Преведете "omicron" на Немски

Показване на 14 от 14 превода на израза "omicron" от Португалски на Немски

Превод на Португалски на Немски на omicron

Португалски
Немски

PT Como a Omicron Raiva, como pode a sua empresa girar facilmente para um trabalho flexível?

DE Wie kann Ihr Unternehmen angesichts von Omicron leicht auf flexible Arbeit umstellen?

Португалски Немски
pode kann
facilmente leicht
flexível flexible

PT A OMICRON atende ao setor de energia elétrica com produtos e serviços inovadores para testes, diagnósticos e monitoramento de ativos em todo o mundo

DE OMICRON entwickelt innovative Produkte und Dienstleistungen für die elektrische Energiewirtschaft

Португалски Немски
elétrica elektrische
inovadores innovative

PT Em toda a Ásia, as autoridades estão preocupadas com a disseminação da variante Omicron COVID-19

DE In ganz Asien sind die Behörden besorgt über die Verbreitung der Omicron COVID-19-Variante

Португалски Немски
Ásia asien
autoridades behörden
estão sind
variante variante

PT Especuladores de criptomoedas impulsionam uma corrida pelo token Omicron após a OMS nomear a última variante do COVID-19.

DE Täglich werden derzeit ETH im Wert von über 65 Millionen US-Dollar vom Ethereum-Netzwerk verbrannt.

Португалски Немски
no im
reino königreich
unido vereinigten

PT O risco de apresentação para atendimento de emergência ou internação hospitalar com a ômicron foi aproximadamente metade do risco com a delta

DE Das Risiko für eine Vorstellung in der Notaufnahme oder eine Krankenhauseinweisung mit Omicron betrug ungefähr die Hälfte des Risikos für Delta

Португалски Немски
ou oder
delta delta

PT O risco de apenas hospitalização com a ômicron foi um terço do risco com a delta

DE Das Risiko für einen Krankenhausaufenthalt mit Omicron allein betrug ein Drittel des Risikos für Delta

Португалски Немски
delta delta

PT O relatório enfatiza que isso pode não resultar em uma carga menor para os hospitais devido à taxa de transmissão mais alta da ômicron.

DE Der Bericht betont, dass dies angesichts der höheren Übertragungsrate mit Omicron möglicherweise nicht zu einer geringeren Belastung der Krankenhäuser führt.

Португалски Немски
relatório bericht
pode möglicherweise
carga belastung
menor geringeren
hospitais krankenhäuser

PT Os autores teorizam que esta mutação na ômicron pode ter surgido em um paciente coinfectado com o vírus SARS-CoV-2 e HCoV-229E.

DE Die Autoren theoretisieren, dass diese Mutation in Omicron bei einem Patienten entstanden sein könnte, der sowohl mit dem SARS-CoV-2-Virus als auch mit HCoV-229E koinfiziert wurde.

Португалски Немски
autores autoren
paciente patienten
vírus virus

PT Nos EUA, com o surgimento da variante Omicron, tornou-se muito difícil encontrar e usar testes rápidos de antígeno COVID-19.

DE In den USA ist es mit dem Aufkommen der Omicron-Variante sehr schwierig geworden, COVID-19-Antigen-Schnelltests zu finden und zu verwenden.

Португалски Немски
variante variante
difícil schwierig
encontrar finden
antígeno antigen

PT Golpistas exploram a preocupação com a Omicron em uma nova campanha de phishing

PT Ibovespa recua com volume reduzido e Ômicron, fiscal no radar

DE US-Jobdaten enttäuschen – Abkehr von Fed-Krisenmodus in der Schwebe

Португалски Немски
no in

PT Resumo da semana para o petróleo: ômicron e OPEP+ guiaram preços

DE Insider – G7 setzen bei Preisdeckel für russisches Öl auf Festpreis

Показват се 14 от 14 преводи