NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
"passie met mij" на Холандски може да се преведе в следните Норвежки думи/фрази:
met | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan egen eller en enkelt er et ett etter flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan hvorfor i ikke inn kan med mellom mer mest må noe noen når og også om opp oss over på sammen se slik slik at som tid til tilgjengelig under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se ønsker |
mij | at bruker det en hvis i meg nettstedet slik ved å |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
Холандски | Норвежки |
---|---|
ons | vårt |
en | og |
heeft | har |
meer | mer |
medewerkers | ansatte |
kleding | klær |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
Холандски | Норвежки |
---|---|
ons | vårt |
en | og |
heeft | har |
meer | mer |
medewerkers | ansatte |
kleding | klær |
NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk
NO Alle våre partnere er lagspillere; de er lidenskapelig opptatt av ERP, tilpasset strategien vår og fullt ut investert i merkevaren vår
Холандски | Норвежки |
---|---|
partners | partnere |
en | og |
volledig | fullt |
in | i |
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
Холандски | Норвежки |
---|---|
mijn | min |
gebruiken | bruke |
producten | produkter |
bedrijven | bedrifter |
helpen | hjelper |
beter | bedre |
NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
Холандски | Норвежки |
---|---|
mijn | min |
organisaties | organisasjoner |
en | og |
naadloos | sømløst |
integreren | integrere |
alle | alle |
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
NL Shopify is een populaire keuze voor bedrijven, maar het selecteren van het beste tariefplan kan een uitdaging zijn. Welke Shopify tariefplan is het beste voor mij? Om te beginnen met een Shopify winkel,…
NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
NO Jeg har ikke kunnskapene som kreves for å fikse feil. Kan dere hjelpe meg med å løse problemet?
Холандски | Норвежки |
---|---|
heb | har |
geen | ikke |
fouten | feil |
kunnen | kan |
NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.
NO Bare søk i "egendefinerte klær i nærheten av meg" for å finne oss.
Холандски | Норвежки |
---|---|
gewoon | bare |
kleding | klær |
vinden | finne |
mij | meg |
NL Aangepast borduurwerk bij mij in de buurt
NO Egendefinert brodering i nærheten av meg
Холандски | Норвежки |
---|---|
mij | meg |
NL Op welke manier raken gegevenslekken mij?
NO Hvordan påvirker databrudd meg?
Холандски | Норвежки |
---|---|
mij | meg |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
Холандски | Норвежки |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
apparaten | enheter |
voegen | legge til |
en | og |
mij | meg |
NL Hier is een wervingsstrategie die in het verleden redelijk goed voor mij heeft gewerkt:
NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:
Холандски | Норвежки |
---|---|
hier | her |
voor | for |
mij | meg |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
Холандски | Норвежки |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
apparaten | enheter |
voegen | legge til |
en | og |
mij | meg |
NL Aangepast borduurwerk bij mij in de buurt
NO Egendefinert brodering i nærheten av meg
Холандски | Норвежки |
---|---|
mij | meg |
NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.
NO Bare søk i "egendefinerte klær i nærheten av meg" for å finne oss.
Холандски | Норвежки |
---|---|
gewoon | bare |
kleding | klær |
vinden | finne |
mij | meg |
NL Op welke manier raken gegevenslekken mij?
NO Hvordan påvirker databrudd meg?
Холандски | Норвежки |
---|---|
mij | meg |
NL Hoe kan PowerDMARC mij helpen MTA-STS voor mijn domeinen te implementeren?
NO Hvordan kan PowerDMARC hjelpe meg med å distribuere MTA-STS for domenene mine?
Холандски | Норвежки |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
powerdmarc | powerdmarc |
mij | meg |
NL HubSpot ondersteunt een onbeperkt aantal gebruikers per account, wat volgens mij geen slechte manier is om het gebrek aan geavanceerde marketingautomatiseringstools goed te maken.
NO HubSpot støtter et ubegrenset antall brukere per konto, noe jeg tror ikke er en dårlig måte å kompensere for mangelen på avanserte automatiseringsverktøy for markedsføring.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
NL Het zoekfilter “bij mij in de buurt” werkt correct.
NO Søkefilteret “nær meg” fungerer korrekt.
NL Gelieve mij de perfecte en goedkoopste manier voor te stellen.
NO Foreslå meg den perfekte og billigste måten.
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
Холандски | Норвежки |
---|---|
premium | premium |
apparaten | enheter |
bekijk | se |
en | og |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
NO Del alle dine kreative øyeblikk og samarbeid i sanntid med bandkameratene, andre artister eller hvem som helst. Lag ny musikk med venner, og knytt nye vennskap med musikk.
Холандски | Норвежки |
---|---|
deel | del |
en | og |
in | i |
realtime | sanntid |
andere | andre |
muziek | musikk |
of | eller |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
NO Under Elizabeths ledelse trener RMSA og RMDT studenter i alle aldre i kunsten å danse og teater, med fokus på å bygge dansere med et sterkt og diversifisert fundament, med vekt på teknisk trening og utførelse
Холандски | Норвежки |
---|---|
en | og |
bouwen | bygge |
technische | teknisk |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
Холандски | Норвежки |
---|---|
premium | premium |
apparaten | enheter |
bekijk | se |
en | og |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
NO Under Elizabeths ledelse trener RMSA og RMDT studenter i alle aldre i kunsten å danse og teater, med fokus på å bygge dansere med et sterkt og diversifisert fundament, med vekt på teknisk trening og utførelse
Холандски | Норвежки |
---|---|
en | og |
bouwen | bygge |
technische | teknisk |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
NO Utvid den skreddersydde garderoben din med et par chinos av høy kvalitet, den perfekte kombinasjonen av klassisk og tidløst design med optimal komfort
Холандски | Норвежки |
---|---|
en | og |
design | design |
op | høy |
NL Perfect voor informele evenementen, etentjes met vrienden, voor naar het werk en alles daartussenin. Met ons Piqué overhemd ziet u er op uw best uit, met minimale inspanning en maximaal comfort.
NO Perfekt for uformelle arrangementer, middag med venner, for jobben – og alt imellom. Vår piqueskjorte får deg til å se helt fantastisk ut med minimal innsats og maksimal komfort.
Холандски | Норвежки |
---|---|
perfect | perfekt |
evenementen | arrangementer |
en | og |
alles | alt |
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
NO WinZip er ikke i stand til å passordbeskytte 7z-filen din. Du kan imidlertid konvertere din 7z-fil til en ZIP-fil ved hjelp av WinZip. Dermed kan du kryptere og passordbeskytte 7z-filen din.
Холандски | Норвежки |
---|---|
en | og |
NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
NO Med WinZip kan du enkelt åpne og dekomprimere GZ-filene på både macOS og Windows. Hvis du har problemer med å åpne GZ-filer, kan du se den detaljerte veiledningen for å åpne GZ-filer med WinZip nedenfor:
Холандски | Норвежки |
---|---|
en | og |
zowel | både |
problemen | problemer |
NL Met VeePN’s extra functies, kunt u meer apparaten beschermen met extra slots, of van het web genieten met een gerichte server. Bescherm al uw apparaten om een sterke schil te creëren. Uw veiligheid is #1!
NO Med VeePN’s ekstrafunksjoner kan du beskytte flere enheter med flere slotter, eller oppleve internett med en dedikert server. Beskytt alle dine enheter ved å opprette et kraftig skjold. Vi setter alltid din sikkerhet først!
Холандски | Норвежки |
---|---|
apparaten | enheter |
beschermen | beskytte |
server | server |
veiligheid | sikkerhet |
of | eller |
NL TLS-rapportage - Zoek problemen met de aflevering van e-mail met uiterste nauwkeurigheid met SMTP TLS-rapportage
NO TLS-rapportering – Finn e-postleveringsproblemer med nøyaktig nøyaktighet med SMTP TLS-rapportering
Холандски | Норвежки |
---|---|
smtp | smtp |
NL Swytch is uitgerust met zowel USB A- als USB C-connectors en werkt met Chromebooks en Windows®- en Mac-laptops met USB 3.0.
NO Swytch har både USB Type A- og Type C-kontakter og fungerer med Chromebooks samt Windows® og Mac bærbare datamaskiner med USB 3.0.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
Показват се 50 от 50 преводи