Преведете "redução do atrito" на Английски

PT Atrito: sair de um site e ir para uma loja para baixar um aplicativo cria atrito adicional e atrasa uma ação do usuário que poderia ser realizada diretamente na web.

• Atrito
• baixar um aplicativo
• atrito adicional
• atrasa uma ação
• usuário que poderia

PT Redução do Atrito na Implementação: O maior obstáculo no caminho de uma empresa que adopta o DMARC são os custos de implementação associados ao mesmo

• Redução do Atrito
• Implementação
• empresa que adopta

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

• correção de lente
• redução de ruído
• redução de aberração
• ajustes de curva
• ajuste de equilíbrio
• branco
• remoção de borda

PT …para garantir que estejam alinhados com os objetivos comerciais da redução de riscos, redução de tempo de inatividade e eficiência operacional.

• garantir que estejam
• riscos
• inatividade
• eficiência

PT Após o nascimento de um filho, a companhia permite a redução da jornada de trabalho para cinco horas diárias até que a criança faça 1 ano, sem redução da remuneração fixa salarial.

• Após o nascimento
• filho
• jornada de trabalho
• cinco horas diárias
• criança faça ano
• redução da remuneração

PT …para garantir que estejam alinhados com os objetivos comerciais da redução de riscos, redução de tempo de inatividade e eficiência operacional.

• garantir que estejam
• riscos
• inatividade
• eficiência

PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%

• versus a meta
• aumentou a meta
• redução de emissões

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

• correção de lente
• redução de ruído
• redução de aberração
• ajustes de curva
• ajuste de equilíbrio
• branco
• remoção de borda

PT Isso reduz muito do atrito na configuração do SSL no servidor de origem, embora ainda proteja o tráfego da sua origem para a Cloudflare

• configuração do SSL
• servidor de origem
• embora ainda proteja
• Cloudflare

PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalabilidade e entrega

• plataforma
• zero atrito
• Atlassian para escalabilidade
• entrega

PT Transforme seus dados em insights com armazenamento, processamento e análise sem atrito na nuvem.

• insights com armazenamento
• processamento
• análise sem atrito

PT Use as informações geradas pela IA para oferecer serviços proativos, personalizados e sem atrito, em qualquer lugar.

• IA para oferecer
• proativos
• personalizados
• atrito
• qualquer

PT Na direção oposta, qualquer coisa que reduza a velocidade do seu flywheel é considerada atrito

• direção oposta
• é considerada atrito

PT Todas as funções organizacionais também são responsáveis por remover o atrito do flywheel.

• responsáveis por remover

PT Mesmo assim, muitas marcas ainda têm dificuldades para criar uma experiência de compra sem atrito por um simples motivo: não sabem o que clientes querem

• dificuldades para criar
• experiência de compra
• motivo
• querem

PT Reduza o atrito no processo de vendas No Drift, o propósito dos chatbots é fazer com que comprar seja mais fácil para as pessoas

• Reduza o atrito
• processo de vendas
• Drift
• propósito dos chatbots

PT Adicione autenticações por push aos seus aplicativos para uma forma de baixo atrito de aprovar silenciosamente os usuários por meio de um canal seguro, sem as complicações ou os custos dos OTPs (One Time Passcodes, códigos de acesso único).

• silenciosamente os usuários
• seguro
• complicações
• custos dos OTPs
• One Time Passcodes
• códigos de acesso

PT Para reduzir despesas operacionais, atrito e custos, e ao mesmo tempo oferecer a proteção endpoint mais abrangente disponível atualmente, a CrowdStrike criou uma arquitetura em nuvem completamente nova.

• reduzir despesas operacionais
• atrito
• custos
• oferecer a proteção
• abrangente disponível atualmente
• nuvem completamente

PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.

• Otimizar a experiência
• usuário
• privacidade
• redes sociais
• diminuir o atrito
• usuários
• incorporar a definição
• perfil de usuários

PT Para reduzir o atrito e permitir ferramentas compatíveis com a Open Container Initiative (OCI) em todos os casos de uso possíveis, a Red Hat está aprimorando versões containerizadas de ferramentas de container, como o Buildah, Skopeo e Podman.

• reduzir o atrito
• permitir ferramentas compatíveis
• Open Container Initiative
• OCI
• casos de uso
• Red Hat está
• container
• Buildah
• Skopeo

PT Ele causa pouco atrito, então podemos focar mais no desenvolvimento

• Ele causa pouco
• então podemos focar
• desenvolvimento

PT Com o mecanismo de isenção da Worldpay para Autenticação Forte do Cliente (Strong Customer Authentication - SCA) o comerciante aproveita ainda mais as vantagens da PSD2, reduzindo o atrito na finalização da compra.

• mecanismo de isenção
• Worldpay para Autenticação
• Cliente
• Strong Customer Authentication
• SCA
• reduzindo o atrito

PT A Zoho tem um conjunto expansivo de produtos para ajudar a personalizar sua pilha de tecnologia, mas isso também pode introduzir mais atrito ao processo existente

• expansivo de produtos
• ajudar a personalizar
• pilha de tecnologia
• introduzir mais atrito
• processo existente

PT Mais atrito significa mais tempo perdido em configuração básica, possivelmente atrapalhando a otimização dos seus processos.

• perdido em configuração

PT Proteção de Aplicações sem Atrito em um Mundo de Movimento na Nuvem | Radware Blog

• Proteção de Aplicações
• Movimento na NuvemxRadware

PT Proteção de Aplicações sem Atrito em um Mundo de Movimento na Nuvem

• Proteção de Aplicações
• Movimento na Nuvem

PT Ou seja, as aplicações hospedadas na nuvem mudam com frequência, mas devem ser protegidas de uma forma sem atrito que não se torne um obstáculo para a agilidade.

• seja
• mudam com frequência
• devem ser protegidas
• torne um obstáculo

PT O que é necessário para uma segurança sem atrito

• segurança sem atrito

PT Quem pratica esportes conhece bem a sensação da roupa praticamente “lixar” a pele durante os treinos. Assaduras são causadas por? atrito! No ?

• Quem pratica esportes
• sensação da roupa
• Assaduras são causadas
• atrito

PT A rica funcionalidade e acessibilidade total dos componentes, combinadas com o estilo sem atrito, permitem que as pessoas desenvolvedoras se concentrem de forma mais produtiva no problema de negócio e na experiência do usuário

• rica funcionalidade
• atrito
• desenvolvedoras se concentrem
• produtiva no problema
• negócio
• experiência do usuário

PT Sua empresa terá uma visualização unificada de cada interação com cliente e poderá proporcionar experiências sem atrito aos clientes.

• cliente
• poderá proporcionar experiências

PT O resultado? Um negócio adaptável, alinhado e eficiente que proporciona uma experiência sem atrito ao cliente.

• resultado
• negócio adaptável
• alinhado
• eficiente que proporciona
• experiência sem atrito

PT Ele também permite a movimentação de cargas de trabalho com baixo atrito entre a nuvem pública e a borda, e vice-versa, para que você possa se adaptar facilmente a quaisquer mudanças regulatórias.

• Ele também permite
• movimentação de cargas
• trabalho com baixo
• nuvem pública
• borda
• vice-versa
• possa se adaptar
• quaisquer mudanças

PT Rápido e sem atrito: pequenas e médias empresas ganham com acesso e suporte remotos

• Rápido
• atrito
• pequenas
• médias empresas ganham
• acesso
• suporte remotos

PT Desde o primeiro olhar de uma pequena empresa até o planejamento de uma implementação em toda a empresa, Craig se conecta com o cliente em seu nível para entender suas necessidades e trabalha para fornecer uma experiência operacional sem atrito.

• Desde o primeiro
• toda a empresa
• Craig se conecta
• entender suas necessidades
• trabalha para fornecer

PT Valorize a agilidade sobre a perfeição. Nosso objetivo é eliminar o atrito em tudo o que fazemos para inovar com mais rapidez.

• Valorize a agilidade
• perfeição
• Nosso objetivo é
• atrito em tudo
• fazemos para inovar

PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.

• Expanda o sucesso
• DevOps em toda
• organização
• Assuma o risco
• acelerar
• minimize o atrito
• unir as operações
• TI

PT Uma experiência sem atrito para todos

• experiência sem atrito

PT Reduza o atrito do usuário apresentando um desafio de MFA apenas quando a interação do usuário for considerada suspeita.

• Reduza o atrito
• interação do usuário
• considerada

PT A autenticação intensificada é uma maneira de encontrar um equilíbrio entre segurança e atrito. Ela garante que o usuário possa acessar alguns recursos com um conjunto de credenciais, mas requer verificação adicional de recursos confidenciais.

• autenticação intensificada é
• maneira de encontrar
• equilíbrio entre segurança
• atrito
• usuário possa acessar
• credenciais
• requer verificação adicional
• recursos

PT Proteja perfeitamente o acesso e as interações do cliente com base em seus comportamentos e jornadas sem sacrificar a personalização ou acrescentar atrito

• interações do cliente
• jornadas sem sacrificar
• personalização
• acrescentar atrito

PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.

• Clientes bancários querem
• seguras
• rápidas
• atrito com produtos
• investimento
• seguros recomendados
• relevantes
• proporciona ao cliente

PT Ofereça a seus clientes integração de identidade empresarial, SSO sem atrito em seus produtos e autenticação adaptativa com MFA e Detecção de anomalias. Tudo isso com o girar de uma chave.

• integração de identidade
• SSO sem atrito
• produtos
• Detecção de anomalias

PT A Auth0 cria uma federação corporativa verdadeiramente "sem atrito" que é escalável para vários clientes de uma só vez, economizando semanas e até meses com o mínimo de esforço.

• cria uma federação
• verdadeiramente
• vez
• economizando semanas

PT O melhor material de movimentação para deslizamento, movimento e peças de desgaste típicas com problemas de atrito.

• material de movimentação
• deslizamento
• movimento
• peças de desgaste

PT A capacidade de produzir praticamente qualquer peça de atrito de acordo com suas especificações e desenhos técnicos.

• capacidade de produzir
• desenhos

PT Tipicamente, as ligas AMPCO® são utilizadas em aplicações que requerem resistência ao calor e resistência ao atrito

• Tipicamente
• ligas
• utilizadas em aplicações
• resistência ao atrito

PT O que antes era um problema para recuperar perdas de fraudes de CNP e disputas de cliente agora virou uma experiência de cliente sem atrito e com aumento de aceitação

• CNP
• disputas de cliente
• virou uma experiência
• cliente sem atrito
• aumento de aceitação

PT A última coisa que você quer é seu titular passando por atrito durante uma compra ou encontrar um motivo para usar um cartão diferente da sua carteira

• passando por atrito
• compra
• encontrar um motivo
• usar um cartão
• carteira

PT O que isso tudo significa? Uma carga de falsas alegações que introduz ao processo de compra mais atrito e leva tempo e dinheiro para resolver.

• tudo significa
• carga de falsas
• introduz ao processo
• compra mais atrito