NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
"compliance is praktisch" на Холандски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
compliance | base compliance conformità e processi tutto è |
praktisch | comodo in pratica praticamente pratici pratico si solo un una uno |
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
IT Tutti i servizi offerti dal nostro network rispettano la brand safety e le normative vigenti. Qui puoi trovare ulteriori informazioni e approfondimenti sulle modalità con cui ci assicuriamo di essere sempre compliance.
Холандски | Италиански |
---|---|
compliance | compliance |
merk | brand |
en | e |
netwerk | network |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
Холандски | Италиански |
---|---|
gebied | settore |
en | e |
aannemers | appaltatori |
ontwikkelt | sviluppa |
ondersteunt | supporta |
beheer | gestione |
medewerkers | dipendenti |
compliance | conformità |
NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.
IT Riduci le spese generali di conformità con la sicurezza e la conformità dei dati incorporate di pazienti e assicuratori.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
patiënten | pazienti |
compliance | conformità |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
IT OpenText™ Fatture attive con conformità consente alle organizzazioni di acquisto e di vendita di automatizzare la fatturazione elettronica e la conformità per più di 45 paesi.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
landen | paesi |
automatiseren | automatizzare |
compliance | conformità |
in staat | consente |
inkoop | acquisto |
facturering | fatturazione |
meer | più |
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
IT La gestione della conformità del fornitore fornisce una soluzione end-to-end automatizzata che aiuta ad accelerare ogni fase del processo del programma di conformità del fornitore
Холандски | Италиански |
---|---|
management | gestione |
biedt | fornisce |
geautomatiseerde | automatizzata |
oplossing | soluzione |
versnellen | accelerare |
stap | fase |
compliance | conformità |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
Холандски | Италиански |
---|---|
gebied | settore |
en | e |
aannemers | appaltatori |
ontwikkelt | sviluppa |
ondersteunt | supporta |
beheer | gestione |
medewerkers | dipendenti |
compliance | conformità |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
IT Scopri di più nella pagina Conformità di Atlassian e nelle FAQ sulla conformità di Atlassian.
Холандски | Италиански |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
meer | più |
pagina | pagina |
compliance | conformità |
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
IT È uno strumento di 'podcast making' che automatizza molte delle parti tecniche confuse, e praticamente costruisce il vostro episodio per voi
Холандски | Италиански |
---|---|
technische | tecniche |
onderdelen | parti |
automatiseert | automatizza |
en | e |
aflevering | episodio |
praktisch | praticamente |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.
Холандски | Италиански |
---|---|
alleen | un |
leer | scopri |
oplossen | risolvere |
praktisch | pratici |
en | e |
workshops | workshop |
is | non |
meer | punti |
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
IT Per esempio, un ingegnere potrebbe fare una ricerca sulla coscienza dell'IA, se è possibile, su come implementarla in pratica e quali possono essere le implicazioni
Холандски | Италиански |
---|---|
ingenieur | ingegnere |
onderzoek | ricerca |
en | e |
implicaties | implicazioni |
praktisch | pratica |
NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
IT Abbiamo estratto, anonimizzato, analizzato e correlato enormi volumi di dati sui clienti per fornirti informazioni utili per ottimizzare esperienze digitali di qualità.
Холандски | Италиански |
---|---|
enorme | enormi |
geanalyseerd | analizzato |
en | e |
digitale | digitali |
NL VLC Player is één van de beste dingen die op deze wereld zijn gebeurd, zonder enige twijfel, waar het leven van mensen praktisch draait om nieuwe downloadbare films, en updates van de laatste afleveringen
IT Senza dubbio, il player VLC è una delle cose migliori che siano comparse su questo pianeta, dove le persone vivono praticamente attorno alla possibilità di scaricare film e guardare gli ultimi episodi della loro saga preferita
Холандски | Италиански |
---|---|
wereld | pianeta |
zonder | senza |
twijfel | dubbio |
praktisch | praticamente |
films | film |
en | e |
afleveringen | episodi |
vlc | vlc |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
IT Incorpora il suo impegno per l’istruzione e l’amore per l’imprenditorialità in tutorial attuabili e facili da digerire
Холандски | Италиански |
---|---|
toewijding | impegno |
en | e |
makkelijk | facili |
tutorials | tutorial |
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
professionele | professionali |
content | contenuti |
heeft | ha |
team | team |
snel | veloce |
vragen | domande |
is | è |
vecteezy | vecteezy |
je | tue |
NL “Een van de beste aspecten is het platform – het is praktisch en intuïtief – alles eraan is geweldig.”
IT ?Uno degli aspetti migliori è la piattaforma – è pratica e intuitiva – fantastica sotto ogni punto di vista?.
Холандски | Италиански |
---|---|
aspecten | aspetti |
en | e |
intuïtief | intuitiva |
praktisch | pratica |
NL Met de release van iOS 12 migreerde Apple de beperkingen van de toegangscode-gegevens naar een veiligere locatie op de iPhone, en een die niet praktisch is om handmatige instructies voor te delen
IT Con il rilascio di iOS 12, Apple ha migrato i dati del codice di accesso alle restrizioni in una posizione più sicura sull'iPhone, e uno per il quale non è pratico condividere istruzioni manuali
Холандски | Италиански |
---|---|
release | rilascio |
ios | ios |
beperkingen | restrizioni |
locatie | posizione |
iphone | iphone |
en | e |
praktisch | pratico |
handmatige | manuali |
instructies | istruzioni |
delen | condividere |
gegevens | dati |
toegangscode | codice |
NL Om meer praktisch te worden, is het moeilijk om dit aantal te verminderen
IT Per essere più pratico, è difficile ridurre questo numero
Холандски | Италиански |
---|---|
praktisch | pratico |
moeilijk | difficile |
verminderen | ridurre |
meer | più |
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
IT Sei da abito o da tuta?Ami l'avventura o la praticità?Rispondi alle domande e scopri qual è la tendenza che più ti rappresenta.
Холандски | Италиански |
---|---|
pak | abito |
en | e |
ontdek | scopri |
trend | tendenza |
NL Een harde reflector die zowel krachtig als praktisch is
IT Un Beauty Dish portatile per flash off-camera
NL Maar ontwikkelaars hebben uiteraard meer nodig dan alleen data, in elk geval om er wat zinnigs en praktisch uit te halen
IT Tuttavia, gli sviluppatori hanno bisogno di qualcosa di più di semplici dati per avere da questi informazioni pratiche
Холандски | Италиански |
---|---|
ontwikkelaars | sviluppatori |
meer | più |
NL Praktisch en stevig ? ideaal voor gebruik als beurskoffer
IT Pratici e stabili ? ideali come valigette per fiere
Холандски | Италиански |
---|---|
praktisch | pratici |
en | e |
ideaal | ideali |
voor | per |
als | come |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
IT Utilizza komoot su tutti i tuoi dispositivi preferiti: telefono, dispositivi Garmin e Wahoo, smartwatch e qualsiasi computer GPS.
Холандски | Италиански |
---|---|
gebruik | utilizza |
komoot | komoot |
je | tuoi |
favoriete | preferiti |
apparaten | dispositivi |
telefoon | telefono |
smartwatch | smartwatch |
computer | computer |
NL In dit blogbericht, onderdeel van de Generation Data-serie op het Tableau-blog, geeft auteur Midori Ng praktisch advies en redenen om je dataskills op je CV te vermelden
IT In questo articolo, parte della serie Generation Data sul blog di Tableau, l'autrice Midori Ng illustra in pratica i motivi e i consigli per inserire le competenze in analisi dei dati nel curriculum
Холандски | Италиански |
---|---|
onderdeel | parte |
advies | consigli |
en | e |
redenen | motivi |
cv | curriculum |
serie | serie |
generation | generation |
blog | blog |
tableau | tableau |
praktisch | pratica |
NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.
IT Il libro presenta i linguaggi di programmazione e gli strumenti dell’apprendimento automatico e spiega come trasformare una disciplina all’apparenza esoterica in qualcosa di pratico.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
learning | apprendimento |
praktisch | pratico |
worden | trasformare |
NL Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
IT Ogni capitolo è completato da esercizi che mostrano l’applicazione nella pratica delle lezioni.
Холандски | Италиански |
---|---|
hoofdstuk | capitolo |
praktisch | pratica |
NL Bovenal, we weten dat uw sessie u zal helpen, praktisch en uitzonderlijk de moeite waard.
IT Soprattutto, sappiamo che la tua sessione sarà utile, pratica che ne varrà davvero la pena.
Холандски | Италиански |
---|---|
bovenal | soprattutto |
sessie | sessione |
waard | pena |
zal | sarà |
praktisch | pratica |
NL Hiermee u coderingsstijlen aanpassen die u en uw team het beste weerspiegelen. Hierdoor u uw To-Do-lijst praktisch doorlopen.
IT Consente di personalizzare gli stili di codifica che riflettono meglio te e il tuo team. In questo modo è possibile esaminare praticamente l'elenco delle parole.
Холандски | Италиански |
---|---|
aanpassen | personalizzare |
en | e |
team | team |
praktisch | praticamente |
lijst | elenco |
NL Bespaar tijd met het praktisch advies en de technische ondersteuning van onze experts.
IT Risparmia tempo con i consigli pratici e assistenza tecnica dei nostri esperti.
Холандски | Италиански |
---|---|
bespaar | risparmia |
tijd | tempo |
praktisch | pratici |
en | e |
technische | tecnica |
experts | esperti |
NL Als het apparaat verloren gaat, wordt de inhoud praktisch onherstelbaar.
IT Se il dispositivo viene perso, il contenuto diventa praticamente irrecuperabile.
Холандски | Италиански |
---|---|
als | se |
apparaat | dispositivo |
verloren | perso |
inhoud | contenuto |
praktisch | praticamente |
NL Praktisch gezien betekent dit dat de app in staat zal zijn om zijn status te behouden, aangezien hij zich in de buurt van andere apparaten bevindt
IT Da un punto di vista pratico, ciò significa che l'app sarà in grado di mantenere il suo stato di vita dato che è in prossimità di altri dispositivi
Холандски | Италиански |
---|---|
praktisch | pratico |
gezien | vista |
betekent | significa |
behouden | mantenere |
andere | altri |
NL Praktisch voor dagelijks gebruik: het is nu mogelijk om meerdere bestellingen in een nieuw tabblad te openen met een enkele klik.
IT Comodo quotidianamente: è ora possibile aprire, con un solo clic, vari ordini in una nuova scheda
Холандски | Италиански |
---|---|
praktisch | comodo |
dagelijks | quotidianamente |
mogelijk | possibile |
bestellingen | ordini |
tabblad | scheda |
openen | aprire |
klik | clic |
NL Gebruikers kunnen zich aan de andere kant van de wereld bevinden, netwerkvertraging (latency) is praktisch onmerkbaar. Geweldig is dat. Sterker nog, hier in Emeryville heb ik een Citrix implementatie voor 100 gebruikers met maar één systeembeheerder.
IT Anche se gli utenti si trovano sparsi nel mondo, la latenza è praticamente impercettibile. È sorprendente. Ma non solo, qui a Emeryville sto effettuando l’implementazione di Citrix per 100 utenti con un solo amministratore di sistema.
Холандски | Италиански |
---|---|
gebruikers | utenti |
wereld | mondo |
bevinden | si trovano |
latency | latenza |
praktisch | praticamente |
implementatie | implementazione |
geweldig | sorprendente |
citrix | citrix |
NL De stad heeft een groot aanbod aan accommodaties, u vindt er beslist wat u zoekt, ongeacht uw voorkeur of budget. Kies uit de praktisch gelegen hotels, mooie pensions gelegen langs de wandelpromenade, en gezellige B&B’s met gastvrije uitbaters.
IT La città offre un’ampia scelta di alloggi adatti a qualsiasi esigenza e budget. Scegliete tra gli hotel con posizione centrale, le gradevoli pensioni che costeggiano il lungomare e i confortevoli B&B gestiti da proprietari ospitali.
Холандски | Италиански |
---|---|
groot | ampia |
aanbod | offre |
accommodaties | alloggi |
voorkeur | scelta |
budget | budget |
kies | scegliete |
hotels | hotel |
en | e |
b | b |
NL Een van de beste dingen aan Schotland is het recht op toegang, wat inhoudt dat praktisch elk stukje van ons prachtig platteland en ongelofelijke...
IT Uno degli aspetti più invitanti della Scozia è la possibilità di girovagare liberamente, consentendo a chiunque di esplorare le aree rurali e gli...
Холандски | Италиански |
---|---|
schotland | scozia |
en | e |
NL Praktisch is de beschikbaarheid van huurmateriaal voor kinderen, babysit service en een spelotheek
IT Utilissime le offerte proposte, come il noleggio di materiale per bambini, il servizio di baby-sitting e la ludoteca
Холандски | Италиански |
---|---|
kinderen | bambini |
service | servizio |
en | e |
NL Erg praktisch zijn de wasruimte met de drogers en de winkels en restaurants op loopafstand
IT La lavanderia con asciugatrice è molto pratica, come pure i negozi e i ristoranti che possono essere raggiunti a piedi
Холандски | Италиански |
---|---|
erg | molto |
en | e |
restaurants | ristoranti |
praktisch | pratica |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
IT Dodici pratiche camere e suite con bar al piano e accappatoi, una suite mansardata con soggiorno separato e divano letto
Холандски | Италиански |
---|---|
twaalf | dodici |
en | e |
verdieping | piano |
bar | bar |
aparte | separato |
woonkamer | soggiorno |
NL Dit houdt in dat u twee aparte versies van uw website gebruikt, wat helemaal niet praktisch is
IT Questo comporta l'esecuzione di due versioni separate del tuo sito web, che non è affatto pratico
Холандски | Италиански |
---|---|
praktisch | pratico |
aparte | separate |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
IT Che un esperto scriva il contenuto è praticamente obbligatorio quando si parla di argomenti YMYL. Su altri argomenti, qualcuno che ha una comprovata esperienza in materia può anche portare valore al tuo contenuto.
Холандски | Италиански |
---|---|
expert | esperto |
praktisch | praticamente |
verplicht | obbligatorio |
onderwerpen | argomenti |
ervaring | esperienza |
NL Bing Webmaster Tools biedt praktisch alles wat Google Search Console ook doet, en hoewel je het waarschijnlijk minder zal gebruiken, zou het toch onderdeel moeten zijn van je algemene SEO strategie.
IT Bing Webmaster Tools offre le stesse caratteristiche di Google Search Console, e anche se non lo potete usare con la stessa frequenza, dovreste senz’altro includerlo nella vostra strategia SEO complessiva.
Холандски | Италиански |
---|---|
bing | bing |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
search | search |
console | console |
en | e |
algemene | complessiva |
seo | seo |
strategie | strategia |
je | vostra |
NL Ik zag niet in hoe dit praktisch kon zijn voor een moeder van drie jongens, die altijd in de weer is.
IT Non riuscivo a capire come avrebbero potuto aiutarmi come mamma di tre bambini sempre in movimento.
Холандски | Италиански |
---|---|
kon | potuto |
moeder | mamma |
NL Deze online gigant domineert praktisch iedere hoek van het internet ? vooral sinds de introductie van de Google Cloud in 2008
IT Il gigante online domina quasi ogni angolo di Internet ? soprattutto a partire dall'introduzione di Google Cloud avvenuta nel 2008
Холандски | Италиански |
---|---|
hoek | angolo |
vooral | soprattutto |
introductie | introduzione |
cloud | cloud |
NL Een cache is tegenwoordig praktisch noodzakelijk voor de meeste webtoepassingen, gezien de gebruikelijke bestandsgrootte van pagina’s
IT Una cache è quasi necessaria per la maggior parte delle applicazioni web, per quanto sono notevoli le dimensioni dei file delle pagine
Холандски | Италиански |
---|---|
noodzakelijk | necessaria |
cache | cache |
NL Zonder geheugen (en caching) worden laadtijden veel te lang om praktisch interessant te zijn.
IT Senza memoria (e cache), le velocità di caricamento scendono a vista d’occhio.
Холандски | Италиански |
---|---|
zonder | senza |
geheugen | memoria |
en | e |
om | a |
caching | cache |
NL Mozilla Observatory: Praktisch advies om je code op te schonen.
IT Mozilla Observatory: consigli pratici per ripulire il vostro codice dalle vulnerabilità comuni.
Холандски | Италиански |
---|---|
praktisch | pratici |
advies | consigli |
code | codice |
je | vostro |
NL Binnen een jaar verkocht praktisch elke ontwikkelaar van WordPress-thema’s mobielvriendelijke ontwerpen
IT Nel giro di un anno sembrava che tutti gli sviluppatori di temi WordPress iniziassero a vendere design mobile-friendly
Холандски | Италиански |
---|---|
verkocht | vendere |
ontwikkelaar | sviluppatori |
ontwerpen | design |
thema | temi |
wordpress | wordpress |
NL "Ze vroegen elke gebruiker om ingewikkelde software te downloaden en een aantal certificaten te implementeren, wat niet praktisch was tijdens een lockdown", aldus Johann.
IT «Richiedevano a tutti gli utenti di iniziare a scaricare qualche software complicato e implementare alcuni certificati che non erano pratici in un blocco», ha dichiarato Johann.
Холандски | Италиански |
---|---|
gebruiker | utenti |
ingewikkelde | complicato |
software | software |
te | in |
downloaden | scaricare |
en | e |
certificaten | certificati |
implementeren | implementare |
praktisch | pratici |
lockdown | blocco |
NL Momenteel wordt praktisch alle tekstcompressie uitgevoerd door een van de twee HTTP-inhoudscoderingen: Gzip en Brotli. Beide worden breed ondersteund door browsers: kan ik Brotli gebruiken/kan ik Gzip gebruiken
IT Attualmente, praticamente tutta la compressione del testo viene eseguita da una delle due content encoding HTTP: Gzip e Brotli. Entrambi sono ampiamente supportati dai browser: can I use Brotli / can I use Gzip
Холандски | Италиански |
---|---|
momenteel | attualmente |
praktisch | praticamente |
uitgevoerd | eseguita |
en | e |
breed | ampiamente |
ondersteund | supportati |
browsers | browser |
ik | sono |
http | http |
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
Холандски | Италиански |
---|---|
kan | possibilità |
NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf
IT Eleganti e pratici, i cappelli personalizzati New Era 59fifty mettono in mostra il tuo impegno per la qualità e fungono da estensione della tua azienda
Холандски | Италиански |
---|---|
stijlvol | eleganti |
en | e |
praktisch | pratici |
new | new |
era | era |
tonen | mostra |
toewijding | impegno |
bedrijf | azienda |
hoeden | cappelli |
kwaliteit | qualità |
Показват се 50 от 50 преводи