PT ?Você se depara com um monte de lojas que começaram como uma loja do pai do pai do pai de alguém e, desde então, nada mudou
Преведете "pai compositor" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "pai compositor" от Португалски на Английски
Превод на Португалски на Английски на pai compositor
Португалски
Английски
EN “You come across a lot of shops that started as somebody?s father?s father?s father?s shop and since then nothing?s changed
| Португалски | Английски |
|---|---|
| você | you |
| pai | father |
| alguém | somebody |
| nada | nothing |
| mudou | changed |
PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
| Португалски | Английски |
|---|---|
| linhas | rows |
| pai | parent |
| se | if |
| usa | uses |
| hierarquia | hierarchy |
| filtro | filter |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Barra pai para recolher facilmente os itens pai e soltar camadas acima/abaixo do grupo pai atual
EN Parent bar to easily collapse parent items and drop layers above/below current parent group
PT Você começará esta aventura conhecendo o músico e compositor Simon Smith. Ele contará sua trajetória até se tornar compositor para cinema e televisão e apresentará os artistas e referências que inspiraram seu trabalho ao longo dos anos.
EN Begin by getting to know musician and composer Simon Smith. He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| smith | smith |
| cinema | film |
| televisão | television |
| trabalho | work |
| começar | begin |
PT Sua casa era a música, sua mãe é violoncelista, e seu pai compositor e maestro
EN Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the symphony and her father is the conductor/composer
| Португалски | Английски |
|---|---|
| a | the |
| música | musical |
| mãe | mother |
| pai | father |
| compositor | composer |
PT Lotta Lindgren nasceu em Estocolmo, Suécia, em 1994. Sua casa era a música, sua mãe é violoncelista, e seu pai compositor e maestro. Léon começou sua carreira musical como mulher de frente … leia mais
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the sympho… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| estocolmo | stockholm |
| mãe | mother |
| leia | read |
| mais | more |
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
EN Dr. Patrick DiVietri is a member of the Secular Order of Discalced Carmelites, a Pastoral Counselor, and an ACPE Psychotherapist Member, a professor of Philosophy and Theology, a musician, a composer, an author, and a family man. He is the Execu...
| Португалски | Английски |
|---|---|
| o | the |
| patrick | patrick |
| é | is |
| professor | professor |
| filosofia | philosophy |
| autor | author |
| dr | dr |
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October. The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”. The online event, organised by the OCD Provinces of...
| Португалски | Английски |
|---|---|
| o | the |
PT Lotta Lindgren nasceu em Estocolmo, Suécia, em 1994. Sua casa era a música, sua mãe é violoncelista, e seu pai compositor e maestro. Léon começou sua carreira musical como mulher de frente … leia mais
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the sympho… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| estocolmo | stockholm |
| mãe | mother |
| leia | read |
| mais | more |
PT Sua casa era a música, sua mãe é violoncelista, e seu pai compositor e maestro
EN Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the symphony and her father is the conductor/composer
| Португалски | Английски |
|---|---|
| a | the |
| música | musical |
| mãe | mother |
| pai | father |
| compositor | composer |
PT Detalhes sobre isso estão disponíveis no artigo da Central de Ajuda sobre Hierarquia.Depois de criar relacionamentos hierárquicos, você pode exibir o pai de uma tarefa em um cartão na Exibição de cartões selecionando o campo (Título do pai).
EN Details on this are available in the Help Center article on Hierarchy. After creating hierarchical relationships, you can display the parent of a task on a card in Card View by selecting the (Title of Parent) field.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| detalhes | details |
| central | center |
| ajuda | help |
| hierarquia | hierarchy |
| criar | creating |
| relacionamentos | relationships |
| pai | parent |
| tarefa | task |
| selecionando | selecting |
| campo | field |
| título | title |
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nota | note |
| vital | vital |
| pai | parent |
| adequado | suitable |
| tecnicamente | technically |
| nicho | niche |
| frequentemente | often |
| ideais | ideal |
PT As relações comuns entre cartões no Portfólio Kanban são as de pai e filho. Quando todos os filhos são concluídos, o pai também é considerado como concluído.
EN The usual card relations in Portfolio Kanban are parent and child. When all children cards are done, the parent is to be considered done as well.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| relações | relations |
| portfólio | portfolio |
| kanban | kanban |
| pai | parent |
| o | the |
| considerado | considered |
| concluído | done |
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| criativos | creative |
| cartões | cards |
PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.
