Преведете "objecten dicht" на Португалски

PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.

• Realidade mista
• MR
• Objetos reais adicionados
• mundo virtual
• objetos virtuais adicionados
• mundo real
• mundo

PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos

• É uma representação
• objectos
• atributos
• estes objectos interagem

PT Sele o maior número de buracos e rachaduras possível. Talvez você não consiga encontrar todos os pontos de entrada, mas isso vai ajudá-lo bastante com a prevenção geral.

• Sele o maior
• buracos
• rachaduras possível
• entrada
• vai ajudá-lo bastante
• prevenção

PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade

• Finalmente
• NH Collection Cidade
• México Reforma Hotel
• piscina
• Paseo de la
• interessantes para quem
• cidade

PT Sele o maior número de buracos e rachaduras possível. Talvez você não consiga encontrar todos os pontos de entrada, mas isso vai ajudá-lo bastante com a prevenção geral.

• Sele o maior
• buracos
• rachaduras possível
• entrada
• vai ajudá-lo bastante
• prevenção

PT Lembre-se também de que, se seu drone estiver equipado com uma câmera, muitas vezes há limitações adicionais em torno de onde você pode voá-lo e a que distância você pode voá-lo de outras pessoas ou objetos não envolvidos

• drone estiver equipado
• câmera
• muitas vezes há
• adicionais em torno
• objetos não envolvidos

PT A fase da Lua. O disco lunar totalmente iluminado é, sem dúvida, uma visão emocionante, mas também esconde alguns objetos relativamente fracos que estão próximos dele.

• fase da Lua
• disco lunar totalmente
• é
• dúvida
• visão emocionante
• esconde alguns objetos

PT Em 3 de dezembro de 2021, às 21h27, horário de Brasília, a Lua passará muito perto de Marte no céu; ambos os objetos estarão localizados na constelação de Libra

• às
• horário de Brasília
• Marte no céu
• ambos os objetos
• localizados na constelação
• Libra

PT Além disso, não fique desapontado se você perder o momento exato da conjunção; mesmo na noite após a conjunção, os dois objetos que você deseja ver ainda estarão posicionados bem próximos um do outro.

• disso
• perder o momento
• conjunção
• posicionados bem próximos

PT E, quando o fez, teve dificuldade em focar objetos próximos à lente (não é uma descoberta incomum nos telefones com câmera, admitimos, mas ainda é cansativa).

• fez
• objetos próximos à
• é uma descoberta
• telefones com câmera
• admitimos
• é cansativa

PT A fase da Lua. O disco lunar totalmente iluminado é, sem dúvida, uma visão emocionante, mas também esconde alguns objetos relativamente fracos que estão próximos dele.

• fase da Lua
• disco lunar totalmente
• é
• dúvida
• visão emocionante
• esconde alguns objetos

PT Essa conjunção será bem visível do Hemisfério Norte, mas bastante difícil de ver do Sul, onde os objetos ficarão perto do Sol e poderão ser obscurecidos pelo seu brilho

• Essa conjunção será
• visível do Hemisfério
• Sul
• onde os objetos
• perto do Sol
• poderão ser obscurecidos
• brilho

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

• Agora
• personalizada
• é possível acessar
• usando as consultas
• relações de SOQL
• Extraia facilmente campos
• única

PT O Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades

• Ring Floodlight Cam
• capaz de diferenciar
• sistema de sensor
• passivo que é
• suficiente para detectar
• carros
• animais nas proximidades

PT O Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades

• Ring Floodlight Cam
• capaz de diferenciar
• sistema de sensor
• passivo que é
• suficiente para detectar
• carros
• animais nas proximidades

PT Objetos encontrados que este local compartilha publicamente em sua página, para outros objetos você pode acessar o formulário de relatório

• local compartilha publicamente
• página
• formulário de relatório

PT A Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar entre objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades

• Ring Floodlight Cam
• capaz de diferenciar
• objetos
• sistema de sensor
• passivo que é
• suficiente para detectar
• carros
• animais nas proximidades

PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real

• perfis de objetos
• real

PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.

• original
• prima
• ficheiro original
• cole-os no novo
• criou em dimensões

PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:

• Entretanto
• abre um documento
• Photoshop que contém
• inteligentes vinculados fora
• sincronia
• atualizar os objetos

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

• inteligentes vinculados
• atualizar um Objeto
• vinculado
• Photoshop só procura
• arquivo vinculado imediato

PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.

• É possível empacotar
• documento do Photoshop
• arquivos de origem
• computador
• cópia do documento
• Photoshop é salva

PT Equipes podem colaborar em um ambiente simples, da mesma forma que se reúnem em uma sala

• Equipes podem colaborar
• ambiente simples

PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto

• superfície do mar
• costa em Teahupoo
• variar em vários
• comparada com estas
• mar aberto

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

• após chuvas fortes
• perto do delta
• rios
• após longos períodos
• fortes ventos terrais

PT Os nossos diferentes datacenters presentes em todo o mundo permitem-lhe situar o seu servidor o mais próximo possível dos seus jogadores, garantindo assim uma latência reduzida

• nossos diferentes datacenters
• mundo permitem-lhe situar
• reduzida

PT Pode implementá-los nos nossos datacenters certificados e repartidos pelo mundo inteiro. Aloje as suas informações o mais próximo possível dos seus utilizadores e das exigências regulamentares da sua empresa.

• implementá-los nos nossos
• certificados
• repartidos pelo mundo
• utilizadores

PT De facto, com uma clientela internacional que oferece serviços em todo o mundo, as nossas soluções devem poder adaptar-se e estar o mais perto possível dos seus utilizadores

• facto
• mundo
• nossas soluções devem
• adaptar-se

PT O acabamento prateado é provavelmente o mais próximo que você pode chegar de um iPhone que evoca os designs mais antigos do telefone, quando ainda tinha um reflexo da velha guarda.

• acabamento prateado é
• evoca os designs
• antigos do telefone
• tinha um reflexo
• velha

PT Portanto, se você se aproximar de um objeto, ele começa a alternar entre as câmeras e torna muito difícil enquadrar sua foto.

• Portanto
• câmeras
• torna muito difícil

PT É um facto: a sobrecamisa é algo mais que uma camisa.

• É um facto
• sobrecamisa é algo

PT Para simplificar o suporte a clusters grandes e microsserviços altamente dinâmicos, o Citrix ADC preenche a lacuna entre o fornecimento tradicional vertical de aplicativos e o tráfego horizontal baseado em contêiner

• simplificar o suporte
• clusters grandes
• microsserviços altamente dinâmicos
• Citrix ADC preenche
• tráfego horizontal baseado
• contêiner

PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.

• Selecione
• filtre
• dedo
• usando controles automaticamente
• nunca estiveram tão

PT Os contadores de histórias são proficientes, mas ficam perto de casa, principalmente em quantidades maiores

• contadores de histórias
• proficientes
• principalmente em quantidades

PT Mesmo no inverno, esses hotéis estão cheios de ação e muitas vezes perto da diversão nas encostas.

• inverno
• ação
• muitas vezes perto

PT Não tínhamos uma campainha com fio antes do Nest Hello, mas tínhamos uma tomada perto da porta que o instalador podia usar.

• tínhamos uma campainha
• Hello
• tínhamos uma tomada
• podia

PT cuidar dos dados pessoais com diligência e só permitir que essas pessoas acessem seus próprios detalhes que estejam próximos do usuário; e

• diligência
• acessem seus próprios

PT Era próximo ao Desire HD, lançado alguns meses depois em todo o mundo

• HD
• lançado alguns meses
• mundo

PT Assim, pergunte onde é que o seu VPS poderá ficar localizado e escolha o datacenter mais próximo da sua própria infraestrutura.

• pergunte onde é
• VPS poderá ficar
• escolha o datacenter

PT Ao colocar o seu servidor próximo do local onde estão os seus clientes, irá minimizar a latência dos seus sites e garantirá uma melhor experiência de utilizador

• próximo do local
• clientes
• sites
• utilizador

PT Por outro lado, pode localizar o seu VPS perto dos seus clientes, selecionando um dos nossos diferentes datacenters a nível internacional

• outro lado
• internacional

PT Desta forma, o seu website fica mais próximo dos seus utilizadores, permitindo uma latência reduzida.

• utilizadores
• permitindo uma latência

PT A escolha de um datacenter mais próximo dos seus utilizadores reduz o tempo de resposta do VPS (latência) e possibilita assim uma maior fluidez

• resposta do VPS
• latência
• fluidez

PT estamos presentes em todo o mundo, para nos mantermos próximos dos nossos clientes e para responder às suas expetativas;

• mundo
• clientes

PT Em vez de deixar um pacote de salgadinho aberto em cima da mesa, por exemplo, feche-o com um prendedor e guarde-o na despensa.

• vez de deixar
• pacote de salgadinho
• cima da mesa
• exemplo

PT Essa atividade dá tempo para conversar com alguém de forma íntima enquanto os dois se mantêm em contato com a natureza

• Essa atividade dá
• conversar com alguém
• mantêm em contato
• natureza

PT Com uma tesoura de jardim ou uma tesoura comum bem afiada, corte os galhos maiores e mais folhosos da planta logo acima do solo

• tesoura de jardim
• corte os galhos
• folhosos da planta
• acima do solo

PT Não importa se vai desabafar com um amigo ou parente próximo, procure uma pessoa que vá levá-lo a sério e o consolará.

• importa se vai
• amigo
• parente próximo
• procure uma pessoa

PT Você não precisa de nenhum maquinário especializado para criar vapor, basta abrir o chuveiro na maior temperatura e fechar a porta e a janela do banheiro

• precisa de nenhum
• especializado para criar
• maior temperatura
• fechar a porta
• janela do banheiro

PT Tome cuidado para não fazê-lo muito próximo do chuveiro, ou você corre o risco de molhar a folha

• fazê-lo muito próximo
• chuveiro
• corre o risco
• molhar a folha