Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "maat gemaakt" на Финландски

Показване на 50 от 50 превода на израза "maat gemaakt" от Холандски на Финландски

Преводи на maat gemaakt

"maat gemaakt" на Холандски може да се преведе в следните Финландски думи/фрази:

gemaakt että ja joka kuin kun myös nämä on ovat se tai

Превод на Холандски на Финландски на maat gemaakt

Холандски
Финландски

NL Op maat gemaakt, gemakkelijk gemaakt

FI Personointi helposti toteutettuna

Холандски Финландски
gemakkelijk helposti

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.

Холандски Финландски
niet ei
alleen vain
of tai

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

Холандски Финландски
en ja
kan voi
of tai

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.

Холандски Финландски
niet ei
alleen vain
of tai

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

Холандски Финландски
en ja
kan voi
of tai

NL Bij maat L zijn de mouwen te kort en maat XL heeft weliswaar de juiste lengte, maar is te groot bij de taille

FI Valitessani koon L, hihat jäävät liian lyhyiksi, kun taas koko XL on minulle pituuden suhteen sopiva, mutta paidan vyötärö on liian leveä

Холандски Финландски
maar mutta

NL We zorgen ervoor dat u zich net zo goed voelt als dat u eruitziet in uw op maat gemaakte kleding, die gemaakt is aan de hand van uw unieke pasvorm en stijl

FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia

Холандски Финландски
en ja
is ovat

NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.

FI Tämä räätälöity brodeerattu tyyli on myös loistava tapa lisätä huippuluokan vaatteita.

Холандски Финландски
is on
manier tapa
deze tämä

NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.

FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.

Холандски Финландски
en ja

NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.

FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.

Холандски Финландски
ook myös

NL Kort gezegd, de garantie houdt in dat we u een nieuw op maat gemaakt overhemd aanbieden in het onwaarschijnlijke geval dat het eerste overhemd niet past.

FI Lyhyesti sanottuna takuu merkitsee sitä, että toimitamme uuden mittojesi mukaan valmistetun paidan, mikäli käy niin epätodennäköisesti, että ensimmäinen toimittamamme paita ei sovikaan sinulle.

Холандски Финландски
nieuw uuden
eerste ensimmäinen
niet ei
u sinulle

NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers

FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet

Холандски Финландски
en ja

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.

Холандски Финландски
manier tapa
is on
goed hyvin
weten tietää

NL Zoals gewoonlijk krijgt u een op maat gemaakt kledingstuk van hoge kwaliteit, waarmee u er de hele dag op allerbeste uit zal zien.

FI Kuten aina, saat räätälöidyn ja laadukkaan vaatteen, joka saa sinut näyttämään parhaimmiltasi koko päivän ajan.

Холандски Финландски
zoals kuten
hele koko

NL Onze vlinderdassen worden het best gestyled met een op maat gemaakt overhemd en pak en zijn perfect voor zowel formele als casual evenementen.

FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.

Холандски Финландски
het ne
en ja
als kuin

NL Op maat gemaakt pak stoffenstalen kit

FI Mittojen mukaan valmistettavien pukujen kankaat näytepakkauksessa

NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.

FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.

Холандски Финландски
kleding vaatteet
oplossing ratkaisu
een joko

NL Afwasbaar behang, op maat gemaakt

FI Räätälöidyt pestävät tapetit

NL Zelfklevend behang, op maat gemaakt

FI Räätälöidyt itsestäänkiinnittyvät tapetit

NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.

FI Tämä räätälöity brodeerattu tyyli on myös loistava tapa lisätä huippuluokan vaatteita.

Холандски Финландски
is on
manier tapa
deze tämä

NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.

FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.

Холандски Финландски
en ja

NL Alle op maat gemaakte accessoires van Under Armour, van laarzen tot schoenplaatjes, zijn net zo slim als professioneel ontworpen en gemaakt.

FI Kaikki mittatilaustyönä olevat Under Armour -lisävarusteet, saappaista kengiin, ovat yhtä älykkäitä kuin ammattimaisesti suunnitellut ja valmistetut.

Холандски Финландски
zijn ovat
als kuin
en ja

NL Kort gezegd, de garantie houdt in dat we u een nieuw op maat gemaakt overhemd aanbieden in het onwaarschijnlijke geval dat het eerste overhemd niet past.

FI Lyhyesti sanottuna takuu merkitsee sitä, että toimitamme uuden mittojesi mukaan valmistetun paidan, mikäli käy niin epätodennäköisesti, että ensimmäinen toimittamamme paita ei sovikaan sinulle.

Холандски Финландски
nieuw uuden
eerste ensimmäinen
niet ei
u sinulle

NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers

FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet

Холандски Финландски
en ja

NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof

FI Mittojen mukaan valmistettu kauluspaita ei ole mitään ilman korkealaatuista kangasta

Холандски Финландски
niets ei
zonder ilman

NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.

FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.

Холандски Финландски
ook myös

NL Zoals gewoonlijk krijgt u een op maat gemaakt kledingstuk van hoge kwaliteit, waarmee u er de hele dag op allerbeste uit zal zien.

FI Kuten aina, saat räätälöidyn ja laadukkaan vaatteen, joka saa sinut näyttämään parhaimmiltasi koko päivän ajan.

Холандски Финландски
zoals kuten
hele koko

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.

Холандски Финландски
manier tapa
is on
goed hyvin
weten tietää

NL Op maat gemaakte kleding eenvoudig gemaakt

FI Mittojen mukainen valmistus helposti toteutettuna

Холандски Финландски
eenvoudig helposti

NL Op maat gemaakt voor een perfecte pasvorm

FI Mittojen mukaan valmistettuna täydellisen istuvuuden varmistamiseksi

NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.

FI Mittojen mukaan valmistettu t-paita on paljon muutakin kuin vain t-paita; se on ajaton vaatekappale, joka on valmistettu kestämään.

Холандски Финландски
is on
gewoon vain

NL Op maat gemaakte kleding, gemakkelijk gemaakt

FI Mittojen mukaan valmistetut vaatteet helposti toteutettuina

Холандски Финландски
kleding vaatteet
gemakkelijk helposti

NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.

FI Mittojen mukaan valmistettu puku ei ole mitään ilman laadukkaita kankaita. Tarjoamme laajan valikoiman korkealaatuisia pukukankaita, jotka sopivat jokaiseen tyylitarpeeseesi.

Холандски Финландски
niets ei
zonder ilman

NL Op maat gemaakte pakken, gemakkelijk gemaakt

FI Mittojen mukaan valmistetut puvut helposti toteutettuna

Холандски Финландски
gemakkelijk helposti

NL Onze vlinderdassen worden het best gestyled met een op maat gemaakt overhemd en pak en zijn perfect voor zowel formele als casual evenementen.

FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.

Холандски Финландски
het ne
en ja
als kuin

NL Een perfecte pasvorm - altijd op maat gemaakt en met pasvormgarantie

FI Täydellinen istuvuus - aina mittojen mukaan valmistettuna, istuvuustakuulla

Холандски Финландски
perfecte täydellinen
altijd aina

NL Mooie op maat gemaakte pakken met een individuele touch - speciaal voor u gemaakt.

FI Hienosti räätälöidyt puvut yksilöllisellä otteella - sinulle tehtyinä.

Холандски Финландски
u sinulle

NL We zorgen ervoor dat u zich net zo goed voelt als dat u eruitziet in uw op maat gemaakte kleding, die gemaakt is aan de hand van uw unieke pasvorm en stijl

FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia

Холандски Финландски
en ja
is ovat

NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.

FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.

Холандски Финландски
kleding vaatteet
oplossing ratkaisu
een joko

NL Voeg een vleugje serieuze stijl toe aan uw garderobe met een op maat gemaakt, tweedelig pak

FI Lisää vaatekaappiisi vakavasti otettavaa tyyliä mittojen mukaan valmistetun kaksiosaisen pukumme muodossa

Холандски Финландски
voeg lisää

NL Speciaal voor u op maat gemaakt.

FI Valmistettu mittojesi mukaan. 

NL Op maat gemaakt overhemd stoffenstalen kit

FI Mittojen mukaan valmistettavien kauluspaitojen kankaat näytepakkauksessa

NL Op maat gemaakt pak stoffenstalen kit

FI Mittojen mukaan valmistettavien pukujen kankaat näytepakkauksessa

NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.

FI Meidän tiimi, joka koostuu hyvin matkustaneista paikallisista ammattilaisista varmistaa, että lomastasi täällä tulee ikimuistoinen, mieltymyksistäsi riippumatta. Slovenia-lomasi voidaan räätälöidä ja personoida haluamallasi tavalla.

NL Ja. Als een van de beste Cloud-hosts hebben wij een op maat gemaakt controlepaneel waarmee u uw Cloud-services eenvoudig kunt beheren.

FI Kyllä. Yhtenä parhaista pilvipalveluiden tarjoajista olemme rakentaneet mukautetun hallintapaneelin, jonka avulla hallitset pilvipalvelujasi helposti.

NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt

FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodut projektit täysversiossa – mikäli täysversio ei ole vanhempi kuin se versio, jolla loit projektin

Холандски Финландски
kunt voit
audio audio
studio studio
openen avata
versie versio

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

FI Olet väärinkäyttänyt tai sinun epäillään väärinkäyttäneen palveluitamme viimeisten 4 vuoden aikana

Холандски Финландски
of tai
u sinun

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

FI Mullistavien sovitusvaatteidemme avulla saat taatusti täydellisen istuvuuden aivan alusta alkaen. Kaikki muutokset tehdään sovitusvaatteeseen ennen lopullisen puvun valmistamista.

Холандски Финландски
alle kaikki

Показват се 50 от 50 преводи