Преведете "kostbaar juweel" на Полски

NL De rivier is smaragdgroen, de dorpjes zijn opgetooid, het landschap is wild en romantisch. Het Verzascadal is echt een Tessiner juweel.

• rivier is smaragdgroen
• dorpjes zijn opgetooid
• landschap is wild
• romantisch
• Verzascadal is echt
• Tessiner

NL Dankzij liefdevol onderhoud en renovaties is dit historische gebouw uitgegroeid tot een elegant, luxueus juweel met originele meubilering

• Dankzij liefdevol onderhoud
• elegant
• meubilering

NL Met onze orkestratietechnologie heeft u ook geen hard gecodeerde logica nodig, die meestal kostbaar, niet flexibel en complex is. Het toevoegen van nieuwe verificatiemethoden kan dus zonder wijzigingen in de applicatiecode.  

• hard gecodeerde logica
• meestal kostbaar
• flexibel en complex
• dus zonder wijzigingen
• applicatiecode

NL Het behandelen van duikverwondingen kan zeer kostbaar zijn, vooral in het buitenland en wanneer er gespecialiseerde zorg en hyperbare therapie nodig zijn. Een betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.

• behandelen van duikverwondingen
• wanneer er gespecialiseerde

NL Last minute vluchten kunnen kostbaar zijn

• Last minute vluchten

NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!

• posters en prints
• lijst uit massief
• aluminium
• zien er bijzonder
• sneller laat slaan

NL We weten ook hoe kostbaar je tijd is

NL Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

• precies hoe kostbaar

NL Het behandelen van duikverwondingen kan zeer kostbaar zijn, vooral in het buitenland en wanneer er gespecialiseerde zorg en hyperbare therapie nodig zijn. Een betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.

• behandelen van duikverwondingen
• wanneer er gespecialiseerde

NL Met onze orkestratietechnologie heeft u ook geen hard gecodeerde logica nodig, die meestal kostbaar, niet flexibel en complex is. Het toevoegen van nieuwe verificatiemethoden kan dus zonder wijzigingen in de applicatiecode.  

• hard gecodeerde logica
• meestal kostbaar
• flexibel en complex
• dus zonder wijzigingen
• applicatiecode

NL Last minute vluchten kunnen kostbaar zijn

• Last minute vluchten

NL "In een organisatie als de onze is tijd kostbaar...

• tijd

NL Stein am Rhein ligt op de plaats waar de Rijn uit de Bodensee stroomt. Het stadje werd in 1972 vanwege zijn voorbeeldige renovatie met kostbaar beschilderde voorgevels en vakwerkhuizen bekroond met de eerste Wakker-prijs.

• Stein am Rhein
• Bodensee stroomt

NL Voor bijna alle softwareprojecten is de broncode zoiets als de kroonjuwelen: een kostbaar bezit dat moet worden beschermd

• bijna alle softwareprojecten
• kroonjuwelen
• beschermd

NL Hiermee kunt u in de toekomst verbinding maken met uw permanente e-mail, bewaar deze kostbaar

• permanente e-mail
• bewaar deze kostbaar