Преведете "services" на Руски

Показване на 50 от 50 превода на израза "services" от Холандски на Руски

Превод на Холандски на Руски на services

Холандски
Руски

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren

RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами

Транслитерация Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami

Холандски Руски
gebruiken используют
leveren предоставления
en и
verbeteren улучшения
onze наших

NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services')

RU Настоящее Уведомление о конфиденциальности касается наших продуктов, услуг и веб-сайта (далее – "Услуги Clario" или "Услуги")

Транслитерация Nastoâŝee Uvedomlenie o konfidencialʹnosti kasaetsâ naših produktov, uslug i veb-sajta (dalee – "Uslugi Clario" ili "Uslugi")

Холандски Руски
onze наших
producten продуктов
services услуг

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.

Транслитерация Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.

Холандски Руски
inzicht понять
mensen люди
gebruiken используют
services службы
knoppen кнопки
en и
verbeteren улучшить

NL Stap vier: Selecteer Services onder Systeembeheer om een lijst met actieve services weer te geven.

RU Шаг четвертый: Выберите «Службы» в разделе «Администрирование», чтобы отобразить список работающих служб.

Транслитерация Šag četvertyj: Vyberite «Služby» v razdele «Administrirovanie», čtoby otobrazitʹ spisok rabotaûŝih služb.

Холандски Руски
vier четвертый
te в
lijst список
services служб

NL Krijg inzicht op het hoogste niveau van alle services en identificeer eventuele problemen of zwakke punten binnen die services.

RU Получайте общее представление обо всех сервисах и выявляйте в них проблемы или слабые места.

Транслитерация Polučajte obŝee predstavlenie obo vseh servisah i vyâvlâjte v nih problemy ili slabye mesta.

Холандски Руски
inzicht представление
identificeer выявляйте
problemen проблемы

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en meer inzicht krijgen in hoe mensen gebruikmaken van onze services, waaronder knoppen en widgets.

RU Анализ того, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты, с целью их улучшения.

Транслитерация Analiz togo, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety, s celʹû ih ulučšeniâ.

NL Hiermee vergaren we informatie over hoe je onze services gebruikt, inclusief hoe onze services presteren

RU Сбор данных о том, как вы используете наши службы, и об эффективности их работы

Транслитерация Sbor dannyh o tom, kak vy ispolʹzuete naši služby, i ob éffektivnosti ih raboty

NL We testen hiermee updates van Twitter-services en ontwikkelen nieuwe functies, functionaliteit en services

RU Тестирование обновлений в службах Твиттера, а также разработка новых функций и служб.

Транслитерация Testirovanie obnovlenij v službah Tvittera, a takže razrabotka novyh funkcij i služb.

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Wanneer u onze services gebruikt, kunnen wij voor bepaalde services ook de volgende gegevens namens u verzamelen:

RU Когда вы пользуетесь нашими услугами, мы также можем собирать от вашего имени следующие данные для определенных услуг:

Транслитерация Kogda vy polʹzuetesʹ našimi uslugami, my takže možem sobiratʹ ot vašego imeni sleduûŝie dannye dlâ opredelennyh uslug:

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'

RU Эти продукты, услуги, веб-сайты и приложения в совокупности именуются в данном Заявлении «услугами»

Транслитерация Éti produkty, uslugi, veb-sajty i priloženiâ v sovokupnosti imenuûtsâ v dannom Zaâvlenii «uslugami»

NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik

RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie

Транслитерация Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie

Холандски Руски
services сервисы
akkoord соглашаетесь
van с
gebruiken использования

NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.

RU Информируйте сотрудников о проблемах с внутренними инструментами и сервисами в закрытом режиме.

Транслитерация Informirujte sotrudnikov o problemah s vnutrennimi instrumentami i servisami v zakrytom režime.

Холандски Руски
medewerkers сотрудников
problemen проблемах
tools инструментами
en и

NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.

RU Это помогает нам оценивать и повышать качество наших служб и персонализировать ваше взаимодействие с ними.

Транслитерация Éto pomogaet nam ocenivatʹ i povyšatʹ kačestvo naših služb i personalizirovatʹ vaše vzaimodejstvie s nimi.

Холандски Руски
services служб

NL Waarom gebruiken onze services deze technologieën?

RU Почему наши службы используют эти технологии?

Транслитерация Počemu naši služby ispolʹzuût éti tehnologii?

Холандски Руски
onze наши
services службы
gebruiken используют
deze эти

NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services

RU Они также позволяют показывать вам соответствующий вашим интересам контент в наших службах

Транслитерация Oni takže pozvolâût pokazyvatʹ vam sootvetstvuûŝij vašim interesam kontent v naših službah

Холандски Руски
kunnen позволяют
je вашим
content контент

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

RU Управление ИТ-услугами (или ITSM) — это процесс управления комплексным предоставлением ИТ-услуг клиентам в ИТ-командах

Транслитерация Upravlenie IT-uslugami (ili ITSM) — éto process upravleniâ kompleksnym predostavleniem IT-uslug klientam v IT-komandah

Холандски Руски
itsm itsm
beheren управления
klanten клиентам

NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden

RU Оно охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг

Транслитерация Ono ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug

Холандски Руски
processen процессы
en и
services поддержке

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Транслитерация Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

Холандски Руски
klanten клиенты
gebruiken используют
services сервисов
infrastructuur инфраструктуру

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном

Транслитерация Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom

Холандски Руски
je ваши
medewerkers сотрудники
verschillende множество
services сервисов

NL Welke services voor eenmalige aanmelding kunnen geïntegreerd worden?

RU С какими едиными системами входа интегрирован сервис?

Транслитерация S kakimi edinymi sistemami vhoda integrirovan servis?

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Транслитерация Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

Холандски Руски
stuur отправлять
producten продуктах
zendesk zendesk
kunt можно
elk любое

NL Integreer UseResponse met andere services met behulp van RESTful API

RU Интегрируйте UseResponse с вашими сервисами с помощью RESTful API

Транслитерация Integrirujte UseResponse s vašimi servisami s pomoŝʹû RESTful API

Холандски Руски
api api
van с
behulp помощью

NL Het gebruik van Zapier zorgt ervoor dat integraties met 100+ services mogelijk zijn.

RU Используя Zapier, вы можете подключить более 100 различных платформ

Транслитерация Ispolʹzuâ Zapier, vy možete podklûčitʹ bolee 100 različnyh platform

Холандски Руски
zapier zapier
met можете

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Транслитерация Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

Холандски Руски
kosten стоимость
services услуг
besparen сэкономить
geld деньги

NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.

RU Неуправляемый VPS службы не сопровождаются технической, управленческой или административной поддержкой.

Транслитерация Neupravlâemyj VPS služby ne soprovoždaûtsâ tehničeskoj, upravlenčeskoj ili administrativnoj podderžkoj.

Холандски Руски
vps vps
technische технической

NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld

RU Мы предлагаем наши хостинговые услуги для частных лиц и предприятий по всему миру

Транслитерация My predlagaem naši hostingovye uslugi dlâ častnyh lic i predpriâtij po vsemu miru

Холандски Руски
hosting хостинговые
individuen лиц
en и

Показват се 50 от 50 преводи