Преведете "możemy" на Руски

RU «Это меня не беспокоит, - настаивал Ферстаппен, - потому что мы ничего не можем с этим поделать. Мы можем сосредоточиться только на себе».

Транслитерация «Éto menâ ne bespokoit, - nastaival Ferstappen, - potomu čto my ničego ne možem s étim podelatʹ. My možem sosredotočitʹsâ tolʹko na sebe».

RU Обрабатывая огромные массивы кликстрим-данных мы определяем частоту запросов ключевых слов для YouTube, Amazon, Bing, Baidu, и т.д.

Транслитерация Obrabatyvaâ ogromnye massivy klikstrim-dannyh my opredelâem častotu zaprosov klûčevyh slov dlâ YouTube, Amazon, Bing, Baidu, i t.d.

RU С помощью кликстрим-данных мы можем оценить популярность поисковых запросов в девяти других поисковых системах:

Транслитерация S pomoŝʹû klikstrim-dannyh my možem ocenitʹ populârnostʹ poiskovyh zaprosov v devâti drugih poiskovyh sistemah:

RU Делитесь с нами важной аналитикой и идеями по созданию инструментов и возможностей, которые будут полезны для ваших команд.

Транслитерация Delitesʹ s nami važnoj analitikoj i ideâmi po sozdaniû instrumentov i vozmožnostej, kotorye budut polezny dlâ vaših komand.

RU Мы можем отобразить типы задач по безопасности, создаваемых в Jira, и быстрее находить возможности для их решения»

Транслитерация My možem otobrazitʹ tipy zadač po bezopasnosti, sozdavaemyh v Jira, i bystree nahoditʹ vozmožnosti dlâ ih rešeniâ»

RU Мы можем также получить информацию от потенциальных Клиентов через общедоступные источники.

Транслитерация My možem takže polučitʹ informaciû ot potencialʹnyh Klientov čerez obŝedostupnye istočniki.

RU Мы можем также сотрудничать с независимыми контрагентами для обработки платежей в пользу или от нашего Клиента

Транслитерация My možem takže sotrudničatʹ s nezavisimymi kontragentami dlâ obrabotki platežej v polʹzu ili ot našego Klienta

RU Мы можем раскрывать информацию о Клиенте следующим образом:

Транслитерация My možem raskryvatʹ informaciû o Kliente sleduûŝim obrazom:

RU Мы можем раскрывать информацию о клиентах другим Клиентам, когда это связано с Сервисами, которые мы предоставляем

Транслитерация My možem raskryvatʹ informaciû o klientah drugim Klientam, kogda éto svâzano s Servisami, kotorye my predostavlâem

RU Мы можем раскрыть Пользовательскую Информацию в следующих случаях:

Транслитерация My možem raskrytʹ Polʹzovatelʹskuû Informaciû v sleduûŝih slučaâh:

RU Мы можем раскрыть Пользовательскую Информацию Клиентам в связи с Сервисами, которые мы им предоставляем

Транслитерация My možem raskrytʹ Polʹzovatelʹskuû Informaciû Klientam v svâzi s Servisami, kotorye my im predostavlâem

RU Мы вправе объединить всю информацию, которую мы собираем из разных источников.

Транслитерация My vprave obʺedinitʹ vsû informaciû, kotoruû my sobiraem iz raznyh istočnikov.

RU Мы можем собирать Информацию о Посетителе Сайта непосредственно от Вас

Транслитерация My možem sobiratʹ Informaciû o Posetitele Sajta neposredstvenno ot Vas

RU Мы вправе раскрыть информацию о посетителе сайта следующим образом:

Транслитерация My vprave raskrytʹ informaciû o posetitele sajta sleduûŝim obrazom:

RU В дополнение к указанным выше оговоркам мы также вправе раскрыть информацию для следующих целей:

Транслитерация V dopolnenie k ukazannym vyše ogovorkam my takže vprave raskrytʹ informaciû dlâ sleduûŝih celej:

RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта

Транслитерация Kuki-fajly analiza/proizvoditelʹnosti: Ispolʹzuâ éti fajly cookie, my možem identificirovatʹ i otsleživatʹ posetitelej našego sajta

RU Помогает сократить количество факторов и ситуаций, которые мы не можем контролировать

Транслитерация Pomogaet sokratitʹ količestvo faktorov i situacij, kotorye my ne možem kontrolirovatʹ

RU Поскольку Ваш Мастер пароль не передается на наши серверы, у нас нет возможности получить доступ к Вашим данным.

Транслитерация Poskolʹku Vaš Master parolʹ ne peredaetsâ na naši servery, u nas net vozmožnosti polučitʹ dostup k Vašim dannym.

RU О партнерах Leica Присоединиться и внести свой вклад.

Транслитерация O partnerah Leica Prisoedinitʹsâ i vnesti svoj vklad.

RU Мы можем изменить эту политику использования файлов сookie в любое время

Транслитерация My možem izmenitʹ étu politiku ispolʹzovaniâ fajlov sookie v lûboe vremâ

RU Обратите внимание, что мы можем время от времени удалять данные о Вас или других лицах, которые мы считаем необходимыми.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto my možem vremâ ot vremeni udalâtʹ dannye o Vas ili drugih licah, kotorye my sčitaem neobhodimymi.

RU Вместе мы сможем изменить представление о том, каким должен быть общественный транспорт

Транслитерация Vmeste my smožem izmenitʹ predstavlenie o tom, kakim dolžen bytʹ obŝestvennyj transport

RU Наши технологии можно использовать даже на поле

Транслитерация Naši tehnologii možno ispolʹzovatʹ daže na pole

RU Однако, если мы не относимся к грибным гурманам, мешочек можно использовать для компоста.

Транслитерация Odnako, esli my ne otnosimsâ k gribnym gurmanam, mešoček možno ispolʹzovatʹ dlâ komposta.

RU Для вашего удобства мы можем предоставлять ссылки на сторонние независимые веб-сайты (связанные веб-сайты)

Транслитерация Dlâ vašego udobstva my možem predostavlâtʹ ssylki na storonnie nezavisimye veb-sajty (svâzannye veb-sajty)

RU Благодаря нашим решениям вы сможете точно установить, где и в каком состоянии находятся ваши активы.

Транслитерация Blagodarâ našim rešeniâm vy smožete točno ustanovitʹ, gde i v kakom sostoânii nahodâtsâ vaši aktivy.

RU Дополнительная информация о том, как мы можем удовлетворить потребности клиентов

Транслитерация Dopolnitelʹnaâ informaciâ o tom, kak my možem udovletvoritʹ potrebnosti klientov

RU В Twist невероятно просто обсуждать сразу несколько разных тем, не теряя сути каждой.

Транслитерация V Twist neveroâtno prosto obsuždatʹ srazu neskolʹko raznyh tem, ne terââ suti každoj.

RU С помощью этой основы мы можем работать вместе, чтобы построить более перспективное будущее.

Транслитерация S pomoŝʹû étoj osnovy my možem rabotatʹ vmeste, čtoby postroitʹ bolee perspektivnoe buduŝee.

RU Если вы хотите использовать этот логотип для вашей компании, мы можем организовать покупку прав от вашего имени

Транслитерация Esli vy hotite ispolʹzovatʹ étot logotip dlâ vašej kompanii, my možem organizovatʹ pokupku prav ot vašego imeni

RU Такой более компактный индекс мы можем обновлять чаще и тем самым поддерживать его актуальность.

Транслитерация Takoj bolee kompaktnyj indeks my možem obnovlâtʹ čaŝe i tem samym podderživatʹ ego aktualʹnostʹ.

RU Мы можем собирать некоторые или все из следующих личных данных (это может варьироваться в зависимости от ваших отношений с нами:

Транслитерация My možem sobiratʹ nekotorye ili vse iz sleduûŝih ličnyh dannyh (éto možet varʹirovatʹsâ v zavisimosti ot vaših otnošenij s nami:

RU Иногда мы можем заключать договоры со следующими третьими сторонами на поставку вам продуктов и услуг от нашего имени

Транслитерация Inogda my možem zaklûčatʹ dogovory so sleduûŝimi tretʹimi storonami na postavku vam produktov i uslug ot našego imeni

RU Время от времени мы можем изменять данное Положение о конфиденциальности

Транслитерация Vremâ ot vremeni my možem izmenâtʹ dannoe Položenie o konfidencialʹnosti

RU Такой бесперебойный способ работы заканчивается одним: выгоранием. Но мы можем пойти другим путем.

Транслитерация Takoj besperebojnyj sposob raboty zakančivaetsâ odnim: vygoraniem. No my možem pojti drugim putem.

RU Это мир, в котором работа может проходить в любом месте и в любое время (но не постоянно)

Транслитерация Éto mir, v kotorom rabota možet prohoditʹ v lûbom meste i v lûboe vremâ (no ne postoânno)

RU Собранная с помощью cookie-файлов информация может быть использована для статистического анализа эффективности объявлений

Транслитерация Sobrannaâ s pomoŝʹû cookie-fajlov informaciâ možet bytʹ ispolʹzovana dlâ statističeskogo analiza éffektivnosti obʺâvlenij

RU Собранная с помощью cookie-файлов информация может быть использована для статистического анализа эффективности объявлений

Транслитерация Sobrannaâ s pomoŝʹû cookie-fajlov informaciâ možet bytʹ ispolʹzovana dlâ statističeskogo analiza éffektivnosti obʺâvlenij

RU Сообщите нам, как мы можем с Вами связаться. Мы назначим показ демоверсии в удобное для Вас время

Транслитерация Soobŝite nam, kak my možem s Vami svâzatʹsâ. My naznačim pokaz demoversii v udobnoe dlâ Vas vremâ

RU Как мы можем с вами связаться?

Транслитерация Kak my možem s vami svâzatʹsâ?

RU Во время посещения нашего веб-сайта может осуществляться сбор следующей информации:

Транслитерация Vo vremâ poseŝeniâ našego veb-sajta možet osuŝestvlâtʹsâ sbor sleduûŝej informacii:

RU В случае, если Вы направляете нам запрос, рекламацию или отзыв, то мы можем попросить Вас указать следующие персональные данные:

Транслитерация V slučae, esli Vy napravlâete nam zapros, reklamaciû ili otzyv, to my možem poprositʹ Vas ukazatʹ sleduûŝie personalʹnye dannye:

RU Анонимизированные данные могут храниться неограниченно долгий срок.

Транслитерация Anonimizirovannye dannye mogut hranitʹsâ neograničenno dolgij srok.

RU Все платежи обрабатываются платежной компанией Avangate, один из лидеров индустрии онлайн платежей

Транслитерация Vse plateži obrabatyvaûtsâ platežnoj kompaniej Avangate, odin iz liderov industrii onlajn platežej

RU Мы можем оказать вам помощь в вопросах технической поддержки.

Транслитерация My možem okazatʹ vam pomoŝʹ v voprosah tehničeskoj podderžki.

RU Мы также можем подключиться к вашей собственной биллинговой платформе по требованию.

Транслитерация My takže možem podklûčitʹsâ k vašej sobstvennoj billingovoj platforme po trebovaniû.

RU Мы можем предоставить Вам управляемые услуги 8 часов в день, 5 дней в неделю.

Транслитерация My možem predostavitʹ Vam upravlâemye uslugi 8 časov v denʹ, 5 dnej v nedelû.

RU Предлагается по умолчанию на премиум-планах. Мы можем предоставить Вам управляемые услуги круглосуточно! 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Транслитерация Predlagaetsâ po umolčaniû na premium-planah. My možem predostavitʹ Vam upravlâemye uslugi kruglosutočno! 24 časa v sutki, 7 dnej v nedelû.

RU Мы можем победить любую сделку!

Транслитерация My možem pobeditʹ lûbuû sdelku!

RU Мы ответим на все ваши вопросы, чтобы вы имели полное представление о том, что мы можем предложить вашему бизнесу.

Транслитерация My otvetim na vse vaši voprosy, čtoby vy imeli polnoe predstavlenie o tom, čto my možem predložitʹ vašemu biznesu.