PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
"arquivo baixado" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
Португалски | Английски |
---|---|
ramificação | branch |
altere | change |
se | if |
quiser | want |
diferente | different |
área | area |
conteúdo | content |
aqui | here |
b | b |
PT Este conversor de WebP online gratuito permite converter imagens para o padrão WebP do Google. Basta carregar um arquivo ou fornecer um URL que seu arquivo WebP pode ser baixado na hora.
EN This free online WebP converter allows you to convert images to the WebP standard from Google. Just upload a file or provide a URL and your WebP file can be downloaded immediately.
Португалски | Английски |
---|---|
webp | webp |
online | online |
gratuito | free |
permite | allows |
imagens | images |
padrão | standard |
url | url |
baixado | downloaded |
PT Este conversor de WebP online gratuito permite converter imagens para o padrão WebP do Google. Basta carregar um arquivo ou fornecer um URL que seu arquivo WebP pode ser baixado na hora.
EN This free online WebP converter allows you to convert images to the WebP standard from Google. Just upload a file or provide a URL and your WebP file can be downloaded immediately.
Португалски | Английски |
---|---|
webp | webp |
online | online |
gratuito | free |
permite | allows |
imagens | images |
padrão | standard |
url | url |
baixado | downloaded |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Em seguida, um arquivo executável (.exe) é baixado
EN Then an executable (.exe) file is downloaded
Португалски | Английски |
---|---|
um | an |
executável | executable |
exe | exe |
é | is |
baixado | downloaded |
PT Clique duas vezes no arquivo .exe baixado no seu navegador.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
no | in |
arquivo | file |
exe | exe |
baixado | downloaded |
seu | your |
navegador | browser |
PT Selecione o arquivo .SRT baixado, clique em Abrir e divirta-se!
EN Select the downloaded .SRT file, click Open, and enjoy!
Португалски | Английски |
---|---|
baixado | downloaded |
e | and |
PT Após aceitar os termos, o arquivo CSV será baixado em seu dispositivo.
EN Once you accept, the CSV will download to your device.
Португалски | Английски |
---|---|
dispositivo | device |
PT Após aceitar os termos, o arquivo CSV será baixado em seu dispositivo.
EN Once you accept, the CSV will download to your device.
Португалски | Английски |
---|---|
dispositivo | device |
PT Na sua área de trabalho, descompacte o arquivo HostWindsreseller.zip baixado e insira-o no diretório que você descompactou.A partir daí, você vê pastas de dois pais: um chamado módulos e o outro serviçoResellerapi.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
Португалски | Английски |
---|---|
zip | zip |
baixado | downloaded |
pais | parent |
chamado | called |
módulos | modules |
insira | enter |
PT Seja paciente como Loom renderiza sua gravaçãoSeu vídeo Loom será baixado como um .MP4. Você pode ver 'Polimento de pixels', o que significa que o Loom está processando o arquivo. Pode levar alguns minutos.
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.
Португалски | Английски |
---|---|
paciente | patient |
pixels | pixels |
significa | means |
levar | take |
minutos | minutes |
PT O Smartsheet enviará uma mensagem de e-mail para o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet que contém um link que você usará para acessar o arquivo baixado
EN Smartsheet will send an email message to the email address that you use with Smartsheet that contains a link that you'll use to access the downloaded file
Португалски | Английски |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
endereço | address |
você | you |
contém | contains |
baixado | downloaded |
PT O arquivo de Registro de atividade será baixado para o seu computador no formato .csv.
EN The Activity Log file will be downloaded to your computer in .csv format.
Португалски | Английски |
---|---|
atividade | activity |
baixado | downloaded |
computador | computer |
formato | format |
csv | csv |
PT O arquivo convertido será baixado no seu dispositivo depois de clicar no botão "Download".
EN The converted file will be downloaded on your device after clicking the “Download” button.
Португалски | Английски |
---|---|
convertido | converted |
dispositivo | device |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Um cookie é um arquivo baixado no seu equipamento/dispositivo (computador ou dispositivo móvel) para armazenar dados que podem ser atualizados e recuperados pela entidade responsável por sua instalação
EN A cookie is a file that is downloaded to your terminal/device (PC or mobile) with the purpose of storing data that may be updated and recovered by the entity that installs them
Португалски | Английски |
---|---|
cookie | cookie |
baixado | downloaded |
computador | pc |
ou | or |
atualizados | updated |
entidade | entity |
instala | installs |
PT Uma vez baixado, o arquivo com a nova interface (space_sequencer.py) está dentro de uma pasta zipada, junto com os outros complementos do Blender Velvets
EN Once downloaded, the file with the new interface (space_sequencer.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons
Португалски | Английски |
---|---|
baixado | downloaded |
interface | interface |
está | is |
outros | other |
complementos | addons |
PT Uma vez baixado, o arquivo com o Blue Velvet (blue_velvet.py) está dentro de uma pasta zipada, junto com os outros complementos do Blender Velvets
EN Once downloaded, the file with Blue Velvet (blue_velvet.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons
Португалски | Английски |
---|---|
baixado | downloaded |
blue | blue |
está | is |
outros | other |
complementos | addons |
PT Uma vez baixado, o arquivo com o Velvet Revolver (velvet_revolver.py) está dentro de uma pasta zipada, junto com os outros complementos do Blender Velvets
EN Once downloaded, the file with Velvet Revolver (velvet_revolver.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons
Португалски | Английски |
---|---|
baixado | downloaded |
está | is |
outros | other |
complementos | addons |
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
EN 1. Double-click on the downloaded file; 2. Launch PDF Expert Installer; 3. Click Open when you see a warning; 4. Press Install to finish the process.
Португалски | Английски |
---|---|
duplo | double |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
expert | expert |
aviso | warning |
finalizar | finish |
processo | process |
PT O arquivo baixado está aqui. Vá em frente e abra-o.
EN Your download is right here. Go ahead and launch it.
Португалски | Английски |
---|---|
e | and |
PT Clique duas vezes no arquivo .exe baixado no seu navegador.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
no | in |
arquivo | file |
exe | exe |
baixado | downloaded |
seu | your |
navegador | browser |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela e siga as instruções para instalar o Brave.
EN Click the downloaded file at the bottom left of your screen, and follow the instructions to install Brave.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
esquerdo | left |
tela | screen |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Clique no arquivo baixado no canto superior direito da ela e siga as instruções para instalar o Brave.
EN Click the downloaded file at the top right of your screen, and follow the instructions to install Brave.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
direito | right |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Clique no arquivo baixado e siga as instruções para instalar o Brave.
EN Click the downloaded file, and follow the instructions to install Brave.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
Португалски | Английски |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Um cookie é um arquivo baixado no seu equipamento/dispositivo (computador ou dispositivo móvel) para armazenar dados que podem ser atualizados e recuperados pela entidade responsável por sua instalação
EN A cookie is a file that is downloaded to your terminal/device (PC or mobile) with the purpose of storing data that may be updated and recovered by the entity that installs them
Португалски | Английски |
---|---|
cookie | cookie |
baixado | downloaded |
computador | pc |
ou | or |
atualizados | updated |
entidade | entity |
instala | installs |
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.
Португалски | Английски |
---|---|
duplo | double |
baixado | downloaded |
expert | expert |
processo | process |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Selecione o arquivo .SRT baixado, clique em Abrir e divirta-se!
EN Select the downloaded .SRT file, click Open, and enjoy!
Португалски | Английски |
---|---|
baixado | downloaded |
e | and |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
Португалски | Английски |
---|---|
passo | step |
o | the |
perfil | profile |
openvpn | openvpn |
usando | using |
baixado | downloaded |
client | client |
PT Na sua área de trabalho, descompacte o arquivo HostWindsreseller.zip baixado e insira-o no diretório que você descompactou.A partir daí, você vê pastas de dois pais: um chamado módulos e o outro serviçoResellerapi.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
Португалски | Английски |
---|---|
zip | zip |
baixado | downloaded |
pais | parent |
chamado | called |
módulos | modules |
insira | enter |
PT Uma vez baixado, abra o arquivo .msi e continue com as etapas de instalação.Todas as opções padrão funcionarão perfeitamente para esta configuração.
EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.
Португалски | Английски |
---|---|
baixado | downloaded |
msi | msi |
etapas | steps |
padrão | default |
perfeitamente | perfectly |
funcionar | work |
PT Seja paciente como Loom renderiza sua gravaçãoSeu vídeo Loom será baixado como um .MP4. Você pode ver 'Polimento de pixels', o que significa que o Loom está processando o arquivo. Pode levar alguns minutos.
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.
Португалски | Английски |
---|---|
paciente | patient |
pixels | pixels |
significa | means |
levar | take |
minutos | minutes |
PT Clique no botão Mais ações > Fazer download do relatório de acesso à planilha (csv). O relatório de acesso à planilha será baixado para o seu computador como um arquivo .csv.
EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.
PT Qualquer sistema que possa ser baixado para um arquivo CSV ou do Excel ou para uma planilha do Google pode ser carregado no Smartsheet
EN Any system that can download to a CSV, Excel, or Google sheet can be uploaded into Smartsheet
PT 1.Faça duplo clique no arquivo baixado da Bitdefender e o instalador iniciará imediatamente.
EN 1.Double-click the downloaded Bitdefender file and the installer will start immediately.
PT 1.Faça duplo clique no arquivo baixado da Bitdefender e o instalador iniciará imediatamente.
EN 1.Double-click the downloaded Bitdefender file and the installer will start immediately.
PT 1.Faça duplo clique no arquivo baixado da Bitdefender e o instalador iniciará imediatamente..
EN 1.Double-click the downloaded Bitdefender file and the installer will start immediately.
PT E, em seguida, importe o arquivo baixado para o ESP de sua escolha.A grande notícia aqui é que nossos modelos de newsletter por e-mail são editáveis após a exportação
EN And then import the downloaded file into the ESP of your choice.The great news here is that our email newsletter templates are editable after export
PT O conteúdo pode ser baixado em pequenas seções com um tamanho total de arquivo de aproximadamente 1,10 GB
EN Content can be downloaded in small sections with a total file size of approximately 1.10 GB
Показват се 50 от 50 преводи