NL Klimaat Duitsland: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Duitsland - Climate-Data.org
Преведете "denemarken en duitsland" на Руски
Показване на 50 от 50 превода на израза "denemarken en duitsland" от Холандски на Руски
Превод на Холандски на Руски на denemarken en duitsland
Холандски
Руски
RU Климат: Германия: Температуры, Климатические графики, климатические таблицы для Германия - Climate-Data.org
Транслитерация Klimat: Germaniâ: Temperatury, Klimatičeskie grafiki, klimatičeskie tablicy dlâ Germaniâ - Climate-Data.org
| Холандски | Руски |
|---|---|
| voor | для |
| org | org |
NL Reist u met een groep in Duitsland? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Duitsland in je eigen tempo
RU Путешествуете с группой в Германии? Возьмите напрокат микроавтобус и путешествуйте по Германии в удобном для вас темпе
Транслитерация Putešestvuete s gruppoj v Germanii? Vozʹmite naprokat mikroavtobus i putešestvujte po Germanii v udobnom dlâ vas tempe
| Холандски | Руски |
|---|---|
| en | и |
| tempo | темпе |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Denemarken
RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Denmark
Транслитерация Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Denmark
| Холандски | Руски |
|---|---|
| biedt | предлагает |
NL WIJ ZIJN HET ORIGINELE ESPORTS-MERKONTWIKKELD IN DENEMARKEN SINDS 2001
RU МЫ — КИБЕРСПОРТИВНЫЙ БРЕНДОСНОВАННЫЙ В ДАНИИ В 2001
Транслитерация MY — KIBERSPORTIVNYJ BRENDOSNOVANNYJ V DANII V 2001
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Denemarken ? Podtail
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Дания ? Podtail
Транслитерация 100 samyh populârnyh podkastov prâmo sejčas ? Daniâ ? Podtail
| Холандски | Руски |
|---|---|
| podcasts | подкастов |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië
RU В настоящее время Atlassian размещает данные и владеет центрами обработки данных на территории США, Германии, Ирландии, Сингапура и Австралии
Транслитерация V nastoâŝee vremâ Atlassian razmeŝaet dannye i vladeet centrami obrabotki dannyh na territorii SŠA, Germanii, Irlandii, Singapura i Avstralii
| Холандски | Руски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | и |
NL © 2018 - 2021 Family Cooks | Gemaakt met ❤ in Stuttgart, Duitsland
RU © 2018 - 2021 Семейные повара | Сделано с ❤ в Штутгарте, Германия.
Транслитерация © 2018 - 2021 Semejnye povara | Sdelano s ❤ v Štutgarte, Germaniâ.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| in | в |
NL Maarweg 165 50825 Keulen Duitsland Fax: +49 221 95491533
RU Maarweg 165 50825 Кёльн Германия Факс: +49 221 95491533
Транслитерация Maarweg 165 50825 Këlʹn Germaniâ Faks: +49 221 95491533
NL Keulen, Duitsland, 19 maart 2020
RU Кёльн, Германия, 19 марта 2020 года
Транслитерация Këlʹn, Germaniâ, 19 marta 2020 goda
| Холандски | Руски |
|---|---|
| maart | марта |
NL Het is een van de 200 meest gebruikte websites in Frankrijk, Duitsland, Spanje en andere landen.
RU Это один из 200 наиболее популярных веб-сайтов во Франции, Германии, Испании и других странах.
Транслитерация Éto odin iz 200 naibolee populârnyh veb-sajtov vo Francii, Germanii, Ispanii i drugih stranah.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| andere | других |
| landen | странах |
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van zakelijke besluitvormers in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland.
RU Этот отчет основан на данных опроса руководителей бизнеса из Великобритании, Франции, Германии, Испании и Нидерландов.
Транслитерация Étot otčet osnovan na dannyh oprosa rukovoditelej biznesa iz Velikobritanii, Francii, Germanii, Ispanii i Niderlandov.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| rapport | отчет |
| zakelijke | бизнеса |
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van besluitvormers van kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland
RU Этот отчет основан на данных опроса руководителей малого бизнеса из Великобритании, Франции, Германии, Испании и Нидерландов
Транслитерация Étot otčet osnovan na dannyh oprosa rukovoditelej malogo biznesa iz Velikobritanii, Francii, Germanii, Ispanii i Niderlandov
| Холандски | Руски |
|---|---|
| rapport | отчет |
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
RU Все рамки создаются по вашим размерам на нашей партнерской фабрике в Германии и доставляются в любое место мира.
Транслитерация Vse ramki sozdaûtsâ po vašim razmeram na našej partnerskoj fabrike v Germanii i dostavlâûtsâ v lûboe mesto mira.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| gemaakt | создаются |
| en | и |
| elke | любое |
| plek | место |
| wereld | мира |
NL Friedrichstraße 99 Berlijn Duitsland
RU Friedrichstraße 99 Берлин Германия
Транслитерация Friedrichstraße 99 Berlin Germaniâ
NL Friedrichstraße 99 Berlijn 10117 Duitsland
RU Friedrichstraße 99 Берлин 10117 Германия
Транслитерация Friedrichstraße 99 Berlin 10117 Germaniâ
NL Friedrichstraße 99, Berlijn, 10117, Duitsland
RU Friedrichstraße 99, Берлин, 10117, Германия
Транслитерация Friedrichstraße 99, Berlin, 10117, Germaniâ
NL Op deze Overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
RU Настоящее Соглашение регулируется и подлежит толкованию в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия
Транслитерация Nastoâŝee Soglašenie reguliruetsâ i podležit tolkovaniû v sootvetstvii s zakonodatelʹstvom Federativnoj Respubliki Germaniâ
NL De werkmaatschappij van Sofortüberweisung is SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Duitsland.
RU Операционная компания Sofortüberweisung - SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Германия.
Транслитерация Operacionnaâ kompaniâ Sofortüberweisung - SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Germaniâ.
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Duitsland
RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Germany
Транслитерация Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Germany
| Холандски | Руски |
|---|---|
| biedt | предлагает |
NL Een auto huren in Duitsland | OneClickDrive.com Autoverhuur Marktplaats
RU Прокат автомобилей в Германии | OneClickDrive.com Рынок аренды автомобилей
Транслитерация Prokat avtomobilej v Germanii | OneClickDrive.com Rynok arendy avtomobilej
| Холандски | Руски |
|---|---|
| auto | автомобилей |
| in | в |
| huren | аренды |
NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.
RU Компания DeepL основана Ярославом Кутыловски и управляется DeepL GmbH (г. Кёльн, Германия). Вы можете скачать информацию о нашей компании здесь.
Транслитерация Kompaniâ DeepL osnovana Âroslavom Kutylovski i upravlâetsâ DeepL GmbH (g. Këlʹn, Germaniâ). Vy možete skačatʹ informaciû o našej kompanii zdesʹ.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| en | и |
| beheerd | управляется |
| download | скачать |
| ons | нашей |
| hier | здесь |
NL De MindMeister servers bevinden zich in een ISO-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland
RU Сервера MindMeister расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Транслитерация Servera MindMeister raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
NL Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
RU Компания базируется в Кельне (Германия) и имеет офисы в Австрии и Швейцарии.
Транслитерация Kompaniâ baziruetsâ v Kelʹne (Germaniâ) i imeet ofisy v Avstrii i Švejcarii.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| en | и |
| heeft | имеет |
| kantoren | офисы |
NL Samen met de actie "Blogger für Flüchtlinge" en het Duitse Rode Kruis zijn we daarom een actie gestart om de nieuwkomers welkom te heten in Duitsland
RU Совместно с проектом «Блоггеры для беженцев» и немецким Красным Крестом мы запустили акцию для приветствия новоприбывших
Транслитерация Sovmestno s proektom «Bloggery dlâ bežencev» i nemeckim Krasnym Krestom my zapustili akciû dlâ privetstviâ novopribyvših
| Холандски | Руски |
|---|---|
| en | и |
NL De MeisterTask servers bevinden zich in een ISO-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland
RU Сервера MeisterTask расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Транслитерация Servera MeisterTask raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
NL MeisterTask-servers bevinden zich in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland
RU Серверы MeisterTask расположены в сертифицированном ISO 27001 дата-центре во Франкфурте, Германия
Транслитерация Servery MeisterTask raspoloženy v sertificirovannom ISO 27001 data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
| Холандски | Руски |
|---|---|
| in | в |
| iso | iso |
NL Stocard GmbHQuartier Hoch 4 Glücksteinallee 25 Mannheim BW 68163 Duitsland
RU Stocard GmbHQuartier Hoch 4 Glücksteinallee 25 Mannheim BW 68163 Германия
Транслитерация Stocard GmbHQuartier Hoch 4 Glücksteinallee 25 Mannheim BW 68163 Germaniâ
NL StocardQuartier Hoch 4 Glücksteinallee 25 Mannheim BW 68163 Duitsland
RU StocardQuartier Hoch 4 Glücksteinallee 25 Mannheim BW 68163 Германия
Транслитерация StocardQuartier Hoch 4 Glücksteinallee 25 Mannheim BW 68163 Germaniâ
NL Duitsland heeft drie verschillende klimaten en wordt gedomineerd door Dfb.
RU Германия имеет три различных климатических условия, но преобладают Dfb.
Транслитерация Germaniâ imeet tri različnyh klimatičeskih usloviâ, no preobladaût Dfb.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| heeft | имеет |
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons
RU «Как для второго по величине разработчика ПО в Германии для нас крайне важен вопрос обеспечения безопасности данных
Транслитерация «Kak dlâ vtorogo po veličine razrabotčika PO v Germanii dlâ nas krajne važen vopros obespečeniâ bezopasnosti dannyh
| Холандски | Руски |
|---|---|
| belangrijk | важен |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Duitsland ? Podtail
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Германия ? Podtail
Транслитерация 100 samyh populârnyh podkastov prâmo sejčas ? Germaniâ ? Podtail
| Холандски | Руски |
|---|---|
| podcasts | подкастов |
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons
RU «Как для второго по величине разработчика ПО в Германии для нас крайне важен вопрос обеспечения безопасности данных
Транслитерация «Kak dlâ vtorogo po veličine razrabotčika PO v Germanii dlâ nas krajne važen vopros obespečeniâ bezopasnosti dannyh
| Холандски | Руски |
|---|---|
| belangrijk | важен |
NL Op deze Overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
RU Настоящее Соглашение регулируется и подлежит толкованию в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия
Транслитерация Nastoâŝee Soglašenie reguliruetsâ i podležit tolkovaniû v sootvetstvii s zakonodatelʹstvom Federativnoj Respubliki Germaniâ
NL De MeisterTask servers bevinden zich in een ISO-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland
RU Сервера MeisterTask расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Транслитерация Servera MeisterTask raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
NL Weber Fleischereitechnik GmbH in Breidenbach (Duitsland) is op 2 januari 1981 opgericht door Günther Weber
RU 2 января 1981 года Гюнтер Вебер основал фирму Weber Fleischereitechnik GmbH в немецком городе Брайденбахе
Транслитерация 2 ânvarâ 1981 goda Gûnter Veber osnoval firmu Weber Fleischereitechnik GmbH v nemeckom gorode Brajdenbahe
| Холандски | Руски |
|---|---|
| januari | января |
| in | в |
NL Een auto huren in Duitsland | OneClickDrive.com Autoverhuur Marktplaats
RU Прокат автомобилей в Германии | OneClickDrive.com Рынок аренды автомобилей
Транслитерация Prokat avtomobilej v Germanii | OneClickDrive.com Rynok arendy avtomobilej
| Холандски | Руски |
|---|---|
| auto | автомобилей |
| in | в |
| huren | аренды |
NL We werken samen met een aantal populaire lokale autoverhuurbedrijven in Duitsland
RU Мы работаем с рядом популярных местных агентств по аренде автомобилей в Германии
Транслитерация My rabotaem s râdom populârnyh mestnyh agentstv po arende avtomobilej v Germanii
| Холандски | Руски |
|---|---|
| populaire | популярных |
| lokale | местных |
| in | в |
NL Huur en rijd vandaag nog een goedkope huurauto in Duitsland
RU Арендуйте и прокатитесь на недорогом автомобиле в Германии уже сегодня
Транслитерация Arendujte i prokatitesʹ na nedorogom avtomobile v Germanii uže segodnâ
| Холандски | Руски |
|---|---|
| en | и |
| vandaag | сегодня |
NL Zoek auto's op merken in Duitsland
RU Искать автомобили по маркам в Германия
Транслитерация Iskatʹ avtomobili po markam v Germaniâ
| Холандски | Руски |
|---|---|
| auto | автомобили |
| in | в |
NL Auto's te huur door de meest populaire automerken in de Duitsland
RU Автомобили, доступные для аренды самыми популярными автомобильными брендами в Германия
Транслитерация Avtomobili, dostupnye dlâ arendy samymi populârnymi avtomobilʹnymi brendami v Germaniâ
| Холандски | Руски |
|---|---|
| huur | аренды |
| meest | самыми |
| populaire | популярными |
NL Benodigde documenten voor het huren van een auto in Duitsland
RU Документы, необходимые для аренды авто в Германии
Транслитерация Dokumenty, neobhodimye dlâ arendy avto v Germanii
| Холандски | Руски |
|---|---|
| huren | аренды |
| auto | авто |
NL Voor toeristen die Duitsland bezoeken
RU Для туриста, посещающего Германию
Транслитерация Dlâ turista, poseŝaûŝego Germaniû
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Duitsland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
RU Посетители из ЕС могут водить машину в Германии, имея водительские права своей страны, без ВПЛ.
Транслитерация Posetiteli iz ES mogut voditʹ mašinu v Germanii, imeâ voditelʹskie prava svoej strany, bez VPL.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| kunnen | могут |
| rijden | водить |
| hun | своей |
| land | страны |
| zonder | без |
NL Gids voor het huren van een auto in Duitsland:
RU Руководство по аренде авто в Германии:
Транслитерация Rukovodstvo po arende avto v Germanii:
| Холандски | Руски |
|---|---|
| huren | аренде |
| auto | авто |
NL Een auto huren in Duitsland is super handig en probleemloos
RU Арендовать машину в Германии очень удобно и без проблем
Транслитерация Arendovatʹ mašinu v Germanii očenʹ udobno i bez problem
| Холандски | Руски |
|---|---|
| in | в |
| handig | удобно |
| en | и |
NL Voor inwoners van Duitsland is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code noodzakelijk.
RU Для жителей Германии необходимы водительские права, паспорт, подтверждение адреса и код DVLA.
Транслитерация Dlâ žitelej Germanii neobhodimy voditelʹskie prava, pasport, podtverždenie adresa i kod DVLA.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| noodzakelijk | необходимы |
| code | код |
NL Dus als u een reis naar Duitsland plant, is een huurauto een ideaal vervoermiddel voor u en uw familie/vrienden.
RU Поэтому, если вы планируете поездку в Германию, аренда автомобиля станет идеальным средством передвижения для вас и вашей семьи / друзей.
Транслитерация Poétomu, esli vy planiruete poezdku v Germaniû, arenda avtomobilâ stanet idealʹnym sredstvom peredviženiâ dlâ vas i vašej semʹi / druzej.
| Холандски | Руски |
|---|---|
| ideaal | идеальным |
| en | и |
| familie | семьи |
| vrienden | друзей |
NL Hoofdkwartier: Stuttgart, Duitsland
RU Главное управление: Штутгарт, Германия
Транслитерация Glavnoe upravlenie: Štutgart, Germaniâ
NL Hoofdkwartier: Wolfsburg, Duitsland
RU Главное управление: Вольфсбург, Германия
Транслитерация Glavnoe upravlenie: Volʹfsburg, Germaniâ
NL Hoofdkwartier: Ingolstadt, Duitsland
RU Главное управление: Ингольштадт, Германия
Транслитерация Glavnoe upravlenie: Ingolʹštadt, Germaniâ
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски