NL Elke SAP uitrol is gebaseerd op onze eigen SAP Zuid-Amerika template. Alle kenmerken en belangrijkste processen van Brazilië, Argentinië, Chili, Peru, Ecuador en Columbia worden gecombineerd in ons template.
Преведете "sap" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "sap" от Холандски на Португалски
Превод на Холандски на Португалски на sap
Холандски
Португалски
PT Trabalhamos em todos os países baseados no nosso Template SAP. Isto facilita a tarefa desde o primeiro dia no projeto.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| sap | sap |
| template | template |
NL Alles heeft zijn grenzen, dat geldt uiteraard ook voor de functionaliteiten van onze SAP Brazilië template. Daar waar wij tegen deze grenzen aanlopen, helpen onze ervaren SAP ontwikkelaars ons verder.
PT Graças à longa experiência em SAP e experiência Mercocon Brasil, sabemos dos limites do nosso modelo no Brasil. Alguns processos são de modo único, não havendo necessidade para uma solução personalizada.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| grenzen | limites |
| sap | sap |
| brazilië | brasil |
| template | modelo |
| ervaren | experiência |
NL De ADAFACE SAP ABAP-testschermen Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een SAP ABAP-ontwikkelaar:
PT Os candidatos de telas de teste ADAFACE SAP ABAP para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor SAP ABAP:
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| kandidaten | candidatos |
| vaardigheden | habilidades |
| recruiters | recrutadores |
| ontwikkelaar | desenvolvedor |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| business | negócios |
| of | ou |
| niveau | nível |
| ontwikkeld | desenvolvida |
| sap | sap |
| momenteel | atualmente |
| server | server |
| ontwikkelen | desenvolver |
| is | é |
NL Elke SAP uitrol is gebaseerd op onze eigen SAP Zuid-Amerika template. Alle kenmerken en belangrijkste processen van Brazilië, Argentinië, Chili, Peru, Ecuador en Columbia worden gecombineerd in ons template.
PT Trabalhamos em todos os países baseados no nosso Template SAP. Isto facilita a tarefa desde o primeiro dia no projeto.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| sap | sap |
| template | template |
NL Alles heeft zijn grenzen, dat geldt uiteraard ook voor de functionaliteiten van onze SAP Brazilië template. Daar waar wij tegen deze grenzen aanlopen, helpen onze ervaren SAP ontwikkelaars ons verder.
PT Graças à longa experiência em SAP e experiência Mercocon Brasil, sabemos dos limites do nosso modelo no Brasil. Alguns processos são de modo único, não havendo necessidade para uma solução personalizada.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| grenzen | limites |
| sap | sap |
| brazilië | brasil |
| template | modelo |
| ervaren | experiência |
NL SAP S/4HANA, de reeks bedrijfsoplossingen van de volgende generatie, ontworpen om ultieme verfijning te bieden op de meest eenvoudige manier. Meer informatie over SAP S/4HANA
PT Planejamento de recursos empresariais (ERP na sigla em inglês) online gratuito, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo. Edições para nuvem, dispositivo móvel e código aberto disponíveis. Leia mais sobre o Bitrix24
NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB. Beheer elk aspect van je kleine of middelgrote onderneming met SAP Business One. Meer informatie over SAP Business One
PT O programa ajuda sua empresa a funcionar com sucesso ao conectar seus sistemas financeiros e operacionais a um banco de dados central. É um tipo de software que as empresas usam para gerenciar as atividades diárias. Leia mais sobre o OneHash
NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB. Beheer elk aspect van je kleine of middelgrote onderneming met SAP Business One. Meer informatie over SAP Business One
PT Como dizer isso? Ops. Better é bom. Pode confiar. Ao trabalhar com o Better, os franqueados têm acesso à uma ótima tecnologia. Design e função que apoiam a equipe. Leia mais sobre o Better
NL Documentbeheer in SAP S/4HANA: ben je er klaar voor?
PT Gestão de documentos em SAP S/4HANA: a postos?
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| sap | sap |
| s | s |
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
PT Informações relacionadas com a equipa incorporadas nos documentos subjacentes (proprietário, âmbito, códigos SAP, etc.)
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| onderliggende | subjacentes |
| eigenaar | proprietário |
| enz | etc |
| team | equipa |
| codes | códigos |
| sap | sap |
NL Amplexor heeft deelgenomen aan het jaarlijkse event SAP NOW in Lissabon (Portugal) om te laten zien dat platforms voor bedrijfsanalyse cruciaal zijn om de manier waarop we werken en klantenservices aanbieden te verbeteren.
PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| jaarlijkse | anual |
| event | evento |
| sap | sap |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| manier | forma |
| en | e |
| verbeteren | melhorar |
| we werken | trabalhamos |
| we | nossos |
NL Opladen gaat via een standaard micro-USB-aansluiting en nadat deze 2 uur is aangesloten, krijg je 3 uur rijtijd; meer dan genoeg sap om de meeste 5 - 8-jarigen te vermaken.
PT O carregamento é feito por meio de um soquete micro USB padrão e depois de conectado por 2 horas, você tem 3 horas de autonomia; suco mais do que suficiente para entreter a maioria das crianças de 5 a 8 anos.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| opladen | carregamento |
| standaard | padrão |
| en | e |
| aangesloten | conectado |
| sap | suco |
| micro | micro |
NL Je krijgt al het SEO-sap dat deze domeinen hadden gebouwd
PT Você vai ter todo o suco SEO que esses domínios tinham construído
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| domeinen | domínios |
| gebouwd | construído |
| sap | suco |
| seo | seo |
NL glas voor sap op roze achtergrond, 3d 3447032 Stockfoto
PT copo para suco em fundo rosa, 3d 3447032 Foto de stock no Vecteezy
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| glas | copo |
| sap | suco |
| roze | rosa |
| achtergrond | fundo |
NL glas voor sap op roze achtergrond, 3d Gratis Foto
PT copo para suco em fundo rosa, 3d Foto gratuita
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| glas | copo |
| sap | suco |
| roze | rosa |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL Beste blender 2021: Blitz en sap eten met topkeuzes van NutriBullet, Ninja, Vitamix en meer
PT Melhor liquidificador 2021: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| en | e |
| sap | suco |
NL Het is ook duurzamer dan eerdere modellen, met de IPX6-classificatie die ervoor zorgt dat stof uit de behuizing wordt gehouden, met sneller opladen nu beschikbaar om je ook snel een boost van sap te geven.
PT Também é mais durável do que os modelos anteriores, com a classificação IPX6 garantindo que a poeira seja mantida fora do case, com carregamento mais rápido agora disponível para dar a você um rápido aumento de energia também.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| eerdere | anteriores |
| modellen | modelos |
| stof | poeira |
| opladen | carregamento |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponível |
| boost | aumento |
| geven | dar |
| classificatie | classificação |
NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.
PT O posicionamento para a frente, a meio caminho entre o bar e a parede funciona melhor, com esta caixa de som gerando mais do que suficiente para lidar com salas consideráveis.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| positionering | posicionamento |
| bar | bar |
| en | e |
| muur | parede |
| werkt | funciona |
| kamers | salas |
| naar voren | frente |
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
PT Este laptop suporta uma forma de carregamento rápido, por 50% de suco em 30 minutos - muito parecido com um telefone Android decente - mas isso requer o carregador de 95W da Lenovo (e não temos um na caixa).
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ondersteunt | suporta |
| vorm | forma |
| sap | suco |
| minuten | minutos |
| en | e |
| doos | caixa |
| telefoon | telefone |
| nodig | requer |
NL We konden het grootste deel van de dag werken en browsen en we konden ook uren en uren Netflix kijken voordat de machine geen sap meer had
PT Poderíamos passar a maior parte do dia trabalhando e navegando e também administramos horas e horas assistindo ao Netflix antes que a máquina ficasse sem energia
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| deel | parte |
| werken | trabalhando |
| en | e |
| netflix | netflix |
| kijken | assistindo |
| voordat | antes |
| machine | máquina |
NL In werkelijkheid betekende dit dat we ons nooit echt zorgen hoefden te maken dat we zonder sap zouden komen te zitten.
PT Na realidade, isso significava que nunca realmente precisávamos nos preocupar em ficar sem energia.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| werkelijkheid | realidade |
| echt | realmente |
| zorgen | preocupar |
| zitten | ficar |
NL Zelfs op dagen waarop we geen training hebben gevolgd, had het niet genoeg sap over om een volledige tweede dag te halen, wat betekent dat het volgen van slaap als een functie zinloos wordt.
PT Mesmo nos dias em que não fizemos nenhum rastreamento de treino, ele não tinha energia suficiente para sobreviver a um segundo dia inteiro, o que significa que o rastreamento do sono é um recurso se aproximando sem sentido.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| training | treino |
| betekent | significa |
| volgen | rastreamento |
| slaap | sono |
| functie | recurso |
NL We hebben gewoon onze telefoon aangesloten - die eerder op de Qi draadloze oplaadpad rustte om wat extra sap te krijgen - met behulp van een USB-poort en onze vriend Google had de navigatie en Spotify in plaats daarvan.
PT Simplesmente conectamos nosso telefone - que antes estava descansando no bloco de carregamento sem fio Qi para obter um pouco mais de energia - usando uma porta USB e tivemos nosso amigo Google para lidar com a navegação e o Spotify.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| gewoon | simplesmente |
| telefoon | telefone |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| navigatie | navegação |
| spotify | spotify |
| met behulp van | usando |
| poort | porta |
NL Toch heeft de Kone Pro Air meer trucjes in petto, want hij heeft een snellaadtechnologie die je vijf uur sap geeft na slechts 10 minuten aansluiten.
PT Ainda assim, o Kone Pro Air tem mais truques na manga, pois tem tecnologia de carregamento rápido que oferece cinco horas de energia após apenas 10 minutos de conexão.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| air | air |
| trucjes | truques |
| geeft | oferece |
NL Qi draadloze oplaadpads worden op verschillende plaatsen in de wereld geïnstalleerd, als je geen sap meer hebt en geen kabel hebt, kun je je telefoon nog steeds opladen.
PT As almofadas de carregamento sem fio Qi estão sendo instaladas em vários lugares ao redor do mundo. Se você ficar sem energia e não tiver um cabo, ainda poderá carregar o telefone.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| wereld | mundo |
| geïnstalleerd | instaladas |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| op | redor |
NL Met OnePlus houden we het gewoon aan tot de batterij bijna leeg is, pluggen we het 15-20 minuten in de gekke snellader en hebben we genoeg sap om een volledige dag door te komen.
PT Com o OnePlus, apenas o mantemos funcionando até a bateria ficar fraca, conectamos em seu carregador rápido e louco por 15-20 minutos, e temos energia suficiente para um dia inteiro.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| batterij | bateria |
| minuten | minutos |
| en | e |
NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP - Citrix Netherlands
PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP - Citrix Brazil
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| security | segurança |
| en | e |
| cloud | nuvem |
| citrix | citrix |
| sap | sap |
| meer | aumento |
NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP
PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| security | segurança |
| en | e |
| cloud | nuvem |
| citrix | citrix |
| sap | sap |
| meer | aumento |
NL Ontdek hoe Citrix en SAP instaan voor ononderbroken, betrouwbare toegang zodat u beter presteert
PT Veja como a parceria Citrix + SAP proporciona acesso contínuo e confiável para fazer seu melhor trabalho
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| citrix | citrix |
| en | e |
| sap | sap |
| betrouwbare | confiável |
| toegang | acesso |
| beter | melhor |
| u | seu |
NL Meer informatie: Zorg voor veilige toegang tot SAP-systemen en optimaliseer zowel de performance als het beheer
PT Saiba mais: Forneça acesso seguro aos sistemas SAP, otimizando o desempenho e o gerenciamento
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| informatie | saiba |
| veilige | seguro |
| toegang | acesso |
| en | e |
| performance | desempenho |
| beheer | gerenciamento |
| systemen | sistemas |
| sap | sap |
NL Citrix en SAP laten klanten innoveren zodat ze de transitie kunnen maken naar een intelligente organisatie in de cloudwereld van nu.
PT Citrix e SAP estão trazendo inovação aos nossos clientes para ajudá-los a fazer a transição para um ambiente de empresa inteligente em um mundo moderno em nuvem.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| citrix | citrix |
| en | e |
| sap | sap |
| klanten | clientes |
| transitie | transição |
| intelligente | inteligente |
| organisatie | empresa |
| nu | moderno |
NL 5 redenen om SAP te linken met OpenText
PT Cinco razões para ligar o SAP ao OpenText
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| redenen | razões |
| sap | sap |
NL Dus, zonder verder oponthoud, hier is onze selectie van de beste powerbank-opties om sap terug te leveren aan je gadgets.
PT Então, sem mais delongas, aqui está nossa seleção das melhores opções de banco de potência para entregar energia de volta aos seus gadgets.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| zonder | sem |
| onze | nossa |
| leveren | entregar |
| gadgets | gadgets |
NL Het biedt ook snellaadtechnologie (hoewel het Qualcomms Quick Charge niet ondersteunt), wat natuurlijk betekent dat het sap snel op je apparaat wordt afgeleverd.
PT Ele também oferece tecnologia de carregamento rápido (embora não seja compatível com o Quick Charge da Qualcomm), o que, é claro, significa que o suco é entregue ao seu dispositivo rapidamente.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| charge | carregamento |
| natuurlijk | claro |
| betekent | significa |
| sap | suco |
| apparaat | dispositivo |
| afgeleverd | entregue |
| qualcomms | qualcomm |
NL Oplossingen van SAP Concur vereenvoudigen uitgaven-, reis- en factuurbeheer voor meer zichtbaarheid en controle.
PT As soluções do SAP Concur simplificam o gerenciamento de despesas, viagens e faturas para maior visibilidade e controle.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| sap | sap |
| vereenvoudigen | simplificam |
| en | e |
| meer | maior |
| zichtbaarheid | visibilidade |
| uitgaven | despesas |
| reis | viagens |
NL Het biedt ook snellaadtechnologie, wat natuurlijk betekent dat het sap snel op je apparaat wordt afgeleverd.
PT Ele também fornece tecnologia de carregamento rápido, o que, é claro, significa que o suco é entregue rapidamente ao seu dispositivo.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| biedt | fornece |
| ook | também |
| natuurlijk | claro |
| betekent | significa |
| sap | suco |
| apparaat | dispositivo |
| afgeleverd | entregue |
NL Dat is niet exemplarisch in deze markt, maar het is redelijk standaard voor ANC-oordopjes, en met meer sap in het geval dat we nooit lang worstelden.
PT Isso não é exemplar neste mercado, mas é bastante normal para fones de ouvido ANC, e com mais potência no caso de nunca nos encontrarmos lutando por muito tempo.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| markt | mercado |
| en | e |
| standaard | normal |
| oordopjes | fones |
| anc | anc |
NL Nieuw in Latijns-Amerika, een nieuw kantoor, een nieuw SAP-systeem, nieuwe processen? Zelfs als u slechts één van deze vragen met Ja beantwoordt, liggen reusachtige uitdagingen in het verschiet
PT Você é novo em América latina, novo escritório, novos processos e um novo sistema SAP? Se você respondeu apenas uma destas perguntas com sim, a sua empresa está prestes a enfrentar grandes desafios
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| kantoor | escritório |
| processen | processos |
| uitdagingen | desafios |
| amerika | américa |
| systeem | sistema |
| sap | sap |
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover SAP ABAP Test zal niet-googleerbaar zijn.
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso SAP ABAP Test será não-googlable.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| klein | pequena |
| bibliotheek | biblioteca |
| sap | sap |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go SAP ABAP Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir SAP ABAP Test
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| begin | comece |
| kandidaten | candidatos |
| minuten | minutos |
| sap | sap |
| ready | pronto |
| test | test |
NL Adaface SAP ABAP Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
PT Adaface SAP ABAP Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| vertrouwd | confiável |
| ondernemingen | empresas |
| test | test |
NL Waarom zou u deze online-test van SAP ABAP moeten gebruiken
PT Por que você deve usar este teste on-line da SAP ABAP
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| sap | sap |
| gebruiken | usar |
| u | você |
| test | teste |
| online | on-line |
NL Expertise in het testen en debuggenprogramma's en taken met betrekking tot de implementatie van SAP-modules
PT Experiência em testes e programas de depuração e tarefas relacionadas à implementação de módulos SAP
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| expertise | experiência |
| testen | testes |
| en | e |
| implementatie | implementação |
| de | à |
| modules | módulos |
| sap | sap |
NL bekendheid met andere SAP-modules
PT Familiaridade com outros módulos SAP
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| met | com |
| andere | outros |
| modules | módulos |
| sap | sap |
NL De SAP ABAP-ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om het goed te doen.
PT O teste do desenvolvedor SAP ABAP é ideal para ajudar os recrutadores a identificar quais candidatos têm as habilidades técnicas para se sair bem no trabalho.
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| sap | sap |
| recruiters | recrutadores |
| helpen | ajudar |
| identificeren | identificar |
| kandidaten | candidatos |
NL Over de rol van SAP ABAP Developer
PT Sobre a função do desenvolvedor da SAP ABAP
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| rol | função |
| sap | sap |
| developer | desenvolvedor |
NL Heb vragen over het adaface SAP ABAP Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface SAP ABAP Test?
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| over | sobre |
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| test | test |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go SAP SD (Sales & Distribution)
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir SAP SD (Sales & Distribution)
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| begin | comece |
| kandidaten | candidatos |
| minuten | minutos |
| sap | sap |
| sales | sales |
| ready | pronto |
| sd | sd |
NL Adaface SAP SD (Sales & Distribution) wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
PT Adaface SAP SD (Sales & Distribution) é confiável pelas empresas em todo o mundo
| Холандски | Португалски |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| sales | sales |
| vertrouwd | confiável |
| ondernemingen | empresas |
| sd | sd |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
sap sap hana optimaliseer sap sap oplossingen sap abap sap erp sap systemen extra sap sap commerce cloud sap netweaver application nieuw sap systeem adaface sap quality adaface sap hcm jaarlijkse event sap sap quality award sap netwerk sap codes zonder sap zouden sap idoc indeling waaronder de sap adaface sap abap
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски