Преведете "inclusief seizoen" на Полски

NL Elk botanisch product is op het hoogtepunt van het seizoen geoogst om de beste smaak te verkrijgen en gedistilleerd om de zegeningen van de natuur volledig te belichamen

• Elk botanisch product
• smaak te verkrijgen

NL Wij raden u aan om eerder in het seizoen goedkopere vluchten te boeken en flexibel te zijn op de luchthaven van uw bestemming en de luchtvaartmaatschappij.

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

• tijdens het drukke

NL De designers zeggen het dit seizoen weer met bloemen

NL Muurstickers zijn namelijk een geweldige oplossing als de muurdecoratie afhankelijk van het seizoen aangepast wordt

• Muurstickers zijn namelijk

NL Echte fans opgelet: het tweede seizoen van de serie is in aantocht. Hoog tijd om je achtergrondkennis wat bij te spijkeren.

• Echte fans opgelet

NL Ik denk dat u onze stadsfietsen selectie van dit seizoen leuk gaat vinden. Bekijk ze hier!

NL Elk botanisch product is op het hoogtepunt van het seizoen geoogst om de beste smaak te verkrijgen en gedistilleerd om de zegeningen van de natuur volledig te belichamen

• Elk botanisch product
• smaak te verkrijgen

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

• tijdens het drukke

NL Wij raden u aan om eerder in het seizoen goedkopere vluchten te boeken en flexibel te zijn op de luchthaven van uw bestemming en de luchtvaartmaatschappij.

NL Koop voordelige beanies en mutsen van topmerken. Tegenwoordig zijn Beanies in elk seizoen welkom en een modieuze accessoire. In onze beanies- en mutsen-sale kan je bij elke aankoop flink geld besparen. verder lezen

• Koop voordelige beanies
• mutsen van topmerken
• Tegenwoordig zijn Beanies
• elk seizoen welkom
• modieuze accessoire
• beanies- en mutsen-sale
• elke aankoop flink
• besparen
• verder lezen

NL U kunt HBO Now alleen streamen als u zich in de VS of bepaalde VS-gebieden bevinden. Of u maakt direct verbinding met VeePN’s server in de VS met één klik en geniet u van het nieuwste seizoen van Game of Thrones op de dag van de première!

• VS of bepaalde
• bevinden
• maakt direct verbinding
• première

NL Tijdens het warme seizoen is het gezinsvriendelijke vakantieoord bij mountainbikers en wandelaars geliefd.

• Tijdens het warme
• wandelaars

NL Ontdek nu het kleurrijkste seizoen van Zwitserland.

NL Deze statistiek laat het transferoverzicht in het lopende seizoen van een competitie zien

• competitie zien

NL De clubs van de competitie worden op grond van hun plaats op de ranglijst van het vorige seizoen van onder naar boven getoond

• boven getoond

NL We bieden een kenmerkende keuken die continu in beweging is. Onze specialiteiten behouden de traditie van het grillen voor een unieke ervaring voor de zintuigen. Vlees en groenten van het seizoen.

• bieden een kenmerkende
• continu in beweging
• Vlees en groenten

NL Zwem in elk seizoen in ons verwarmde buitenzwembad.

• Zwem in elk
• verwarmde

NL Restaurant La Table du Roi serveert authentieke, tot de verbeelding sprekende Provençaalse gerechten. Afhankelijk van het seizoen kunt u niet alleen in het restaurant, maar ook op het terras of in de wintertuin van uw maaltijd genieten.

• Restaurant La Table
• Roi serveert authentieke
• verbeelding sprekende Provençaalse
• restaurant

NL In het seizoen hoeven gasten niet ver van hun ligstoelen om te genieten van een verfrissing dankzij de service voor drankjes en snacks in de kloostertuin, in een rustige en vredige omgeving, ideaal om te ontspannen

• seizoen hoeven gasten
• dankzij de service
• drankjes en snacks
• kloostertuin
• rustige en vredige

NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.

• chef-kok is geïnspireerd
• bereiding van creatieve
• uitgebalanceerde gerechten
• menu voor creatieve
• Bekijk het menu
• uitgebalanceerde

NL Breng een bezoek aan onze Cinq Mondes spa, een oase van rust aan de voet van de St. Nazaire Basilica. Het zwembad is geopend tijdens het seizoen, van mei tot eind september, en er is ook een zomerbar (afhankelijk van het weer).

• Breng een bezoek
• Cinq Mondes spa
• oase van rust
• Nazaire Basilica
• zwembad is geopend
• seizoen
• mei tot eind
• zomerbar

NL Onder leiding van chef-kok Aurélien Mauny is het gastronomische menu elk seizoen anders om optimaal te profiteren van de beste streekproducten.

• leiding van chef-kok
• menu elk seizoen
• optimaal te profiteren
• beste

NL Lundgaard, een hoog aangeschreven Deense 20-jarige met links naar de Alpine-team, zei eerder dit jaar dat 2021 "een cruciaal seizoen is in relatie tot mijn toekomst in de Formule 1".

• Lundgaard
• hoog aangeschreven Deense
• relatie tot mijn
• Formule

NL De puzzelstukjes vallen uiteindelijk op hun plaats vanaf maart, waarbij online bookmaker 188BET de officiële Aziatische partner wordt in een vijfjarige deal ter waarde van $ 8 miljoen per seizoen.

• puzzelstukjes vallen uiteindelijk
• plaats vanaf maart
• waarbij online bookmaker
• officiële Aziatische partner
• vijfjarige deal ter

NL Hij werd gedragen door het eerste Amerikaanse team dat de zes klassieke noordwanden van de Alpen binnen één seizoen beklom, en heeft alles te bieden en niets meer te bewijzen.

• Hij werd gedragen
• eerste Amerikaanse team
• zes klassieke noordwanden
• Alpen binnen één
• beklom
• alles te bieden

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

• prijzen wellicht exclusief
• belastingen
• BTW en toeristenbelasting

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

• prijzen wellicht exclusief
• belastingen
• BTW en toeristenbelasting

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

• prijzen wellicht exclusief
• belastingen
• BTW en toeristenbelasting

NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken

• miljard

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

• enige platform waarbij
• implementeren en uitbreiden

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

• verzoek indient

NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie

• verzoekende functionaris
• inclusief eventuele extensie

NL Krijg zoekterm-ideeën voor 10 verschillende zoekmachines, inclusief YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

• zoekmachines
• inclusief YouTube
• Amazon
• Bing
• Yandex

NL Alle inhoudstypen, inclusief e-mail, agenda-uitnodigingen en taken, worden gescand op schadelijke inhoud.

• inhoudstypen
• inclusief e-mail
• agenda-uitnodigingen en taken
• gescand op schadelijke

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

• bestand is opgenomen
• archief
• volledige archief moeten
• inclusief alle niet-geïnfecteerde

NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.

• Prijzen kunnen variëren
• Prijzen zijn inclusief

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

• Normaal gesproken streven
• tijd een volledig
• geven
• inclusief een kopie
• persoonsgegevens

NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina

• opnemen
• nemen over alles
• persoonsgegevens en gegevensbescherming
• inclusief het indienen
• verzoek om toegang

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

• Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren
• inclusief risicobeoordelingen uitvoeren
• beslissingen om risico's
• pakken

NL Op ons futureproof platform kan je alle populaire betaalmethoden accepteren, zowel wereldwijd als lokaal. En dat inclusief bescherming tegen betaalfraude.

• populaire betaalmethoden accepteren
• inclusief bescherming tegen

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

• nieuwste technologie
• elke customer journey
• oplossing voor POS
• inclusief onze Terminal
• POS-systemen van Adyen

NL PayPal en Mastercard breiden aanbod populaire debetkaart verder uit in Europa, inclusief Nederland

• PayPal en Mastercard
• aanbod populaire debetkaart
• Europa
• inclusief Nederland

NL Deze oplossingen ondersteunen alle authenticatieoplossingen van OneSpan, van hardware voor eenmalige wachtwoorden (OTP) tot softwaretokens, inclusief biometrische gegevens en Cronto.

• OneSpan
• hardware voor eenmalige
• OTP
• softwaretokens
• inclusief biometrische gegevens

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

• technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning
• ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam
• inclusief het definiëren
• vereisten door ontwikkeling

NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:

• Verlaag de helpdesk-
• volledige authenticatielevenscyclus

NL Sommige malware, key loggers genaamd, onderschept alles wat de gebruiker intypt, inclusief zijn bankgegevens.

• Sommige malware
• key loggers genaamd
• gebruiker intypt

NL Alvorens iets van een website te downloaden, inclusief een gratis proefversie, moeten gebruikers ervoor zorgen dat zij de website vertrouwen en de legitimiteit ervan kunnen verifiëren.

• downloaden
• inclusief een gratis
• moeten gebruikers ervoor

NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.

• OneSpan Cloud-authenticatie biedt
• Customer Authentication
• SCA
• inclusief wachtwoord
• PIN
• mobiele en hardware-apparaten
• geïntegreerde