Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "voorkom het missen" на Норвежки

Показване на 50 от 50 превода на израза "voorkom het missen" от Холандски на Норвежки

Преводи на voorkom het missen

"voorkom het missen" на Холандски може да се преведе в следните Норвежки думи/фрази:

het alle alt at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan kan du med men mer mest mot må nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se sine slik slik at som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker

Превод на Холандски на Норвежки на voorkom het missen

Холандски
Норвежки

NL Voorkom het missen van saleskansen door je doelgroepen te volgen op belangrijke ontwikkelingen. Als het zover is ontvang je een nieuwe activiteit bij de desbetreffende organisatie in Pipedrive. Easy does it.

NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.

Холандски Норвежки
als når
is er
ontvang motta
nieuwe ny

NL Voorkom het missen van saleskansen door je doelgroepen te volgen op belangrijke ontwikkelingen. Als het zover is ontvang je een nieuwe activiteit bij de desbetreffende organisatie in Pipedrive. Easy does it.

NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.

Холандски Норвежки
als når
is er
ontvang motta
nieuwe ny

NL iPlayer geeft u toegang tot exclusieve content van BBC, maar alleen gebruikers in het Verenigd Koninkrijk kunnen het gebruiken. Met VeePN kijkt u naar uw favoriete Britse series, en hoeft u nooit Doctor Who afleveringen te missen.

NO iPlayer gir deg tilgang til unikt innhold fra BBC. Desverre er denne kun tilgjengelig for innbyggerne i Storbritannia. Benytt VeePN å se dine britiske favorittprogrammer, å gå aldri glipp av en episode av Dr Who igjen.

Холандски Норвежки
geeft gir
toegang tilgang
content innhold
alleen kun
nooit aldri

NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.

NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.

Холандски Норвежки
app appen
je du
nooit aldri

NL Reserveer nu, betaal later en leg de activiteiten vast die u niet wilt missen zonder dat u ergens aan vastzit.

NO Bruk Bestill nå og betal senere for å sikre plassen din for aktiviteter du ikke ønsker å gå glipp av, uten å forplikte deg.

Холандски Норвежки
en og
activiteiten aktiviteter
wilt ønsker

NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens

NO Forhindre tap av konfidensielle data

Холандски Норвежки
gegevens data

NL Voorkom dat uw e-mail tijdens het transport wordt gewijzigd! DKIM gebruikt publiek-private sleutelparen om uw e-mails digitaal te 'ondertekenen'

NO Stopp e -posten din fra å bli endret under transport! DKIM bruker offentlig-private nøkkelpar for å digitalt signere e-postene dine

Холандски Норвежки
dkim dkim
gebruikt bruker

NL Voorkom fraude en het testen van kaarten

NO Forebygg svindel og korttesting

Холандски Норвежки
en og

NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens

NO Forhindre tap av konfidensielle data

Холандски Норвежки
gegevens data

NL Maak jacht op en voorkom dat allerlei soorten kwaadwillende software worden overgedragen op uw apparaat en het infecteren.

NO Oppdag og forhindre at alle typer skadelig skadelig programvare overføres til og infiserer enheten din.

Холандски Норвежки
en og
allerlei alle
soorten typer
software programvare

NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata

NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.

Холандски Норвежки
en og

NL Voorkom dat adverteerders u tracken en geld verdienen ten koste van uw privacy.

NO Hindre annonsører i å spore deg og gjøre penger på bekostning av person­vernet ditt.

Холандски Норвежки
en og
geld penger

NL Hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kort­stondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.

NO Unngå utilsiktet lekkasje av data til internettet ved kort­varige VPN-avbrudd. Tilgjengelig for Windows, Mac og Android.

Холандски Норвежки
gegevens data
beschikbaar tilgjengelig
mac mac
en og
android android

NL Voorkom identiteits­diefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION

NO Hindre identitets­tyveri på nettet ved hjelp av F‑Secure ID PROTECTION

Холандски Норвежки
hulp hjelp
id id

NL Voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen en blokkeer ransomware en advanced persistent threats

NO Stopp ekstern kontroll av sårbare verdier, blokker ransomware og avanserte trusler

Холандски Норвежки
controle kontroll
en og

NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC

NO Forhindre merkemisbruk, spoofing for Google Mail Workspace med PowerDMARC

Холандски Норвежки
google google
powerdmarc powerdmarc

NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en

NO Hindre, oppdage, redusere og undersøke bedragerisk eller ulovlig aktivitet; og

Холандски Норвежки
en og
of eller

NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata

NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.

Холандски Норвежки
en og

NL Voorkom tracking van uw online data door derden met een gemakkelijke app – VeePN. Download nu, en geniet van 100% veiligheid!

NO Unngå sproring av dine data på nett av tredjeparter med en lettvint applikasjon - VeePN. Last ned nå, å opplev 100% trygghet!

Холандски Норвежки
online på nett
data data
app applikasjon

NL Bescherm uw persoonlijke informatie en voorkom gevaarlijke datalekken met de sterkste VPN encryptie van VeePN.

NO Beskytt din personlige informasjon å unngå farlige datalekkasjer med den kraftigste VPN krypteringen fra VeePN.

Холандски Норвежки
informatie informasjon
vpn vpn
uw din

NL Stop fraude, voorkom betwistingen en blijf de nieuwste fraudetrends voor met behulp van geavanceerde technologie in combinatie met aanpasbare risicoregels.

NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.

NL Met bijna 1B-gebruikers wereldwijd is Excel het # 1-platform voor het analyseren van gegevens, het vinden van informatie, het maken van grafieken en het presenteren van rapporten

NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter

Холандски Норвежки
bijna nesten
is er
excel excel
analyseren analysere
vinden finne
maken lage
en og
rapporten rapporter

NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.

NO Panelet er veldig intuitivt. Å installere WordPress er veldig enkelt samt å lage underdomener, styre filer og aktivere SSL.

NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.

NO For å få raskere gjenoppretting av abonnementskode, ha e-postadresse (brukt da du kjøpte produktet) eller ordne referansenummer for hånden når du kontakter støtte vår.

Холандски Норвежки
gebruikt brukt
ondersteuning støtte
of eller

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

NO Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.

Холандски Норвежки
minder mindre
tijd tid
meerdere flere
leveranciers leverandører
en og
meer mer
nieuwe nye
klanten kunder

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.

Холандски Норвежки
en og
url url
evalueren evaluere

NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.

NO Det er helt gratis å opprette bannerannonser med Visme og laste dem ned i bildeformat. Du kan også kopiere og endre på størrelsen for å oppnå sammenheng på alle dine profiler på sosiale medier.

Холандски Норвежки
is er
gratis gratis
maken opprette
en og
sociale sosiale
media medier

NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.

NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.

Холандски Норвежки
houden holde
verbeteren forbedre
ontwerp design
kan kan
meer mer
verkopen salg
en og

NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.

NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker. 

Холандски Норвежки
belangrijk viktig
en og
zullen vil

NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.

NO Din plan bør inneholde mål og gjennomførbarhet av eventet, hvor mye tid du har til å gjennomføre det, og rekruttere potensielle sportsutøvere og sponsorer.

Холандски Норвежки
plan plan
en og
tijd tid

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.

Холандски Норвежки
zoals som
zien se
en og
analyseren analysere
data data
maar men
zullen vil
geven gi

NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.

NO Å utvikle #hashtag-kampanjer, gjøre innhold superdelbart og lage skreddersydd infografikk kan alle være effektive måter å oppmuntre publikum til å delta på eventet ditt.

Холандски Норвежки
ontwikkelen utvikle
content innhold
en og
kunnen kan
allemaal alle
manieren måter
zijn være
publiek publikum
je ditt

NL Het is handig voor het initialiseren van attributen of standaardgedrag van het object op het moment van instantiatie.

NO Det er nyttig for initialisering av eventuelle attributter eller standard oppførsel av objektet på tidspunktet for instantiation.

Холандски Норвежки
is er
of eller

NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.

NO Det er helt gratis å opprette bannerannonser med Visme og laste dem ned i bildeformat. Du kan også kopiere og endre på størrelsen for å oppnå sammenheng på alle dine profiler på sosiale medier.

Холандски Норвежки
is er
gratis gratis
maken opprette
en og
sociale sosiale
media medier

NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken

NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt

Холандски Норвежки
dmarc dmarc
eigen egen
dns dns
automatisch automatisk
genereren generere
zonder uten
handmatig manuelt

NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.

NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.

Холандски Норвежки
houden holde
verbeteren forbedre
ontwerp design
kan kan
meer mer
verkopen salg
en og

NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.

NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker. 

Холандски Норвежки
belangrijk viktig
en og
zullen vil

NL Het DMARC-recordformaat is belangrijk omdat het het kader bepaalt voor de authenticatie van e-mailafzenders en de handhaving van het beleid.

NO DMARC-postformatet er viktig ettersom det definerer rammeverket for autentisering av e-postavsendere og håndhevelse av retningslinjer.

Холандски Норвежки
is er
belangrijk viktig
en og
beleid retningslinjer

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

NO Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.

Холандски Норвежки
minder mindre
tijd tid
meerdere flere
leveranciers leverandører
en og
meer mer
nieuwe nye
klanten kunder

NL Het is gebaseerd op openbare sleutel cryptografie, en het werkt door het toevoegen van een digitale handtekening aan de header van het bericht

NO Den er basert på offentlig nøkkelkryptografi, og den fungerer ved å legge til en digital signatur i meldingshodet

Холандски Норвежки
is er
en og
digitale digital

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

NO Forbedre de eksisterende tjenestene våre og utvikle nye tjenester (for eksempel ved å utføre forskning for å utvikle nye produkter eller funksjoner)

NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.

NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.

NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.

NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

NO Forbedre de eksisterende tjenestene våre og utvikle nye tjenester (for eksempel ved å utføre forskning for å utvikle nye produkter eller funksjoner)

NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.

NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

NO Forbedre de eksisterende tjenestene våre og utvikle nye tjenester (for eksempel ved å utføre forskning for å utvikle nye produkter eller funksjoner)

NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.

NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

NO Forbedre de eksisterende tjenestene våre og utvikle nye tjenester (for eksempel ved å utføre forskning for å utvikle nye produkter eller funksjoner)

NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.

NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

NO Forbedre de eksisterende tjenestene våre og utvikle nye tjenester (for eksempel ved å utføre forskning for å utvikle nye produkter eller funksjoner)

Показват се 50 от 50 преводи