PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)
Преведете "produto promocional" на Чешки
Показване на 50 от 50 превода на израза "produto promocional" от Португалски на Чешки
Превод на Португалски на Чешки на produto promocional
Португалски
Чешки
CS Webináře, podcasty, rozhovory atd. Stačí se jednou přihlásit a získáte přístup k obsahu z celého ekosystému hotelnictví a pohostinství. Všechno vzdělávací a inspirativní, žádná reklama :)
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| etc | atd |
| ao | k |
| conteúdo | obsahu |
| de | v |
| do | z |
PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)
CS Webináře, podcasty, rozhovory atd. Stačí se jednou přihlásit a získáte přístup k obsahu z celého ekosystému hotelnictví a pohostinství. Všechno vzdělávací a inspirativní, žádná reklama :)
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| etc | atd |
| ao | k |
| conteúdo | obsahu |
| de | v |
| do | z |
PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| autodesk | autodesk |
| cada | každý |
| flex | flex |
PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.
CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| seu | svůj |
| ou | nebo |
| nosso | našem |
| website | webu |
PT Encontras o código do produto na embalagem ou nas nossas páginas de produto.
CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| código | kód |
| produto | produktu |
| na | na |
| ou | nebo |
| páginas | stránkách |
PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage
CS Prozkoumejte oblíbené kategorie webových šablon s podrobnostmi o produktu, grafických rozšíření, šablon webových stránek pro jeden produkt a šablon HTML na Nicepage
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| e | a |
| html | html |
| modelos | šablon |
| o | o |
| de | pro |
| um | jeden |
PT quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| autodesk | autodesk |
| cada | každý |
| flex | flex |
PT PRODUTO ANTERIOR PRODUTO SEGUINTE
CS PŘEDCHOZÍ PRODUKT DALŠÍ PRODUKT
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.
CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| seu | svůj |
| ou | nebo |
| nosso | našem |
| website | webu |
PT Encontras o código do produto na embalagem ou nas nossas páginas de produto.
CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| código | kód |
| produto | produktu |
| na | na |
| ou | nebo |
| páginas | stránkách |
PT Uma Licença Vitalícia não lhe dá direito de receber quaisquer Upgrades do Produto ou Atualizações do Produto gratuitamente
CS Trvalá licence vás neopravňuje k bezplatnému získávání upgradů produktu nebo aktualizací produktu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| licença | licence |
| não | vás |
| de | v |
| do | z |
| produto | produktu |
| ou | nebo |
PT Se encontrares um produto que desejares, podes comprá-lo. Clica no Pin para aceder ao site do anunciante e comprar o produto.
CS Pokud uvidíte produkt, který chcete, můžete si ho koupit. Kliknutím na pin budete přesměrováni na webovou stránku inzerenta, kde můžete nákup dokončit.
PT A diferença é que a música será usada como fundo musical para um produto que não será comercializado como uma “canção” ou produto musical
CS Rozdíl je v tom, že hudba je používána jako pozadí produktu, který není prodáván jako „skladba“ nebo hudební produkt
PT Você precisa de treinamento para algum produto oferecido pela ONLYOFFICE?
CS Potřebujete produktové školení nabízené ONLYOFFICE?
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| você precisa | potřebujete |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Produto não está selecionado Assunto
CS Produkt není vybrán Předmět
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| não | není |
PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.
CS Obvykle objednávku obdržíte během 2–3 týdnů. Šití trvá přibližně 9–12 dní a urychlené zaslání 2–4 dny. Pro více informací se prosím podívejte na dobu šití a dobu přepravy na stránce produktu.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| e | a |
| produto | produktu |
PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.
CS Uživatelům nebude účtováno použití více verzí ani opětovné spuštění produktu během 24 hodin.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| várias | více |
| produto | produktu |
| uso | použití |
PT O que acontece quando os meus tokens da Autodesk chegam ao fim e os utilizadores tentam abrir um produto?
CS Co se stane, když mi tokeny Autodesk dojdou a uživatelé se pokusí spustit nějaký produkt?
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| produto | produkt |
PT A página de destino do produto modelo pode ser equipada não apenas com produtos digitais, mas também com modelos de sites de viagens
CS Vstupní stránku produktu šablony lze vybavit nejen digitálními produkty, ale také šablonami cestovních webových stránek
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produktu |
| produtos | produkty |
| digitais | digitální |
| mas | ale |
| também | také |
PT O modelo de página de destino Bootstrap 4 gratuito é uma ferramenta de comércio eletrônico e Woocommerce para promover seu produto
CS Zdarma šablona vstupní stránky Bootstrap 4 je nástroj elektronického obchodování a Woocommerce pro propagaci vašeho produktu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| ferramenta | nástroj |
| produto | produktu |
| modelo | šablona |
PT Veja como o código de designs fáceis pode funcionar com qualquer produto e apoiar o início da criação do seu site
CS Podívejte se, jak může kód snadno použitelných návrhů fungovat s jakýmikoli produkty, a podpořte zahájení tvorby vašeho webu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| código | kód |
| pode | může |
| e | a |
| site | webu |
PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos
CS Okamžitě představí více než jeden produkt, aniž by ze vstupní stránky webu nebo domovské stránky vytvořil záznam o produktu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| ou | nebo |
PT Use um novo modelo de loja online com web design mais rápido, como o layout da página de destino do produto, e coloque o site em funcionamento com o mínimo de alterações
CS Použijte novou šablonu internetového obchodu s rychlejším webovým designem, jako je rozložení vstupní stránky produktu, a zprovozněte web s minimálními změnami
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| use | použijte |
| novo | novou |
| design | designem |
| produto | produktu |
| e | a |
| modelo | šablonu |
PT Um site de comércio eletrônico que emprega modelos de design vistosos impressionará positivamente os clientes e os ajudará a focar nos benefícios do produto
CS Web elektronického obchodování využívající nápadné šablony designu pozitivně zapůsobí na klienty a pomůže jim zaměřit se na výhody produktu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| site | web |
| design | designu |
| produto | produktu |
| modelos | šablony |
| a | jim |
| com | se |
PT Faça um flash de vídeos de alta qualidade ao construir um modelo de site de comércio eletrônico de um único produto
CS Při vytváření šablony webu s jedním produktem elektronického obchodování vytvořte flash vysoce kvalitní stopáž
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| site | webu |
| modelo | šablony |
PT O tema WordPress de produto único e o modelo HTML da loja permitem criar uma nuvem de tags, adicionar áudio e outras opções interessantes para gráficos em movimento e efeitos sonoros.
CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| produto | produkt |
| html | html |
| nuvem | cloud |
| opções | možnosti |
| modelo | šablona |
PT Os estudos de caso de sucesso, especialmente, garantem que as pessoas tomem decisões, mesmo que não tenham comprado seu produto no ano passado
CS Případové studie úspěchu zejména zajišťují, aby se lidé rozhodovali, i když si váš produkt v loňském roce nekoupili
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| de | v |
| produto | produkt |
| seu | váš |
PT Você aprenderá como criar uma loja online ou páginas de destino com temas de negócios com três botões sociais ou como fazer do zero seu produto de botão em nossa central de ajuda
CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| criar | vytvořit |
| ou | nebo |
| sociais | sociálních |
| seu | svůj |
| produto | produkt |
| ajuda | pomoc |
PT Parceira da indústria química há mais de 45 anos, a Gardner Denver fornece um vasto conhecimento aplicáveis para preservar a qualidade do produto da fábrica até o consumidor
CS Společnost Gardner Denver, partner chemického průmyslu již více než 45 let, poskytuje řadu aplikačních znalostí, které chrání kvalitu výrobků z továrny až ke spotřebiteli
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| anos | let |
| fornece | poskytuje |
PT Concebemos e fabricamos uma vasta gama de Braços de Carregamento Marítimo para carregar e descarregar quase qualquer produto líquido e gás comprimido de barcas fluviais, navios e petroleiros.
CS Navrhujeme a vyrábíme pestrou paletu námořních nakládacích ramen k nakládání a vykládání téměř všech kapalných a stlačených plynů z říčních člunů, lodí a velkých zaoceánských tankerů.
PT Como Definir O Preço Do Seu Produto
CS Další Cenové Plány Pro Autory A Reklamy
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| como | pro |
PT Você precisa de treinamento para algum produto oferecido pela ONLYOFFICE?
CS Potřebujete produktové školení nabízené ONLYOFFICE?
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| você precisa | potřebujete |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Produto não está selecionado Assunto
CS Produkt není vybrán Předmět
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| não | není |
PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.
CS Uživatelům nebude účtováno použití více verzí ani opětovné spuštění produktu během 24 hodin.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| várias | více |
| produto | produktu |
| uso | použití |
PT Poderá continuar a aumentar o valor das suas soluções e serviços com capacidades de telemática, abrindo o seu próprio mercado a outros clientes e enriquecendo o seu produto.
CS Budete moci zvýšit hodnotu aplikovaných řešení a služeb o telematické možnosti a nabídnout tak vlastní produkty dalším zákazníkům, ale také zlepšit nabízený produkt.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| soluções | řešení |
| o | o |
PT Quais recursos mais gosta do nosso produto?
CS Které vlastnosti na našem produktu oceňujete nejvíc?
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| nosso | našem |
| produto | produktu |
| quais | které |
PT Por que o Avast SecureLine VPN é um produto pago quando outros serviços de VPN são gratuitos?
CS Proč je Avast SecureLine VPN placený produkt, když jsou jiné služby VPN zdarma?
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| por | pro |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| produto | produkt |
| serviços | služby |
| gratuitos | zdarma |
PT O melhor produto do mercado para o backup do Office 365
CS Nejlepší produkt na trhu pro zálohování 365
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| mercado | trhu |
| backup | zálohování |
PT Os nossos clientes são os nossos parceiros, não o nosso produto, por isso só lucramos quando você lucra.
CS Naši klienti jsou naši partneři, nikoli náš produkt, takže profitujeme pouze tehdy, když profitujete vy.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| são | jsou |
| produto | produkt |
| por | na |
| quando | když |
PT O produto de trabalho e outros dados criados com Versões Acadêmicas do Software podem conter determinados avisos e limitações que inutilizam os dados fora da área de uso educacional
CS Díla a další data vytvořená s akademickými verzemi softwaru mohou obsahovat jistá upozornění a omezení, která znemožňují použití dat mimo oblast vzdělávání
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| de | v |
| software | softwaru |
| podem | mohou |
| outros | další |
| uso | použití |
PT Você reconhece que este produto pode incorporar propriedade intelectual detida pela Microsoft Corporation
CS Berete na vědomí, že produkt může zahrnovat duševní vlastnictví společnosti Microsoft Corporation
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produkt |
| pode | může |
| microsoft | microsoft |
PT É PROIBIDO O USO DESTE PRODUTO DE QUALQUER MANEIRA QUE SEJA COMPATÍVEL COM O PADRÃO VISUAL MPEG-4, EXCETO O USO POR UM CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM ATIVIDADES PESSOAIS E NÃO COMERCIAIS.
CS POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU ZPŮSOBEM, KTERÝ ODPOVÍDÁ VIZUÁLNÍMU STANDARDU MPEG-4, JE ZAKÁZÁNO, S VÝJIMKOU POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBITELEM PŘI OSOBNÍCH A NEKOMERČNÍCH AKTIVITÁCH.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| produto | produktu |
PT No entanto, Você não pode revender, sublicenciar ou disponibilizar de qualquer outra forma as Imagens para uso ou distribuição separadamente ou de forma desvinculada de um produto ou página da Web
CS Obrázky však nesmíte dále prodávat, sublicencovat nebo jinak zpřístupňovat pro použití nebo distribuci samostatně nebo odděleně od produktu nebo webové stránky
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| imagens | obrázky |
| produto | produktu |
| uso | použití |
PT Se for esse o caso, uma cópia dessa licença pode ser encontrada na Sua pasta de instalação do produto
CS Pokud se jedná o tento případ, kopii této licence najdete v instalační složce produktu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| cópia | kopii |
| licença | licence |
| de | v |
| produto | produktu |
| o | o |
PT O pagamento deve ser efetuado no prazo para evitar um lapso no Prazo da Assinatura e em quaisquer serviços de suporte conforme estabelecido na seção UPGRADES, ATUALIZAÇÕES E PATCHES DO PRODUTO abaixo.
CS Platba musí být provedena včas, aby nedošlo k přerušení doby platnosti předplatného a případných služeb podpory, jak je uvedeno v oddíle UPGRADE, AKTUALIZACE A OPRAVY PRODUKTU níže.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| e | a |
| suporte | podpory |
| produto | produktu |
| abaixo | níže |
PT O Software requer o registro obrigatório de uma conta on-line conosco ("Sua Conta") no site https://my.parallels.com/register (ou site sucessor) ou no produto no momento do Seu primeiro uso do Software
CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| de | v |
| conosco | na |
| site | webu |
| ou | nebo |
| produto | produktu |
| https | https |
| uso | použití |
PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.
CS Obvykle objednávku obdržíte během 2–3 týdnů. Šití trvá přibližně 9–12 dní a urychlené zaslání 2–4 dny. Pro více informací se prosím podívejte na dobu šití a dobu přepravy na stránce produktu.
| Португалски | Чешки |
|---|---|
| e | a |
| produto | produktu |
PT Se o Utilizador faz a reserva de um Produto de Viagem através do Nosso Site, essa reserva é feita com o Fornecedor de Viagem cujo nome se encontra na página de reserva, e o Nosso Site age apenas como uma interface de utilizador
CS Pokud provedete rezervaci produktů cestovního ruchu přes naše stránky, jedná se o rezervaci s poskytovatelem cestovních služeb uvedeným na stránce s rezervací, naše stránky slouží pouze jako uživatelské rozhraní
PT Se tiver qualquer problema ou disputa em relação à sua reserva e/ou ao Produto de Viagem, o Utilizador concorda em enfrentá-los e resolvê-los com o Fornecedor de Viagem e não connosco.
CS Pokud máte jakékoliv potíže nebo spory týkající se Vaší rezervace a/nebo produktu cestovního ruchu, souhlasíte s tím, že je budete adresovat a řešit s poskytovatelem cestovních služeb, a nikoliv s námi.
PT Não há Documentos disponíveis para este Produto
CS K tomuto produktu nejsou k dispozici žádné dokumenty.
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
promocional código promocional nenhum promocional produto produto dentro primeiro produto outro produto produto depois qual produto produto comercial novo produto produto proprietário produto compatível produto estiver produto deve produto impedir produto e produto através produto serviço produto fácil produto desde único produto produto final produto oferecido algum produto produto microsoft produto esteja produto oferece produto não produto precisa produto recursos produto único produto faz produto durante produto disponível produto líquido adicionar produto produto está próprio produto produto direito produto – trabalhar produto premium produto próprio produto abaixo produto vendido produto inclui produto necessárias produto comprado produto digital produto requer
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски