reservados | reserved |
orgulhosamente | proudly |
feito | made |
maryland | maryland |
PT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
EN Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). All rights reserved. Proudly made in Maryland.
Португалски | Английски |
---|---|
copyright | copyright |
easy | easy |
dba | dba |
visme | visme |
direitos | rights |
reservados | reserved |
orgulhosamente | proudly |
feito | made |
maryland | maryland |
PT Todos serviços disponibilizados por IK2 Limited (dba MX Guarddog), através de nosso domínio em http://www.mxguarddog.com são disponibilizados por troca de tokens de serviço
EN All services provided by IK2 Limited (dba MX Guarddog), through our Internet property at http://www.mxguarddog.com are provided in exchange for service tokens
Португалски | Английски |
---|---|
limited | limited |
dba | dba |
nosso | our |
domínio | com |
http | http |
são | are |
troca | exchange |
tokens | tokens |
mx | mx |
PT Treinamento para administrador de banco de dados: planejando a sua carreira de DBA em dois anos
EN An Expert Guide to SQL Server Performance Tuning
Португалски | Английски |
---|---|
administrador | server |
PT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
EN Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). All rights reserved. Proudly made in Maryland.
Португалски | Английски |
---|---|
copyright | copyright |
easy | easy |
dba | dba |
visme | visme |
direitos | rights |
reservados | reserved |
orgulhosamente | proudly |
feito | made |
maryland | maryland |
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Oracle DBA Online Test será não-googlable.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Oracle DBA Online Test will be non-googleable.
Португалски | Английски |
---|---|
apenas | just |
pequena | small |
nossa | our |
biblioteca | library |
perguntas | questions |
reais | actual |
sobre | on |
oracle | oracle |
dba | dba |
online | online |
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Oracle DBA Online Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Oracle DBA Online Test
Португалски | Английски |
---|---|
comece | start |
triagem | screening |
candidatos | candidates |
minutos | minutes |
pronto | ready |
ir | go |
oracle | oracle |
dba | dba |
online | online |
test | test |
PT Personalize o Adaface Oracle DBA Online Test De acordo com sua descrição do trabalho
EN Customize the Adaface Oracle DBA Online Test according to your job description
Португалски | Английски |
---|---|
personalize | customize |
o | the |
adaface | adaface |
oracle | oracle |
dba | dba |
online | online |
test | test |
sua | your |
descrição | description |
trabalho | job |
PT Adaface Oracle DBA Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
EN Adaface Oracle DBA Online Test is trusted by enterprises worldwide
Португалски | Английски |
---|---|
adaface | adaface |
oracle | oracle |
dba | dba |
online | online |
test | test |
é | is |
confiável | trusted |
pelas | by |
empresas | enterprises |
PT Sobre o Adaface Oracle DBA Online Test
EN About the Adaface Oracle DBA Online Test
Португалски | Английски |
---|---|
sobre | about |
o | the |
adaface | adaface |
oracle | oracle |
dba | dba |
online | online |
test | test |
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Oracle DBA Online Test?
EN Have any questions about the Adaface Oracle DBA Online Test?
Португалски | Английски |
---|---|
sobre | about |
adaface | adaface |
oracle | oracle |
dba | dba |
online | online |
test | test |
PT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
EN Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). All rights reserved. Proudly made in Maryland.
Португалски | Английски |
---|---|
copyright | copyright |
easy | easy |
dba | dba |
visme | visme |
direitos | rights |
reservados | reserved |
orgulhosamente | proudly |
feito | made |
maryland | maryland |
PT Melhor solução de DBA e melhores soluções de desenvolvimento de banco de dados
EN Best DBA & Best Database Development Solutions
Португалски | Английски |
---|---|
dba | dba |
desenvolvimento | development |
PT Copyright 2023 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
EN Copyright 2023 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). All rights reserved. Proudly made in Maryland.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
observação | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
inclui | includes |
recursos | features |
standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
Португалски | Английски |
---|---|
edition | edition |
recursos | features |
standard | standard |
mais | plus |
PT Review do Samsung Galaxy Tab S7 FE: Fan Edition? Melhor seria Lite Edition!
EN Center Stage on iPad Pro: How to activate automatic tracking
Португалски | Английски |
---|---|
do | pro |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Португалски | Английски |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
Португалски | Английски |
---|---|
nosso | our |
builder | builder |
community | community |
compilador | compiler |
c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
link | link |
community | community |
edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
Португалски | Английски |
---|---|
licença | license |
community | community |
conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
receita | revenue |
us | us |
posso | can |
baixar | download |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
Португалски | Английски |
---|---|
aplicativos | apps |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
Португалски | Английски |
---|---|
posso | can |
instalar | install |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
e | and |
builder | builder |
máquina | machine |
c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
Португалски | Английски |
---|---|
delphi | delphi |
community | community |
outra | another |
máquina | machine |
c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
Португалски | Английски |
---|---|
à | the |
licença | license |
community | community |
edition | edition |
ao | to |
ou | or |
termo | term |
é | shall |
sobreviver | survive |
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
Португалски | Английски |
---|---|
cursos | courses |
erwin | erwin |
standard | standard |
edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
Португалски | Английски |
---|---|
licença | license |
community | community |
conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
receita | revenue |
us | us |
posso | can |
baixar | download |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
Португалски | Английски |
---|---|
aplicativos | apps |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
Португалски | Английски |
---|---|
posso | can |
instalar | install |
delphi | delphi |
community | community |
edition | edition |
e | and |
builder | builder |
máquina | machine |
c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
Португалски | Английски |
---|---|
delphi | delphi |
community | community |
outra | another |
máquina | machine |
c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
Португалски | Английски |
---|---|
à | the |
licença | license |
community | community |
edition | edition |
ao | to |
ou | or |
termo | term |
é | shall |
sobreviver | survive |
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
Португалски | Английски |
---|---|
cursos | courses |
erwin | erwin |
standard | standard |
edition | edition |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
Португалски | Английски |
---|---|
observação | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
inclui | includes |
recursos | features |
standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
Португалски | Английски |
---|---|
edition | edition |
recursos | features |
standard | standard |
mais | plus |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Португалски | Английски |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
Португалски | Английски |
---|---|
nosso | our |
builder | builder |
community | community |
compilador | compiler |
c | c |
Показват се 50 от 50 преводи