Преведете "groei in sessies" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "groei in sessies" от Холандски на Италиански

Превод на Холандски на Италиански на groei in sessies

Холандски
Италиански

NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

IT 36% crescita 75% crescita 110% crescita 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Холандски Италиански
groei crescita

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

IT Avvia sessioni di accesso remoto dall'interno dei ticket Freshservice per fornire supporto immediato con l'integrazione Splashtop SOS & Freshservice. Tutte le sessioni vengono crittografate e quindi registrate nel ticket.

Холандски Италиански
start avvia
remote remoto
ondersteuning supporto
bieden fornire
splashtop splashtop
alle tutte
sessies sessioni
versleuteld crittografate
en e
access accesso
integratie integrazione
sos sos
worden vengono

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

IT Ahrefs ci consente di ottimizzare tutti i nostri sforzi SEO. Ciò ha contribuito ad un aumento del 170% su base annua delle sessioni e delle entrate da quando abbiamo iniziato a usarlo.

Холандски Италиански
stroomlijnen ottimizzare
groei aumento
sessies sessioni
en e
ahrefs ahrefs
seo seo
winst entrate

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.

IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l?azienda si è armata di uno strumento di gestione dell?assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.

Холандски Италиански
geschikt adatto
snelle rapida

NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita – e stavamo crescendo molto rapidamente."

Холандски Италиански
nodig bisogno
groei crescita
en e
snel rapidamente

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

Холандски Италиански
zou sarebbe
platforms piattaforme
en e

NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.

IT Inoltre, i brand che utilizzano i video su Twitter ottengono fino al 53% in più di rilevanza, un aumento dell’80% del tasso di memorizzazione degli ad e un aumento del 34% delle intenzioni di acquisto.

Холандски Италиански
merken brand
twitter twitter
relevantie rilevanza
en e

NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.

IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l’azienda si è armata di uno strumento di gestione dell’assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.

NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.

IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l’azienda si è armata di uno strumento di gestione dell’assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.

NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.

IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l’azienda si è armata di uno strumento di gestione dell’assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.

NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.

IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.

Холандски Италиански
cookies cookie
gebruikt utilizzati
duur durata
server server
kan possa
worden vengono

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

IT Unisciti a noi per scoprire come rimanere all’avanguardia nella nuova Customer Experience, impostare il tuo team per il successo e mantenere il tuo business in perfetta sincronia.

Холандски Италиански
en e
klanten customer
experts experience

NL Er zijn wekelijkse kantooruren om je vragen te laten beantwoorden, maandelijkse mastermind-sessies, quick win oefeningen en meer!

IT Ci sono orari d'ufficio settimanali per ottenere risposte alle vostre domande, sessioni mensili di mastermind, esercizi rapidi per vincere e molto altro ancora!

Холандски Италиански
beantwoorden risposte
maandelijkse mensili
en e
je vostre
sessies sessioni

NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

IT Trello ti aiuta a organizzare sessioni produttive per gruppi distribuiti e a lavorare insieme per trovare la prossima grande idea dell'azienda.

Холандски Италиански
trello trello
helpt aiuta
en e
sessies sessioni
werken lavorare
volgende prossima
grote grande
idee idea
bedenken trovare

NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies

IT Regole di networking personalizzate, conservazione dei dati e policy di sessione

Холандски Италиански
aangepaste personalizzate
regels regole
netwerken networking
bewaren conservazione
gegevens dati
en e
sessies sessione

NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking

IT L'API si basa su operazioni asincrone per l'impostazione di sessioni contro servizi di terze parti e l'elaborazione dei dati

Холандски Италиански
api api
sessies sessioni
services servizi
en e
instellen impostazione

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

IT Registra ogni lezione per permettere una didattica in differita o una seconda visione per maggiori chiarimenti.

Холандски Италиански
of o
bekijken visione

IT Facile programmazione degli appuntamenti

NL Voeg ook een boekingenblok toe, zodat klanten sessies of workshops meteen op je site kunnen boeken.

IT Aggiungi, infine, un blocco Prenotazioni in modo da programmare i tuoi appuntamenti o i tuoi workshop direttamente dal tuo sito.

Холандски Италиански
voeg aggiungi
of o
workshops workshop
site sito
boeken prenotazioni

NL Een behoorlijk aantal sessies zouden wel eens nepbezoeken kunnen zijn:

IT Potreste ricevere un numero decente di sessioni che sono fondamentalmente delle visite spazzatura:

Холандски Италиански
sessies sessioni
zijn sono
kunnen potreste

NL Sessies. Het aantal bezoeken aan het platform tijdens de geselecteerde periode. Een sessie duurt minimaal 30 minuten.

IT Sessioni. Il numero di visite alla piattaforma durante il periodo selezionato. Una sessione dura almeno 30 minuti.

Холандски Италиански
bezoeken visite
platform piattaforma
duurt dura
minuten minuti

NL PHP is ideaal als je project een veilige verificatie van de gebruikers nodig heeft. Denk aan het verwerken van cookies en sessies, verificatie van gebruikersnamen en wachtwoorden, en tweestapsverificatie.

IT Il PHP è perfetto se il vostro progetto ha bisogno di un’autenticazione sicura per gli utenti. Questo include la gestione dei cookie e delle sessioni, l’autenticazione del nome utente e della password e l’autenticazione a due fattori.

Холандски Италиански
php php
ideaal perfetto
veilige sicura
verificatie autenticazione
heeft ha
cookies cookie
en e
sessies sessioni
wachtwoorden password

NL Voor onvergetelijke sessies: neem je instrumenten op

IT Per sessioni indimenticabili:suona le tracce con gli strumenti

Холандски Италиански
onvergetelijke indimenticabili
sessies sessioni
instrumenten strumenti

NL Tableau Server creëert en onderhoudt een account voor elke gebruiker met naam in het systeem, die voor volgende sessies onthouden wordt om een gepersonaliseerde ervaring te bieden

IT Tableau Server permette di creare e gestire un account per ogni utente definito sul sistema, che viene mantenuto nelle varie sessioni per un'esperienza personalizzata e uniforme

Холандски Италиански
server server
creëert creare
en e
account account
gebruiker utente
sessies sessioni
gepersonaliseerde personalizzata
ervaring esperienza
tableau tableau

NL Meld je aan om de on-demandopname te bekijken en toegang te krijgen tot andere sessies en content uit onze virtuele IT Summit.

IT Registrati per vedere le registrazioni on-demand e per accedere ad altre sessioni e contenuti del nostro Virtual IT Summit gratuito.

Холандски Италиански
bekijken vedere
en e
toegang accedere
andere altre
sessies sessioni
content contenuti
onze nostro
virtuele virtual

NL Leer van gratis sessies van 1 uur, van eenvoudig tot geavanceerd.

IT Impara con le sessioni gratuite di un'ora, dal livello base al livello avanzato.

Холандски Италиански
leer impara
gratis gratuite
sessies sessioni
uur ora
geavanceerd avanzato

NL Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkel­sessies.

IT F‑Secure SAFE, un prodotto pluripremiato, blocca malware e virus e protegge le tue operazioni di banking e shopping online.

Холандски Италиански
f f
en e
online online

NL HexCon21 gemist? Bekijk hier alle sessies, on-demand. Kom meer te weten

IT Ti sei perso HexCon21? Guarda tutte le sessioni, su richiesta, proprio qui. Per saperne di più

Холандски Италиански
bekijk guarda
hier qui
alle tutte
sessies sessioni
weten saperne
te per
meer più

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Холандски Италиански
keys chiavi
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken Draaien gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare Ruotare utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Холандски Италиански
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
draaien ruotare
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL Sessies en campagnes eindigen na een bepaalde tijd

IT Le sessioni e le campagne terminano dopo un determinato periodo di tempo

Холандски Италиански
sessies sessioni
en e
campagnes campagne

NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.

IT Partecipa all'Ecosystem Experience, il culmine di un anno di collaborazione e innovazione. Scopri la potenza del nostro ecosistema grazie alle numerose sessioni interattive e opportunità di networking.

Холандски Италиански
experience experience
samenwerken collaborazione
en e
kracht potenza
ecosysteem ecosistema
ontdekken scopri
vele numerose
interactieve interattive
sessies sessioni

NL discussieer rechtstreeks met experts via vraag- en antwoordsessies of live-sessies.

IT interagisci direttamente con gli esperti e addetti del settore tramite sessioni di domande e risposte o sessioni in diretta.

Холандски Италиански
experts esperti
en e
of o
sessies sessioni
vraag domande

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

IT Queste sessioni mirate, che combinano brevi presentazioni con scambi informali intorno a un caffè, si rivolgono ai decisori.

Холандски Италиански
sessies sessioni
korte brevi
presentaties presentazioni
koffie caffè

NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.

IT Splashtop On-Prem utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni rapide in tempo reale e più sessioni simultanee.

Холандски Италиански
splashtop splashtop
engine motore
en e
mensen persone
snelle rapide
verbindingen connessioni
realtime tempo reale
gelijktijdige simultanee
sessies sessioni
op alte
producten prodotti
consumenten consumer
kwaliteit qualità
hd hd
meerdere più

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

IT Installa il gateway on-premise Splashtop nella tua DMZ o dietro il firewall. Le sessioni remote possono essere peer to peer su reti locali o "routable" oppure tramite bridge attraverso il gateway on-prem Splashtop per l'accesso cross-network.

Холандски Италиански
installeer installa
splashtop splashtop
firewall firewall
sessies sessioni
kunnen possono
toegang accesso

NL Neem sessies voor externe toegang op. Gebruik de schermopnameknop in uw RAS-venster om de opname te starten en te stoppen. Alle opnames worden opgeslagen op uw lokale computer.

IT Registra le sessioni di accesso remoto. Utilizza il pulsante Registrazione schermo nella finestra di accesso remoto per avviare e interrompere la registrazione. Tutte le registrazioni vengono salvate nel computer locale.

Холандски Италиански
sessies sessioni
externe remoto
toegang accesso
gebruik utilizza
starten avviare
en e
stoppen interrompere
alle tutte
lokale locale
computer computer
venster finestra
worden vengono

NL Inbegrepen zijn een onbeperkt aantal technici, gelijktijdige sessies en apparaten om vanaf te verbinden.

IT Include un numero illimitato di tecnici, sessioni simultanee e dispositivi da cui effettuare la connessione remota.

Холандски Италиански
inbegrepen include
zijn la
onbeperkt illimitato
technici tecnici
gelijktijdige simultanee
sessies sessioni
en e
apparaten dispositivi
verbinden connessione

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

IT Le soluzioni di accesso remoto Splashtop sono utilizzate da oltre 200.000 aziende e più di 30 milioni di utenti per oltre 800 milioni di sessioni.

Холандски Италиански
toegang accesso
gebruikt utilizzate
bedrijven aziende
en e
miljoen milioni
gebruikers utenti
sessies sessioni
oplossingen soluzioni
splashtop splashtop
meer più

NL U kunt beheerd tencnicusmanagement, meerdere gelijktijdige sessies, support voor mobiele apparaten, custom branding en ticketing/ITSM-systeemintegraties inschakelen door een Splashtop SOS-abonnement aan uw account toe te voegen.

IT È possibile abilitare la gestione dei tecnici partecipanti, più sessioni simultanee, supporto per dispositivi mobili, branding personalizzato e integrazioni di sistemi ticketing/ITSM aggiungendo un abbonamento Splashtop SOS al tuo account.

Холандски Италиански
kunt possibile
gelijktijdige simultanee
sessies sessioni
support supporto
mobiele mobili
custom personalizzato
branding branding
en e
inschakelen abilitare
splashtop splashtop
account account
itsm itsm
voegen aggiungendo
abonnement abbonamento
sos sos

NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren

IT Per ogni tecnica/licenza utente acquistata, è possibile avere fino a 10 utenti sul proprio account e uno di questi utenti può utilizzare SOS su un dispositivo alla volta per eseguire sessioni di accesso remoto

Холандски Италиански
account account
en e
apparaat dispositivo
sessies sessioni
toegang accesso
sos sos

NL Alle externe sessies worden beschermd door beveiligingsfuncties, waaronder TLS- en 256-bits AES-versleuteling, apparaatverificatie en verificatie in twee stappen

IT Tutte le sessioni remote sono protette da funzionalità di sicurezza , tra cui la crittografia TLS e AES a 256 bit, l'autenticazione del dispositivo e la verifica in due passaggi

Холандски Италиански
alle tutte
sessies sessioni
beschermd protette
en e
stappen passaggi
externe remote
tls tls
bits bit

NL Alle externe sessies worden beschermd door beveiligingsfuncties, waaronder TLS- en 256-bits AES-versleuteling, apparaatverificatie, verificatie in twee stappen en meerdere wachtwoordopties op het tweede niveau

IT Tutte le sessioni remote sono protette da funzionalità di sicurezza , tra cui la crittografia TLS e AES a 256 bit, l'autenticazione del dispositivo, la verifica in due passaggi e diverse opzioni di password di secondo livello

Холандски Италиански
alle tutte
sessies sessioni
beschermd protette
en e
stappen passaggi
meerdere diverse
niveau livello
externe remote
tls tls
bits bit

NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”

IT «GoToMyPC ha avuto molte sessioni abbandonate, per tutti i nostri utenti. Splashtop non ha questo problema. Gli utenti lo trovano intuitivo da usare e apprezzano la rapidità della sessione di controllo remoto.»

Холандски Италиански
veel molte
gebruikers utenti
splashtop splashtop
probleem problema
intuïtief intuitivo
gebruik usare
en e
remote remoto
control controllo
vinden trovano
snelheid rapidità

Показват се 50 от 50 преводи