NL Britt heeft goed voor onze hond en kat gezorgd toen wij er een dagje niet waren. Ze heeft een goede energie de dieren voelden zich meteen op hun gemak bij haar. Ze reageert snel op berichtjes en ze stuurt leuke foto's. Wij zouden haar zo weer boeken !
NO Passet kattene våre i to dager. Lett å kommunisere med.
NL Protected.net Group mag zonder uw toestemming onderaannemers of agenten inschakelen voor het uitvoeren van haar taken en haar rechten daarvoor uitoefenen
NO Protected.net Group kan engasjere underleverandører eller agenter til å utføre sine plikter og utøve sine rettigheter nedenfor, uten ditt samtykke
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| zonder | uten |
| en | og |
| rechten | rettigheter |
| of | eller |
| uw | ditt |
NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
NO Vakre maler for kart for å få i gang kreativiteten din
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| kaart | kart |
| sjablonen | maler |
NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.
NO Homey kobler sammen alle enhetene du har hjemme.Bruk din egen kreativitet og forny hjemmet ditt.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| met | sammen |
| eigen | egen |
NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| ons | vårt |
| alle | alle |
| middelen | ressurser |
| resultaten | resultater |
NL Of het nu als poster, op canvas of op hout is, je creativiteit kent geen grens.
NO Velg blant et utvalg av materialer for å få det akkurat slik du vil ha det hjemme hos deg.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| als | slik |
NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
NO Vakre maler for kart for å få i gang kreativiteten din
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| kaart | kart |
| sjablonen | maler |
NL Bied studenten de kans om hun creativiteit nog beter te laten zien door je eigen microfoon, gitaar of een ander instrument te verbinden.
NO Øk elevenes kreativitet ved å koble til din egen mikrofon, gitar eller et annet instrument.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| eigen | egen |
| ander | annet |
| of | eller |
NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| ons | vårt |
| alle | alle |
| middelen | ressurser |
| resultaten | resultater |
NL Apps en handleidingen voor creativiteit en programmeren in elke lesomgeving.
NO Apper og veiledninger som hjelper deg med å introdusere kreativitet og koding i alle læringsmiljøer.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| apps | apper |
| en | og |
| voor | med |
| in | i |
| elke | alle |
NL Laat je creativiteit de vrije loop: personaliseer shirts, jassen, petten, hoodies en nog veel meer: ruim 200 producten liggen op jouw designs, teksten en foto’s te wachten
NO Gi kreativiteten fritt spillerom: Personaliser T-skjorter, jakker, capser, hettegensere og mye mer: Over 200 produkter venter på dine motiver, tekster og bilder
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| producten | produkter |
| foto | bilder |
| op | over |
NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren
NO Det å koordinere team er en enorm utfordring for de fleste veldedige organisasjoner, ettersom mange ulike personer administrerer personale på tvers av ulike kontorer og feltsteder
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| teams | team |
| is | er |
| veel | mange |
| en | og |
NL Je vindt er een enorme collectie exclusieve games voor de PlayStation-console die je opnieuw kunt spelen.
NO Du finner en enorm samling av eksklusive spill for PlayStation-konsoller du kan spille på nytt.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| je | du |
| games | spill |
| opnieuw | på nytt |
| spelen | spille |
NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.
NO Apache Hadoop er en samling av open-source-programvareverktøy som letter å bruke et nettverk av mange datamaskiner for å løse problemer med massive mengder data og beregning.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| veel | mange |
| problemen | problemer |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Ontdek de enorme keuze aan producten om te personaliseren
NO Oppdag et enormt utvalg av personaliserbare produkter
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| aan | av |
| producten | produkter |
NL Ondanks een enorme selectie aan functies om te verkennen, Constant Contact is wonderbaarlijk gebruiksvriendelijk
NO Til tross for et stort utvalg av funksjoner å utforske, Constant Contact er fantastisk enkel å bruke
NL Office 365-upgrades geven je een advertentievrije inbox, 50 GB e-mailopslag, en een enorme 1TB OneDrive-opslag
NO Office 365-oppgraderinger gir deg en annonsefri innboks, 50 GB e-postlagring, og en enorm 1 TB OneDrive-lagring
NL Je kunt bijna alles wat je krijgt opslaan, tot 1TB, met deze waardevolle extra's: wegwerp e-mailadressen voor privacybescherming, evenals een enorme 1TB mailboxopslag.
NO Du kan lagre nesten alt du får, opptil 1 TB, med disse verdifulle tilleggene: engangs-e-postadresser for beskyttelse av personvern, samt en massiv 1TB postbokslagring.
NL F-SECURE, HAAR LICENTIEGEVERS EN DISTRIBUTEURS STAAN NIET IN VOOR DE CORRECTHEID, NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF ANDERSZINS VAN DE SOFTWARE OF BIJBEHORENDE DOCUMENTATIE
NO F-SECURE OG SELSKAPETS LISENSGIVERE OG FORHANDLERE GARANTERER IKKE FOR PROGRAMVAREN ELLER BESLEKTET DOKUMENTASJON NÅR DET GJELDER RIKTIGHET, NØYAKTIGHET, PÅLITELIGHET ELLER ANNET
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL In het geval dat de overeenkomst tussen F‑Secure en de distributeur van F‑Secure die u voorziet van de Software wordt beëindigd, kan F‑Secure of haar distributeur u op de hoogte stellen van voortijdige beëindiging van uw licentie
NO Hvis avtalen mellom F‑Secure og F‑Secures forhandler som har skaffet deg Programvaren, blir sagt opp, kan F‑Secure eller forhandleren varsle deg om for tidlig oppsigelse av lisensen
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| wordt | blir |
| kan | kan |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
NO Hvis sort code ikke er tilgjengelig, kan kunden også velge banken sin ved hjelp av nøkkelordsøk og velge fra en liste.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| niet | ikke |
| kan | kan |
| zijn | er |
| selecteren | velge |
| en | og |
| ook | også |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
NO Veldig dyrekjær og kattevandt passer!
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
NL De Klant erkent dat MENAINFOSEC, Inc verzamelt en gebruikt geanonimiseerde geaggregeerde en forensische gegevens met betrekking tot het gebruik van haar klanten van de Diensten voor onderzoek, analyse en case study doeleinden
NO Kunden erkjenner at MENAINFOSEC, Inc samler inn og bruker anonymiserte samlede og rettsmedisinske data knyttet til kundenes bruk av tjenestene for forskning, analyse og case study
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| gegevens | data |
| analyse | analyse |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gegevens | data |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
| worden | blir |
| zijn | sine |
| andere | andre |
| klanten | kunder |
| of | eller |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
NO Hvis PowerDMARC blir oppmerksom på uautorisert tilgang eller avsløring av abonnentdata under dens kontroll (et "brudd"), vil PowerDMARC:
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| toegang | tilgang |
| of | eller |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL Bepaalde gegevensbeleidselementen die door de websites worden aangevraagd, zijn "verplicht" of "vereist" en het niet verstrekken van deze gegevens kunnen het onmogelijk maken voor Adaface om haar diensten aan u te leveren
NO Visse dataelementer som er forespurt av deg av nettstedene, er "obligatoriske" eller "påkrevd", og manglende tilveiebringelse av disse dataene kan gjøre det umulig for Adaface å tilby sine tjenester til deg
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| maken | gjøre |
| adaface | adaface |
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL De Klant erkent dat MENAINFOSEC, Inc verzamelt en gebruikt geanonimiseerde geaggregeerde en forensische gegevens met betrekking tot het gebruik van haar klanten van de Diensten voor onderzoek, analyse en case study doeleinden
NO Kunden erkjenner at MENAINFOSEC, Inc samler inn og bruker anonymiserte samlede og rettsmedisinske data knyttet til kundenes bruk av tjenestene for forskning, analyse og case study
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| en | og |
| gegevens | data |
| analyse | analyse |
NL Het PowerDMARC platform is eigendom van en wordt beheerd door MENAINFOSEC, Inc en is een van haar vlaggenschip producten
NO PowerDMARC -plattformen eies og drives av MENAINFOSEC, Inc og er et av flaggskipets produkter
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platform | plattformen |
| en | og |
| producten | produkter |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gegevens | data |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
| worden | blir |
| zijn | sine |
| andere | andre |
| klanten | kunder |
| of | eller |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
NO Hvis PowerDMARC blir oppmerksom på uautorisert tilgang eller avsløring av abonnentdata under dens kontroll (et "brudd"), vil PowerDMARC:
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| toegang | tilgang |
| of | eller |
NL Anthem Branding zal proberen om nauwkeurige en tijdige informatie over haar producten en diensten te verstrekken
NO Anthem Branding vil prøve å gi nøyaktig og rettidig informasjon om sine produkter og tjenester
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| zal | vil |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| over | om |
NL Protected.net Group heeft een samenwerkingsverband met Tango Card Inc. om haar gebruikers eGift card-vouchers te kunnen aanbieden voor het succesvol voltooien van in aanmerking komende transacties.
NO Protected.net Group samarbeider med Tango Card Inc. å tilby brukerne eGift-kuponger for gjennomføring av kvalifiserte transaksjoner.
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| gebruikers | brukerne |
| aanbieden | tilby |
| transacties | transaksjoner |
NL Het eigendom van alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Diensten blijft in handen van Protected.net Group handelend als TotalAV? en haar licentiehouders
NO Eierskapet til alle immaterielle rettigheter knyttet til tjenestene forblir hos Protected.net Group som driver under TotalAV? og dets lisensgivere
| Холандски | Норвежки |
|---|---|
| als | som |
| en | og |
NL Hoe laat de prijs-prestatie van Media Network zich vergelijken tot haar peers?
NO Hvordan gjør kursytelsen for Media Networkdet sammenlignet med tilsvarende kurser?
NL Haar expertise omvat alles, van kunstmatige intelligentie tot e-mailmarketingsoftware en apparaten met uitgebreide realiteit
NO Hennes ekspertise dekker alt fra kunstig intelligens til programvare for markedsføring via e-post og utvidede virkelighetsenheter
NL Als ze niet aan het schrijven is, besteedt Rebekah het grootste deel van haar tijd aan lezen, het buitenleven verkennen en gamen.
NO Når hun ikke skriver, bruker Rebekka mesteparten av tiden på å lese, utforske naturen og spille.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
Показват се 50 от 50 преводи
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски