NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
Преведете "contract te sluiten" на Корейски
Показване на 50 от 50 превода на израза "contract te sluiten" от Холандски на Корейски
Превод на Холандски на Корейски на contract te sluiten
Холандски
Корейски
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
KO 계정을 닫고 당사와의 계약을 해지하려면 아래 섹션 11.1을 참조하십시오.
Транслитерация gyejeong-eul dadgo dangsawaui gyeyag-eul haejihalyeomyeon alae segsyeon 11.1eul chamjohasibsio.
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
KO 개인 사용자의 경우 SurveyMonkey와 계약을 체결할 수 있는 권한을 가진 신분으로서만 서비스를 이용할 수 있습니다
Транслитерация gaein sayongjaui gyeong-u SurveyMonkeywa gyeyag-eul chegyeolhal su issneun gwonhan-eul gajin sinbun-euloseoman seobiseuleul iyonghal su issseubnida
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
KO 물론입니다! 모든 라이선스가 다른 청구 및 기술 담당자에게 이전되었음을 확인한 경우 계정 닫기 페이지를 통해 계정을 닫을 수 있습니다.
Транслитерация mullon-ibnida! modeun laiseonseuga daleun cheong-gu mich gisul damdangja-ege ijeondoeeoss-eum-eul hwag-inhan gyeong-u gyejeong dadgi peijileul tonghae gyejeong-eul dad-eul su issseubnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Транслитерация paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Транслитерация paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Voeg uw serienummer toe om de status van uw contract- en productlevenscyclus, informatie over toegangsondersteuning en open TAC-cases voor uw gedekte apparaten te zien.
KO 일련 번호를 추가하여 계약 및 제품 라이프사이클 상태를 확인하고, 지원 정보에 액세스하며, 지원 대상 장치에 대한 TAC 케이스를 열기만 하면 됩니다.
Транслитерация illyeon beonholeul chugahayeo gyeyag mich jepum laipeusaikeul sangtaeleul hwag-inhago, jiwon jeongbo-e aegseseuhamyeo, jiwon daesang jangchie daehan TAC keiseuleul yeolgiman hamyeon doebnida.
NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API
KO 그들이 이것을 시도 할 것이라고 발표 한 것은 사실이지만, Apple과 Google의 API를 사용하여 구현을 구축하기로 계약했다는 사실이기도합니다
Транслитерация geudeul-i igeos-eul sido hal geos-ilago balpyo han geos-eun sasil-ijiman, Applegwa Google-ui APIleul sayonghayeo guhyeon-eul guchughagilo gyeyaghaessdaneun sasil-igidohabnida
| Холандски | Корейски |
|---|---|
| api | api |
NL Dit gebeurde op 6 mei 2020 en het contract is hier te lezen
KO 이것은 2020 년 5 월 6 일에 이루어졌으며 계약은 여기에서 읽을 수 있습니다
Транслитерация igeos-eun 2020 nyeon 5 wol 6 il-e ilueojyeoss-eumyeo gyeyag-eun yeogieseo ilg-eul su issseubnida
NL Alle leden en personen op deze site hebben middels een contract verklaard dat ze 18 jaar of ouder waren ten tijde van de foto's.
KO Congress Avenue, Suite 103Delray Beach, FL 33445, USA 이 웹사이트는 성인물을 포함하고 있고, 이 사이트에 보이는 모든 회원과 개인들은 자신들이 사진 촬영 당시 18세 이상임을 계약과정에서 밝혔습니다.
Транслитерация Congress Avenue, Suite 103Delray Beach, FL 33445, USA i websaiteuneun seong-inmul-eul pohamhago issgo, i saiteue boineun modeun hoewongwa gaeindeul-eun jasindeul-i sajin chwal-yeong dangsi 18se isang-im-eul gyeyaggwajeong-eseo balghyeossseubnida.
NL Als je je contract niet wilt verlengen, kun je ons gewoon even een e-mail sturen. De opzegtermijn is altijd 30 dagen voor het eind van de betalingstermijn.
KO 계약 갱신을 원하지 않을 경우, 약식 이메일로 의사를 알리면 됩니다. 통지 기간은 청구 주기 종료일을 기준으로 30일 전까지입니다.
Транслитерация gyeyag gaengsin-eul wonhaji anh-eul gyeong-u, yagsig imeillo uisaleul allimyeon doebnida. tongji gigan-eun cheong-gu jugi jonglyoil-eul gijun-eulo 30il jeonkkajiibnida.
NL Uitvoering van een contract - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om contractuele verplichtingen voor te bereiden, aan te gaan en uit te voeren:
KO 계약의 성과 - 당사는 귀하의 개인 데이터를 계약 의무를 준비, 입력하고 이행하기 위해 사용할 수 있습니다.
Транслитерация gyeyag-ui seong-gwa - dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul gyeyag uimuleul junbi, iblyeoghago ihaenghagi wihae sayonghal su issseubnida.
NL Wanneer wij diensten verlenen en/of een contract uitvoeren met u en/of uw werkgever
KO 귀하 또는 귀하 고용주와 계약을 맺거나 서비스를 제공하는 경우
Транслитерация gwiha ttoneun gwiha goyongjuwa gyeyag-eul maejgeona seobiseuleul jegonghaneun gyeong-u
NL Voeg uw serienummer toe om de status van uw contract- en productlevenscyclus, informatie over toegangsondersteuning en open TAC-cases voor uw gedekte apparaten te zien.
KO 일련 번호를 추가하면 계약 및 제품 라이프사이클 상태를 확인하고, 지원 정보에 액세스하고, 지원 대상 장비에 대한 TAC 케이스를 열 수 있습니다.
Транслитерация illyeon beonholeul chugahamyeon gyeyag mich jepum laipeusaikeul sangtaeleul hwag-inhago, jiwon jeongbo-e aegseseuhago, jiwon daesang jangbie daehan TAC keiseuleul yeol su issseubnida.
NL Onze inkoop van duurzame energie omvat 910 MW aan nieuwe zonne- en windenergie onder contract en 528 kW aan zonne-installaties op locatie.
KO 당사의 재생 에너지 확보 사업에는 910 MW의 신규 태양열 및 풍력 공급 계약과 528 kW의 태양열 시설 설치 등의 성과가 포함됩니다.
Транслитерация dangsaui jaesaeng eneoji hwagbo sa-eob-eneun 910 MWui singyu taeyang-yeol mich punglyeog gong-geub gyeyaggwa 528 kWui taeyang-yeol siseol seolchi deung-ui seong-gwaga pohamdoebnida.
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om het contract met een leverancier te beëindigen wanneer de service niet langer vereist is
KO Atlassian은 서비스가 더 이상 필요하지 않은 경우 모든 공급업체와의 계약을 종료할 권리를 보유합니다
Транслитерация Atlassian-eun seobiseuga deo isang pil-yohaji anh-eun gyeong-u modeun gong-geub-eobchewaui gyeyag-eul jonglyohal gwonlileul boyuhabnida
NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API
KO 그들이 이것을 시도 할 것이라고 발표 한 것은 사실이지만, Apple과 Google의 API를 사용하여 구현을 구축하기로 계약했다는 사실이기도합니다
Транслитерация geudeul-i igeos-eul sido hal geos-ilago balpyo han geos-eun sasil-ijiman, Applegwa Google-ui APIleul sayonghayeo guhyeon-eul guchughagilo gyeyaghaessdaneun sasil-igidohabnida
| Холандски | Корейски |
|---|---|
| api | api |
NL Dit gebeurde op 6 mei 2020 en het contract is hier te lezen
KO 이것은 2020 년 5 월 6 일에 이루어졌으며 계약은 여기에서 읽을 수 있습니다
Транслитерация igeos-eun 2020 nyeon 5 wol 6 il-e ilueojyeoss-eumyeo gyeyag-eun yeogieseo ilg-eul su issseubnida
NL Zakelijke reizigers met een contract
NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis
KO 그리고 작년에 계약을 갱신할 시기가 되었을 때, 우리는 시장에 나와 있는 제품을 다시 살펴본 후 EcoVadis와 계속 함께하기로 결정했습니다
Транслитерация geuligo jagnyeon-e gyeyag-eul gaengsinhal sigiga doeeoss-eul ttae, ulineun sijang-e nawa issneun jepum-eul dasi salpyeobon hu EcoVadis-wa gyesog hamkkehagilo gyeoljeonghaessseubnida
NL Je aanvaarding van deze Overeenkomst creëert een juridisch bindend contract tussen jou en Zoom.
KO 귀하가 본 계약을 수락하는 경우 귀하와 Zoom 사이에 법적 구속력이 있는 계약이 성립됩니다.
Транслитерация gwihaga bon gyeyag-eul sulaghaneun gyeong-u gwihawa Zoom saie beobjeog gusoglyeog-i issneun gyeyag-i seonglibdoebnida.
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
Транслитерация wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
Транслитерация wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
Транслитерация wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
Транслитерация wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
Транслитерация wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
KO 위에서 설명한 바와 같이 고객이 당사자인 계약을 이행하기 위해
Транслитерация wieseo seolmyeonghan bawa gat-i gogaeg-i dangsajain gyeyag-eul ihaenghagi wihae
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски