Преведете "ouvir" на Немски

DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.

• Apple Music jede
• anhören
• Apple Music hören
• werbefinanzierte Apple-Sender

DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.

• Apple Music jede
• hören
• Apple Music
• werbeunterstützte Apple-Sender

DE Wenn wir im Gespräch mit Freunden oder Bekannten sind, haben wir meist kein Problem damit, unserem Gegenüber zuzuhören. Wir möchten ja auch wissen, was dieses zu sagen hat.

• Gespräch mit Freunden
• meist kein Problem
• unserem Gegenüber zuzuhören
• dieses zu sagen

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

• Empathie bedeutet zuzuhören
• verstehen
• antworten

DE Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie eine Ansage auf einem Bahnsteig hören müssen oder den Verkehr auf der Straße hören möchten, während Sie unterwegs sind

• Dies kann sehr
• hören müssen
• hören möchten
• während Sie unterwegs

DE Es ist überraschend, wie effektiv es sein kann, von kaum hörbaren Autos auf der Straße zu wechseln und alles wirklich klar zu hören.

• überraschend
• kaum hörbaren Autos
• Straße zu wechseln
• alles wirklich klar

DE Premium-Benutzer können auch jeden Titel überspringen, offline hören, hochwertige Musik hören und die Spotify-App auf ihrem Mobilgerät als Computerfernbedienung verwenden.

• Titel überspringen
• offline hören
• hochwertige Musik hören
• Spotify-App auf ihrem
• Computerfernbedienung

DE Es kann lustig sein, etwas über eine "normale" Person zu hören, die belohnt wird oder unterhaltsam sein etwas über ein kompletten Idioten zu hören, der irgendwie zum König wird.[1]

• Person zu hören
• unterhaltsam sein etwas
• irgendwie zum König

DE Stellen Sie sicher, dass jeder Sie gut hören kann und erwägen Sie, jeden Ihrer Teilnehmer zu bitten, ein kurzes „Hallo“ zu sagen, um zu überprüfen, ob auch Sie alle hören können.

• Stellen Sie sicher
• jeder Sie gut
• erwägen Sie
• jeden Ihrer Teilnehmer
• bitten
• kurzes
• Hallo
• sagen
• überprüfen
• ob auch Sie
• hören

DE Es kann lustig sein, etwas über eine "normale" Person zu hören, die belohnt wird oder unterhaltsam sein etwas über ein kompletten Idioten zu hören, der irgendwie zum König wird.[1]

• Person zu hören
• unterhaltsam sein etwas
• irgendwie zum König

DE Wenn es eingeschaltet und der Sprachfokus aktiviert ist, können Sie sowohl Musik hören als auch hören, was in der Außenwelt vor sich geht

• eingeschaltet
• sowohl Musik hören
• hören

DE Nachdem ich mir eine Reihe von Playlists und Alben angehört habe, eignen sich einige Tracks viel besser als andere, und es ist sehr wichtig, viel Musik zu hören, um herauszufinden, welche besser optimiert sind.

• Nachdem ich mir
• Reihe von Playlists
• Alben angehört habe
• eignen sich einige
• sehr wichtig
• herauszufinden
• welche besser optimiert

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

• Empathie bedeutet zuzuhören
• verstehen
• antworten

DE Alles, was Sie tun müssen, ist die Apple Music-App zu öffnen, den Song oder das Album zu suchen, auf Play zu drücken und gemeinsam zuzuhören – andere Teilnehmer müssen SharePlay beitreten, um die Musik zu hören

• Alles
• tun müssen
• Song
• Album zu suchen
• Play zu drücken
• gemeinsam zuzuhören
• andere Teilnehmer müssen
• beitreten
• Musik zu hören

DE Wir hören gerne von Nutzern: Warum schicken Sie uns nicht eine E-Mail, schreiben Sie einen Kommentar oder tweeten Sie @reincubate?

• Warum schicken Sie
• E-Mail
• tweeten Sie

DE Wir lassen unser Ego zu Hause; zeigen Sie sich bereit zuzuhören, unseren Erfolg zu teilen und etwas zu bewirken.

• lassen unser Ego
• Hause
• zuzuhören

DE Sie müssen auf Ihr Publikum hören. Welche Themen sind ihm wichtig? Wie können Sie bei der Lösung seiner Probleme helfen?

• müssen auf Ihr
• hören
• wichtig
• Lösung seiner Probleme

DE Mit etwas Geschick und Beharrlichkeit identifizieren Sie so noch vor allen anderen aufkommende Trends, auf deren Basis Sie gewinnbringende Kampagnen erstellen können.

• etwas Geschick
• Beharrlichkeit identifizieren Sie
• allen anderen aufkommende
• deren Basis Sie
• Kampagnen erstellen

DE Dabei vergessen viele, ihren Zielgruppen erst einmal zuzuhören und Inhalte basierend auf dem zu erstellen, was diese Menschen wirklich interessiert.

• Dabei vergessen viele
• ihren Zielgruppen erst
• zuzuhören
• erstellen
• Menschen wirklich

DE Fragen? Unser erfahrener Kunden-Support freut sich über Ihren Anruf.

• Fragen
• Unser erfahrener Kunden-Support
• Ihren

DE "Dank der automatischen Transkription kann ich flexibler und effizienter mit hörenden Menschen kommunizieren. Ich liebe die App, da ich meine Kommunikationsschwierigkeiten damit ganz einfach überwinden kann."

• flexibler
• effizienter mit hörenden
• kommunizieren
• liebe die App
• da ich meine
• damit ganz einfach

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

• immer Ihr Aufgabenbereich
• Ihnen zu hören
• Wählen Sie einfach
• besten zu Ihnen
• nächste große Ding

DE Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören, wie Sie Kubernetes verwendenund was wir tun können, um es besser zu machen.

• würden uns freuen
• Ihnen zu hören

DE Gewinne einen größeren, wertvolleren Kundenstamm mit intelligenten Tools, die eine interessierte Zielgruppe in einem Moment ansprechen, in dem sie am empfänglichsten ist.

• Gewinne einen größeren
• Tools
• Moment ansprechen
• empfänglichsten

DE Lass dir von deinen Kontakten sagen, was sie von dir hören möchten

• Kontakten sagen
• dir hören möchten

DE Du kannst Podcasts mit Apple Podcasts oder anderen Podcast-Diensten anhören

• Podcasts
• anderen Podcast-Diensten anhören

DE Ja! Atlassian ist immer daran interessiert, von gleichgesinnten Unternehmen zu hören, die mit uns zusammenarbeiten möchten.

• Ja
• Atlassian ist immer
• interessiert
• zusammenarbeiten

DE Hören Sie von Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer bei Aflac, wie sein Unternehmen nach einer bewegten Geschichte bei der digitalen Transformation führend wurde.

• Gilbert
• Chief Digital and
• Officer bei Aflac
• Transformation führend

DE Damit das funktioniert, müssen wir den Menschen zuhören, ihre Meinungen, Überzeugungen und Bedürfnisse verstehen und ihnen mit der richtigen Technologie Gehör verleihen

• Damit das funktioniert
• zuhören
• Meinungen
• Überzeugungen
• Bedürfnisse verstehen
• Technologie Gehör verleihen

DE Möchten Sie einen Journalisten von Reuters zu einem Bericht kontaktieren? Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Fragen.

• kontaktieren
• Feedback

DE Wir helfen einigen der smartesten Unternehmen der Welt dabei, mit ihren Kunden zu sprechen, ihnen zuzuhören und von ihnen zu lernen.

• Unternehmen der Welt
• ihnen zuzuhören

DE In ganz Neuseeland vernimmt man nachts das „Morepork“ der einheimischen Eulen, doch in Shannon kann man ihnen auch mal ganz aus der Nähe begegnen.

• ganz Neuseeland vernimmt
• Morepork
• einheimischen Eulen
• doch in Shannon
• ihnen auch mal
• Nähe

DE Wenn die Blase drückt, nutze eine Toilette

• Blase drückt
• nutze eine Toilette

DE Wir haben mit Pramod und Martin Fowler gesprochen, um mehr über die Entstehung des Buches zu erfahren und wie die Prinzipien des Refactoring in einer Welt von NoSQL-Datenbanken funktionieren.

• Pramod
• Martin Fowler gesprochen
• Entstehung des Buches
• erfahren
• Prinzipien des Refactoring
• Welt von NoSQL-Datenbanken

DE Leiter Telefon Zuhören Rock-Free Vector 140862 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Leiter Telefon Zuhören
• Vector Vektor Kunst
• Vecteezy

DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.

• alles im Bereich
• Geräts hören
• Ihr Kontakt Echo-Geräte
• Bildschirmen verwenden
• sehen Sie beide
• Reichweite Ihrer

DE Über die Amazon Alexa-App können Sie dann sehen oder hören, was sich in Reichweite des angeschlossenen Echo-Geräts befindet.

• dann sehen
• hören
• Reichweite des angeschlossenen

DE Wir hören gerne von Nutzern: Warum schicken Sie uns nicht eine E-Mail, schreiben Sie einen Kommentar oder tweeten Sie @reincubate?

• Warum schicken Sie
• E-Mail
• tweeten Sie

DE Big Data existieren und wir müssen wissen, was sie aussagen

• Big Data existieren
• müssen wissen
• aussagen

DE Machen Sie eine Pause von der Krisenberichterstattung. Lesen, schauen oder hören Sie sich zur Abwechslung eine interessante – und hoffentlich positive – Geschichte an.

• Krisenberichterstattung
• Lesen
• schauen
• Abwechslung eine interessante
• hoffentlich positive
• Geschichte

DE 4K Download Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Ihr Feedback macht unsere Software besser. Zögern Sie nicht, Ihre Ideen mit uns zu teilen und uns Fragen zu stellen!

• Download Team steht
• Ihr Feedback macht
• Software besser
• teilen
• Fragen zu stellen

DE Sie können über 60 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen

• Millionen Songs werbefrei
• Lieblingstitel herunterladen
• offline abspielen
• Ihren Geräten anhören
• Musikvideos ansehen
• exklusive Inhalte zugreifen

DE Und schließlich können Sie in der Suche nach jeder Musik suchen, die Sie hören möchten.

• schließlich können Sie
• jeder Musik suchen
• hören

DE Der beste Weg, um unterwegs Musik zu hören

• beste Weg

DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.

• Er schreibt seit
• Jahren über Technik
• Geräte
• teilt diese Leidenschaft
• jedem

DE Sie können die neueste Folge unten anhören - zusammen mit früheren Folgen - und erfahren Sie hier auch, wie Sie den Pocket-lint-Podcast über Acast abonnieren können .

• neueste Folge unten
• zusammen mit früheren
• Pocket-lint-Podcast über Acast

DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.

• verfügen über ANC
• Geräusche durchlassen
• damit Sie hören
• herum passiert
• da sie älter
• sehr

DE 2. Suche einen Videoclip mit auffälligem Audio, z. B. Sprache, das du in deinem Video hören möchtest.

• Videoclip mit auffälligem
• Sprache
• deinem Video hören

DE Verlassen Sie sich darauf, dass wir Ihnen zuhören und von Ihnen lernen, und dann mit diesem Wissen handeln, um erstaunliche Erfahrungen zu liefern.

• Ihnen zuhören
• Ihnen lernen
• dann mit diesem
• handeln

DE Wie hat dieser Leitfaden für Sie funktioniert? Haben Sie eine Erfahrung, die es wert ist, geteilt zu werden? Wir würden uns freuen , von Ihnen zu hören !

• Leitfaden für Sie
• Erfahrung
• würden uns freuen
• Ihnen zu hören