NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
Преведете "studenten en docenten" на Полски
Показване на 50 от 50 превода на израза "studenten en docenten" от Холандски на Полски
Преводи на studenten en docenten
"studenten en docenten" на Холандски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:
| studenten | się studentów |
| docenten | nauczycieli |
Превод на Холандски на Полски на studenten en docenten
Холандски
Полски
PL Studentom i nauczycielom z zatwierdzonych instytucji akademickich przysługują bezpłatne licencje na oprogramowanie Tableau Desktop. Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| instellingen | instytucji |
| gratis | bezpłatne |
| licenties | licencje |
| pagina | strony |
| meer | więcej |
| tableau | tableau |
| licentie | licencję |
NL Ondersteuning van leren op afstand voor studenten en docenten
PL Wspieranie zdalnego uczenia się dla uczniów i nauczycieli
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| docenten | nauczycieli |
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
PL Nasz tekst w Internecie porównać narzędzie jest również błogosławieństwem dla nauczycieli i instruktorów, ponieważ mogą porównać teksty zachować kontrolę integralności studentów
| Холандски | Полски |
|---|---|
| docenten | nauczycieli |
| en | i |
| studenten | studentów |
| vergelijken | porównać |
| kunnen | mogą |
| houden | zachować |
| controle | kontrolę |
NL Studenten en docenten zijn verantwoordelijk tegenover elkaar voor het naleven van de voorwaarden van de Cursus-overeenkomsten, maar Domestika heeft geen zeggenschap over de naleving door beide partijen
PL Kursanci i nauczyciele ponoszą wobec siebie odpowiedzialność za przestrzeganie warunków Umów o kursie, jednak serwis Domestika nie ma żadnej kontroli nad przestrzeganiem warunków przez którąkolwiek ze stron
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| voorwaarden | warunków |
| overeenkomsten | umów |
| cursus | kursie |
NL Ondersteuning van leren op afstand voor studenten en docenten
PL Wspieranie zdalnego uczenia się dla uczniów i nauczycieli
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| docenten | nauczycieli |
NL Leren op afstand en e-learning hebben zich de afgelopen jaren sterk ontwikkeld, maar leren op afstand vereist een andere aanpak voor studenten en docenten dan gewone lessen overdag
PL Kształcenie na odległość i e-learning znacznie się rozwinęły w ostatnich latach, jednak kształcenie na odległość wymaga od uczniów i nauczycieli zupełnie innego podejścia niż tradycyjne lekcje w ciągu dnia
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| vereist | wymaga |
| aanpak | podejścia |
| docenten | nauczycieli |
| op | ciągu |
NL Het aanleren van het gebruik van gecompliceerde digitale onderwijstechnologieën is een grote uitdaging voor docenten en studenten.
PL Nauka korzystania ze skomplikowanych cyfrowych technologii nauczania jest dużym wyzwaniem dla nauczycieli i uczniów.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| gebruik | korzystania |
| digitale | cyfrowych |
| grote | dużym |
| uitdaging | wyzwaniem |
| docenten | nauczycieli |
| en | i |
NL Realtime aantekeningen stellen docenten en studenten in staat gelijktijdig te communiceren.
PL Adnotacje w czasie rzeczywistym umożliwiają nauczycielom i uczniom jednoczesną interakcję.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
PL Darmowe zdjęcia dla dzieci, rodziców, uczniów, nauczycieli, profesorów, webmasterów, wszystkich kreatywnych artystów i wszystkich innych którzy potrzebują darmowych zdjęć do użytku w projektach prywatnych lub komercyjnych.
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Zijn er abonnementen voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen?
PL Czy są oferowane subskrypcje dla studentów, wykładowców i instytucji edukacyjnych?
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| worden | tym |
| studenten | studentów |
| en | i |
| als | jak |
| organisaties | organizacji |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| worden | tym |
| studenten | studentów |
| en | i |
| als | jak |
| organisaties | organizacji |
NL Studenten aan universiteit of hogeschool, studentenorganisaties, verenigingen en studentenclubs kunnen allemaal gebruik maken van de studenten programma's.
PL Osoby studiujące na na uniwersytetach/w szkołach wyższych, a także organizacje studenckie, bractwa i stowarzyszenia mogą dołączyć do programów studenckich.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| kunnen | mogą |
NL Onderhoud een consistente leerervaring voor je studenten Laat je onderwijzend personeel en studenten eenvoudig op de hoogte blijven van het lesprogramma, volg hun voortgang of klaswerk, en zorg voor doorlopende communicatie, waar ze ook zijn.
PL Stwórz studentom idealne warunki do nauki. Pomóż kadrze naukowej i studentom być na bieżąco z programem, monitorować swoje postępy i zadania, a także pozostawać w ciągłym kontakcie w każdym miejscu.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| voortgang | postępy |
| ook | także |
NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.
PL Do programu mogą przystąpić członkowie kadry naukowej, którzy wykorzystują monday.com podczas zajęć ze studentami. Program przewiduje bezpłatne stanowiska dla studentów.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| studenten | studentów |
| gratis | bezpłatne |
| dat | którzy |
NL Hierdoor verliezen docenten geen waardevolle tijd aan het begin van een les.
PL Jeśli bank nie zaoferuje produktów, usług i funkcjonalności oczekiwanych przez klientów, straci ich.
NL Voer je docenten-e-mailadres of uitnodigingscode in
PL Podaj adres e-mail lub kod zaproszenia
| Холандски | Полски |
|---|---|
| of | lub |
| mailadres |
NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.
PL Soundtrap for Education umożliwia zarówno uczniom, jak i nauczycielom odkrywanie świata kreatywnej produkcji muzycznej, bez względu na wiek czy poziom umiejętności.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| leeftijd | wiek |
| maken | produkcji |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
PL Korzystaj z nieskończonych możliwości współpracy. Uczysz się? Jesteś nauczycielem? Dzięki Soundtrap możesz współpracować w czasie rzeczywistym z każdą osobą na świecie.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| samenwerking | współpracy |
NL Soundtrap is eenvoudig en intuïtief in gebruik voor zowel docenten als leerlingen van alle vaardigheidsniveaus die professionele en afgewerkte projecten willen leveren.
PL Soundtrap jest prosty i intuicyjny w obsłudze zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów – jednym słowem dla wszystkich, którzy chcą tworzyć profesjonalne i dopracowane projekty, bez względu na poziom zaawansowania.
| Холандски | Полски |
|---|---|
| eenvoudig | prosty |
| en | i |
| zowel | zarówno |
| docenten | nauczycieli |
| alle | wszystkich |
| projecten | projekty |
| willen | chcą |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
studenten en docenten docenten zowel docenten beste docenten docenten thuis docenten helpen docenten eenvoudig professionele docenten docenten vertrouwen bv docenten studenten stel studenten studenten betalen zodat studenten studenten onderdeel online studenten studenten tegenwoordig twee studenten studenten moeten studenten toegang zowel studenten geef studenten leren studenten biedt studenten ervaren studenten laat studenten kennismaken onderwijs studenten potentiële studenten studenten tonen studenten iets studenten vinden sommige studenten studenten studeren haar studenten studenten kennismaken studenten verder stageprogramma’s voor studenten studenten bereid studenten opleiden studenten oog studenten echt studenten daar duitse woningadvertentiewebsite studenten
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски