NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
Преведете "zoekt u iets" на Японски
Показване на 50 от 50 превода на израза "zoekt u iets" от Холандски на Японски
Превод на Холандски на Японски на zoekt u iets
Холандски
Японски
JA 愛するペットの肖像画やプレゼント用のカスタムイラストなど、バラエティ豊かなイラスト・グラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。
Транслитерация àisurupettono xiào xiàng huàyapurezento yòngnokasutamuirasutonado,baraeti lǐkanairasuto・gurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Wanneer u iets op Google zoekt en het resultaat dat omhoog aan de juiste kant van de onderzoeksmotor komt is de kennisgrafiek.
JA Googleで何かを検索し、検索エンジンの右側に表示される結果は、ナレッジグラフです。
Транслитерация Googlede hékawo jiǎn suǒshi、 jiǎn suǒenjinno yòu cèni biǎo shìsareru jié guǒha,narejjigurafudesu。
| Холандски | Японски |
|---|---|
NL Wanneer u iets op Google zoekt en het resultaat dat omhoog aan de juiste kant van de onderzoeksmotor komt is de kennisgrafiek.
JA Googleで何かを検索し、検索エンジンの右側に表示される結果は、ナレッジグラフです。
Транслитерация Googlede hékawo jiǎn suǒshi、 jiǎn suǒenjinno yòu cèni biǎo shìsareru jié guǒha,narejjigurafudesu。
| Холандски | Японски |
|---|---|
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
JA 愛するペットの肖像画やプレゼント用のカスタムイラストなど、バラエティ豊かなイラスト・グラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。
Транслитерация àisurupettono xiào xiàng huàyapurezento yòngnokasutamuirasutonado,baraeti lǐkanairasuto・gurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Dit archetype zoekt vervulling in het moment en is bang iets verkeerd te doen.
JA このアーキタイプは、その時々に充実感を求め、間違ったことをするのを恐れます。
Транслитерация konoākitaipuha、sono shí 々ni chōng shí gǎnwo qiúme、 jiān wéittakotowosurunowo kǒngremasu。
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
JA 友達と一緒に何かを分解してみましょう。壊れたものは修理できることを教えましょう。
Транслитерация yǒu dáto yī xùni hékawo fēn jiěshitemimashou。huàiretamonoha xiū lǐdekirukotowo jiàoemashou。
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
JA そして、自分の考えていることを話すためには、知恵 (何を言うか)、思慮深さ (いつ言うか)、思いやり (どのように言うか) が等しく必要であることを知っています。
Транслитерация soshite、 zì fēnno kǎoeteirukotowo huàsutameniha、 zhī huì (héwo yánuka)、 sī lǜ shēnsa (itsu yánuka)、 sīiyari (donoyouni yánuka) ga děngshiku bì yàodearukotowo zhītteimasu。
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
JA 「今後、私たちは他のメリットを発見しました：監視、レポート。 可視性は私たちにとって非常に重要なものであり、アクティブドキュメントを通じて見つけることができたものです。」
Транслитерация 「jīn hòu、 sītachiha tānomerittowo fā jiànshimashita： jiān shì,repōto. kě shì xìngha sītachinitotte fēi chángni zhòng yàonamonodeari,akutibudokyumentowo tōngjite jiàntsukerukotogadekitamonodesu。」
NL Neem contact met ons op als er iets ontbreekt of als je iets niet gebruikt.
JA 不足している情報がある、または理解できないことがある場合は、お問合せください。
Транслитерация bù zúshiteiru qíng bàogaaru、mataha lǐ jiědekinaikotogaaru chǎng héha、o wèn hésekudasai。
NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid
JA これらは他のものが完了した後に何かを処理する方法です
Транслитерация koreraha tānomonoga wán leshita hòuni hékawo chǔ lǐsuru fāng fǎdesu
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
JA そして、自分の考えていることを話すためには、知恵 (何を言うか)、思慮深さ (いつ言うか)、思いやり (どのように言うか) が等しく必要であることを知っています。
Транслитерация soshite、 zì fēnno kǎoeteirukotowo huàsutameniha、 zhī huì (héwo yánuka)、 sī lǜ shēnsa (itsu yánuka)、 sīiyari (donoyouni yánuka) ga děngshiku bì yàodearukotowo zhītteimasu。
NL Als je bereid bent genoegen te nemen met een iets slechtere beeldkwaliteit, kun je waarschijnlijk wegkomen met iets dat je al hebt.
JA 画質が多少悪くても構わないのであれば、すでに所有しているものを使用することで問題が解決する可能性があります。
Транслитерация huà zhìga duō shǎo èkutemo gòuwanainodeareba、sudeni suǒ yǒushiteirumonowo shǐ yòngsurukotode wèn tíga jiě juésuru kě néng xìnggaarimasu。
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
JA PowerDMARCでは、ユニークなことをするだけでなく、より良いことをすることが大切だと考えています。それは、次のようなことです。
Транслитерация PowerDMARCdeha,yunīkunakotowosurudakedenaku、yori liángikotowosurukotoga dà qièdato kǎoeteimasu。soreha、 cìnoyounakotodesu。
NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
JA オープンカンパニー、デタラメは無し心を込めてバランスを考えて作る顧客をないがしろにしないチームとして動く自分自身が変化の原動力になる
Транслитерация ōpunkanpanī,detarameha wúshi xīnwo yūmetebaransuwo kǎoete zuòru gù kèwonaigashironishinaichīmutoshite dòngku zì fēn zì shēnga biàn huàno yuán dòng lìninaru
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
JA デザインのエントリーがあったら、評価を行いましょう。デザイナーはクライアントがロゴデザインに何を求めているか知ることができます。
Транслитерация dezainnoentorīgaattara、 píng sìwo xíngimashou.dezaināhakuraiantogarogodezainni héwo qiúmeteiruka zhīrukotogadekimasu。
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
JA <strong>Search suggestions</strong> ? 対象キーワードを検索するときに「オートコンプリート」で提案された、検索サジェストとみなされるクエリを表します。
Транслитерация <strong>Search suggestions</strong> ? duì xiàngkīwādowo jiǎn suǒsurutokini「ōtokonpurīto」de tí ànsareta、 jiǎn suǒsajesutotominasarerukueriwo biǎoshimasu。
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
JA 複数のファイルにわたって大量の変更がある場合でも、Bitbucket Cloud のファイルツリーナビゲーションなら探している場所を簡単に見つけられます。
Транслитерация fù shùnofairuniwatatte dà liàngno biàn gènggaaru chǎng hédemo、Bitbucket Cloud nofairutsurīnabigēshonnara tànshiteiru chǎng suǒwo jiǎn dānni jiàntsukeraremasu。
NL De pagina die je zoekt bestaat niet.
NL Kunt u de taal die u zoekt niet vinden? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com voor meer informatie over het lokaliseren van ONLYOFFICE.
JA 必要な言語が見つかりませんか？ローカライズされたONLYOFFICEのの詳細はsales@onlyoffice.com までお問い合わせください。
Транслитерация bì yàona yán yǔga jiàntsukarimasenka？rōkaraizusaretaONLYOFFICEnono xiáng xìhasales@onlyoffice.com madeo wèni héwasekudasai。
NL Nadat je iPhone Backup Extractor hebt geïnstalleerd, zoekt het automatisch naar iTunes-back-ups in je standaardback-upmap.
JA iPhone Backup Extractorをインストールすると、デフォルトのバックアップフォルダにあるiTunesバックアップが自動的に検索されます。
Транслитерация iPhone Backup Extractorwoinsutōrusuruto,deforutonobakkuappuforudaniaruiTunesbakkuappuga zì dòng deni jiǎn suǒsaremasu。
NL De website crawler zoekt de gewenste versie van het domein (http / https en www / non-www).
JA Webサイトクローラがドメインの優先バージョン（http / httpsおよびwww / non-www）を検出します
Транслитерация Websaitokurōragadomeinno yōu xiānbājon（http / httpsoyobiwww / non-www）wo jiǎn chūshimasu
NL We konden de pagina die je zoekt, niet vinden.
JA お探しのページが見つかりませんでした。
Транслитерация o tànshinopējiga jiàntsukarimasendeshita。
NL De pagina die je zoekt, bestaat niet.
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Транслитерация IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。
Транслитерация IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。
NL Het nieuwe macOS wordt op je harde schijf geïnstalleerd. Daarom kun je wellicht een tool gebruiken die fouten en ongewenste onderdelen op je schijf zoekt.
JA ご利用のハードドライブは、新しいmacOSにとってのホームです。 その為、ディスク上のエラーや不要なアイテムを検索するツールが必要になる場合があります。
Транслитерация go lì yòngnohādodoraibuha、 xīnshiimacOSnitottenohōmudesu。 sono wèi,disuku shàngnoerāya bù yàonaaitemuwo jiǎn suǒsurutsūruga bì yàoninaru chǎng hégaarimasu。
NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het
JA あなたのドメインにSPFが設定されていると、あなたのドメインからメールが送信されるたびに、受信者のメールサーバーは、リターンパスのドメインの仕様を
Транслитерация anatanodomeinniSPFga shè dìngsareteiruto、anatanodomeinkaramēruga sòng xìnsarerutabini、 shòu xìn zhěnomērusābāha,ritānpasunodomeinno shì yàngwo
| Холандски | Японски |
|---|---|
| spf | spf |
NL Een optie om te overwegen als u alternatieven zoekt voor Office of Google Docs.
JA OfficeまたはGoogle Docsの代替を探していらっ者たら、いいオプションです。
Транслитерация OfficematahaGoogle Docsno dài tìwo tànshiteira~tsu zhětara、iiopushondesu。
| Холандски | Японски |
|---|---|
NL Als u bijvoorbeeld op Google het woord "omelet" zoekt, krijgt u een zeer grondige kennisgrafiek.
JA たとえば、Google で「オムレツ」という単語を検索すると、非常に徹底した知識グラフが表示されます。
Транслитерация tatoeba、Google de「omuretsu」toiu dān yǔwo jiǎn suǒsuruto、 fēi chángni chè dǐshita zhī shígurafuga biǎo shìsaremasu。
| Холандски | Японски |
|---|---|
NL Kunt u het document dat u zoekt niet vinden?
JA お探しのものが見つからない場合はお気軽にお問合せください。
Транслитерация o tànshinomonoga jiàntsukaranai chǎng héhao qì zhìnio wèn hésekudasai。
NL Als je momenteel iemand zoekt, wil ik graag met je praten. Neem contact op met
JA 現在採用している場合は、チャットしたいのですが、deepti @ adaface.comに連絡するか、LinkedInで私を見つけてください。
Транслитерация xiàn zài cǎi yòngshiteiru chǎng héha,chattoshitainodesuga、deepti @ adaface.comni lián luòsuruka、LinkedInde sīwo jiàntsuketekudasai。
NL Een optie om te overwegen als u alternatieven zoekt voor Office of Google Docs.
JA OfficeまたはGoogle Docsの代替を探していらっ者たら、いいオプションです。
Транслитерация OfficematahaGoogle Docsno dài tìwo tànshiteira~tsu zhětara、iiopushondesu。
| Холандски | Японски |
|---|---|
NL Kunt u de taal die u zoekt niet vinden? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com voor meer informatie over het lokaliseren van ONLYOFFICE.
JA 必要な言語が見つかりませんか？ローカライズされたONLYOFFICEのの詳細はsales@onlyoffice.com までお問い合わせください。
Транслитерация bì yàona yán yǔga jiàntsukarimasenka？rōkaraizusaretaONLYOFFICEnono xiáng xìhasales@onlyoffice.com madeo wèni héwasekudasai。
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
JA 複数のファイルにわたって大量の変更がある場合でも、Bitbucket Cloud のファイルツリーナビゲーションなら探している場所を簡単に見つけられます。
Транслитерация fù shùnofairuniwatatte dà liàngno biàn gènggaaru chǎng hédemo、Bitbucket Cloud nofairutsurīnabigēshonnara tànshiteiru chǎng suǒwo jiǎn dānni jiàntsukeraremasu。
NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.
JA 公開アカウントでハッシュタグ付きのツイートをすると、そのハッシュタグを検索した利用者があなたのツイートを閲覧する可能性があります。
Транслитерация gōng kāiakauntodehasshutagu fùkinotsuītowosuruto、sonohasshutaguwo jiǎn suǒshita lì yòng zhěgaanatanotsuītowo yuè lǎnsuru kě néng xìnggaarimasu。
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Транслитерация IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。
Транслитерация IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。
NL Als u bijvoorbeeld op Google het woord "omelet" zoekt, krijgt u een zeer grondige kennisgrafiek.
JA たとえば、Google で「オムレツ」という単語を検索すると、非常に徹底した知識グラフが表示されます。
Транслитерация tatoeba、Google de「omuretsu」toiu dān yǔwo jiǎn suǒsuruto、 fēi chángni chè dǐshita zhī shígurafuga biǎo shìsaremasu。
| Холандски | Японски |
|---|---|
NL Er is een afbeelding en stijl voor elk project, wat je ook zoekt.
JA ニーズを問わず、あらゆるプロジェクトに対応できる画像とスタイルをご用意しています。
Транслитерация nīzuwo wènwazu、arayurupurojekutoni duì yīngdekiru huà xiàngtosutairuwogo yòng yìshiteimasu。
NL Er is een afbeelding en stijl voor elk project, wat je ook zoekt.
JA ニーズを問わず、あらゆるプロジェクトに対応できる画像とスタイルをご用意しています。
Транслитерация nīzuwo wènwazu、arayurupurojekutoni duì yīngdekiru huà xiàngtosutairuwogo yòng yìshiteimasu。
NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!
NL Kunt u het document dat u zoekt niet vinden?
JA お探しのものが見つからない場合はお気軽にお問合せください。
Транслитерация o tànshinomonoga jiàntsukaranai chǎng héhao qì zhìnio wèn hésekudasai。
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
JA オープンカンパニー、デタラメは無し心を込めてバランスを考えて作る顧客をないがしろにしないチームとして動く自分自身が変化の原動力になる
Транслитерация ōpunkanpanī,detarameha wúshi xīnwo yūmetebaransuwo kǎoete zuòru gù kèwonaigashironishinaichīmutoshite dòngku zì fēn zì shēnga biàn huàno yuán dòng lìninaru
NL Atlassian zoekt een Partner voor je op basis van je geografische locatie en individuele migratiebehoeftes.
JA アトラシアンは、お客様の地域と個々の移行要件に基づいてパートナーを特定します。
Транслитерация atorashianha、o kè yàngno de yùto gè 々no yí xíng yào jiànni jīdzuitepātonāwo tè dìngshimasu。
NL Directe zoekresultaten op basis van wat je waarschijnlijk zoekt
JA 求めている情報の予想に基づいた、インスタント検索結果
Транслитерация qiúmeteiru qíng bàono yǔ xiǎngni jīdzuita,insutanto jiǎn suǒ jié guǒ
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
JA デザインのエントリーがあったら、評価を行いましょう。デザイナーはクライアントがロゴデザインに何を求めているか知ることができます。
Транслитерация dezainnoentorīgaattara、 píng sìwo xíngimashou.dezaināhakuraiantogarogodezainni héwo qiúmeteiruka zhīrukotogadekimasu。
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
JA デザインのエントリーがあったら、評価を行いましょう。デザイナーはクライアントがロゴデザインに何を求めているか知ることができます。
Транслитерация dezainnoentorīgaattara、 píng sìwo xíngimashou.dezaināhakuraiantogarogodezainni héwo qiúmeteiruka zhīrukotogadekimasu。
NL U kunt onze geavanceerde functies gratis uitproberen, maar afhankelijk van de functies die u zoekt, moet u een gelaagd abonnement betalen.
JA 高度な機能を無料でお試しいただけますが、お求めの機能に応じて段階的なサブスクリプションのお支払いが必要です。
Транслитерация gāo dùna jī néngwo wú liàodeo shìshiitadakemasuga、o qiúmeno jī néngni yīngjite duàn jiē denasabusukuripushonnoo zhī fǎniga bì yàodesu。
NL Het zoekvolume is het aantal mensen dat in een maand naar dat specifieke trefwoord zoekt.
JA 検索ボリュームとは、1ヶ月間にそのキーワードで検索した人の数です。
Транслитерация jiǎn suǒboryūmutoha,1~ke yuè jiānnisonokīwādode jiǎn suǒshita rénno shùdesu。
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
iets zoekt zoekt u iets zoekt iemand zoekt toegang zoekt team zoekt jij zoekt rust zoekt zoekt bestaat daarom zoekt hij zoekt partner zoekt zoekt steun zoekt de mailserver iets nieuws iets iets mis iets fout snel iets hen iets hadden iets iets hebt week iets net iets iets komt iets anders iets gedaan zonder iets iets beter juist iets dag iets anders iets nuttigs iets wilt beslist iets gewoon iets iets interessants e mails iets iets specifieks iets vinden iemand iets iets kapot iets leuk iets spannends iets waarvan iets betalen iets verandert iets willen echt iets nieuws vaak iets iets hoger
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски