NL De community is een kans om naar voren te treden en uzelf te onderscheiden als leider.
Преведете "uzelf te onderscheiden" на Норвежки
Показване на 42 от 42 превода на израза "uzelf te onderscheiden" от Холандски на Норвежки
Превод на Холандски на Норвежки на uzelf te onderscheiden
Холандски
Норвежки
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
NL De community is een kans om naar voren te treden en uzelf te onderscheiden als leider.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt
NO Den riktige merkevarestrategien for et hotell eller et cateringfirma kan hjelpe en bedrift til å skille seg ut i et stadig mer konkurransedyktig marked
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| kan | kan |
| bedrijf | bedrift |
| of | eller |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
NO Ved å bruke våre tilpassede skjermutskriftstjenester betyr det at du får alle merkevarealternativene du trenger, på en tilpasset Marine Layer-skjorte av høy kvalitet som gjør at du og teamet ditt kan skille seg ut uansett hvor de brukes.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| en | og |
| kunnen | kan |
NL Het helpt gebruikers legitieme e-mails te onderscheiden van spam en phishing-e-mails en beperkt het potentiële risico van cyberaanvallen.
NO Det hjelper brukerne med å skille legitime e -poster fra spam og phishing -e -post og begrenser den potensielle risikoen for cyberangrep.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| gebruikers | brukerne |
| e-mails | post |
| en | og |
NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt
NO Den riktige merkevarestrategien for et hotell eller et cateringfirma kan hjelpe en bedrift til å skille seg ut i et stadig mer konkurransedyktig marked
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| kan | kan |
| bedrijf | bedrift |
| of | eller |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
NO Ved å bruke våre tilpassede skjermutskriftstjenester betyr det at du får alle merkevarealternativene du trenger, på en tilpasset Marine Layer-skjorte av høy kvalitet som gjør at du og teamet ditt kan skille seg ut uansett hvor de brukes.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| en | og |
| kunnen | kan |
NL Voor bedrijven die zich willen onderscheiden op congressen en brancheconferenties, kunnen gepersonaliseerde overhemden van Bella Canvas net zo goed deel uitmaken van de verhalen van uw merk als uw sociale media en productverpakkingen.
NO For selskaper som ønsker å skille seg ut på stevner og bransjekonferanser, kan Bella Canvas tilpassede skjorter være like mye en del av din historiefortelling som dine sosiale medier og produktemballasjen.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
| en | og |
| kunnen | kan |
| overhemden | skjorter |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
| willen | ønsker |
| uw | din |
NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.
NO Tankefull merkevarebygging, profesjonelt design og en autentisk presentasjon skiller vinen din ut og forteller din unike historie på bare noen få sekunder.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| ontwerp | design |
| en | og |
| slechts | bare |
NL Tip: Wijzig gegevenslabels en legenda-items om de variabelen beter te onderscheiden
NO Tips: Endre etiketter og forklarende tekst for å skille mellom variabler
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| tip | tips |
| en | og |
NL helpt spoofing en phishing te voorkomen door e-mailontvangers een manier te bieden om legitieme e-mails te onderscheiden van frauduleuze e-mails, waardoor het risico op oplichting en aanvallen via e-mail afneemt.
NO bidrar til å forhindre spoofing og phishing ved å gjøre det mulig for e-postmottakere å skille ekte e-poster fra falske, noe som reduserer risikoen for e-postbasert svindel og angrep.
NL Bescherm uw professionele en persoonlijke e-mail: Sommige e-mails kunnen je in de weg zitten, het is het beste om je dagelijkse e-mailaccount te onderscheiden van een wegwerp-e-mailadres.
NO Beskytt din profesjonelle og personlige e -post: Noen e -poster kan komme i veien for deg. Det er best å skille din daglige e -postkonto kontra en engangsadresse.
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
NO Fra CV-skriving til intervjuteknikker og kurs for å oppgradere karrieren din, vi utstyrer deg med verktøyene for å skille deg ut fra mengden og nå dine karrieremål.
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| is | er |
| installeren | installere |
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| soorten | typer |
| of | eller |
NL Verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke webpagina’s voor uw veiligheid en privacy.
NO Utforsk internettet og beskytt deg mot skadelige og farlige nettsider for å ivareta sikkerhet og personvern.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| veiligheid | sikkerhet |
| privacy | personvern |
NL Browserbeveiliging: verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke webpagina’s voor uw veiligheid en privacy.
NO Nettleserbeskyttelse: Utforsk internettet og beskytt deg mot skadelige og farlige nettsider for å ivareta sikkerhet og personvern.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| veiligheid | sikkerhet |
| privacy | personvern |
NL Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsdiefstal.
NO Beskytt deg selv og enhetene dine mot virus, spionprogrammer, hackerangrep og identitetstyveri på nettet.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| aanvallen | angrep |
| online | på nettet |
NL Omring uzelf met organisaties en professionals die uw markt, producten en diensten kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| met | med |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| die | som |
NL Bevrijd uzelf van complexiteit – Wanda beheert al uw bedrijfsgegevens en organiseert uw taken en verzoeken.
NO Frigjør deg fra kompleksitet – Wanda jobber hardt bak skjermen, utnytter alle forretningsdataene og bearbeider oppgavene og forespørslene dine.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| leer | lær |
| nieuwe | nye |
NL Verdedig uzelf tegen rogue apps en games voordat ze worden geïnstalleerd op uw apparaat.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| apps | apper |
| en | og |
| games | spill |
| voordat | før |
| worden | de |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| url | url |
| naam | navn |
| is | er |
| niet | ikke |
| andere | annen |
| dan | enn |
| uzelf | deg selv |
| ander | annet |
| bedrijf | selskap |
| en | og |
| of | eller |
NL Omring uzelf met organisaties en professionals die uw markt, producten en diensten kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| met | med |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| die | som |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
NO Ved å registrere deg med vårt MSP-partnerprogram blir du en del av et globalt fellesskap av trygge e-postbrukere, får total overholdelse av spam og forbedret leveringsevne for kundene dine og deg selv
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| ons | vårt |
| wordt | blir |
| krijgt | få |
| en | og |
| uzelf | deg selv |
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| url | url |
| naam | navn |
| is | er |
| niet | ikke |
| andere | annen |
| dan | enn |
| uzelf | deg selv |
| ander | annet |
| bedrijf | selskap |
| en | og |
| of | eller |
NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| leer | lær |
| nieuwe | nye |
NL Verdedig uzelf tegen rogue apps en games voordat ze worden geïnstalleerd op uw apparaat.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| apps | apper |
| en | og |
| games | spill |
| voordat | før |
| worden | de |
NL Versleutel uw surfgegevens, maak uzelf anoniem en onmogelijk om te traceren of zelfs hacken
NO Krypter nettlesingsdataene dine, noe som gjør deg anonym og umulig å spore eller til og med hacke deg
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| uw | deg |
| of | eller |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
NO Unn deg selv fasiliteter som hjelper deg med å jobbe smartere, spise godt, sove dypt og holde deg i form.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| uzelf | deg selv |
| met | med |
| die | som |
| helpen | hjelper |
| werken | jobbe |
| en | og |
| u | deg |
NL Lees meer over de risico's en de gemakkelijke stappen die u kunt nemen om uzelf en uw bedrijf te beschermen.
NO Bli oppdatert på risikoene og de enkle trinnene du kan ta for å beskytte deg selv og din bedrift.
NL Laat uzelf zien door opmerkelijke websites te maken met verbluffende ontwerpen met keuze uit meer dan 100 sjablonen gemaakt door meesters van hun vak
NO Uttrykk deg selv ved å lage bemerkelsesverdige nettsteder med fantastiske design som velger fra mer enn 100 maler laget av mestere av deres håndverk
NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.
NO Introduser deg selv med et uforglemmelig domenenavn. Få et premiumdomenenavn helt gratis, og administrer alt gjennom en enkelt intuitiv plattform. Alle verktøyene du trenger samlet på ett sted.
NL Combineer dat met functies zoals krachtige automatiseringsmogelijkheden, contact- en workflowbeheer, campagnetriggers, gedetailleerde analyses en u bent op weg om uzelf te vinden een perfect e-mailmarketingplatform voor uw e-commercebedrijf.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
NL Om deze reden raden we u aan zoveel mogelijk nauwkeurige details over uzelf te verstrekken, omdat dit andere gebruikers zal helpen u te vinden.
NO Av denne grunn anbefaler vi at du oppgir så mange nøyaktige detaljer om deg selv som mulig fordi det vil hjelpe andre brukere å finne deg.
NL U kunt een advertentie plaatsen in de specifieke categorie van de LatinoMeetup-website om uzelf te promoten.
NO Du kan plassere en annonse i den spesifikke kategorien til LatinoMeetup-nettstedet for å markedsføre deg selv.
NL Het Teachable Trainingssessies zijn beschikbaar voor alle betaalde abonnementen, zodat u advies kunt krijgen over zaken als het kiezen van een onderwerp voor uw cursus, hoe u die cursus start en zelfs hoe u uzelf op de markt kunt brengen
NO De Teachable Treningsøkter er tilgjengelig på alle betalte planer, slik at du kan få veiledning om ting som hvordan du velger et emne for kurset ditt, hvordan du starter kurset og til og med hvordan du markedsfører deg selv
Показват се 42 от 42 преводи
Подобни преводи
onderscheiden concurrentie onderscheiden jezelf onderscheiden bedrijven onderscheiden soorten te onderscheiden tevens onderscheiden mails te onderscheiden aanbod onderscheiden wijn onderscheiden elkaar onderscheiden uzelf uzelf wilt daag uzelf bescherm uzelf uzelf helpen uzelf zodat uzelf beter stel uzelf trakteer uzelf uzelf beschermen installeren om uzelf bescherm uzelf tegen
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски