Преведете "beveiligen en biedt" на Полски

Показване на 50 от 50 превода на израза "beveiligen en biedt" от Холандски на Полски

Преводи на beveiligen en biedt

"beveiligen en biedt" на Холандски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:

beveiligen do na ochronie ochrony w z zabezpieczenia zabezpieczenie zabezpieczyć że
biedt a aplikacji co daje danych do na nie od oferuje przez to z zapewnia

Превод на Холандски на Полски на beveiligen en biedt

Холандски
Полски

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

PL Hosted Private Cloud pomaga osobom podejmującym decyzje dotyczące IT zabezpieczyć hybrydowe projekty migracji do chmury, zapewniając niezawodną, odwracalną, przewidywalną i wielomiejscową chmurę, która oferuje dodatkowo suwerenność danych.

ХоландскиПолски
privateprivate
helptpomaga
hybridehybrydowe
eni
diektóra
vando
gegevensdanych
hetit
beveiligenzabezpieczyć

NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen

PL OneSpan oferuje kompleksowy pakiet rozwiązań zgodnych z FIDO U2F, UAF i FIDO2, które zapewniają ochronę aplikacji online i mobilnych.

ХоландскиПолски
biedtoferuje
uitgebreidekompleksowy
eni
onlineonline
mobielemobilnych
applicatiesaplikacji
oplossingenrozwiązań
fidofido

NL OneSpan biedt een reeks gebruiksvriendelijke Digipass-hardware-authenticators om rekeningen, transacties en toegang op afstand te beveiligen

PL OneSpan oferuje szereg łatwych w użyciu sprzętowych tokenów uwierzytelniających Digipass do zabezpieczania kont, transakcji i zdalnego dostępu.

ХоландскиПолски
biedtoferuje
omdo
transactiestransakcji
eni
toegangdostępu
tew
rekeningenkont

NL OneSpan biedt een reeks gebruiksvriendelijke Digipass hardware-authenticators voor het beveiligen van rekeningen, transacties en toegang op afstand.

PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające zaprojektowane przez OneSpan obsługują różne technologie OTP, oferując większe bezpieczeństwo organizacjom, które pragną zabezpieczyć wiele aplikacji za pomocą jednego urządzenia Digipass.

ХоландскиПолски
beveiligenzabezpieczyć
hardwareurządzenia

NL OneSpan biedt een uitgebreid pakket FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen.

PL OneSpan oferuje kompleksowy pakiet rozwiązań zgodnych z FIDO U2F, UAF i FIDO2, aby zabezpieczyć aplikacje internetowe i mobilne.

ХоландскиПолски
biedtoferuje
uitgebreidkompleksowy
pakketpakiet
eni
onlineinternetowe
mobielemobilne
applicatiesaplikacje
oplossingenrozwiązań
fidofido
beveiligenzabezpieczyć

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

PL Hosted Private Cloud pomaga osobom podejmującym decyzje dotyczące IT zabezpieczyć hybrydowe projekty migracji do chmury, zapewniając niezawodną, odwracalną, przewidywalną i wielomiejscową chmurę, która oferuje dodatkowo suwerenność danych.

ХоландскиПолски
privateprivate
helptpomaga
hybridehybrydowe
eni
diektóra
vando
gegevensdanych
hetit
beveiligenzabezpieczyć

NL OneSpan biedt een reeks gebruiksvriendelijke Digipass-hardware-authenticators om rekeningen, transacties en toegang op afstand te beveiligen

PL OneSpan oferuje szereg łatwych w użyciu sprzętowych tokenów uwierzytelniających Digipass do zabezpieczania kont, transakcji i zdalnego dostępu.

ХоландскиПолски
biedtoferuje
omdo
transactiestransakcji
eni
toegangdostępu
tew
rekeningenkont

NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen

PL OneSpan oferuje kompleksowy pakiet rozwiązań zgodnych z FIDO U2F, UAF i FIDO2, które zapewniają ochronę aplikacji online i mobilnych.

ХоландскиПолски
biedtoferuje
uitgebreidekompleksowy
eni
onlineonline
mobielemobilnych
applicatiesaplikacji
oplossingenrozwiązań
fidofido

NL Elk type SSL-/TLS-beveiliging biedt hetzelfde coderingsniveau. Voor sommige websites zijn echter certificaten met een hoger validatieniveau nodig om een ​​beter bewijs van legitimiteit te bieden of om meerdere domeinen tegelijk te beveiligen.

PL Wszystkie rodzaje zabezpieczeń SSL/TLS zapewniają ten sam poziom szyfrowania, jednak niektóre strony www mogą wymagać certyfikatów o wyższym poziomie walidacji, aby podkreślić wiarygodność lub zabezpieczyć wiele domen jednocześnie.

NL Miro biedt integraties met toonaangevende securityleveranciers zodat je Miro schaalbaar kunt implementeren, beheren en beveiligen.

PL Miro integruje się z wiodącymi dostawcami zabezpieczeń, pomagając we wdrażaniu, zarządzaniu i zabezpieczaniu Miro na dużą skalę.

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

PL Zyskaj spokój ducha dzięki rozwiązaniom klasy korporacyjnej, które umożliwia skalowanie i zabezpieczanie Jira Software w całej organizacji.

ХоландскиПолски
jirajira
eni
schalenskalowanie
softwaresoftware

NL Eén platform voor het beveiligen van de digitale klantreis

PL Jedna platforma zabezpieczająca cyfrowe ścieżki klienta

ХоландскиПолски
platformplatforma
hetjedna
digitalecyfrowe

NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot belangrijke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op de computers van werknemers en het bedrijfsnetwerk te beveiligen.

PL Zobacz, w jaki sposób firmy wykorzystują OneSpan Mobile Authenticator Studio do zabezpieczania dostępu do kluczowych aplikacji i poufnych danych przechowywanych na laptopach pracowników oraz w sieci firmowej -

ХоландскиПолски
bedrijvenfirmy
mobilemobile
toegangdostępu
gegevensdanych
opgeslagenprzechowywanych
werknemerspracowników
authenticatorauthenticator

NL Beveiligen van de digitale klantreis

PL Ochrona cyfrowego procesu obsługi klienta

ХоландскиПолски
digitalecyfrowego

NL We brengen de beste beveiligingsoplossingen samen om de digitale klantreis te beveiligen en fraude te verminderen

PL Łączymy rozwiązania o najwyższym stopniu bezpieczeństwa, których wspólne działanie pomaga w ochronie cyfrowego procesu obsługi klienta oraz ograniczeniu oszustw

ХоландскиПолски
digitalecyfrowego
enoraz
fraudeoszustw

NL Sindsdien hebben we uitgebreide ervaring opgedaan met het beveiligen van e-handtekeningsworkflows voor alle overheidsimplementaties, en zijn we continu aan het innoveren om ervoor te zorgen dat onze oplossingen:

PL Od tego czasu zdobyliśmy dogłębną wiedzę na temat zabezpieczania przepływów zadań dotyczących podpisów elektronicznych we wszystkich wdrożeniach rządowych i nieustannie wprowadzamy innowacje, aby nasze rozwiązania zawsze:

ХоландскиПолски
allewszystkich
eni
oplossingenrozwiązania
continunieustannie

NL Raiffeisen Italië implementeerde app shielding om de mobiele ervaring te beveiligen en te voldoen aan de PSD2-voorschriften.

PL Raiffeisen Włochy wdrożył osłonę aplikacji mobilnych w celu zabezpieczenia procesu użytkowania i szybkiego osiągnięcia zgodności z dyrektywą PSD2.

ХоландскиПолски
appaplikacji
mobielemobilnych
eni

NL We combineren de beste beveiligingsoplossingen om de digitale klantreis te beveiligen en fraude te verminderen

PL Łączymy rozwiązania o najwyższym stopniu bezpieczeństwa, których wspólne działanie pomaga w ochronie cyfrowego procesu obsługi klienta oraz ograniczeniu oszustw

ХоландскиПолски
digitalecyfrowego
tew
enoraz
fraudeoszustw

NL OneSpan kan uw financiële instelling helpen de gebruikerservaring te digitaliseren en te beveiligen gedurende de levenscyclus van de klant

PL OneSpan może pomóc Twojej instytucji finansowej w digitalizacji i zabezpieczeniu procesu obsługi klienta.

ХоландскиПолски
kanmoże
financiëlefinansowej
instellinginstytucji
helpenpomóc
eni
klantklienta
uwtwojej

NL Tip: Of u kunt de en/of uw andere apparaten beveiligen.

PL Wskazówka: Możesz też zapewnić ochronę lub swoim innym urządzeniom.

ХоландскиПолски
oflub
andereinnym
uwswoim

NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;

PL Ochrona bankowości — funkcja zabezpieczająca zakupy i transakcje bankowe online przez ochronę połączenia z portalem bankowości internetowej.

ХоландскиПолски
eni
verbindingpołączenia

NL Hoe kan ik de pc van mijn kind beveiligen met F-Secure SAFE?

PL Jak zabezpieczyć komputer dziecka przy użyciu usługi F-Secure SAFE?

ХоландскиПолски
hoejak
kinddziecka
beveiligenzabezpieczyć
pckomputer
securesafe

NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.

PL Dowiedz się, jak zaplanować ciągłość działania IT i odporność na cyberzagrożenia w ramach organizacji łącząc osoby, zabezpieczając firmę i automatyzując procesy dla nowoczesnych pracowników.

ХоландскиПолски
hoejak
eni
mensenosoby
processenprocesy
modernenowoczesnych
werknemerspracowników

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!

ХоландскиПолски
belangrijkerważniejsze
ooitkiedykolwiek
domeindomeny
powerdmarcpowerdmarc
beschermenzabezpieczenie
danniż

NL Bij Atlassian willen we transparant zijn in hoe we onze clouddiensten bedienen, beveiligen en beheren

PL W Atlassian zapewniamy przejrzystość naszych działań, zabezpieczeń i sposobów zarządzania usługami w chmurze

ХоландскиПолски
atlassianatlassian
eni
beherenzarządzania

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

PL Jesteśmy przekonani, że certyfikaty te mogą i powinny służyć jako dowód, że obsługa naszych usług w chmurze, ich zabezpieczenia oraz sposób zarządzania nimi odpowiadają interesom naszych klientów.

ХоландскиПолски
certificatencertyfikaty
moetenpowinny
alsjako
beherenzarządzania
klantenklientów
kunnenmogą

NL In de loop van de tijd heeft de CSA een aantal documenten en richtlijnen uitgegeven over het beveiligen van je cloud of cloudservice en hoe je een cloudserviceprovider kunt beoordelen.

PL Z czasem CSA opublikowało szereg artykułów oraz praktyk dotyczących zapewniania bezpieczeństwa chmurze i usługom chmurowym oraz sposobu oceny dostawców usług chmurowych.

NL Tips en tricks voor het beveiligen van je gegevens in de cloud

PL Porady i wskazówki dotyczące ochrony danych w chmurze

ХоландскиПолски
eni
beveiligenochrony
gegevensdanych
cloudchmurze

NL Cloud Enterprise: de volgende stap in het beveiligen van je Atlassian-producten

PL Cloud Enterprise: kolejny krok w zabezpieczaniu Twoich produktów Atlassian

ХоландскиПолски
cloudcloud
stapkrok
enterpriseenterprise
jetwoich
productenproduktów
atlassianatlassian

NL Gebruik bewezen authenticatieservers en API-technologieën om toegang en transacties te beveiligen en identiteitsbeheer te optimaliseren

PL Wykorzystanie sprawdzonych technologii w zakresie serwerów uwierzytelniania w celu zabezpieczenia dostępu i transakcji oraz usprawnienia zarządzania tożsamością.

ХоландскиПолски
gebruikwykorzystanie
toegangdostępu
transactiestransakcji
tew

NL Gebruik sterke authenticatie om toegang tot bedrijfsmiddelen en bankapplicaties te beveiligen

PL Silne uwierzytelnienie użytkowników pozwala na zabezpieczenia dostępu do zasobów korporacyjnych i aplikacji bankowych.

ХоландскиПолски
gebruikaplikacji
sterkesilne
authenticatieuwierzytelnienie
toegangdostępu
eni

NL Alles wat u nodig heeft voor het beveiligen en verbeteren van de digitale klantreis

PL OneSpan jest światowym liderem w dziedzinie bezpieczeństwa, posiadającym głęboką wiedzę specjalistyczną

NL Qatargas gebruikt een combinatie van hardware met één knop en mobiele authenticators om de netwerktoegang op afstand te beveiligen.

PL Qatargas wykorzystuje kombinację jednoprzyciskowych sprzętowych i mobilnych tokenów uwierzytelniających w celu zabezpieczenia zdalnego dostępu do sieci dla pracowników i kontrahentów.

ХоландскиПолски
gebruiktwykorzystuje
eni
mobielemobilnych

NL Door alle externe Citrix-portals en VPN-clients te beveiligen, bouwde het bedrijf vertrouwen op bij klanten: hun gegevens waren goed beschermd

PL Zabezpieczając wszystkie zewnętrzne portale Citrix oraz wirtualną sieć prywatną (VPN), firma zdobyła sobie zaufanie klientów – zapewniając, że dostęp do ich danych jest dobrze chroniony

ХоландскиПолски
enoraz
bedrijffirma
vertrouwenzaufanie
klantenklientów
gegevensdanych
beschermdchroniony
citrixcitrix
vpnvpn

NL We brengen de beste beveiligingsoplossingen samen die met elkaar samenwerken om het digitale traject van de klant te beveiligen en fraude te verminderen

PL Łączymy rozwiązania o najwyższym stopniu bezpieczeństwa, których wspólne działanie pomaga w ochronie cyfrowego procesu obsługi klienta oraz ograniczeniu oszustw

ХоландскиПолски
diektórych
digitalecyfrowego
klantklienta
enoraz
fraudeoszustw

NL Meer dan 10.000 klanten, waaronder meer dan de helft van de 100 grootste banken ter wereld, vertrouwen op OneSpan om hun digitale transacties te beveiligen

PL Ponad 10 tys. klientów, w tym ponad połowa ze 100 najlepszych banków na świecie zaufało OneSpan i zabezpieczyło swoje cyfrowe podróże

ХоландскиПолски
klantenklientów
helftpołowa
digitalecyfrowe
wereldświecie

NL Al 10 jaar vertrouwt deze commerciële bank op de hardwaretokens van OneSpan om klanttransacties te beveiligen en hen te beschermen tegen account-takeover.

PL Od 10 lat ten bank komercyjny polega na tokenach sprzętowych od OneSpan, w celu zabezpieczenia transakcji klientów i ochrony przed przejęciem konta.

ХоландскиПолски
jaarlat
bankbank
eni
accountkonta

NL Het "wat u ziet is wat u ondertekent" -principe is bij uitstek geschikt voor banken en financiële instellingen die digitale transacties willen beveiligen zonder afbreuk te doen aan de gebruikerservaring.

PL Zasada „to, co widzisz, jest tym, co podpisujesz” jest idealna dla banków i pośredników finansowych, którzy chcą zabezpieczyć transakcje cyfrowe bez uszczerbku dla wygody użytkownika.

ХоландскиПолски
zietwidzisz
eni
financiëlefinansowych
digitalecyfrowe
transactiestransakcje
zonderbez
willenchcą
beveiligenzabezpieczyć

NL Cronto helpt de bank om transacties te beveiligen door gebruikers in staat te stellen transactiegegevens, zoals bedrag en rekeningnummer, te controleren voordat ze de transactie ondertekenen.

PL Cronto pomaga bankowi w zabezpieczaniu transakcji, umożliwiając użytkownikom sprawdzenie szczegółów transakcji, takich jak kwota i numer konta, przed podpisaniem transakcji.

ХоландскиПолски
helptpomaga
gebruikersużytkownikom
eni

NL Een andere misvatting is dat de iOS- en Android-besturingssystemen het mobiele apparaat en, bij uitbreiding, de mobiele apps ervan voldoende beveiligen

PL Kolejnym błędnym przekonaniem jest to, że systemy operacyjne iOS i Android zapewniają odpowiednie bezpieczeństwo dla urządzeń mobilnych, a co za tym idzie, odpowiednie bezpieczeństwo dla ich aplikacji mobilnych

ХоландскиПолски
eni
mobielemobilnych
iosios
androidandroid
bijdla

NL Schakel eenvoudig twee-factor-authenticatie in met eenmalige wachtwoorden (OTP's) om de toegang tot uw gegevens en applicaties te beveiligen

PL Możesz łatwo zastosować uwierzytelnianie dwupoziomowe wykorzystujące hasła jednorazowe OTP w celu zabezpieczenia dostępu do danych i aplikacji

ХоландскиПолски
wachtwoordenhasła
otpotp
toegangdostępu
gegevensdanych
eni
applicatiesaplikacji
eenvoudigłatwo
authenticatieuwierzytelnianie

NL De één-knop-authenticators van OneSpan ondersteunen verschillende OTP-technologieën en bieden een geavanceerde beveiliging voor organisaties die meerdere applicaties moeten beveiligen met één Digipass-apparaat.

PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające zaprojektowane przez OneSpan obsługują różne technologie OTP, oferując większe bezpieczeństwo organizacjom, które pragną zabezpieczyć wiele aplikacji za pomocą jednego urządzenia Digipass.

ХоландскиПолски
biedenoferują
beveiligingbezpieczeństwo
organisatiesorganizacjom
beveiligenzabezpieczyć

NL Er is geen clientsoftware vereist en bedrijven kunnen de toegang tot hun VPN- en SSL VPN-systemen beveiligen zonder uitgebreide systeemaanpassingen

PL Nie jest potrzebne żadne oprogramowanie klienta, a firmy mogą zabezpieczyć dostęp do swoich sieci VPN i SSL VPN bez konieczności dokonywania obszernych modyfikacji systemu

ХоландскиПолски
eni
bedrijvenfirmy
toegangdostęp
sslssl
kunnenmogą
beveiligenzabezpieczyć
vpnvpn

NL Omdat OTP's maar één keer mogen worden gebruikt, kunnen zij een toepassing of account zo beveiligen dat een aanvaller, zelfs als hij het wachtwoord weet te achterhalen, het wachtwoord niet opnieuw kan gebruiken bij een tweede poging

PL Ze względu na ich jednorazowy charakter, OTP mogą potencjalnie zabezpieczyć aplikację lub konto w taki sposób, że nawet w przypadku przechwycenia hasła przez osobę atakującą, nie będzie ona w stanie użyć go ponownie przy drugiej próbie

ХоландскиПолски
otpotp
oflub
accountkonto
wachtwoordhasła
opnieuwponownie
tweededrugiej
beveiligenzabezpieczyć

NL OneSpan's twee-factor authenticatie maakt gebruik van eenmalige wachtwoordtechnologie om het inloggen van gebruikers te beveiligen en ervoor te zorgen dat alleen geverifieerde gebruikers toegang krijgen

PL Dwuskładnikowe uwierzytelnianie OneSpan wykorzystuje technologię jednorazowych haseł, aby zabezpieczyć logowanie użytkowników i zapewnić, że tylko uwierzytelnieni użytkownicy uzyskują dostęp

ХоландскиПолски
authenticatieuwierzytelnianie
gebruikwykorzystuje
inloggenlogowanie
eni
alleentylko
beveiligenzabezpieczyć
zorgenzapewnić

NL Volledig geïntegreerde oplossingen die het digitale klanttraject beveiligen, fraude verminderen en naleving versterken

PL W pełni zintegrowane rozwiązania, które zabezpieczają cyfrowy proces obsługi klienta, ograniczają oszustwa i pomagają osiągnąć zgodność z przepisami

ХоландскиПолски
geïntegreerdezintegrowane
oplossingenrozwiązania
diektóre
hetz
digitalecyfrowy
fraudeoszustwa
eni
nalevingzgodność

NL Banken en andere financiële instellingen hebben een verantwoordelijkheid tegenover hun klanten om hun gegevens en financiën te beveiligen tegen fraude of regelrechte diefstal

PL Banki i inne instytucje finansowe są zobowiązane wobec swoich klientów do zabezpieczenia ich danych i środków finansowych przed oszustwem lub kradzieżą

ХоландскиПолски
bankenbanki
eni
andereinne
instellingeninstytucje
klantenklientów
gegevensdanych
oflub

NL Er zijn drie hoofdredenen voor app hardening: intellectueel eigendom beveiligen, app-integriteit beschermen, en gevoelige gegevens in de app veiligstellen.

PL Istnieją trzy podstawowe powody, dla których warto utwardzać aplikacje: zabezpieczenie własności intelektualnej, ochrona integralności aplikacji i zabezpieczenie wrażliwych danych w aplikacji.

ХоландскиПолски
drietrzy
eigendomwłasności
eni
gevoeligewrażliwych
gegevensdanych

NL Applicatieverharding en andere in-app beschermingstechnieken beveiligen apps en de gegevens die er doorheen stromen door de aanvalsvectoren die hackers gebruiken uit te schakelen.

PL Hartowanie aplikacji i inne techniki ochrony aplikacji zabezpieczają aplikacje i dane, które przez nie przepływają, poprzez wyłączenie wektorów ataków, z których korzystają hakerzy.

ХоландскиПолски
eni
andereinne
beveiligenochrony
gegevensdane
hackershakerzy
-nie

NL Hardening van toepassingen kan die toepassingen beveiligen om ingebedde systemen te beschermen op manieren die antivirusoplossingen en andere conventionele beveiligingshulpmiddelen niet kunnen.

PL Hartowanie aplikacji może zabezpieczyć te aplikacje, aby chronić systemy wbudowane w sposób, którego nie mogą zapewnić rozwiązania antywirusowe i inne konwencjonalne narzędzia bezpieczeństwa.

ХоландскиПолски
systemensystemy
manierensposób
eni
andereinne

Показват се 50 от 50 преводи