NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
HU Az incidensek és az ütemezett karbantartások során gondoskodni kell a végfelhasználók és a belső csapatok tájékoztatásáról. Állapotértesítéseket küldhetsz az incidensekről a feliratkozott Slack-csatornákra.
Холандски | Унгарски |
---|---|
moeten | kell |
teams | csapatok |
interne | belső |
NL Er zijn tal van resources voor de implementatie, zoals bedradingsschema's en snelle referentiekaarten, om de installatie te vereenvoudigen en eindgebruikers kennis te laten maken met Swytch.
HU A kábelezési rajzoktól kezdve a rövid útmutatókig számos üzembe helyezési erőforrás egyszerűsíti a telepítést és könnyíti meg a Swytch bevezetését a végfelhasználóknak.
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
HU Korszerűsítsd az informatikai csapatod által használt hitelesítési és identitásfolyamatokat, fokozd a biztonságot, és biztosíts problémamentes bejelentkezési élményt a végfelhasználók számára
NL De cloud biedt ook extra voordelen zoals continue innovatie, zodat je eindgebruikers altijd beschikken over de nieuwste en beste functies en functionaliteiten.
HU A felhőtechnológia emellett azzal a további előnnyel is jár, hogy a folyamatos innováció révén a végfelhasználóid mindig a legújabb és legkiválóbb szolgáltatásokkal és funkciókkal fognak rendelkezni.
Холандски | Унгарски |
---|---|
ook | is |
extra | további |
altijd | mindig |
over | a |
nieuwste | legújabb |
innovatie | innováció |
NL De cloud biedt als extra voordeel voortdurend innovatie, zodat je eindgebruikers altijd beschikken over de nieuwste en beste features en functionaliteiten.
HU A felhőtechnológia emellett azzal a további előnnyel is jár, hogy a folyamatos innováció révén a végfelhasználóid mindig a legújabb és legkiválóbb szolgáltatásokat és funkciókat használhatják majd.
Холандски | Унгарски |
---|---|
extra | további |
altijd | mindig |
over | a |
nieuwste | legújabb |
innovatie | innováció |
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
HU Korszerűsítsd az informatikai csapatod által használt hitelesítési és identitásfolyamatokat, fokozd a biztonságot, és biztosíts problémamentes bejelentkezési élményt a végfelhasználók számára
NL Bepaal hoe en wanneer wijzigingen worden gereleast naar eindgebruikers.
HU Meghatározhatod, hogy mikor és hogyan történjen a módosítások kiadása a végfelhasználók felé.
NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd
HU Hamarosan az első személyi számítógépek bevezetése után a vizsgaleadás céljára való használatukkal kapcsolatos potenciális előnyök gyorsan realizálódtak
NL Een van de eerste zorgen over het gebruik van computers bij het afnemen van examens was of onervaren computergebruikers zouden worden benadeeld
HU A számítógépek vizsgák lebonyolításában való felhasználásával kapcsolatos korai aggályok egyike az volt, hogy a tapasztalatlan számítógép-használókat nem éri-e hátrány
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.
Холандски | Унгарски |
---|---|
en | és |
of | vagy |
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.
Холандски | Унгарски |
---|---|
en | és |
of | vagy |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
Холандски | Унгарски |
---|---|
of | vagy |
vaak | gyakran |
veiligheid | biztonság |
interne | belső |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
Холандски | Унгарски |
---|---|
of | vagy |
vaak | gyakran |
veiligheid | biztonság |
interne | belső |
NL Dankzij verborgen bekabeling en een handig magnetisch dockingstation houdt Swytch elke ruimte opgeruimd en geordend, zelfs als er geen dedicated computers zijn
HU A rejtett kábelezésnek és egy kényelmes mágneses dokkolónak köszönhetően a Swytch minden termet áttekinthetővé és rendezetté varázsol, még azokat is, amelyekhez nem tartoznak külön számítógépek
NL Je kunt de Creative Cloud-apps op meerdere computers downloaden en installeren, ongeacht het besturingssysteem
HU A Creative Cloud-alkalmazásokat több számítógépre is letöltheti és telepítheti, függetlenül az operációs rendszertől
NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken.
HU Az aktiválás azonban tagságonként két gépre van korlátozva, és a szoftver nem használható a két eszközön egyszerre.
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Met een abonnement op Maya-software kunt u de software op maximaal 3 computers of andere apparaten installeren
HU Az előfizetés keretén belül a Mayát legfeljebb 3 számítógépre vagy egyéb eszközre telepítheti
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
HU Az egyéni bejegyzéstípustól és a felhasználói felület megjelenítési stílusától és a képek számeszközeitől függően az egyes bejegyzéssablonok oldalépítési nézete eltérő lehet
Холандски | Унгарски |
---|---|
aangepaste | egyéni |
NL Het uitvoeren van een overeenkomst, waaronder het registreren en inplannen van een toets, het afnemen van de toets, het voorkomen van fraude en het verwerken van de uitslag.
HU Olyan szerződés teljesítése, amely magában foglalja egy teszt regisztrációját és ütemezését, a teszt lebonyolítását, a csalás megelőzését és az eredmények feldolgozását.
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
Холандски | Унгарски |
---|---|
vooraf | előre |
integraties | integrációk |
onze | van |
en | és |
Показват се 50 от 50 преводи