Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "inferno em kenora" на Английски

Показване на 11 от 11 превода на израза "inferno em kenora" от Португалски на Английски

Превод на Португалски на Английски на inferno em kenora

Португалски
Английски

PT Há alguns anos, um dos líderes da sede da nossa igreja em Cleveland, TN, veio ao nosso Jubileu na nossa Igreja e disse: "Se alguém for para o inferno em Kenora, terá de o fazer rastejando sobre a sua igreja

EN A few years ago, one of the leaders of our church headquarters in Cleveland, TN came to our Jubilee at our Church and said, “If anyone goes to hell in Kenora, they will have to do it crawling over your church

PT MAIS SETE ALMAS 7 de Abril de 2020 O meu marido e eu vivemos em Kenora, Ontário, Canadá e temos um ministério de rua para pessoas sem abrigo e toxicodependentes

EN SEVEN MORE SOULS April 7, 2020 My husband and I live in Kenora, Ontario, Canada and have a street-front ministry to people who are homeless and drug addicted

PT O meu marido e eu vivemos em Kenora, Ontário, Canadá e temos um ministério de rua para pessoas sem abrigo e toxicodependentes

EN My husband and I live in Kenora, Ontario, Canada and have a street-front ministry to people who are homeless and drug addicted

PT La Mer (Baignade em Mer), dos irmãos Louis e Auguste Lumière, é um pequeno filme mudo, de um minuto, tal como A Sea Cave Near Lisbon (A Boca do Inferno em Cascais), de Harry Short

EN La Mer (Baignade em Mer) by the brothers Louis and Auguste Lumière is a small silent film, a minute long, as is Harry Short’s A Sea Cave Near Lisbon (which used Boca do Inferno (Mouth of Hell) in Cascais as its setting)

Португалски Английски
irmãos brothers
é is
filme film
minuto minute
la la
louis louis
harry harry

PT Em 1559 a visão do inferno motiva Santa Teresa para o desejo de viver com a maior perfeição

EN In 1599, Saint Teresa had a vision of hell which moved her to live in greater perfection

Португалски Английски
visão vision
santa saint
perfeição perfection
teresa teresa

PT Esses problemas podem afetar gravemente a velocidade de desenvolvimento e o uso do SDK pode levar seu aplicativo a um inferno de desenvolvimento

EN Such issues can severely impact the development velocity, and using the SDK could lead your application into development hell

Португалски Английски
problemas issues
afetar impact
velocidade velocity
desenvolvimento development
sdk sdk
levar lead
seu your
um such

PT Peggy e Fred no Inferno: Desenlace Estados Unidos Leslie Thornton

EN Peggy and Fred in Hell: Folding United States Leslie Thornton

Португалски Английски
e and
no in
fred fred

PT O extenso jardim de 3 hectares é uma das partes mais agradáveis do museu. Ali se mesclam com a natureza algumas das esculturas mais célebres do artista, como é o caso da Porta do Inferno, Balzac, Os Burgueses de Calais ou O Pensador.

EN The 3-hectare garden is one of the most popular parts of the museum. Here, visitors will find some of the artist’s most famous sculptures such as The Gates of Hell, Balzac, The Thinker and Bourgeois de Calais, all surrounded by a charming landscape.

Португалски Английски
jardim garden
é is
partes parts
museu museum
ali here
natureza landscape
esculturas sculptures
artista artist

PT Em 1559 a visão do inferno motiva Santa Teresa para o desejo de viver com a maior perfeição

EN In 1599, Saint Teresa had a vision of hell which moved her to live in greater perfection

Португалски Английски
visão vision
santa saint
perfeição perfection
teresa teresa

PT Alguns nomes ficam marcados porque uma palavra estrangeira soa interessante, como Hell Gate (Portão do Inferno, em tradução livre; que veio do holandês “belo estreito”, mas em inglês se encaixa como uma referência às suas águas traiçoeiras).

EN Some names stick because a foreign word just sounds interesting, like Hell Gate (which came from Dutch for beautiful strait but in English fits as a reference to its treacherous waters) or the many places named after “kills” — Dutch for creeks.

Показват се 11 от 11 преводи