EN It also creates automation in the Duration, Start Date, End Date, and % Complete columns in all parent rows, such that the parent rows will reflect an automated summary of the indented child tasks.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| início | start |
| pai | parent |
| refletir | reflect |
| resumo | summary |
| tarefas | tasks |
| filho | child |
| recuadas | indented |
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| ou | or |
| ocultar | hide |
| linha | row |
| pai | parent |
| expandir | expand |
| coluna | column |
| principal | primary |
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
| Португалски | Английски |
|---|---|
| pai | parent |
| filho | child |
| relacionamento | relationship |
| recuadas | indented |
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| hierarquia | hierarchy |
| se | if |
| criado | created |
| serão | will be |
| pai | parent |
| mover | move |
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| célula | cell |
| pai | parent |
| se | if |
| nenhuma | no |
| especificada | specified |
| atual | current |
PT Ai sim!Nós prometemos a você piadas e trocadilhos de pai, então adivinhe o que?Você está recebendo uma piada de pai brega e um trocadilho bem aqui, pessoal! Nunca fazemos promessas vazias aqui na Hostwinds.
EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| nós | we |
| pai | dad |
| recebendo | getting |
| bem | right |
| nunca | never |
| promessas | promises |
| hostwinds | hostwinds |
| piadas | jokes |
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| indiano | indian |
| pai | dad |
| um | a |
| buraco | hole |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| criativos | creative |
| cartões | cards |
PT Um filme delicado sobre a eutanásia: um jovem homem enfrenta a fase terminal da doença do seu pai e decide ajudá-lo a deixar de sofrer. Contudo, o pai está ainda ligado aos valores morais da sua geração e tem dificuldades em tomar uma decisão.
EN A delicate film on euthanasia: a young man faces the terminal phase of his father’s illness and decides to help him stop suffering. However, the father is still attached to his generation’s moral values and finds it difficult to come to a decision.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| filme | film |
| delicado | delicate |
| fase | phase |
| terminal | terminal |
| doença | illness |
| pai | father |
| decide | decides |
| geração | generation |
| decisão | decision |
PT No entanto, é importante observar que você não poderá modificar os valores pai. Se as dependências estiverem desativadas, é possível alterar as informações da linha pai conforme a necessidade.
EN Note, however, that you won't be able to modify parent values. If dependencies are off, you can change the parent row information as needed.
PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.
EN It also creates automation in the Duration, Start Date, End Date, and % Complete columns in all parent rows, such that the parent rows will reflect an automated summary of the indented child tasks.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
PT Detalhes sobre isso estão disponíveis no artigo da Central de Ajuda sobre Hierarquia.Depois de criar relacionamentos hierárquicos, você pode exibir o pai de uma tarefa em um cartão na Exibição de cartões selecionando o campo (Título do pai).
EN Details on this are available in the Help Center article on Hierarchy. After creating hierarchical relationships, you can display the parent of a task on a card in Card View by selecting the (Title of Parent) field.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Você pode criar uma checklist em um cartão pai pelas subtarefas, que podem ser marcadas como Concluída ou Incompleta. A quantidade de subtarefas concluídas aparece na parte inferior do cartão pai.
EN You can create a checklist in a parent card from subtasks that you can mark as Complete or Incomplete. A ratio of completed subtasks is displayed at the bottom of the parent card.
PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai
EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row
PT Para fazer isso, adicione linhas pai à sua Planilha de Resumo. Você adicionará esse elemento de dados de perfil pai na seção de hierarquia do Gerador de Blueprint.
EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.
PT O valor escolhido na lista Agrupar por determina o valor da coluna Principal nas linhas pai da sua planilha. Por exemplo, quando você agrupa pela fase de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada fase.
EN The value you choose in the Group by list determines the Primary column value in your sheet's parent rows. For example, when you group by the opportunity stage, parent rows are created in your sheet for each stage.
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| lista | list |
| abrangente | comprehensive |
| feitas | made |
| determinado | particular |
| artista | performer |
| ou | or |
| obras | works |
| compositor | composer |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| passo | step |
| compositor | composer |
| visual | visual |
| deve | should |
| selecione | select |
| corretamente | properly |
| recém | newly |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn
| Португалски | Английски |
|---|---|
| marcus | marcus |
| miller | miller |
| é | is |
| um | a |
| nascido | born |
| junho | june |
| new | new |
| york | york |
| jazz | jazz |
PT O aclamado cantor e compositor da Irlanda do Norte, Foy Vance, tem viajado pelos Estados Unidos da América para descobrir a melhor música, comida e cultura que o país tem para oferecer
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
| Португалски | Английски |
|---|---|
| norte | northern |
| descobrir | discover |
| música | music |
| comida | food |
| cultura | culture |
PT O aclamado cantor e compositor da Irlanda do Norte, Foy Vance, tem viajado pelos Estados Unidos da América para descobrir a melhor música, comida e cultura que o país tem para oferecer
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
| Португалски | Английски |
|---|---|
| norte | northern |
| descobrir | discover |
| música | music |
| comida | food |
| cultura | culture |
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conan | conan |
| gray | gray |
| é | is |
| um | an |
| americano | american |
| personalidade | personality |
PT Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020 através da Republic Records. O álbum inc… leia mais
EN Kid Krow is the debut studio album by American singer-songwriter Conan Gray. It was released on March 20, 2020, through Republic Records. The album i… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| kid | kid |
| álbum | album |
| estúdio | studio |
| conan | conan |
| gray | gray |
| lançado | released |
| março | march |
| republic | republic |
| records | records |
| leia | read |
PT Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020 através da Republic Records. O álbum inclui os singles "Checkmate",… leia mais
EN Kid Krow is the debut studio album by American singer-songwriter Conan Gray. It was released on March 20, 2020, through Republic Records. The album includes the singles "Checkmate&q… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| kid | kid |
| álbum | album |
| estúdio | studio |
| conan | conan |
| gray | gray |
| lançado | released |
| março | march |
| republic | republic |
| records | records |
| inclui | includes |
| singles | singles |
| leia | read |
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiro… leia mais
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conan | conan |
| gray | gray |
| americano | american |
| personalidade | personality |
| nasceu | born |
| dezembro | december |
| califórnia | california |
| família | family |
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| conan | conan |
| gray | gray |
| americano | american |
| personalidade | personality |
| nasceu | born |
| dezembro | december |
| califórnia | california |
| família | family |
| japão | japan |
| pouco | short |
| se | se |
PT Frédéric Chopin (1810-1849), forma afrancesada do nome Fryderyk Franciszek Chopin, em polonês, nasceu em Żelazowa Wola e foi um dos maiores compositores para piano e o mais conhecido compositor polonês
EN Frédéric François Chopin (1 March 1810 – 17 October 1849) was a Polish composer and virtuoso pianist of the Romantic era who wrote primarily for solo piano
| Португалски | Английски |
|---|---|
| polonês | polish |
| foi | was |
| piano | piano |
| compositor | composer |
PT MF Doom, nome artístico de Daniel Dumile (9 de janeiro de 1971 - 31 de outubro de 2020) foi um rapper, compositor e produtor inglês naturalizado norte-americano
EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer
| Португалски | Английски |
|---|---|
| daniel | daniel |
| foi | was |
| um | a |
| compositor | songwriter |
| produtor | producer |
| inglês | british |
| norte-americano | american |
| rapper | rapper |
PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos … leia mais
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and … read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| george | george |
PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos Beatles. Foi também produtor de cinema. George… leia mais
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame … read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| george | george |
| produtor | producer |
| cinema | film |
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. J… leia mais
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| james | james |
| paul | paul |
| mccartney | mccartney |
| junho | june |
| um | an |
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. Junto de John Lennon, formou a dupla de composi… leia mais
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
| Португалски | Английски |
|---|---|
| james | james |
| paul | paul |
| mccartney | mccartney |
| junho | june |
| um | an |
| grupo | partnership |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
pai compositor pai do pai compositor compositor britânico compositor norte americano compositor visual cantor compositor compositor … leia compositor americano e um compositor determinado compositor compositor fauzi beydoun compositor conan gray compositor da georgia compositor simon smith compositor de rock compositor de jingles compositor estadunidense compositor inglês cantor compositor amerciano compositor australiano conhecido compositor polonês liderado pelo compositor compositor inglês ed compositor australiano troye compositor da irlanda compositor troye sivan pai tópico pai domínio pai ele e pai linha pai linhas pai tema pai nova linha pai pai e pai natal tarefas pai pai segurando pai carregando pai durante pai deve manter pai vai tornar pai elemento pai contêiner pai ha pai meu pai pai para ingressar pai que nunca
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски