PT A Effiliation faz uma análise da sua rede de afiliados permitindo que você tenha uma visibilidade mensal sobre o número de novos afiliados, número de afiliados ativos, inativos, número de afiliados ativos que tenham realizado vendas, etc.
"afiliados da unity" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
PT A Effiliation faz uma análise da sua rede de afiliados permitindo que você tenha uma visibilidade mensal sobre o número de novos afiliados, número de afiliados ativos, inativos, número de afiliados ativos que tenham realizado vendas, etc.
EN Effiliation analyzes its affiliate network to provide you with a visibility on a number of new affiliates on a monthly basis, active or inactive ones, as well as the ones that generate sales, etc.
Португалски | Английски |
---|---|
rede | network |
visibilidade | visibility |
mensal | monthly |
novos | new |
ativos | active |
vendas | sales |
etc | etc |
PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
Португалски | Английски |
---|---|
dependendo | depending |
unity | unity |
desativar | disable |
completamente | entirely |
tela | screen |
outras | other |
opções | options |
PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
Португалски | Английски |
---|---|
dependendo | depending |
unity | unity |
desativar | disable |
completamente | entirely |
tela | screen |
outras | other |
opções | options |
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
Португалски | Английски |
---|---|
materiais | materials |
technologies | technologies |
registrada | registered |
s | s |
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
Португалски | Английски |
---|---|
materiais | materials |
technologies | technologies |
registrada | registered |
s | s |
PT Descubra o lançamento da versão mais recente do Unity | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH stream | Unity
EN Find the latest Unity version release | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 Tech Stream | Unity
Португалски | Английски |
---|---|
descubra | find |
o | the |
unity | unity |
stream | stream |
lts | lts |
PT Acesse o suporte para Serviços de Jogos do Unity. Leia a documentação, assista a vídeos e acesse o suporte para Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics e muito mais.
EN Access support for Unity Gaming Services. Read documentation, watch videos, and access support for Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics, and more.
Португалски | Английски |
---|---|
acesse | access |
jogos | gaming |
unity | unity |
documentação | documentation |
assista | watch |
vídeos | videos |
ads | ads |
cloud | cloud |
build | build |
vivox | vivox |
analytics | analytics |
PT Rakuten é uma das melhores redes de afiliados, que tem uma ampla gama de programas de afiliados de alto nível que podem ajudá-lo a ganhar muito dinheiro online. Rakuten é uma rede de afiliados confiável.
EN Rakuten is one of the best affiliate network which have wide range of too notch affiliate programs which can help you to make lot of money online. Rakuten is trusted and reliable affiliate network.
Португалски | Английски |
---|---|
ampla | wide |
gama | range |
programas | programs |
dinheiro | money |
rakuten | rakuten |
PT Gerente de afiliados - você pode criar um exército de gerentes de afiliados e pode facilmente recrutar, gerenciar e pagá-los com a ajuda desta ferramenta de gerente de afiliados
EN Affiliate Manager ? You can create an army of Affiliate Managers and can easily recruit, manage, and pay them with the help of this Affiliate Manager tool
Португалски | Английски |
---|---|
afiliados | affiliate |
exército | army |
facilmente | easily |
recrutar | recruit |
ajuda | help |
ferramenta | tool |
PT É bom ter afiliados em grande número, mas para controlar a imagem de marca os anunciantes têm necessidade de conhecer os afiliados que compõem as suas redes e dominar a qualidade dos novos afiliados que retomam os seus programas.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
Португалски | Английски |
---|---|
afiliados | affiliates |
imagem | image |
necessidade | necessary |
dominar | master |
novos | new |
PT Molde sua árvore de afiliados e limite o número de sub-afiliados que cada um de seus afiliados pode adquirir. Recurso de matriz forçada
EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature
Португалски | Английски |
---|---|
árvore | tree |
limite | limit |
pode | can |
recurso | feature |
matriz | matrix |
PT Crie links de afiliados que não afiliados possam usar para vender seus produtos. Se eles ganharem uma comissão, o sistema criará automaticamente uma conta de afiliado para eles. Recurso de registro automático de afiliados
EN Create affiliate links that non-affiliates can use to sell your products. If they earn a commission, the system will automatically create an affiliate account for them. Auto-registering affiliates feature
Португалски | Английски |
---|---|
links | links |
usar | use |
comissão | commission |
recurso | feature |
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
Португалски | Английски |
---|---|
identifique | identify |
melhores | top |
vendedores | sellers |
relatório | report |
afiliados | affiliates |
desempenho | performance |
vendas | sales |
impressões | impressions |
recurso | feature |
PT A Partnerize é uma plataforma de terceiros que o programa de afiliados da Unity usa para gerenciar seus relacionamentos com os afiliados. Você pode acessar relatórios, links e muito mais por meio desta plataforma.
EN Partnerize is a third-party platform the Unity Affiliate Program uses to manage its relationships with Affiliates. You can access reports, links, and more through this platform.
Португалски | Английски |
---|---|
programa | program |
relacionamentos | relationships |
acessar | access |
relatórios | reports |
links | links |
PT A Partnerize é uma plataforma de terceiros que o programa de afiliados da Unity usa para gerenciar seus relacionamentos com os afiliados. Você pode acessar relatórios, links e muito mais por meio desta plataforma.
EN Partnerize is a third-party platform the Unity Affiliate Program uses to manage its relationships with Affiliates. You can access reports, links, and more through this platform.
Португалски | Английски |
---|---|
programa | program |
relacionamentos | relationships |
acessar | access |
relatórios | reports |
links | links |
PT Junte-se ao programa de afiliados da Unity. Ganhe comissões por seu conteúdo sem nenhum esforço | Parcerias | Unity
EN Join the Unity affiliate program. Earn commissions from your content w/o lifting a finger | Partnerships | Unity
Португалски | Английски |
---|---|
programa | program |
unity | unity |
ganhe | earn |
comissões | commissions |
seu | your |
conteúdo | content |
parcerias | partnerships |
o | o |
PT Com o programa de afiliados da Unity, monetize seu conteúdo enquanto ajuda os criadores a aproveitar a Unity ao máximo.
EN With the Unity Affiliate Program, monetize your content while helping creators get the most out of Unity.
Португалски | Английски |
---|---|
programa | program |
unity | unity |
conteúdo | content |
ajuda | helping |
criadores | creators |
máximo | most |
PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.
EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
conteúdo | content |
blogueiro | blogger |
usuário | user |
ou | or |
influenciador | influencer |
programa | program |
unity | unity |
ajuda | helps |
aprimorar | enhance |
site | site |
ganhar | earn |
comissões | commissions |
vendas | sales |
PT Observe que é proibido publicar links de afiliados na Unity Asset Store e nas mídias sociais controladas pela Unity.
EN Please note that posting Affiliate links on the Unity Asset Store and Unity-controlled social media is prohibited.
Португалски | Английски |
---|---|
observe | note |
proibido | prohibited |
publicar | posting |
links | links |
afiliados | affiliate |
unity | unity |
store | store |
PT Junte-se ao programa de afiliados da Unity. Ganhe comissões por seu conteúdo sem nenhum esforço | Parcerias | Unity
EN Join the Unity affiliate program. Earn commissions from your content w/o lifting a finger | Partnerships | Unity
Португалски | Английски |
---|---|
programa | program |
unity | unity |
ganhe | earn |
comissões | commissions |
seu | your |
conteúdo | content |
parcerias | partnerships |
o | o |
PT Com o programa de afiliados da Unity, monetize seu conteúdo enquanto ajuda os criadores a aproveitar a Unity ao máximo.
EN With the Unity Affiliate Program, monetize your content while helping creators get the most out of Unity.
Португалски | Английски |
---|---|
programa | program |
unity | unity |
conteúdo | content |
ajuda | helping |
criadores | creators |
máximo | most |
PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.
EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
conteúdo | content |
blogueiro | blogger |
usuário | user |
ou | or |
influenciador | influencer |
programa | program |
unity | unity |
ajuda | helps |
aprimorar | enhance |
site | site |
ganhar | earn |
comissões | commissions |
vendas | sales |
PT Observe que é proibido publicar links de afiliados na Unity Asset Store e nas mídias sociais controladas pela Unity.
EN Please note that posting Affiliate links on the Unity Asset Store and Unity-controlled social media is prohibited.
Португалски | Английски |
---|---|
observe | note |
proibido | prohibited |
publicar | posting |
links | links |
afiliados | affiliate |
unity | unity |
store | store |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
permite | allows |
ou | or |
participe | participate |
comunidade | community |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
permite | allows |
ou | or |
participe | participate |
comunidade | community |
PT Unity Shader Graph | Construa seus shaders visualmente com Unity | Renderização e gráficos | Unity
EN Unity Shader Graph | Build Your Shaders Visually with Unity | Rendering & Graphics | Unity
Португалски | Английски |
---|---|
unity | unity |
construa | build |
seus | your |
visualmente | visually |
renderização | rendering |
shaders | shaders |
PT Suporte Unity: ajuda e orientação para todos os usuários do Unity | Sucesso do cliente | Unity
EN Unity Support - Help and advice for all Unity users | Customer Success | Unity
Португалски | Английски |
---|---|
unity | unity |
sucesso | success |
PT A Unity oferece documentação sobre os recursos. Você também pode aprender a usar o Unity com os cursos online gratuitos e as opções de tutoriais do Unity Learn.
EN Unity provides documentation on features. You can also get up to speed on Unity with Unity Learn’s free online courses and tutorial options.
Португалски | Английски |
---|---|
unity | unity |
oferece | provides |
documentação | documentation |
recursos | features |
online | online |
gratuitos | free |
opções | options |
PT Você pode usar Marcas registradas da Unity que não sejam Logotipos da Unity (“wordmarks”, por exemplo, a palavra “Unity”) da seguinte forma:
EN You may use Unity Trademarks that are not Unity Logos (“Wordmarks” e.g., the word “Unity”) as follows:
Португалски | Английски |
---|---|
usar | use |
unity | unity |
PT Portanto, você só pode obter e usar esses logótipos Unity da fonte de download indicada por Unity ou reproduções do artwork principal fornecido por Unity
EN As such, you may only use those Unity Logos from the download source indicated to you by Unity or reproductions of master artwork provided by Unity, and you must follow any Unity Logo style guide made available by Unity
Португалски | Английски |
---|---|
você | you |
unity | unity |
fonte | source |
ou | or |
PT Use marcas registradas Unity para descrever produtos ou serviços da Unity sem sugerir qualquer afiliação ou endosso de Unity. Por exemplo:
EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:
Португалски | Английски |
---|---|
unity | unity |
ou | or |
afiliação | affiliation |
endosso | endorsement |
PT Se você for um educador ou uma instituição acadêmica interessada em usar o Unity na escola, inscreva-se para a Concessão de Licença Educacional do Unity ou para o plano Unity Educator.
EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
educador | educator |
ou | or |
interessada | interested |
inscreva-se | sign up |
PT Se você for proprietário de uma organização Unity com uma assinatura do Unity associada, poderá adicionar assentos à assinatura pelo ID Unity
EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
proprietário | owner |
organização | organization |
assinatura | subscription |
adicionar | add |
assentos | seats |
id | id |
PT O ID Unity é a sua conta de usuário na Unity. Depois de criar uma conta, você poderá baixar e começar a usar o Unity e a Asset Store.
EN A Unity ID is your user account with Unity. Once you have created your account, you can download and start using Unity and the Asset Store.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
é | is |
conta | account |
baixar | download |
começar | start |
store | store |
PT Os projetos feitos no Unity têm acesso aos serviços do Unity dessa organização e podem ser compartilhados e gerenciados com outros usuários pelo Unity
EN Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity
Португалски | Английски |
---|---|
projetos | projects |
unity | unity |
acesso | access |
outros | others |
PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
Португалски | Английски |
---|---|
usuários | users |
associados | associated |
projeto | project |
também | also |
podem | can |
PT Não. De acordo com os Termos de Serviço do Unity, não é permitido mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
Португалски | Английски |
---|---|
serviço | service |
enterprise | enterprise |
entidade | entity |
PT Não. Mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise não é permitido de acordo com os Termos de Serviço do Unity. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
Португалски | Английски |
---|---|
enterprise | enterprise |
serviço | service |
entidade | entity |
PT Revele novos níveis de produtividade dentro do Unity ou use o Plastic SCM com qualquer outra engine. O plug-in Plastic para Unity (versão beta) possibilita o acesso aos recursos do Plastic no Unity.
EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.
Португалски | Английски |
---|---|
novos | new |
níveis | levels |
produtividade | productivity |
unity | unity |
outra | other |
engine | engine |
plug-in | plugin |
beta | beta |
acesso | access |
recursos | features |
scm | scm |
PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.
EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.
Португалски | Английски |
---|---|
no | at |
ou | or |
jogo | game |
automaticamente | automatically |
opção | option |
inicie | launch |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
permite | allows |
ou | or |
participe | participate |
comunidade | community |
PT A Unity oferece documentação sobre os recursos. Você também pode aprender a usar o Unity com os cursos online gratuitos e as opções de tutoriais do Unity Learn.
EN Unity provides documentation on features. You can also get up to speed on Unity with Unity Learn’s free online courses and tutorial options.
Португалски | Английски |
---|---|
unity | unity |
oferece | provides |
documentação | documentation |
recursos | features |
online | online |
gratuitos | free |
opções | options |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
permite | allows |
ou | or |
participe | participate |
comunidade | community |
PT Sim. Inscreva-se no plano Unity Educator com seu ID Unity. Após a verificação pela SheerID, ative sua nova licença nas Preferências do Unity Hub usando a chave de licença recebida por e-mail.
EN Yes. Sign up for the Unity Educator plan with your Unity ID. Once verified by SheerID, activate your new license through your Preferences in the Unity Hub using the license key you receive by email.
Португалски | Английски |
---|---|
inscreva-se | sign up |
plano | plan |
unity | unity |
id | id |
ative | activate |
nova | new |
licença | license |
preferências | preferences |
hub | hub |
sheerid | sheerid |
PT Só é possível vincular um ID Unity ao seu plano Unity Educator. Se você precisa alterar o endereço de e-mail vinculado ao seu ID Unity, siga estas instruções.
EN You can only associate one Unity ID with your Unity Educator plan. If you need to change the email address associated with your Unity ID, please follow these instructions.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
ao | to |
plano | plan |
se | if |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Se você for um educador ou uma instituição acadêmica interessada em usar o Unity na escola, inscreva-se para a Concessão de Licença Educacional do Unity ou para o plano Unity Educator.
EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
educador | educator |
ou | or |
interessada | interested |
inscreva-se | sign up |
PT Se você for proprietário de uma organização Unity com uma assinatura do Unity associada, poderá adicionar assentos à assinatura pelo ID Unity
EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
proprietário | owner |
organização | organization |
assinatura | subscription |
adicionar | add |
assentos | seats |
id | id |
PT O ID Unity é a sua conta de usuário na Unity. Depois de criar uma conta, você poderá baixar e começar a usar o Unity e a Asset Store.
EN A Unity ID is your user account with Unity. Once you have created your account, you can download and start using Unity and the Asset Store.
Португалски | Английски |
---|---|
id | id |
é | is |
conta | account |
baixar | download |
começar | start |
store | store |
PT Os projetos feitos no Unity têm acesso aos serviços do Unity dessa organização e podem ser compartilhados e gerenciados com outros usuários pelo Unity
EN Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity
Португалски | Английски |
---|---|
projetos | projects |
unity | unity |
acesso | access |
outros | others |
PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
Португалски | Английски |
---|---|
usuários | users |
associados | associated |
projeto | project |
também | also |
podem | can |
Показват се 50 от 50 преводи