PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Преведете "zaawansowanego" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "zaawansowanego" от Полски на Английски
Преводи на zaawansowanego
"zaawansowanego" на Полски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
| zaawansowanego | advanced |
Превод на Полски на Английски на zaawansowanego
Полски
Английски
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Sprzedawaj swoje produkty w partiach za pomocą tego zaawansowanego modułu konfiguracji pakietów i składaj oferty handlowe. Należy wykorzystać rzeczywiste zapasy produktów składających się na opakowanie. Odkryj Advanced Pack 5
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
| Полски | Английски |
|---|---|
| sprzedawaj | sell |
| konfiguracji | configuration |
| oferty | offers |
| wykorzystać | use |
| odkryj | discover |
PL Korzystaj z trybu Zaawansowanego i ustawiaj tabelkę pod siebie
EN Use Advanced mode to customize table settings
| Полски | Английски |
|---|---|
| trybu | mode |
| zaawansowanego | advanced |
PL Wyposażony w łączność z Internetem oraz narzędzia nauczania ActivPanel Nickel stanowi niezawodne rozwiązanie dla szkół poszukujących łatwego w obsłudze i zaawansowanego ekranu interaktywnego.
EN Packed with enhanced interactivity, connectivity, and engagement tools, the ActivPanel Titanium helps teachers and students make the most out of every moment in the classroom.
| Полски | Английски |
|---|---|
| łączność | connectivity |
| narzędzia | tools |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Dodatkowo administratorzy mogą korzystać z najbardziej zaawansowanego panelu administratora spośród innych CRM-ów dostępnych na rynku.
EN One of the most advanced configuration panels on the market is available for YetiForce CRM’s administrators.
| Полски | Английски |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| zaawansowanego | advanced |
| dostępnych | available |
| rynku | market |
| crm | crm |
PL Możliwość integracji z Modułem zaawansowanego raportowania i ostrzeżeń w celu otrzymywania powiadomień o hasłach o wysokim ryzyku
EN Can integrate with Advanced Reporting & Alerts Module for notification of high-risk passwords
| Полски | Английски |
|---|---|
| zaawansowanego | advanced |
| raportowania | reporting |
| powiadomień | notification |
| wysokim | high |
| moduł | module |
PL Przeżyj fotograficzne przygody na różnych poziomach zaawansowania, od podstawowego do średnio zaawansowanego. Nawiąż ciekawe znajomości z innymi fanami obiektywów Irix.
EN Experience photographic adventures at various levels of advancement, from basic to intermediate. Meet other Irix lens fans.
| Полски | Английски |
|---|---|
| przygody | adventures |
| różnych | various |
| poziomach | levels |
| od | from |
| podstawowego | basic |
| do | to |
| z | of |
| innymi | other |
| irix | irix |
| w | at |
| obiektyw | lens |
PL Wzmocnij zespoły wsparcia, aby oferować płynne wsparcie zdalne w czasie rzeczywistym użytkownikom swojej strony internetowej dzięki bezpiecznej technologii współdzielonego przeglądania i zaawansowanego czatu.
EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browsing and comprehensive chat technology.
| Полски | Английски |
|---|---|
| zespoły | teams |
| zdalne | remote |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| użytkownikom | users |
| swojej | your |
| bezpiecznej | secure |
| technologii | technology |
| przeglądania | browsing |
| i | and |
| czatu | chat |
PL Skorzystaj z zaawansowanego poziomu bezpieczeństwa on-line, aby zachować poufność swoich informacji.
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
| Полски | Английски |
|---|---|
| bezpieczeństwa | security |
| on-line | online |
| swoich | your |
| informacji | information |
PL Użyj wizualnego edytora stron, aby edytować zawartość, taką jak tekst, obrazy, siatki i inne elementy, korzystając z zaawansowanego pozycjonowania przeciągania i upuszczania
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| Полски | Английски |
|---|---|
| wizualnego | visual |
| edytora | editor |
| stron | page |
| obrazy | images |
| inne | other |
| elementy | elements |
| pozycjonowania | positioning |
PL Korzystaj z zaawansowanego mikroprądu na duże powierzchnie skóry i stymuluj mięśnie twarzy, aby zmniejszyć drobne linie i zmarszczki oraz zapewnić bardziej wymodelowany kontur.
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
| Полски | Английски |
|---|---|
| zaawansowanego | advanced |
| duże | large |
| twarzy | facial |
| linie | lines |
PL Resco Inspections w połączeniu z HoloLens umożliwia pełnię zaawansowanego doświadczenia oraz korzyści wynikających z wdrożenia rozszerzonej rzeczywistości – w rzeczywistość Twojej firmy.
EN Resco Inspections in combination with HoloLens enables the full advanced experience and benefits of implementing augmented reality ? into the reality of your company.
| Полски | Английски |
|---|---|
| umożliwia | enables |
| zaawansowanego | advanced |
| doświadczenia | experience |
| korzyści | benefits |
| rzeczywistość | reality |
| firmy | company |
| pełni | full |
PL Użyj edytora wizualnego z funkcją swobodnego pozycjonowania, aby edytować zawartość strony internetowej, taką jak tekst, obrazy, siatki i inne elementy, korzystając z zaawansowanego pozycjonowania typu „przeciągnij i upuść”
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| Полски | Английски |
|---|---|
| edytora | editor |
| wizualnego | visual |
| pozycjonowania | positioning |
| obrazy | images |
| inne | other |
| elementy | elements |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Korzystaj z trybu Zaawansowanego i ustawiaj tabelkę pod siebie
EN Use Advanced mode to customize table settings
| Полски | Английски |
|---|---|
| trybu | mode |
| zaawansowanego | advanced |
PL Siła zaawansowanego cyber-bezpieczeństwa dla każdego użytkownika i systemu w Twojej organizacji.
EN The power of advanced cybersecurity to protect every user and every system in your organization.
| Полски | Английски |
|---|---|
| zaawansowanego | advanced |
| użytkownika | user |
| cyber | cybersecurity |
PL Sprzedawaj swoje produkty w partiach za pomocą tego zaawansowanego modułu konfiguracji pakietów i składaj oferty handlowe. Należy wykorzystać rzeczywiste zapasy produktów składających się na opakowanie. Odkryj Advanced Pack 5
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
| Полски | Английски |
|---|---|
| sprzedawaj | sell |
| konfiguracji | configuration |
| oferty | offers |
| wykorzystać | use |
| odkryj | discover |
PL Najnowsza wersja naszego zaawansowanego edytora plików PDF — programu FlexiPDF — jest gotowa!
EN The latest version of our powerful PDF editor FlexiPDF is ready!
| Полски | Английски |
|---|---|
| wersja | version |
| naszego | our |
| edytora | editor |
| jest | is |
| gotowa | ready |
PL Dodatkowo administratorzy mogą korzystać z najbardziej zaawansowanego panelu administratora spośród innych CRM-ów dostępnych na rynku.
EN One of the most advanced configuration panels on the market is available for YetiForce CRM’s administrators.
| Полски | Английски |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| zaawansowanego | advanced |
| dostępnych | available |
| rynku | market |
| crm | crm |
PL Możliwość integracji z Modułem zaawansowanego raportowania i ostrzeżeń w celu otrzymywania powiadomień o hasłach o wysokim ryzyku
EN Can integrate with Advanced Reporting & Alerts Module for notification of high-risk passwords
| Полски | Английски |
|---|---|
| zaawansowanego | advanced |
| raportowania | reporting |
| powiadomień | notification |
| wysokim | high |
| moduł | module |
PL Aby rozpocząć darmowy okres próbny korzystania z Modułu zaawansowanego raportowania i ostrzeżeń, skontaktuj się z sales@keepersecurity.com.
EN Start your free ARAM trial by contacting sales@keepersecurity.com.
| Полски | Английски |
|---|---|
| aby | by |
| rozpocząć | start |
| darmowy | free |
| próbny | trial |
| się | your |
| sales | sales |
PL Przeżyj fotograficzne przygody na różnych poziomach zaawansowania, od podstawowego do średnio zaawansowanego. Nawiąż ciekawe znajomości z innymi fanami obiektywów Irix.
EN Experience photographic adventures at various levels of advancement, from basic to intermediate. Meet other Irix lens fans.
| Полски | Английски |
|---|---|
| przygody | adventures |
| różnych | various |
| poziomach | levels |
| od | from |
| podstawowego | basic |
| do | to |
| z | of |
| innymi | other |
| irix | irix |
| w | at |
| obiektyw | lens |
PL Skorzystaj z zaawansowanego poziomu bezpieczeństwa on-line, aby zachować poufność swoich informacji.
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
| Полски | Английски |
|---|---|
| bezpieczeństwa | security |
| on-line | online |
| swoich | your |
| informacji | information |
PL Opanuj narzędzia najbardziej zaawansowanego oprogramowania graficznego i twórz prace gotowe do publikacji w edytorialach, internecie lub formatach audiowizualnych
EN Master the most powerful graphic software's tools to paint pieces that are ready to be published in editorial, web, or audiovisual formats
| Полски | Английски |
|---|---|
| opanuj | master |
| graficznego | graphic |
| gotowe | ready |
| do | to |
| w | in |
| internecie | web |
| lub | or |
| formatach | formats |
PL Będziesz potrzebować średnio zaawansowanego poziomu korzystania z Instagrama, Facebooka i Twittera oraz aktywnego zaangażowania się w co najmniej jeden z tych trzech elementów
EN You’ll need an intermediate level in the use of Instagram, Facebook, and Twitter, and to be actively engaged in at least one of the three
| Полски | Английски |
|---|---|
| potrzebować | need |
| poziomu | level |
| korzystania | use |
| instagrama | |
| facebooka |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Полски | Английски |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Полски | Английски |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
| Полски | Английски |
|---|---|
| dodatkowych | more |
| informacji | information |
| stosować | use |
| blogu | blog |
| wskazówki | tips |
| użytkownika | user |
| filtrowanie | filtering |
| zaawansowanego | advanced |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски