PT Operacionalize o DataOps para analytics, fornecendo dados confiáveis prontos para analytics quase em tempo real.
Преведете "dataops" на Английски
Показване на 33 от 33 превода на израза "dataops" от Португалски на Английски
Превод на Португалски на Английски на dataops
Португалски
Английски
EN Operationalize DataOps for analytics, delivering trusted analytics-ready data in near real-time.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| operacionalize | operationalize |
| fornecendo | delivering |
| confiáveis | trusted |
| prontos | ready |
| tempo | time |
| real | real |
| dataops | dataops |
PT A Qlik permite uma abordagem de DataOps, acelerando enormemente a descoberta e disponibilidade de dados prontos para análise em tempo real para a nuvem de sua escolha, automatizando o streaming de dados (CDC), refinamento, catalogação e publicação.
EN Qlik enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| abordagem | approach |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
| análise | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publicação | publishing |
| dataops | dataops |
PT Seus processos precisam mudar – para oferecer maior agilidade, menor tempo até o valor e dados em tempo real para os usuários em todas as áreas da sua organização. Felizmente, o DataOps está aqui para ajudar.
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| agilidade | agility |
| real | real |
| usuários | users |
| áreas | area |
| felizmente | fortunately |
| dataops | dataops |
PT O Gartner define o DataOps como “uma prática colaborativa de gerenciamento de dados focada em melhorar a comunicação, integração e automação dos fluxos de dados entre o gerenciamento de dados e os consumidores em uma organização.” 1
EN Gartner defines DataOps as “a collaborative data management practice focused on improving the communication, integration, and automation of data flows between data management and consumers across an organization.” 1
| Португалски | Английски |
|---|---|
| gartner | gartner |
| define | defines |
| prática | practice |
| colaborativa | collaborative |
| dados | data |
| focada | focused |
| melhorar | improving |
| comunicação | communication |
| integração | integration |
| automação | automation |
| fluxos | flows |
| consumidores | consumers |
| dataops | dataops |
PT O potencial transformador do DataOps para analytics
EN The Transformative Potential of DataOps for Analytics
| Португалски | Английски |
|---|---|
| potencial | potential |
| analytics | analytics |
| dataops | dataops |
PT Artigos sobre DataOps no blog da Qlik
EN DataOps Articles on the Qlik Blog
| Португалски | Английски |
|---|---|
| blog | blog |
| qlik | qlik |
| dataops | dataops |
PT O DataOps ajuda você a reunir todos esses elementos, reduzindo os tempos do ciclo e aumentando o desempenho com o potencial de transformar sua organização de várias maneiras:
EN DataOps helps you bring all those elements together, accelerating cycle times and improving performance with the potential to transform your organization in a number of ways:
| Португалски | Английски |
|---|---|
| ajuda | helps |
| elementos | elements |
| tempos | times |
| ciclo | cycle |
| desempenho | performance |
| potencial | potential |
| organização | organization |
| maneiras | ways |
| dataops | dataops |
PT O DataOps permite que você mova os dados conforme são alterados, em tempo real
EN DataOps allows you to move data as it’s changed, in real time
| Португалски | Английски |
|---|---|
| permite | allows |
| mova | move |
| dataops | dataops |
| s | s |
PT O DataOps permite disponibilizar universalmente dados controlados e governados
EN DataOps lets you make vetted, governed data universally accessible
| Португалски | Английски |
|---|---|
| permite | lets |
| universalmente | universally |
| dados | data |
| controlados | governed |
| dataops | dataops |
PT O DataOps torna mais rápido e fácil que cientistas de dados e analistas de negócios unam forças – e que unidades de negócios distintas colaborem na análise de dados e no compartilhamento de resultados
EN DataOps makes it faster and easier for data scientists and business analysts to join forces – and for discrete business units to collaborate around the analysis of data and sharing of results
| Португалски | Английски |
|---|---|
| torna | makes it |
| fácil | easier |
| cientistas | scientists |
| analistas | analysts |
| forças | forces |
| unidades | units |
| colaborem | collaborate |
| compartilhamento | sharing |
| dataops | dataops |
PT Habilitando o DataOps para dados prontos para analytics com o Qlik
EN Enabling DataOps for Analytics-Ready Data with Qlik
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dados | data |
| prontos | ready |
| analytics | analytics |
| qlik | qlik |
| dataops | dataops |
PT Pronto para saber mais sobre o DataOps?
EN Learn more about DataOps for Analytics with Qlik.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| saber | learn |
| dataops | dataops |
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
EN Qlik enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| abordagem | approach |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
| analytics | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publicação | publishing |
| dataops | dataops |
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e outros — na nuvem que você escolher.
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, PowerBI, and beyond — on any cloud you choose.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| brutos | raw |
| confiáveis | trusted |
| fáceis | easy |
| sense | sense |
| tableau | tableau |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| dataops | dataops |
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, Power BI e outros — na nuvem que você escolher.
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, Power BI, and beyond — on any cloud you choose.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| brutos | raw |
| confiáveis | trusted |
| fáceis | easy |
| sense | sense |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| dataops | dataops |
PT Ele é responsável pela priorização de casos de uso, pela metodologia DataOps e pela implementação de sistemas de gerenciamento de informações, incluindo todos os produtos de integração de dados e analytics da Qlik
EN He is responsible for use case prioritization, DataOps methodology and the deployment of information management systems, including all of Qlik’s data integration and data analytics products
| Португалски | Английски |
|---|---|
| responsável | responsible |
| priorização | prioritization |
| casos | case |
| metodologia | methodology |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| dataops | dataops |
PT Operacionalize o DataOps para analytics, fornecendo dados confiáveis prontos para analytics quase em tempo real.
EN Operationalize DataOps for analytics, delivering trusted analytics-ready data in near real-time.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| operacionalize | operationalize |
| fornecendo | delivering |
| confiáveis | trusted |
| prontos | ready |
| tempo | time |
| real | real |
| dataops | dataops |
PT Transformação orientada por anaytics – quebrando o obstáculo operacional com o DataOps
EN Analytics-driven transformation – Clearing the operational hurdle with DataOps
| Португалски | Английски |
|---|---|
| transformação | transformation |
| por | with |
| o | the |
| operacional | operational |
| dataops | dataops |
PT Seus processos precisam mudar – para oferecer maior agilidade, menor tempo até o valor e dados em tempo real para os usuários em todas as áreas da sua organização. Felizmente, o DataOps está aqui para ajudar.
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| agilidade | agility |
| real | real |
| usuários | users |
| áreas | area |
| felizmente | fortunately |
| dataops | dataops |
PT “O foco real e os benefícios do DataOps são uma alavanca para a mudança organizacional, para orientar o comportamento e permitir a agilidade.”
EN “The real focus and benefit of DataOps is as a lever for organizational change, to steer behavior and enable agility.”
| Португалски | Английски |
|---|---|
| foco | focus |
| real | real |
| benefícios | benefit |
| são | is |
| alavanca | lever |
| mudança | change |
| organizacional | organizational |
| comportamento | behavior |
| permitir | enable |
| agilidade | agility |
| dataops | dataops |
PT O Gartner define o DataOps como “uma prática colaborativa de gerenciamento de dados focada em melhorar a comunicação, integração e automação dos fluxos de dados entre o gerenciamento de dados e os consumidores em uma organização.” 1
EN Gartner defines DataOps as “a collaborative data management practice focused on improving the communication, integration, and automation of data flows between data management and consumers across an organization.” 1
| Португалски | Английски |
|---|---|
| gartner | gartner |
| define | defines |
| prática | practice |
| colaborativa | collaborative |
| dados | data |
| focada | focused |
| melhorar | improving |
| comunicação | communication |
| integração | integration |
| automação | automation |
| fluxos | flows |
| consumidores | consumers |
| dataops | dataops |
PT O potencial transformador do DataOps para analytics
EN The Transformative Potential of DataOps for Analytics
| Португалски | Английски |
|---|---|
| potencial | potential |
| analytics | analytics |
| dataops | dataops |
PT Artigos sobre DataOps no blog da Qlik
EN DataOps Articles on the Qlik Blog
| Португалски | Английски |
|---|---|
| blog | blog |
| qlik | qlik |
| dataops | dataops |
PT Como o DataOps pode afetar sua organização?
EN How can DataOps impact your organization?
| Португалски | Английски |
|---|---|
| como | how |
| pode | can |
| afetar | impact |
| sua | your |
| organização | organization |
| dataops | dataops |
PT O DataOps ajuda você a reunir todos esses elementos, reduzindo os tempos do ciclo e aumentando o desempenho com o potencial de transformar sua organização de várias maneiras:
EN DataOps helps you bring all those elements together, accelerating cycle times and improving performance with the potential to transform your organization in a number of ways:
| Португалски | Английски |
|---|---|
| ajuda | helps |
| elementos | elements |
| tempos | times |
| ciclo | cycle |
| desempenho | performance |
| potencial | potential |
| organização | organization |
| maneiras | ways |
| dataops | dataops |
PT O DataOps permite que você mova os dados conforme são alterados, em tempo real
EN DataOps allows you to move data as it’s changed, in real time
| Португалски | Английски |
|---|---|
| permite | allows |
| mova | move |
| dataops | dataops |
| s | s |
PT O DataOps permite disponibilizar universalmente dados controlados e governados
EN DataOps lets you make vetted, governed data universally accessible
| Португалски | Английски |
|---|---|
| permite | lets |
| universalmente | universally |
| dados | data |
| controlados | governed |
| dataops | dataops |
PT O DataOps torna mais rápido e fácil que cientistas de dados e analistas de negócios unam forças – e que unidades de negócios distintas colaborem na análise de dados e no compartilhamento de resultados
EN DataOps makes it faster and easier for data scientists and business analysts to join forces – and for discrete business units to collaborate around the analysis of data and sharing of results
| Португалски | Английски |
|---|---|
| torna | makes it |
| fácil | easier |
| cientistas | scientists |
| analistas | analysts |
| forças | forces |
| unidades | units |
| colaborem | collaborate |
| compartilhamento | sharing |
| dataops | dataops |
PT Habilitando o DataOps para dados prontos para analytics com o Qlik
EN Enabling DataOps for Analytics-Ready Data with Qlik
| Португалски | Английски |
|---|---|
| dados | data |
| prontos | ready |
| analytics | analytics |
| qlik | qlik |
| dataops | dataops |
PT Pronto para saber mais sobre o DataOps?
EN Learn more about DataOps for Analytics with Qlik.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| saber | learn |
| dataops | dataops |
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, Power BI e outros — na nuvem que você escolher.
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, Power BI, and beyond — on any cloud you choose.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| brutos | raw |
| confiáveis | trusted |
| fáceis | easy |
| sense | sense |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| dataops | dataops |
PT Studio avançado suporta o inteiro ciclo de vida do desenvolvimento, ágil e DataOps
EN Advanced studio supports the entire development lifecycle, agile and DataOps
| Португалски | Английски |
|---|---|
| studio | studio |
| suporta | supports |
| o | the |
| inteiro | entire |
| ágil | agile |
| ciclo de vida | lifecycle |
| dataops | dataops |
PT O Qlik® permite uma abordagem de DataOps para acelerar a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming de dados (CDC), o refinamento, a catalogação e a publicação.
EN Qlik Data Integration enables a DataOps approach to accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming (CDC), refinement, cataloging, and publishing.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| abordagem | approach |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
| analytics | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| cdc | cdc |
| publicação | publishing |
| dataops | dataops |
Показват се 33 от 33 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски