Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "werd geleerd" на Финландски

Показване на 50 от 50 превода на израза "werd geleerd" от Холандски на Финландски

Превод на Холандски на Финландски на werd geleerd

Холандски
Финландски

NL We hebben ook geleerd dat veel organisaties zich richten op drie belangrijke gebieden:

FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:

Холандски Финландски
ook myös
veel monet

NL Werknemers en systemen beschermen: dit hebben we geleerd van de pandemie

FI Vastaamon tietomurto: Miten tulisi toimia?

NL Wat geleerd is, moet gedeeld worden

FI Kaikkea opittua tietoa tulee jakaa myös toisille

Холандски Финландски
moet tulee

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.

Холандски Финландски
alles kaiken
en ja

NL Heb je belangrijke nieuwe info geleerd over wellness?

FI Opitko mitään tärkeää uutta tietoa hyvinvoinnista?

NL We hebben ook geleerd dat veel organisaties zich richten op drie belangrijke gebieden:

FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:

Холандски Финландски
ook myös
veel monet

NL Wat geleerd is, moet gedeeld worden

FI Kaikkea opittua tietoa tulee jakaa myös toisille

Холандски Финландски
moet tulee

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.

Холандски Финландски
alles kaiken
en ja

NL Heb je belangrijke nieuwe info geleerd over wellness?

FI Opitko mitään tärkeää uutta tietoa hyvinvoinnista?

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf

FI Unit4:n ratkaisu rakennettiin omani kaltaiselle yritykselle – henkilöstökeskeiselle yritykselle

Холандски Финландски
oplossing ratkaisu

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd

FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu

Холандски Финландски
kunt voit
audio audio
studio studio
ook myös
versie versio
openen avata
of tai
is on

NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt

FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodut projektit täysversiossa – mikäli täysversio ei ole vanhempi kuin se versio, jolla loit projektin

Холандски Финландски
kunt voit
audio audio
studio studio
openen avata
versie versio

NL Mijn cadeaubon werd niet geaccepteerd. Wat moet ik doen?

FI Lahjakorttini koodi ei toimi. Miten toimin?

Холандски Финландски
niet ei
wat miten

NL Dit zorgde ervoor dat het vrijwel niet meer nodig was om van het ene naar het andere pand te lopen om bij elke computer of apparaat te komen, waardoor een aanzienlijke tijdsbesparing werd gerealiseerd, evenals een toename in productiviteit.

FI Nyt hänen ei enää tarvinnut juurikaan kävellä rakennuksesta toiseen tietokoneiden tai laitteiden luo, ja hän säästi näin huomattavasti aikaa ja paransi tehokkuutta.

Холандски Финландски
of tai

NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.

FI Esimerkkinä mainittakoon PianoProjekt-nimisen nuoren bändin musiikkivideo. Bändi perustettiin vuonna 2010 ja kaksi vuotta myöhemmin se julkaisi ensimmäisen musiikkivideonsa.

Холандски Финландски
en ja
twee kaksi
later myöhemmin

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cyber­security experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.

FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vaino­harhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyber­turvallisuus­asian­tuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.

Холандски Финландски
en ja
waarom miksi

NL Granberg vertelt dat de cold calling hit rate minder dan 10% was voordat Vainu werd gebruikt

FI Granberg kertoo myyjien kylmäsoittojen hit raten olleen ennen Vainua noin 10 % luokkaa

Холандски Финландски
voordat ennen

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Marmot werd in 1971 geboren aan de kant van een gletsjer

FI Marmot syntyi vuonna 1971 jäätikön puolella

NL Mijn cadeaubon werd niet geaccepteerd. Wat moet ik doen?

FI Lahjakorttini koodi ei toimi. Miten toimin?

Холандски Финландски
niet ei
wat miten

NL Het pakje werd op tijd geleverd. Zonder factuur, trouwens.

FI Paketti saapui ajallaan. Lasku puuttui.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

NL Het maximumaantal invoeren werd bereikt.

FI Suurin sallittu määrä saavutettu.

Показват се 50 от 50 преводи