PT A Dell revelou sua mais recente iteração do XPS 13, desta vez chamada de XPS 13 Plus. É um redesenho impressionante que certamente causará
Преведете "revisão dell xps" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "revisão dell xps" от Португалски на Английски
Преводи на revisão dell xps
"revisão dell xps" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Португалски на Английски на revisão dell xps
Португалски
Английски
EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| iteração | iteration |
| vez | time |
| chamada | called |
| um | a |
| redesenho | redesign |
| impressionante | striking |
| certamente | sure |
| xps | xps |
PT A Dell revelou sua mais recente iteração do XPS 13, desta vez chamada de XPS 13 Plus. É um redesenho impressionante que certamente causará
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revelou | revealed |
PT Revisão Dell XPS 13 Plus: Deslumbrante, futurista e difícil de conviver com
EN Dell XPS 13 Plus review: Gorgeous, futuristic and hard to live with
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | review |
| plus | plus |
| futurista | futuristic |
| difícil | hard |
| xps | xps |
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Laptop Microsoft Surface 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
| Португалски | Английски |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| dell | dell |
| xps | xps |
PT Dell reinventa o XPS 13 com o minimalismo em mente
EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind
| Португалски | Английски |
|---|---|
| o | the |
| em | in |
| mente | mind |
| xps | xps |
PT Análise do Dell XPS 13 2 em 1 (2021): ainda é o mestre flexível?
EN Dell XPS 13 2-in-1 (2021) review: Still the flexible master?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| análise | review |
| em | in |
| ainda | still |
| o | the |
| mestre | master |
| flexível | flexible |
| xps | xps |
PT Dell reinventa o XPS 13 com o minimalismo em mente
EN Intel reveals its Alder Lake mobile CPU line-up including H, P and U-series processors
| Португалски | Английски |
|---|---|
| com | and |
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2 em 1 - 5. Lenovo Yoga
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga
| Португалски | Английски |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| dell | dell |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| xps | xps |
PT O Dell XPS 13 2 em 1 está aqui e é um tablet totalmente conversível
EN The Dell XPS 13 2-in-1 is here and it's a fully convertible tablet
| Португалски | Английски |
|---|---|
| o | the |
| dell | dell |
| em | in |
| e | and |
| um | a |
| tablet | tablet |
| totalmente | fully |
| xps | xps |
PT A próxima máquina XPS da Dell é uma máquina 2 em 1 estilo Microsoft Surface
EN Dell's next XPS machine is a Microsoft Surface style 2-in-1
| Португалски | Английски |
|---|---|
| máquina | machine |
| é | is |
| estilo | style |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| xps | xps |
PT Análise do Dell XPS 13 2 em 1 (2021): ainda é o mestre flexível?
EN Dell XPS 13 2-in-1 (2021) review: Still the flexible master?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| análise | review |
| em | in |
| ainda | still |
| o | the |
| mestre | master |
| flexível | flexible |
| xps | xps |
PT Dell: aliança estratégica entre SUSE e Dell/EMC | SUSE
EN Dell: SUSE and Dell/EMC Strategic Alliance | SUSE
| Португалски | Английски |
|---|---|
| aliança | alliance |
| estratégica | strategic |
| suse | suse |
| e | and |
| emc | emc |
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
| Португалски | Английски |
|---|---|
| o | the |
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| recebeu | received |
| technologies | technologies |
| customer | customer |
| no | in |
| evento | event |
| world | world |
PT Este é um ótimo laptop Dell com opção de porta serial 2022 porque a Dell afirma que é fantástico em todas as condições climáticas e de luz
EN This is a great Dell laptop with serial port 2022 option because Dell states it’s fantastic in all weather and light-conditions
| Португалски | Английски |
|---|---|
| um | a |
| laptop | laptop |
| opção | option |
| porta | port |
| serial | serial |
| afirma | states |
| condições | conditions |
| luz | light |
PT 1971 Dell lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '71 Dell Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1971 Dell card list & price guide. Ungraded & graded values for all '71 Dell Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| lista | list |
| amp | amp |
| guia | guide |
| vendas | sales |
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
| Португалски | Английски |
|---|---|
| o | the |
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| recebeu | received |
| technologies | technologies |
| customer | customer |
| no | in |
| evento | event |
| world | world |
PT Dell: aliança estratégica entre SUSE e Dell/EMC | SUSE
EN Dell: SUSE and Dell/EMC Strategic Alliance | SUSE
| Португалски | Английски |
|---|---|
| aliança | alliance |
| estratégica | strategic |
| suse | suse |
| e | and |
| emc | emc |
PT Quando você receber uma solicitação de revisão de prova, ela incluirá um link que direciona a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você pode realizar as seguintes ações:
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
PT A FLIR IRW-xPC/xPS entra na família atual de Janelas de IV FLIR para ajudar você a inspecionar de forma mais eficiente, tornar acessíveis componentes inacessíveis e economizar dinheiro, evitando o tempo de inatividade não planejado
EN The FLIR IRW-xPC/xPS joins the existing FLIR IR Window family to help you inspect more efficiently, make inaccessible components accessible, and save money by preventing unplanned downtime
| Португалски | Английски |
|---|---|
| família | family |
| atual | existing |
| janelas | window |
| inspecionar | inspect |
| eficiente | efficiently |
| acessíveis | accessible |
| componentes | components |
| evitando | preventing |
| xps | xps |
| não planejado | unplanned |
| tempo de inatividade | downtime |
PT As IR Windows-xPC/xPS são duráveis e estáveis em ambientes extremos, tornando-as ideais para a maioria dos contextos industriais e para uso a bordo.
EN IR Windows-xPC/xPS are durable and stable in harsh environments, making them suitable for most industrial settings as well as for shipboard use.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| são | are |
| industriais | industrial |
| uso | use |
| xps | xps |
| tornando | making |
PT O XPS com uma dobradiça flexível para maior versatilidade volta com as entranhas aprimoradas da Intel. Então, como isso se compara?
EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dobradiça | hinge |
| flexível | flexible |
| versatilidade | versatility |
| volta | back |
| aprimoradas | improved |
| intel | intel |
| xps | xps |
PT Os códigos de barras desenhados com vetores podem ser usados em um FixedDocument, FlowDocument, adicionados a documentos XPS ou exportados para uma imagem.
EN Vector drawn barcodes can be used in a FixedDocument, FlowDocument, added to XPS documents, or exported to an image.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| vetores | vector |
| podem | can |
| usados | used |
| adicionados | added |
| documentos | documents |
| ou | or |
| exportados | exported |
| imagem | image |
| códigos de barras | barcodes |
| xps | xps |
PT Também é possível exportar para PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP e SVG.
EN Designers are available for WinForms, WPF, and ASP.NET.
PT Aspose.Words for .NET - Uma biblioteca de classe avançada que permite realizar uma ampla gama de tarefas de proc. de doc. diretamente de seus apps. Compatível com DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB e muitos outros.
EN Aspose.Words for .NET - An advanced class library that lets you perform a wide range of document processing tasks directly within your applications. Supports DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB and many other formats.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| net | net |
| biblioteca | library |
| classe | class |
| avançada | advanced |
| permite | lets |
| ampla | wide |
| gama | range |
| diretamente | directly |
| apps | applications |
| docx | docx |
| rtf | rtf |
| html | html |
| epub | epub |
| outros | other |
| xps | xps |
PT Converta PDFs - Converta entre PDF e outros formatos de documentos conhecidos, incluindo HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF e XPS. Você também pode transformar documentos XML e XSL-FO em PDFs.
EN Aspose.PDF for .NET - Enable your apps to read, write and manipulate existing PDF documents without using Adobe Acrobat. It also allows you to create forms and manage form fields embedded in a PDF document.
PT Manipular documentos PDF - Transforme arquivos de imagens, XML, XSL-FO, HTML, SVG, PCL, XPS, EPUB ou arquivos de texto simples em documentos PDF
EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS
| Португалски | Английски |
|---|---|
| html | html |
| svg | svg |
| ou | convert |
| xps | xps |
PT : Compatibilidade com ARM, visualizador de PDF/XPS/DjVu atualizado, conversão de PDF para DOCX, visualização de impressão para planilhas e muito mais
EN : ARM compatibility, upgraded PDF/XPS/DjVu viewer, PDF to DOCX conversion, Print preview for sheets and more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| compatibilidade | compatibility |
| arm | arm |
| visualizador | viewer |
| atualizado | upgraded |
| conversão | conversion |
| docx | docx |
| impressão | |
| planilhas | sheets |
| xps | xps |
PT Novas imagens do confiável leaker Evan Blass, na 91Mobiles, mostram um novo tablet XPS com uma tampa de teclado destacável.
EN New images from reliable leaker Evan Blass, at 91Mobiles, show a new XPS tablet with a detachable keyboard cover.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| imagens | images |
| confiável | reliable |
| evan | evan |
| na | at |
| mostram | show |
| tablet | tablet |
| teclado | keyboard |
| destacável | detachable |
| xps | xps |
PT O XPS com uma dobradiça flexível para maior versatilidade volta com as entranhas aprimoradas da Intel. Então, como isso se compara?
EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dobradiça | hinge |
| flexível | flexible |
| versatilidade | versatility |
| volta | back |
| aprimoradas | improved |
| intel | intel |
| xps | xps |
PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
| Португалски | Английски |
|---|---|
| introduzindo | introducing |
| revisão | review |
| duplo | double |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| revistas | journals |
| apropriado | appropriate |
| adaptadas | adapted |
| necessidades | needs |
| comunidade | community |
PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| jira | jira |
| atualização | updates |
| atividade | activity |
| clique | click |
PT Em revisão - Solicitações pull que estão em revisão
EN Reviewing - Pull requests you’re reviewing
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | reviewing |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
PT Implementamos um mecanismo de "revisão" para fornecer a você melhores medidas de controle sobre o que os colaboradores produzem na sua conta. Depois de concluírem um projeto, podem enviá-lo para revisão por um editor ou administrador.
EN We’ve implemented a “review” mechanism to provide you better control measures over what collaborators produce on your account. Once they finish a project, they can send it to be reviewed by an editor or admin.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| revisão | review |
| melhores | better |
| medidas | measures |
| colaboradores | collaborators |
| produzem | produce |
| conta | account |
| projeto | project |
| enviá-lo | send it |
| editor | editor |
| ou | or |
PT Com a integração Brandfolder, você pode publicar arquivos de revisão para coleções Brandfolder específicas e incluir metadados relevantes da linha de revisão para copiar revisões concluídas para Brandfolder.
EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| integração | integration |
| brandfolder | brandfolder |
| publicar | publish |
| arquivos | files |
| coleções | collections |
| específicas | specific |
| incluir | include |
| metadados | metadata |
| relevantes | relevant |
| linha | row |
PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| gestão | management |
| on-line | online |
| presença | presence |
| positiva | positive |
| principais | key |
| diretórios | directories |
| locais | local |
| negócio | business |
PT Você precisa garantir que sua empresa tenha um perfil de revisão bem gerenciado em todas as plataformas de revisão e diretórios locais que contam
EN You need to ensure that your business has a well-managed review profile in all the review platforms and local directories that count
| Португалски | Английски |
|---|---|
| perfil | profile |
| revisão | review |
| bem | well |
| gerenciado | managed |
| diretórios | directories |
| locais | local |
PT Em Opções de revisão, há também uma lista suspensa por quanto tempo depois que um cliente ordena um produto que você envie um e-mail para uma revisão
EN Under Review Options, there is also a dropdown for how long after a customer orders a product that you email them asking for a review
| Португалски | Английски |
|---|---|
| opções | options |
| revisão | review |
| cliente | customer |
PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.
EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | revision |
| ou | or |
| alteração | change |
| efetiva | effective |
| imediatamente | immediately |
| publicação | posting |
| controle | control |
| cliente | customer |
| site | website |
PT (2) Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a revisão ser publicada no Painel de Controle do Cliente ou no site principal.
EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | revision |
| ou | or |
| alteração | change |
| efetiva | effective |
| imediatamente | immediately |
| controle | control |
| cliente | customer |
| site | website |
PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
| Португалски | Английски |
|---|---|
| modelo | model |
| relógio | watch |
| clima | climate |
| local | local |
| recomendamos | we recommend |
| inclui | includes |
PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
| Португалски | Английски |
|---|---|
| modelo | model |
| relógio | watch |
| clima | climate |
| local | local |
| recomendamos | we recommend |
| inclui | includes |
PT Se o serviço estiver marcado como "Revisão pelo JAB" ou "Revisão pela DISA", significa que ele concluiu a avaliação pelo 3PAO e está atualmente na fila do nosso regulador
EN If the service is marked as "JAB Review" or "DISA Review", the service has completed the 3PAO assessment and is currently in our regulator's queue
| Португалски | Английски |
|---|---|
| se | if |
| serviço | service |
| marcado | marked |
| ou | or |
| atualmente | currently |
| fila | queue |
| nosso | our |
| regulador | regulator |
PT A revisão 1036 foi a revisão inicial do FreeOffice 2021.
EN Revision 1036 was the initial revision of FreeOffice 2021.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| a | the |
| revisão | revision |
| foi | was |
| inicial | initial |
| do | of |
| freeoffice | freeoffice |
PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| jira | jira |
| atualização | updates |
| atividade | activity |
| clique | click |
PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.
EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | revision |
| ou | or |
| alteração | change |
| efetiva | effective |
| imediatamente | immediately |
| publicação | posting |
| controle | control |
| cliente | customer |
| site | website |
PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.
EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | revision |
| ou | or |
| alteração | change |
| efetiva | effective |
| imediatamente | immediately |
| publicação | posting |
| controle | control |
| cliente | customer |
| site | website |
PT (2) Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a revisão ser publicada no Painel de Controle do Cliente ou no site principal.
EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | revision |
| ou | or |
| alteração | change |
| efetiva | effective |
| imediatamente | immediately |
| controle | control |
| cliente | customer |
| site | website |
PT (2) Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a revisão ser publicada no Painel de Controle do Cliente ou no site principal.
EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | revision |
| ou | or |
| alteração | change |
| efetiva | effective |
| imediatamente | immediately |
| controle | control |
| cliente | customer |
| site | website |
PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
| Португалски | Английски |
|---|---|
| modelo | model |
| relógio | watch |
| clima | climate |
| local | local |
| recomendamos | we recommend |
| inclui | includes |
PT Em revisão - Solicitações pull que estão em revisão
EN Reviewing - Pull requests you’re reviewing
| Португалски | Английски |
|---|---|
| revisão | reviewing |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
revisão dell xps dell xps xps documentos xps dobradiça xps xps 13 2 próxima máquina xps revisão técnica revisão faca revisão revisão manual revisão geral a revisão direito à revisão revisão abrangente revisão contínua revisão completa revisão local – revisão inicial revisão anual nenhuma revisão desde revisão direitos a revisão revisão atualizada nova revisão definir revisão ampla revisão requer revisão revisão rápida revisão gratuita revisão final revisão de código objetivo desta revisão revisão sistemática esperando por revisão revisão será processo de revisão final desta revisão revisão pré revisão fácil revisão e apresentei a revisão introduzindo a revisão formas de revisão tradução e revisão última revisão revisão on revisão por pares edição é revisão dessa revisão
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски