PT Todos as linhas de autocarro da Greyhound estão disponíveis no Busbud. Não consegue encontrar a rota da Greyhound que procura? Por favor, entre em contacto, temos uma equipa dedicada no comando da qualidade de mapeamento da Greyhound no Busbud.
PT Todos as linhas de autocarro da Greyhound estão disponíveis no Busbud. Não consegue encontrar a rota da Greyhound que procura? Por favor, entre em contacto, temos uma equipa dedicada no comando da qualidade de mapeamento da Greyhound no Busbud.
EN All Greyhound bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Greyhound route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Greyhound mapping on Busbud.
Португалски | Английски |
---|---|
autocarro | bus |
rota | route |
equipa | team |
dedicada | dedicated |
qualidade | quality |
mapeamento | mapping |
busbud | busbud |
comando | charge |
PT Quer saber quanto é o bilhete de autocarro mais barato da Greyhound? Descubra com a vasta lista do Busbud de tarifas da Greyhound.
EN Wondering how much are the cheapest Greyhound bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Greyhound fares.
Португалски | Английски |
---|---|
bilhete | ticket |
autocarro | bus |
vasta | extensive |
lista | list |
tarifas | fares |
mais barato | cheapest |
busbud | busbud |
PT A parceria com a Greyhound permite ao Busbud garantir alta qualidade dos serviços de autocarro da Greyhound para viajantes de todos os cantos do mundo.
EN Partnering up with Greyhound allows Busbud to ensure high quality Greyhound bus services to travelers from all corners of the world.
Португалски | Английски |
---|---|
parceria | partnering |
permite | allows |
qualidade | quality |
serviços | services |
autocarro | bus |
viajantes | travelers |
cantos | corners |
mundo | world |
busbud | busbud |
PT NordVPN é um pouco mais barato quando se trata de assinaturas mensais únicas, mas com as assinaturas mais longas, o Surfshark é claramente muito mais barato
EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper
Португалски | Английски |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
é | is |
assinaturas | subscriptions |
mensais | monthly |
o | the |
surfshark | surfshark |
claramente | clearly |
com | comes |
PT A Greyhound opera serviços de ônibus intermunicipais em Richmond, mas sua parada fica a alguns quilômetros do centro da cidade, na 2910 N Boulevard
EN Greyhound runs intercity bus services into Richmond, but their stop is a few miles out of the city center at 2910 N Boulevard
Португалски | Английски |
---|---|
opera | runs |
serviços | services |
ônibus | bus |
mas | but |
parada | stop |
fica | is |
quilômetros | miles |
centro | center |
cidade | city |
n | n |
richmond | richmond |
PT A Greyhound opera ônibus diariamente na Williamsburg Bus Station, com passagens que custa cerca de USD 13 para Richmond, por exemplo, e em torno de USD 50 para Washington, DC.
EN Greyhound runs a daily service into Williamsburg Bus Station. It costs around $13 to travel from Richmond.
Португалски | Английски |
---|---|
opera | runs |
diariamente | daily |
station | station |
custa | costs |
williamsburg | williamsburg |
richmond | richmond |
PT Em seguida, você conhecerá os Freedom Riders, onde poderá explorar uma reconstrução do ônibus Greyhound que carregava os Ridersa e assistir a um curta-metragem.
EN Next, you'll move onto Freedom Riders, where you'll get to explore a reconstruction of the Greyhound bus that carried the Riders and view a short film.
Португалски | Английски |
---|---|
freedom | freedom |
reconstrução | reconstruction |
ônibus | bus |
assistir | view |
curta | short |
PT Reserve passagens da Greyhound para sua próxima viagem
EN Book Greyhound Bus Tickets for your next trip
Португалски | Английски |
---|---|
reserve | book |
passagens | tickets |
PT Deixamo-lo selecionar através de horários e preços dos bilhetes de autocarro da Greyhound para encontrar uma oferta adequada às suas necessidades individuais.
EN We let you sort through Greyhound schedules and Greyhound bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
Португалски | Английски |
---|---|
horários | schedules |
preços | prices |
bilhetes | ticket |
autocarro | bus |
adequada | suited |
necessidades | needs |
oferta | deal |
PT O Busbud mostra quais comodidades estão incluídas no autocarro da Greyhound para cada partida.
EN Busbud shows you which amenities are included with your Greyhound bus for each individual departure.
Португалски | Английски |
---|---|
mostra | shows |
comodidades | amenities |
estão | are |
incluídas | included |
autocarro | bus |
busbud | busbud |
das | you |
partida | departure |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Greyhound, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Greyhound contact details in case you need to get in touch with them.
Португалски | Английски |
---|---|
úteis | useful |
precise | need |
busbud | busbud |
PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Greyhound nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros
EN Busbud is a bus search tool - we include Greyhound routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Португалски | Английски |
---|---|
é | is |
autocarros | bus |
incluímos | include |
rotas | routes |
horários | schedules |
preços | prices |
busbud | busbud |
PT Se encontrar uma viagem adequada, pode avançar e obter o seu bilhete Greyhound a partir de nós
EN If you find a suitable trip, you can go ahead and get your Greyhound ticket from us
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
uma | a |
adequada | suitable |
bilhete | ticket |
PT Note que os autocarros esgotam, Greyhound e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Португалски | Английски |
---|---|
note | note |
autocarros | buses |
operadores | operators |
normalmente | generally |
cobram | charge |
bilhetes | tickets |
hora | minute |
ou | or |
comprados | bought |
PT Rotas, destinos e estações rodoviárias populares da Greyhound
EN Greyhound Popular Routes, Destinations and Stations
Португалски | Английски |
---|---|
rotas | routes |
destinos | destinations |
estações | stations |
populares | popular |
PT Autocarros de Montreal para Ottawa são fornecidos pela Greyhound Canada e pela Maheux.
EN Montreal to Ottawa buses are provided by Greyhound Canada and Maheux.
Португалски | Английски |
---|---|
autocarros | buses |
são | are |
canada | canada |
montreal | montreal |
ottawa | ottawa |
maheux | maheux |
PT Ao apanhar o autocarro de Montreal para Toronto, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound.
EN When taking the bus from Montreal to Toronto, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
Португалски | Английски |
---|---|
apanhar | taking |
autocarro | bus |
viajar | travel |
confortável | comfortably |
segura | safely |
montreal | montreal |
PT Ao apanhar o autocarro de Montreal para Ottawa, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound, Maheux.
EN When taking the bus from Montreal to Ottawa, you can travel comfortably and safely with Greyhound, Maheux.
Португалски | Английски |
---|---|
apanhar | taking |
autocarro | bus |
viajar | travel |
confortável | comfortably |
segura | safely |
montreal | montreal |
ottawa | ottawa |
maheux | maheux |
PT Ao apanhar o autocarro de Toronto para Niagara Falls, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound.
EN When taking the bus from Toronto to Niagara Falls, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
Португалски | Английски |
---|---|
apanhar | taking |
autocarro | bus |
viajar | travel |
confortável | comfortably |
segura | safely |
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.
EN If you're onboard a bus traveling to Calgary, you can get hop off at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood or Foothills Hospital.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
autocarro | bus |
calgary | calgary |
station | station |
red | red |
office | office |
airport | airport |
ou | or |
hospital | hospital |
a bordo | onboard |
anderson | anderson |
PT Gostaria de parabenizar a funcionária do guichê da greyhound em Toronto no dia 11-10-18 às 19:30 hs! Excelente funcionária! Prestativa. Mto eficiente e educada!
EN Great value for money… friendly staff, everything was on time, good driver, good price..
Португалски | Английски |
---|---|
dia | time |
PT Ao apanhar o autocarro de Toronto para Montreal, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound.
EN When taking the bus from Toronto to Montreal, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
Португалски | Английски |
---|---|
apanhar | taking |
autocarro | bus |
viajar | travel |
confortável | comfortably |
segura | safely |
montreal | montreal |
PT Ao apanhar o autocarro de Toronto para London, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound.
EN When taking the bus from Toronto to London, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
Португалски | Английски |
---|---|
apanhar | taking |
autocarro | bus |
london | london |
viajar | travel |
confortável | comfortably |
segura | safely |
PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
EN For a bus leaving from Calgary, the trip starts at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.
Португалски | Английски |
---|---|
autocarro | bus |
calgary | calgary |
viagem | trip |
começa | starts |
station | station |
red | red |
office | office |
airport | airport |
hospital | hospital |
ou | or |
anderson | anderson |
PT Ao apanhar o autocarro de Toronto para Windsor, pode viajar de forma confortável e segura com Greyhound.
EN When taking the bus from Toronto to Windsor, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
Португалски | Английски |
---|---|
apanhar | taking |
autocarro | bus |
viajar | travel |
confortável | comfortably |
segura | safely |
windsor | windsor |
PT Uma viagem desde Dallas pela Greyhound custa em média USD 15.
EN Megabus also run services into the city, with connections to other Texan cities, while Shofur offers a luxury bus service, also from Texan destinations.
PT A Greyhound é a maior empresa que opera ônibus para Houston e seu principal terminal está na 2121 Main St
EN Greyhound is the major company operating buses into Houston, and their major terminal is at 2121 Main St
Португалски | Английски |
---|---|
ônibus | buses |
terminal | terminal |
st | st |
houston | houston |
PT A Greyhound é a principal companhia de ônibus em funcionamento do Texas, que opera ônibus provenientes de praticamente todos os cantos dos Estados Unidos. A Shofur é uma empresa que oferece serviços de luxo e conecta cidades apenas dentro do Texas.
EN Dallas is served by two Amtrak trains. The Texas Eagle links the city to Chicago via San Antonio, while the Heartland Flyer travels to Oklahoma City. The Amtrak terminal is Union Station, located at 400 S Houston St.
Португалски | Английски |
---|---|
texas | texas |
conecta | links |
cidades | city |
PT Em seguida, você conhecerá os Freedom Riders, onde poderá explorar uma reconstrução do ônibus Greyhound que carregava os Ridersa e assistir a um curta-metragem.
EN Next, you'll move onto Freedom Riders, where you'll get to explore a reconstruction of the Greyhound bus that carried the Riders and view a short film.
Португалски | Английски |
---|---|
freedom | freedom |
reconstrução | reconstruction |
ônibus | bus |
assistir | view |
curta | short |
PT Como a empresa de ônibus Greyhound melhorou seu índice NPS® e aumentou o valor da empresa com feedback de clientes
EN Greyhound uses feedback to improve NPS® and drive business value
Португалски | Английски |
---|---|
nps | nps |
feedback | feedback |
PT A Greyhound sempre se interessou em receber feedback de clientes
EN Greyhound has always been interested in feedback
Португалски | Английски |
---|---|
sempre | always |
feedback | feedback |
PT “A pesquisa perguntava tudo, desde a origem e o destino da pessoa até se ela já tinha ficado em um hotel nos últimos 12 meses”, disse Matt Schoolfield, gerente de análise comercial da Greyhound
EN “The survey asked everything from what was your origin and destination, to have you stayed at a hotel in the past 12 months?,” said Matt Schoolfield, Manager of Commercial Analytics at Greyhound
Португалски | Английски |
---|---|
tudo | everything |
origem | origin |
destino | destination |
hotel | hotel |
meses | months |
disse | said |
gerente | manager |
comercial | commercial |
PT “Queríamos entender a porcentagem de clientes que viajam com a Greyhound e depois não voltam para viajar mais
EN “We wanted to understand what percentage of customers ride Greyhound once and don't come back
Португалски | Английски |
---|---|
porcentagem | percentage |
clientes | customers |
PT Matt analisou dados transacionais e usou uma pesquisa com clientes que não voltavam por que não se interessavam mais pela Greyhound.
EN Matt analyzed transactional data, and used a survey to find out from customers who didn't return why Greyhound wasn’t considered.
Португалски | Английски |
---|---|
dados | data |
transacionais | transactional |
usou | used |
clientes | customers |
PT A Greyhound opera serviços de ônibus intermunicipais em Richmond, mas sua parada fica a alguns quilômetros do centro da cidade, na 2910 N Boulevard
EN Greyhound runs intercity bus services into Richmond, but their stop is a few miles out of the city center at 2910 N Boulevard
Португалски | Английски |
---|---|
opera | runs |
serviços | services |
ônibus | bus |
mas | but |
parada | stop |
fica | is |
quilômetros | miles |
centro | center |
cidade | city |
n | n |
richmond | richmond |
PT Use o balanceamento de carga da Cloudflare para rotear tráfego facilmente para um cluster Kubernetes que está mais próximo ao usuário, que é mais barato de executar, ou failover para um cluster íntegro durante uma interrupção.
EN Use Cloudflare Load Balancing to easily route traffic to a Kubernetes cluster that is nearest to the user, cheapest to run, or failover to a healthy cluster during an outage.
Португалски | Английски |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
cloudflare | cloudflare |
rotear | route |
tráfego | traffic |
facilmente | easily |
cluster | cluster |
ou | or |
failover | failover |
interrupção | outage |
mais barato | cheapest |
PT Um provedor de VPN barato, mas bom, adequado para assistir Hulu é o Surfshark
EN An inexpensive yet good VPN provider suitable for watching Hulu is Surfshark
Португалски | Английски |
---|---|
provedor | provider |
vpn | vpn |
assistir | watching |
hulu | hulu |
é | is |
surfshark | surfshark |
PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
Португалски | Английски |
---|---|
prime | prime |
netflix | netflix |
filmes | movies |
programas | shows |
deseja | want |
assistir | watch |
PT Se você estiver usando um provedor de hospedagem compartilhado, barato ou não confiável, as chances de sua rede inteira cair e se tornar inalcançável são muito grandes.
EN If you’re using a shared, cheap, or unreliable hosting provider, the chances that your whole network will go down and become unreachable skyrocket.
Португалски | Английски |
---|---|
um | a |
provedor | provider |
hospedagem | hosting |
compartilhado | shared |
barato | cheap |
ou | or |
chances | chances |
rede | network |
PT Talvez você precise de uma equipe inteira para criar esses guias. E contratar bons designers, desenvolvedores e redatores não é barato.
EN You might even need a team of people to pull it off. Good designers, developers, and writers aren’t cheap.
Португалски | Английски |
---|---|
talvez | might |
precise | need |
equipe | team |
bons | good |
barato | cheap |
PT Ele é barato, eficaz e tem uma barreira de entrada baixa. Não é preciso contratar uma agência de publicidade cara para divulgar seu site no Facebook, no Twitter ou no Instagram.
EN It’s affordable and effective, and it has a low barrier to entry. There’s no need to hire an expensive ad agency to promote your site on Facebook, Twitter, or Instagram.
Португалски | Английски |
---|---|
barato | affordable |
eficaz | effective |
barreira | barrier |
entrada | entry |
baixa | low |
agência | agency |
publicidade | ad |
site | site |
ou | or |
PT Se você quer alcançar as pessoas de modo fácil e barato, este é um ótimo jeito de promover sua startup.
EN If you want to reach people quickly and cheaply, this is a great way to promote your startup.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
pessoas | people |
fácil | quickly |
um | a |
ótimo | great |
startup | startup |
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido?
EN How to Send Money During Covid-19 Lockdown
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT NordVPN vs Surfshark: Qual provedor é mais barato?
EN NordVPN vs Surfshark: Which provider is Cheaper?
Португалски | Английски |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
qual | which |
provedor | provider |
é | is |
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
Португалски | Английски |
---|---|
visto | seen |
tabela | table |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
descontos | discounts |
oferecidos | offered |
fornecedores | providers |
provavelmente | probably |
fins | purposes |
marketing | marketing |
sempre | continuously |
PT LearnDash é mais barato em comparação com o Teachable e vale totalmente a pena seu dinheiro porque tem recursos mais avançados.
EN LearnDash is cheaper in comparison to Teachable and it is totally worth your money cause of it has more advanced features.
Португалски | Английски |
---|---|
learndash | learndash |
em | in |
teachable | teachable |
vale | worth |
totalmente | totally |
avançados | advanced |
PT Quanto mais comprar, mais barato será o custo por download
EN The more you purchase up front, the cheaper your cost per download
Португалски | Английски |
---|---|
mais | more |
comprar | purchase |
download | download |
PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
Португалски | Английски |
---|---|
diga | say |
barato | cheap |
empresas | companies |
gastar | spend |
s | s |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
Португалски | Английски |
---|---|
voar | flying |
barato | affordable |
calça | jeans |
slogan | slogan |
Показват се 50 от 50 преводи