NL Alleen onze selectie van clips van premiumkwaliteit weergeven of verbergen.
NL Alleen onze selectie van clips van premiumkwaliteit weergeven of verbergen.
TR Yalnızca üstün kalitede kliplerden yaptığımız seçkiyi gösterin veya saklayın
Холандски | Турски |
---|---|
alleen | yalnızca |
of | veya |
NL Maak een video van je clips en foto's, voeg overgangen toe en kies audiotracks.
TR Kliplerinizden ve fotoğraflarınızdan videolar yapın, geçişler ekleyin ve ses parçaları seçin.
Холандски | Турски |
---|---|
maak | yapın |
video | videolar |
en | ve |
voeg | ekleyin |
kies | seçin |
NL Splits je clips en verwijder ongewenste delen.
TR Kliplerinizi bölün ve istenmeyen bölümleri silin.
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
ongewenste | istenmeyen |
NL Probeer Movavi Clips voor Android en iOS om video's te bewerken op je mobiele apparaat.
TR Mobil cihazınızda video düzenlemeleri yapabilmek için Android veya iOS destekli Movavi Clips'i deneyin.
Холандски | Турски |
---|---|
probeer | deneyin |
android | android |
ios | ios |
video | video |
mobiele | mobil |
NL Van snelle clips tot een volledige mediaspeler biedt het alles-in-één publicatieplatform van Sonix de ultieme flexibiliteit voor delen en publiceren.
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
Холандски | Турски |
---|---|
volledige | tam |
biedt | sağlar |
sonix | sonix |
flexibiliteit | esneklik |
delen | paylaşım |
en | ve |
snelle | hızlı |
alles | hepsi |
NL Het is gemakkelijk om snelle clips van je transcript en media te delen met Sonix
TR Transkript ve medyanızın hızlı kliplerini Sonix ile paylaşmak kolaydır
Холандски | Турски |
---|---|
transcript | transkript |
en | ve |
delen | paylaşmak |
sonix | sonix |
snelle | hızlı |
NL Deel snel en eenvoudig uw transcript en clips op populaire social media sites.
TR Transkriplerinizi ve kliplerinizi popüler sosyal medya sitelerinde hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın.
Холандски | Турски |
---|---|
deel | paylaşın |
en | ve |
eenvoudig | kolay |
populaire | popüler |
media | medya |
snel | hızlı |
op | bir |
NL Hoe maak je clips van je Sonix-transcript
TR Sonix transkriptinizden klipler oluşturma
Холандски | Турски |
---|---|
sonix | sonix |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
Холандски | Турски |
---|---|
soms | bazen |
hele | tüm |
transcript | transkripti |
delen | paylaşmak |
of | ya |
korte | kısa |
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.
Холандски | Турски |
---|---|
leven | hayat |
geweldig | harika |
NL Neem videoberichten op je scherm op en laat ze automatisch door Sonix worden getranscribeerd. Deel volledige vergaderingen of korte clips met een paar klikken.
TR Ekranınızda video mesajları kaydedin ve Sonix tarafından otomatik olarak transkribe edin. Birkaç tıklamayla tam toplantıları veya kısa klipleri paylaşın.
Холандски | Турски |
---|---|
scherm | ekran |
en | ve |
sonix | sonix |
deel | paylaşın |
volledige | tam |
korte | kısa |
NL Dankzij de weinige clips is het apparaat zeer eenvoudig te openen.
TR Sadece birkaç kliple, cihazı açması çok kolay.
NL Maak een video van je clips en foto's, voeg overgangen toe en kies audiotracks.
TR Kliplerinizden ve fotoğraflarınızdan videolar yapın, geçişler ekleyin ve ses parçaları seçin.
Холандски | Турски |
---|---|
maak | yapın |
video | videolar |
en | ve |
voeg | ekleyin |
kies | seçin |
NL Splits je clips en verwijder ongewenste delen.
TR Kliplerinizi bölün ve istenmeyen bölümleri silin.
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
ongewenste | istenmeyen |
NL Probeer Movavi Clips voor Android en iOS om video's te bewerken op je mobiele apparaat.
TR Mobil cihazınızda video düzenlemeleri yapabilmek için Android veya iOS destekli Movavi Clips'i deneyin.
Холандски | Турски |
---|---|
probeer | deneyin |
android | android |
ios | ios |
video | video |
mobiele | mobil |
NL Van snelle clips tot een volledige mediaspeler biedt het alles-in-één publicatieplatform van Sonix de ultieme flexibiliteit voor delen en publiceren.
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
Холандски | Турски |
---|---|
volledige | tam |
biedt | sağlar |
sonix | sonix |
flexibiliteit | esneklik |
delen | paylaşım |
en | ve |
snelle | hızlı |
alles | hepsi |
NL Het is gemakkelijk om snelle clips van je transcript en media te delen met Sonix
TR Transkript ve medyanızın hızlı kliplerini Sonix ile paylaşmak kolaydır
Холандски | Турски |
---|---|
transcript | transkript |
en | ve |
delen | paylaşmak |
sonix | sonix |
snelle | hızlı |
NL Deel snel en eenvoudig uw transcript en clips op populaire social media sites.
TR Transkriplerinizi ve kliplerinizi popüler sosyal medya sitelerinde hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın.
Холандски | Турски |
---|---|
deel | paylaşın |
en | ve |
eenvoudig | kolay |
populaire | popüler |
media | medya |
snel | hızlı |
op | bir |
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.
Холандски | Турски |
---|---|
leven | hayat |
geweldig | harika |
NL Neem videoberichten op je scherm op en laat ze automatisch door Sonix worden getranscribeerd. Deel volledige vergaderingen of korte clips met een paar klikken.
TR Ekranınızda video mesajları kaydedin ve Sonix tarafından otomatik olarak transkribe edin. Birkaç tıklamayla tam toplantıları veya kısa klipleri paylaşın.
Холандски | Турски |
---|---|
scherm | ekran |
en | ve |
sonix | sonix |
deel | paylaşın |
volledige | tam |
korte | kısa |
NL Hoe maak je clips van je Sonix-transcript
TR Sonix transkriptinizden klipler oluşturma
Холандски | Турски |
---|---|
sonix | sonix |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
Холандски | Турски |
---|---|
soms | bazen |
hele | tüm |
transcript | transkripti |
delen | paylaşmak |
of | ya |
korte | kısa |
NL Je kunt clips maken voor afleveringen.
TR Bölümler için klipler oluşturabilirsiniz.
NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.
TR Cloudflare for Teams, eski güvenlik sınırlarını küresel edge'imizle değiştirerek ekipler için internette işlerin daha hızlı ve daha güvenli olmasını sağlar.
Холандски | Турски |
---|---|
wereldwijde | küresel |
internet | internette |
en | ve |
veiliger | daha güvenli |
cloudflare | cloudflare |
sneller | hızlı |
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
TR "Freshdesk, en son siparişi ve siparişin durumunu görmek için sipariş sistemimizle entegre özel uygulamalar oluşturmamıza olanak tanıyor."
Холандски | Турски |
---|---|
integreren | entegre |
bestelling | sipariş |
en | ve |
status | durumunu |
zien | görmek |
NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.
TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
bescherming | koruma |
biedt | sağlar |
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.
TR Satış ve servis ekiplerine Salesforce bağlamında üretkenlik araçları sağladığınızda, müşterilerine daha iyi ve daha hızlı hizmet verebilirler.
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
context | bağlam |
verkoop | satış |
sneller | hızlı |
NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.
TR Pil, değişimi kolaylaştıran çıkarılabilir yapıştırıcı şeritler ile sabitlenmiş.
Холандски | Турски |
---|---|
batterij | pil |
NL Atomic Wallet slaat geen van uw privégegevens op, waardoor u de exclusieve eigenaar bent van uw sleutels en vermogen
TR Atomic Wallet özel verilerinizi saklamaz ve sizi anahtarlarınızın ve yatırımlarınızın münhasır sahibi yapar
Холандски | Турски |
---|---|
eigenaar | sahibi |
en | ve |
NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.
TR Hexnode, kullanıcıların içeriği doğrudan Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi uygulaması içinden açmasına ve görüntülemesine izin vererek üçüncü taraf bir uygulamayı beyaz listeye alma ihtiyacını ortadan kaldırır.
Холандски | Турски |
---|---|
content | içeriği |
rechtstreeks | doğrudan |
en | ve |
nodig | ihtiyacı |
witte | beyaz |
lijst | listeye |
derden | üçüncü |
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
TR Kurumsal cihazların satın alınma maliyetini ortadan kaldırılarak kişisel cihazların kullanımı için konteyner kullanımı hazırlıkları
Холандски | Турски |
---|---|
zakelijke | kurumsal |
apparaten | cihazlar |
NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.
TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.
Холандски | Турски |
---|---|
beperkingen | kısıtlamaları |
traditionele | geleneksel |
optimale | ideal |
ontwerpen | tasarım |
printen | baskı |
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking.
TR Bunu, mükemmel bir hazır çevrimiçi şablon dengesi veya video düzenleme deneyimi olmadan bile kullanıcılar için ideal hale getiren bir dizi çevrimiçi araçla yapabilirsiniz.
Холандски | Турски |
---|---|
perfecte | mükemmel |
tools | araç |
ideaal | ideal |
zonder | olmadan |
ervaring | deneyimi |
klare | hazır |
online | çevrimiçi |
NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt
TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
vereist | gerektirir |
NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.
TR Sonix, tüm ekibinizin araştırma projeleri üzerinde işbirliği yapabilmesi için çok kullanıcılı, çevrimiçi bir platformdur. Tüm dosyalar merkezi olarak depolanır ve iş akışınızı bir esinti haline getirir.
Холандски | Турски |
---|---|
gebruikers | kullanıcı |
samenwerken | işbirliği |
workflow | iş akışı |
online | çevrimiçi |
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
TR Sonix, Adobe Premiere, Final Cut Pro ve Avid gibi birçok video düzenleme platformuyla sorunsuz çalışır. Sözlü sözcük videolarında gezinmeyi kolaylaştıran transkriptinizi bu platformlardan herhangi birine kolayca aktarabilirsiniz.
Холандски | Турски |
---|---|
sonix | sonix |
naadloos | sorunsuz |
adobe | adobe |
en | ve |
werkt | çalışır |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.
Холандски | Турски |
---|---|
sonix | sonix |
video | videoyu |
en | ve |
transcript | transkripti |
volgen | takip |
helpen | yardımcı olur |
tweede | ikinci |
taal | dil |
zijn | olur |
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
TR Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
Холандски | Турски |
---|---|
sonix | sonix |
kun | yapabilirsiniz |
content | içeriği |
zoeken | arama |
en | ve |
NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.
TR Birden fazla izin seviyesi, prodüktörlerin, editörlerin, alt editörlerin ve bilgi denetleyicilerin transkriptlerde işbirliği yapmaları için oturum açmalarını ve tüm süreci daha hızlı ve kolay hale getirmelerini sağlar.
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
werken | iş |
proces | süreci |
eenvoudiger | kolay |
kunnen | bilgi |
sneller | hızlı |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
TR Sonix transkriptleri tarayıcı tabanlı olduğundan metin ses veya videoya dikilir. Transkriptionistleriniz, sesi veya videoyu dinlerken Sonix içindeki transkriptleri düzenleyebilir.
Холандски | Турски |
---|---|
video | videoyu |
transcripties | transkriptleri |
NL Crisp is ontworpen voor teamsamenwerking en realtime communicatie, waardoor het het perfecte alternatief is voor uw individuele mailbox
TR Crisp, ekip işbirliği ve gerçek zamanlı iletişim için tasarlanmıştır, bu da onu bireysel posta kutunuza mükemmel bir alternatif haline getirir
Холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
communicatie | iletişim |
perfecte | mükemmel |
individuele | bireysel |
NL Houd er echter rekening mee dat zoekmachines bepaalde algoritmen voor externe linkanalyse hebben en alles kunnen weigeren dat daarop niet reageert, waardoor de site in de indexclassificatie wordt verlaagd
TR Ancak, arama robotlarının bazı harici link analiz algoritmalarına sahip olduğu ve bunlara cevap vermeyen, siteyi indeks sıralamasında düşüren her şeyi reddedebileceği akılda tutulmalıdır
Холандски | Турски |
---|---|
externe | harici |
hebben | sahip |
en | ve |
bepaalde | bazı |
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
Холандски | Турски |
---|---|
systeem | sistem |
ticket | bilet |
en | ve |
klanten | müşteri |
tool | araç |
NL De app introduceert het element van draagbaarheid voor het platform, waardoor de afhankelijkheid van laptops wordt geëlimineerd
TR Uygulama, dizüstü bilgisayarlara olan bağımlılığı ortadan kaldıran platform için taşınabilirlik unsurunu tanıtıyor
Холандски | Турски |
---|---|
platform | platform |
wordt | olan |
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
TR FreeOffice TextMaker, Hunspell sözlükleri’ni kullanan yazım denetimini destekler ve onlarca dilde yazım hatalarını bulmanıza yardımcı olur.
Холандски | Турски |
---|---|
ondersteunt | destekler |
tientallen | onlarca |
NL Sitechecker bevat JavaScript rendering en kan de meeste SPA-websites crawlen. Maar sommige websites hebben preloaders die te lang duren, waardoor Sitechecker ze niet kan scannen.
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
Холандски | Турски |
---|---|
bevat | içerir |
javascript | javascript |
en | ve |
websites | web |
lang | uzun |
sitechecker | sitechecker |
spa | spa |
NL Het enige geval waarin de code kan "verlopen" is als de link wordt gewijzigd of verwijderd, waardoor de code niet meer te scannen is
TR Kodun "süresinin dolabileceği" tek durum, bağlantının değiştirilmesi veya silinmesi sonucunda taranamaz hale gelmesidir
Холандски | Турски |
---|---|
te | de |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
TR Total Adblock, sinir bozucu reklamları, açılır pencereleri ve bildirimleri anında kaldırarak internette olması gerektiği gibi, yani keyifle gezinmenize olanak verir.
Холандски | Турски |
---|---|
direct | anında |
een | a |
internet | internette |
NL Onze gebruikersvriendelijke browserextensie wordt gekoppeld aan uw kluis, waardoor u zich met maar één klik kunt aanmelden met uw persoonlijke aanmeldingsgegevens.
TR Kullanımı kolay tarayıcı uzantımız kasanıza bağlanır ve yalnızca tek bir tıklamayla kişisel oturum açma bilgilerinizi kullanarak oturum açmanıza olanak verir.
Показват се 50 от 50 преводи