Преведете "tegen zeer redelijke" на Полски

NL "Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten."

• tegen zeer redelijke

NL "Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten."

• tegen zeer redelijke

NL Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten.

• Dankzij de PrestaShop
• tegen zeer redelijke

NL Alle andere diensten kunnen tegen redelijke prijzen worden gekocht.

• diensten kunnen tegen

NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer

• derde op grond
• opdrachtgever vorderingen tegen
• instelt
• zal de opdrachtgever
• eerste verzoek vrijwaren
• vorderingen
• inclusief de redelijke
• verweer

NL Bas spelen tegen een redelijke prijs: Van beginners tot professionals

• Bas spelen tegen
• redelijke prijs
• beginners tot professionals

NL Als malware op jouw WP pagina verschijnt, kunnen we deze voor jou tegen een redelijke prijs verwijderen als je dat wenst.

• pagina verschijnt

NL Alle andere diensten kunnen tegen redelijke prijzen worden gekocht.

• diensten kunnen tegen

NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer

• derde op grond
• opdrachtgever vorderingen tegen
• instelt
• zal de opdrachtgever
• eerste verzoek vrijwaren
• vorderingen
• inclusief de redelijke
• verweer

NL Deze organisaties bieden u ook advies of helpen u bij de beveiliging tegen bedrijfsonderbrekingen als gevolg van virussen, tegen de extra kosten van het oplossen van problemen en tegen mogelijke vervolging.

• advies of helpen
• beveiliging tegen bedrijfsonderbrekingen
• gevolg van virussen
• tegen de extra
• oplossen van problemen
• tegen mogelijke

NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.

• gedeeltelijk zeer moeilijk
• leercurve ervan zeer

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

• interface is zeer
• gebruiken
• administratietijd verkort
• ondersteuning is zeer

NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.

• Omdat elk project
• bureau
• zeer verschillende parameters

NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen

• Elk projectplan
• vooral in creatieve
• opgedeeld in zeer
• zeer grondig doordachte

NL Zeer korte of zeer lange muziekstukken: rangschik uw muziekcollectie indien gewenst op de lengte van de nummers.

• lange muziekstukken
• rangschik uw muziekcollectie

NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.

• pitch-effect
• waarbij een zeer
• zeer laag geluidsniveau
• gekozen
• bovendien interessante geluidseffecten

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

• interface is zeer
• gebruiken
• administratietijd verkort
• ondersteuning is zeer

NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.

• software van Atlassian
• steeds zeer flexibel
• aanpasbaar
• zeer complexe

NL Met hun levensechte en realistische uiterlijk zijn volwassen TPE-poppen zeer flexibel, samendrukbaar, met een zeer zachte textuur

• levensechte en realistische
• volwassen TPE-poppen zeer
• samendrukbaar
• zeer zachte textuur

NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.

• Zeer positieve ervaring
• klant
• mijn websitehosting gemigreerd
• ondersteuning was geweldig
• zeer

NL Zeer vriendelijk personeel, super resto, aangename Thalasso, nette doch kleine kamer, zeker aanrader. Zeer goed totaalpakket. Mooie ligging. Wij gaan terug!

• Zeer vriendelijk personeel
• super resto
• aangename Thalasso
• nette doch kleine
• zeker aanrader
• Zeer goed totaalpakket
• Mooie ligging
• terug

NL Redelijke kosten zonder extra investeringen in servers en hardware

• Redelijke kosten zonder
• investeringen in servers
• hardware

NL Een kassier kan de identiteit van een klant met redelijke zekerheid controleren

• klant met redelijke
• controleren

NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is

• Inhoud verwijdert
• zal Domestika redelijke
• Site te verwijderen
• verband met caching
• even kan duren

NL Domestika is niet aansprakelijk voor enig falen of enige vertraging te wijten aan zaken buiten haar redelijke controle

• vertraging te wijten
• zaken buiten haar
• controle

NL Personen die een redelijke aanpassing nodig hebben om Sonos-producten en -diensten te kunnen gebruiken, kunnen een aanvraag indienen door een e-mail te sturen aan accessibility@sonos.com

• e-mail te sturen

NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor deze AV te allen tijde te wijzigen, met inachtneming van een redelijke opzegtermijn

• opzegtermijn

NL Dit zal je helpen om de mijlpalen in een redelijke volgorde te zetten.

• zal je helpen

NL Ook na afloop van de testfase ontvangt de klant binnen een week - met redelijke tussenpozen - twee keer een notitie van deze strekking op het door hem opgegeven e-mailadres.

• ontvangt de klant
• week
• redelijke tussenpozen
• hem opgegeven

NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn

• klant gestelde redelijke

NL De klant zal via RAIDBOXES tijdig op de hoogte worden gebracht van problemen met het debet en zal de gelegenheid krijgen om zijn kredietkaartgegevens of factureringsinformatie binnen een redelijke termijn vóór de omschakeling bij te werken.

• gebracht van problemen
• debet en zal
• kredietkaartgegevens of factureringsinformatie
• redelijke termijn vóór

NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES

• kant van RAIDBOXES

NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.

• klant is verplicht
• registratie
• overdracht en schrapping
• domeinen

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

• Indien u Inhoud
• zullen wij redelijke
• Platform te verwijderen
• erkent dat caching
• gemaakt

NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.

• Redelijke maatregelen nemen
• inbreuk te beperken
• verdere ongeoorloofde toegang

NL 1.2 Onder voorbehoud van de voorwaarden hiervan zal ADAFACE klant een redelijke technische ondersteuningsdiensten verstrekken in overeenstemming met de hierboven beschreven diensten en servicecapaciteit.

• hiervan zal ADAFACE
• redelijke technische ondersteuningsdiensten

NL Redelijke kosten zonder extra investeringen in servers en hardware

• Redelijke kosten zonder
• investeringen in servers
• hardware

NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.

• Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd

NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.

• Tradedoubler geeft facturen
• vooruitbetalingsrekening zoals hieronder
• redelijke

NL Bovendien betaalt de Klant alle incassokosten, inclusief redelijke advocaatkosten en kosten in het geval dat een incassopoging of -actie is vereist om verschuldigde tarieven te innen

• incassokosten
• inclusief redelijke advocaatkosten
• actie is vereist

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

• Indien u Inhoud
• zullen wij redelijke
• Platform te verwijderen
• erkent dat caching
• gemaakt

NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.

• Redelijke maatregelen nemen
• inbreuk te beperken
• verdere ongeoorloofde toegang

NL Het eenvoudige online registratieproces en de redelijke prijs maakten het ook tot een winnaar.

• eenvoudige online registratieproces
• redelijke prijs maakten

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor het nalaten van het uitoefenen van onze plichten als dit het resultaat is van een gebeurtenis die buiten onze redelijke controle valt

• gebeurtenis die buiten
• redelijke controle valt

NL In een dergelijk geval zullen we alle redelijke pogingen ondernemen om het effect van een dergelijke gebeurtenis tot een minimum te beperken

• dergelijk geval zullen
• redelijke pogingen ondernemen
• beperken

NL Elke partij onderneemt alle redelijke pogingen om het effect van een dergelijke gebeurtenis tot een minimum te beperken

• Elke partij onderneemt
• beperken

NL Dit gedeelte stelt respectieve partijen niet vrij van de plichten om redelijke stappen te ondernemen voor het volgen van de normale noodherstelprocedures of uw plicht om voor het UPP te betalen.

• gedeelte stelt respectieve

NL Beoordelingen moeten te goeder trouw worden gemaakt na een redelijke evaluatie van de betreffende app;

• trouw worden gemaakt
• betreffende app

NL Na ontvangst hiervan zullen wij Je gegevens binnen een redelijke termijn, op jouw eigen kosten en rekening, aan jou beschikbaar stellen in een standaard, algemeen erkend elektronisch bestand of formaat

• ontvangst hiervan zullen
• termijn
• kosten en rekening
• jou beschikbaar stellen
• standaard
• algemeen erkend elektronisch
• formaat

NL Na een verzoek leveren we redelijke inspanningen om persoonlijke informatie over u in onze bestanden te verstrekken, te corrigeren of te verwijderen.

• inspanningen om persoonlijke
• bestanden te verstrekken