Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "passie graag" на Финландски

Показване на 50 от 50 превода на израза "passie graag" от Холандски на Финландски

Превод на Холандски на Финландски на passie graag

Холандски
Финландски

NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt

FI Jotkut haluavat käyttää hakukonetta, kun taas toiset haluavat selata ja etsiä erilaisia tietoja samanaikaisesti

Холандски Финландски
terwijl kun
en ja
informatie tietoja
gebruiken käyttää

NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt

FI Jotkut haluavat käyttää hakukonetta, kun taas toiset haluavat selata ja etsiä erilaisia tietoja samanaikaisesti

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni

Холандски Финландски
helpen auttaa
kunnen voi
klanten asiakkaiden

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella

NL Ik ben een CEO, investeerder, bouwer van teams van wereldklasse, voorvechter van diversiteit, levenslange leerling en ik heb een passie voor mensen

FI Olen CEO, sijoittaja, huippuluokan tiimien rakentaja sekä moninaisuuden puolustaja

NL Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni

Холандски Финландски
helpen auttaa
kunnen voi
klanten asiakkaiden

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella

NL Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.

NL De bescherming die je nodig hebt als je het vuurtje van je passie voor lokaal duiken aanwakkert.

FI Vakuutus, joka kannattaa valita silloin kun tarkoituksena on sukeltaa lähiympäristössä.

Холандски Финландски
die joka
hebt on
als kun

NL Volg je passie. Ontsluit potentieel. Geef vorm aan cultuur. Nu maken

FI Anna innostuksesi viedä. Vapauta potentiaalisi. Muovaa kulttuuria. Luo nyt

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

Холандски Финландски
het sen
en ja

NL Ook breng ik graag tijd door met mijn familie in het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika.

FI Vietän myös mielelläni aikaa perheeni kanssa Iso-Britanniassa ja Etelä-Afrikassa.

Холандски Финландски
ook myös
en ja

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!

Холандски Финландски
ook lisäksi
als jos

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.

Холандски Финландски
terwijl kun

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Als je een gebroken koppeling, onjuiste informatie of een typefout tegenkomt, horen wij dat graag van je

FI Jos löydät rikkinäisen linkin, vanhentunutta sisältöä tai kirjoitusvirheittä, toivomme, että ilmoitat niistä meille

Холандски Финландски
als jos
of tai
dat että
van niistä

NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.

FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.

Холандски Финландски
iedereen kaikki
gratis ilmaiseksi
of tai

NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.

FI Autamme sinua mielellämme MAGIX-tuotteittesi käsittelyssä. MAGIX-tekniikkatukeen voit ottaa yhteyttä verkossa.

Холандски Финландски
kunt voit
online verkossa
contact yhteyttä

NL Ik wil graag een adviesgesprek.

FI Haluaisin keskustella lisää F-Securen asiantuntijan kanssa.

NL Deze persoon zal uw verzoeken met betrekking tot de gegevensbescherming graag behandelen.

FI Tämä auttaa mielellään tietosuojaan liittyvissä asioissa.

Холандски Финландски
deze tämä

NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin

FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken

FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi

Холандски Финландски
of tai
met siitä

NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.

FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.

Холандски Финландски
als jos
die joka
contact yhteyttä

NL Naast dankbaarheid, zien mensen die je hebben geholpen met je fondsenwerving ook graag resultaten.

FI Varainkeruutapahtumaan osallistuneet henkilöt haluavat kiitosten lisäksi tietää tapahtuman saavutuksista.

Холандски Финландски
ook lisäksi

NL Stedelijke marketing gebruiken om reclame te maken voor je evenement kan een fantastische manier zijn om interesse te genereren. Onderzoek toont aan dat mensen zich niet graag gedwongen voelen om een aankoopbeslissing te nemen.

FI Tapahtuman mainostaminen urbaanilla markkinoinnilla on loistava tapa kiinnostuksen herättämiseen. Tutkimusten mukaan ihmiset eivät pidä siitä, että heitä painostetaan tekemään ostopäätöksiä.

Холандски Финландски
manier tapa
zijn on
mensen ihmiset

NL Maar wij sturen u graag weer de juiste richting op!

FI Mutta ohjaamme sinut mielellämme takaisin oikeaan suuntaan!

Холандски Финландски
maar mutta

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

Холандски Финландски
het sen
en ja

NL Ook breng ik graag tijd door met mijn familie in het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika.

FI Vietän myös mielelläni aikaa perheeni kanssa Iso-Britanniassa ja Etelä-Afrikassa.

Холандски Финландски
ook myös
en ja

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.

Холандски Финландски
terwijl kun

NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin

FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!

Холандски Финландски
ook lisäksi
als jos

NL In mijn vrije tijd speel ik graag golf, het liefst met mijn 10-jarige zoon Jonas

FI Vapaa-ajallani nautin golfin pelaamisesta – mieluiten pelaan 10-vuotiaan poikani Jonaksen kanssa

Холандски Финландски
met kanssa

NL We willen je graag voorstellen aan de mensen die toezicht houden op ons bedrijf, terwijl we werken om zaken te doen voor mensen.

FI Haluaisimme esitellä sinut ihmisille, jotka johtavat yritystämme pyrkiessämme pitämään lupauksemme liiketoiminnan harjoittamisesta ihmisiä varten.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.

FI Autamme sinua mielellämme MAGIX-tuotteittesi käsittelyssä. MAGIX-tekniikkatukeen voit ottaa yhteyttä verkossa.

Холандски Финландски
kunt voit
online verkossa
contact yhteyttä

NL Deze persoon zal uw verzoeken met betrekking tot de gegevensbescherming graag behandelen.

FI Tämä auttaa mielellään tietosuojaan liittyvissä asioissa.

Холандски Финландски
deze tämä

NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.

FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.

Холандски Финландски
als jos
die joka
contact yhteyttä

NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken

FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi

Холандски Финландски
of tai
met siitä

NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.

FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.

Холандски Финландски
iedereen kaikki
gratis ilmaiseksi
of tai

NL Je kunt je ook graag laten inspireren door duizenden designs uit onze community.

FI Mieluusti voit hakea inspiraatiota myös yhteisömme tuhansista designeista.

Холандски Финландски
kunt voit
ook myös

NL Maar als u graag een eigen top-level domeinnaam wilt gebruiken, kan dat ook

FI Jos kuitenkin haluat käyttää oikeaa ylätason verkkotunnusta, tämä on mahdollista

NL Ze zullen graag je nieuwste post zien, je Stories dagelijks bekijken en deelnemen aan polls of engagementstickers die je gebruikt.

FI He ovat innokkaita näkemään uusimmat postauksesi, seuraamaan tarinoitasi päivittäin ja osallistumaan käyttämiisi kyselyihin tai sitoutumistarroihin.

NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.

FI Voit nähdä, pitävätkö he enemmän sitaattigrafiikasta vai valokuvista. Ehkä he rakastavat nähdä kulissien takana olevia viestejä, mutta eivät välitä niin paljon tuotteiden lähettämistä koskevista viesteistäsi.

NL Ik wil me graag abonneren op de dagelijkse nieuwsbrief van CoinGecko.

FI Haluan tilata CoinGeckon jokapäiväisen uutiskirjeen.

NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

FI Saat palautetta miljoonilta ihmisiltä, jotka ovat valmiita antamaan sinulle tarvitsemasi tiedot

NL U kunt uw doelgroep ook vragen of bepaalde marketingmaterialen ze naar uw product trekken of naar andere producten, en hoe ze graag met u en uw merk willen kunnen communiceren.

FI Voit myös kysyä kohdeyleisöltäsi, saavatko tietynlaiset markkinointimateriaalit heidät kiinnostumaan sinun tuotteistasi muiden sijasta, tai millä tavoin he haluavat olla vuorovaikutuksessa sinun ja brändisi kanssa.

NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

Показват се 50 от 50 преводи